כאָטש עס מיינט אַזוי, עס איז נישט ווערסיי
באַמערקונג: ופמערקזאַמקייט, די רשימה כולל ווערסיי, אנטשולדיגט . די שטאָט פון Marie Antoinette האט די פיייקייט צו דרוקן מיר צו אַנסאַספּעקטיד לימאַץ. די קאַמעראַס פון די יאַפּאַניש, די קינדער שרייַען (איך, אין זייער פּלאַץ, וואָלט טאָן די זעלבע), און די טויזנטער און טויזנטער פון מענטשן וואָס פּאַראַד דורך די זאַל פון די פּאַלאַץ מאַכן מיר וועלן צו לויפן. מיר זענען קוקן פֿאַר עפּעס אַנדערש.
1) גיווערני: אין די ימפּרעססיאָניסט פוססטעפּס פון מאָנעט. וויפיל מאל בין איך געקומען אהער? פיר, פינף... איך ווייס נישט, אבער איך וועל זיך קיינמאל נישט מיד פארשטעלן אז איך בין א טייל פון דער ימפּרעססיאָניסט לאַנדשאַפט וואָס ינספּייערד Claude Monet . דער גרויסער מאלער האט דא געוואוינט מיט זיין צווייטע ווייב און אכט קינדער פון 1883 ביז זיין טויט אין 1926. דאס הויז, פארוואנדלט אין א מוזיי, און די גארטן אנטפלעקן דעם קינסטלערס חלום באשלאסן צו כאַפּן די עסאַנס פון די לאַנדשאַפט אונטער פאַרשידענע ליכט און וועטער טנאָים . אינעם "וואַסער גאָרטן" האָט ער געמאָלט זײַן באַרימטע סעריע "נינפעס" (וואָס מען קען באַזוכן אינעם מוזיי דע לאַ אָראַנדזשיע אין פּאַריז) און אויף דער יאַפּאַנישער בריק איז אוממעגלעך ניט צו בלײַבן אײַנגעזונקען מיט באַטראַכטנדיק די וואַסערן, וואָס האָבן פֿאַרכאַפּט דעם מאָלער.
די וויזיט צו די קליינטשיק שטאָט פון אַליז פול פון בלומען און מוזיק פון פייגל כולל די אימפרסיוניסטן מוזיי געעפנט אין 1992. און פֿאַר לאָנטש, גאָרנישט ווי די האָטעל באַודי , מיט זייַן דעקאַדענט באַפּוצונג. עס פלעגן באזוכט ווערן דורך מאָנעט'ס פרײַנד אויף זייערע באזוכן אינעם דאָרף. ניט צו פאַרפירן איז די באַקיאַרד מיט זייַן מאָלער ס סטודיע, אַ אמת ווונדער וואָס טראַנספּאָרט אונדז צו אַ צייַט ווען אַלץ סימד צו אַרומדרייען אַרום קונסט.
גיווערני: מאָנעט ס ינספּיראַציע
2) Château de Vaux-le-Vicomte, די קאַסטלע וואָס ינספּייערד ווערסיי: איך מודה, איידער איך בין אנגעקומען קיין פאריז, האב איך קיינמאל נישט געהערט פון דעם שלאס מיט איר ווייטן נאמען, אבער נאכ'ן באזוכן עס עטליכע מאל, בין איך א געטריי חסיד פונעם פאלאץ וואס האט געדינט אלס א רעפערענץ צו ווערסיי גופא. ניט אומזיסט, די פּאַזראָניש גאַרדענס זענען דיזיינד צווישן אנדערע דורך Le Nôtre, דער הויפּט מחבר פון די פּאַלאַץ פון די זון מלך.
דער שלאָס איז געבויט דורך די פינאַנצן מיניסטער פון מלך לוי XIV, ניקאָלאַס פאָוקוועט. די גראַנדור פון די טשאַטעאַו דע וואַוקס-לע וויקאָמטע האָט אויפגעוועקט די סאַספּישאַנז פון דעם מלך, וואָס ער האט געהאלטן פאר צו אויסערגעווענליך צו געהערן צו א סתם מיניסטאר. די קאַפּריז פון די נעבעך Fouquet געפירט אים צו טורמע, ווו ער וואָלט שטאַרבן אין 1680.
דערווייַל אין פּריוואַט הענט, די טשאַטעאַו אָרגאַניזירט עטלעכע טשיקאַווע אַקטיוויטעטן איבער די יאָר : פון אפריל-אקטאבער, אויף די רגע און לעצטע שבת פון יעדער חודש, שיין וואַסער ווייזט און אין פרילינג עס איז אַ ענג מאַכנ אַ פּיקניק ווו אַטענדיז זענען אנגעטאן אין צייַט קליידער.
עס איז אַ מוזן צו עסן אין דעם רעסטאָראַן אין איינער פון די טישן מיט אַ קוק אויף דעם גאָרטן. פשוט כיינעוודיק און כאָטש אַ זיכער זאָרג און סאַפיסטאַקיישאַן איז פעלנדיק אין דער קיך, פֿאַר זייַענדיק דאָ מיר מוחל (כּמעט) אַלץ.
Chateau de Vaux-le-Vicomte
3) די מיסטעריעז אַבי פון דזשומיעגעס און דער בעסטער פּלאַץ אין פֿראַנקרייַך. עס איז אמת: עס איז אַ ביסל ווייט פון פּאַריז (וועגן 120 קילאָמעטערס), טאָמער באָרדערינג צו זיין געהאלטן אַ פּשוט געטאַוויי, אָבער איך קען נישט אַנטקעגנשטעלנ זיך אַרייַנגערעכנט עס אויף דער רשימה: עס איז נאָר אַז עס איז שווער נישט צו זיין סידוסט דורך די ראָמאַנטיש און מיסטעריעז האַלאָ פון די חורבות פון דעם 7טן יאָרהונדערט אַבי.
און גלייך נאָך, גאַסטראַנאַמיק טריביוט אין די ** Auberge de Deux Tonneaux **. הינטער דעם הרובע פון דעם נאָרמאַן רעסטאָראַן עס זענען קיין מיטשעלין שעפס אָדער פּאָמפּאָוס קולינאַריש אַוואַרדס, אָבער עס קען זיין איינער פון די בעסטער טישן אין וואָס איך האָב געגעסן זינט מיין אָנקומען אין די גאַליש לאַנד (און עס איז שוין דריי יאָר איצט). אין דעם 17-יאָרהונדערט האָסטעל אין אַ קליינטשיק דאָרף פאַרפאַלן אויף די ראָודז פון גרין נאָרמאַנדי, האַרציק, געשמאַק עסנוואַרג איז געדינט צו אַ גוