די 1921 ווראַנגעל אינזל עקספּעדיטיאָן מאַנשאַפֿט, צענטער, אַדאַ בלאַקקדזשאַקק
ווראַנגעל אינזל איז געווען דער לעצטע אָפּדאַך פון די מאַמאַטס . אירע געבויגענע פאנגן אנטפלעקן זיך אין טייך-בעגערן, אינעם גרייגל פונעם ברעג, אויסשטרעקן אין די גראזן וואס בלײַבט בלויז עטלעכע מאנאטן, ביזן אנקומען פונעם אייז. דער אינזל, 160 קילאָמעטערס פון דעם ברעג פון סיביר און 250 פון אַלאַסקאַ , איז הייַנט אַ נאַטירלעך פּאַרק פון די רוסישע פעדעריישאַן.
פּאָליאַר בערז, פּיזעם אָקסן, ריינדיר, אַרקטיש פאָקסעס, שניייק אַולז, וואָלראַס און סתימות זיי פאַרנעמען די טונדראַ פּליינז און די קאָוסטליין וואָס, אין ווינטער, יקסטענדז אין אַ פאַרפרוירן ים. נאָר פיר שומרים זיי וואוינען דארט א גאנצע יאר. זיי זענען דזשוינד אין זומער דורך וויסנשאפטלעכע גרופּעס און עטלעכע טוריס.
זונ - ונטערגאַנג אויף ווראַנגעל אינזל
עס איז געווען פאַרבאָדינג אַז דער רוסישער נאַוויגאַטאָר וואָס האָט געגעבן דעם אינזל זײַן נאָמען קיינמאָל געפונען זי. איסלענדיש-אמעריקאנער Explorer Vilhjalmur Stefansson, וואס האט דורכגעפירט עקספּעדיטיאָנס אין אַרקטיש טעריטאָריע, געפונען איר אין 1913 צוליב אַ שיפּרעק . זײן שיף, די קאלאק, ער איז געווען פארכאפט אין אייז ביז ער האט געקראכן ווי א וועלשענער נוס. ער איז אנטלאפן, איבערלאזנדיג זײן מאנשאפט צום רחמנות פון ווינטער. עטלעכע פון זיי ** גענומען אָפּדאַך אויף ווראַנגעל אינזל. **
געטריבן דורך אַ קאָלאָניאַל פאַנטאַזיע, ער באַשלאָסן, אַכט יאר שפּעטער, צו פאָרשלאָגן ביידע קאַנאַדע און די בריטיש מאָנאַרטש צו נעמען פאַרמעגן פון דעם אינזל. האָט דאָס איבערגעלאָזט רוסלאנד האט ליגאַלי פאָדערט דעם טעריטאָריע.
טראָץ די גלייַכגילטיגקייט פון ביידע רעגירונגען צו זיין פאָרשלאָג, אונטערגענומען די עקספּעדיציע אין 1923 . ער פארזאמלט אין Seattle אַ קאָמאַנדע געמאכט פון צוויי לעבנגעבליבענע מאַטראָס פון די קאַלקוק און אַ קאַנאַדיאַן . ער האָט באַשטימט אַן אוניווערסיטעט־סטודענט, וועלכער האָט נאָך נישט פֿאַרענדיקט אַלס קאָפּ פֿון דער שליחות. Stefansson געבליבן אויף לאַנד.
עס איז געווען פּלאַננעד אַז אין אַ סטאַפּאָוווער אין נאָמע, אַלאַסקאַ , פאַרבינדן אַ גרופּע פון ינויט כאַנטערז, גוידעס און טראַפּערז, אָבער ער האָט זיך נאָר באַוויזן בײַם דאָק אַדאַ בלאַקקדזשאַקק . די איבעריקע האָבן זיך איבערגעגעבן צו די שלעכטע סימנים וואָס אַ היגע שאַמאַן האָט פּרעדיקטירט.
אַדאַ בלאַקקדזשאַקק און איר זון
אדא האט געהאט דרײַ און צװאַנציק יאָר. זי איז געווען געבילדעט דורך מעטאָדיסט מישאַנעריז, אַזוי גערעדט און געשריבן ענגליש . זי האָט געוואוסט ווי צו נייען און קאָכן לויט מערבדיקן טעם. ער האט געהערט צו דער אינופיאט, אלטע איינוואוינער פון די ארומיגע לענדער בערינג ים.
איך האב קיינמאל נישט געלעבט אויף אייז. אי ר מאן , װעלכע ר הא ט געטריב ן פעק ס הינט ן אוי ף שליטן , הא ט אי ר פארלאז ן . זײ ן זו ן הא ט געליט ן פו ן טובערקולאזיע , דערפאר האט ער געדארפט די געצאָלט צו באצאלן פאר זיין באהאנדלונג. טראָץ די רעטיסאַנס געפֿירט דורך זייַענדיק דער איינציקער עסקימאָ פון דער עקספּעדיציע , עמבאַרקט.
די זילבער וואַווע ריטשט ווראַנגעל אין סעפטעמבער. די מיטגלידער פון דער עקספּעדיטיאָן האָבן געפלאנצט די בריטיש פאָן און גענומען פאַרמעגן פון דעם אינזל אין ביכאַף פון מלך דזשארזש V. עס איז געווען נייטיק צו בלייַבן אין אַ טעריטאָריע פֿאַר צוויי יאָר צו פאָדערן עס. סטעפסאָן האָט זיי צוגעשטעלט מיט זעקס חדשים סאַפּלייז. דער ניטאָ Explorer פרייַנדלעך אַרקטיש פאַרטיידיקער , פארזיכערט , א ז ז ײ װעל ן געפינע ן אל ץ װא ס ז ײ דארפ ן אויפ ן אינזל : שעפעדיק שפּיל און האָלץ.
ז ײ האב ן אויפגעשטעל ט א לאגע ר פו ן געצעלטן . אדא האט גענוצט קאפאטען צו ריינדיר־פארקעס , ריפּערד סיללסקין שיך, קאָכן. Crawford דער אוניווערסיטעט, טייפּט די מיסיע טאָגבוך.
נא ך װינטער , הא ט זי ך אנגעהויב ן א קורצע ר עסן : פאָקסן, בערן און סתימות האָבן מיגרייטיד . ד י טראפ ן זײנע ן געבליב ן לײדיק . ד י האלץ , אי ן דע ר גרעםטע ר טײ ל אי ז אנגעקומע ן אויפ ן אינזל , אי ן מארינע ר דריפטן , אי ז געװע ן אויסגעמאטערט . א שיף מיט שפייז און פארזארגונג איז נישט אנגעקומען צו דעם אינזל ווייַל פון אַ פרי פראָסט.
אין יאנואר איז באַשלאָסן אַז דרייַ מיטגלידער פון דער גרופּע וועלן פּרובירן צוריקקומען צו אַלאַסקאַ דורך די פאַרפרוירן בערינג סטרייט מיט שליטן, געטריבן דורך הינט. פון זיי האט מען מער קיינמאל נישט געהערט.
Wrangel Island גיט אַוועק פּאָוסטקאַרדז ווי ספּעקטאַקיאַלער ווי דאָס
עדה איז געבליבן אין לאגער מיט ריטער, קראנק מיט סקורב . זי איז געווען זיין ניאַניע ביז זי איז געשטארבן. זײ ן ביבל , װעלכע ר ע ר הא ט מי ט זי ך געלײענ ט אי ז געבליב ן .
ע ר הא ט ניש ט אנגעריר ט דע ם לײב , או ן זי ך באזעצ ט אי ן דע ר לאגע . יעד ן טא ג הא ט ע ר גערײניק ט זײ ן ביקס און ווען די וועטער האט דערלויבט, איז ער אוועק פון לאגער. דער שנײ האט באהאלטן די טראפן. געזאמלט שרשים, סטאָול מעווע עגגס , ע ר הא ט אװע ק ד י בערע ן מי ט שיסער , אבע ר ער האט ניט געקענט אראפברענגען ארקישע גיס.
אי ן דע ר שליחות־זשורנא ל , װעלכע ר ע ר הא ט גענומע ן אויפ ן שרײבמאשי ן הא ט ע ר פראטעסטירט . ער האט נישט געהאט קײן ציל. געלערנט פון יעדער טעות: זינקען קנעכל טיף אין שניי , שיסן צו ווייט צו רעכטס אדער לינקס, יבערשרעקן די פייגל , ציען די צינגל און פאַרפירן.
איין נאָכמיטאָג, אויפן וועג צוריק, א װאלקן גיס איז איבער איר געפלויגן . ער האט אויפגעהויבן זײן ביקס אַימעד און שאָס , אבע ר ד י גיס ן האב ן זי ך שטילערהײ ט פארבליב ן זײע ר פלי . אַ הונדערט מעטער אַוועק, א פײגעלע איז געלעגן אויף דער ערד . עדה איז געלאפן זי אויפנעמען.
מי ר האב ן געלײענ ט אי ן אײנע ם פו ן זײנ ע טאג־בשריפט ן : ״אי ך גײ ן שפאציר ן אויפ ן קלײנע ם אינזל . איך האָב געזען די פּאָליאַר בערן באַקומען צו די שאָרליין פון די אייז וועג מערב פון לאַגער. איצט איז פיר אזייגער. איך שרייב ווען איך האב זיי געזען. איך ווייס נישט וואס איך גיי טאן אויב זיי קומען אין לאגער . נו, גאט ווייסט״.
"איך בין אליין. עס איז קיין איינער לינקס "
ד י גראמע ן פו ן ד י װאלרוס ן האב ן אנגעזאג ט זײע ר צוריקקער . זיין ציל האט זיך פארבעסערט. עטלעכע פוקס זענען געפאלן אין די טראַפּס . ער האט איינגעשטעלט דאס ביקס אויף זיין בעט צו פארמיידן א בער אטאקע. מיט די הויט פון אַ פּלאָמבע אז זיינע חברים* האבן געיאגט און האלץ* געזאמלט אויפן ברעג, ער האט געבויט אן אומיאק, אן אינויט שיפל. ער האט געזען די מענטשן פון זיין דאָרף טאָן דאָס.
אין די עלנט שעה עקספּערימענטעד מיט מיסיע פאָוטאַגראַפיק ויסריכט . ער האט גענומען פאָטאָס אין פראָנט פון דעם לאַגער. איינזאמקייט און לאנגווייליגקייט האט זי צוגעפירט כאַפּן דיין אייגן בילד.
ווען דרייַ חדשים נאָך נייט ס טויט, איז אנגעקומען א פריגאט אין זוכן פון די עקספּעדיטיאָן, עדה האָט געזאָגט צום קאַפּיטאַן: “איך בין אַליין. עס איז קיין איינער לינקס " . אויף איר צוריקקער, די פּרעסע געלויבט איר ווי די ווייַבלעך ראָבינסאָן קרוסאָע. ער האט זיך אפגעריםן פון אויפמערקזאמקייט.
די קרובים פון די אומגעקומענע האבן זיך אונטערגענומען אַקשאַנז קעגן Stefansson פֿאַר נעגלאַדזשאַנס און מאַנגל פון פאָרסייט. די Explorer געקויפט אַדאַס שטילקייַט מיט אַ סומע וואָס איז געווען גענוג צו דיין קינד 'ס באַהאַנדלונג . זי איז מיט אים צוריקגעקומען קיין אַלאַסקאַ, וואו ער האָט געוואוינט אַרויף צו 85 יאָר.
א פּיזעם אָקס אַרומוואַנדערן אויף דעם אינזל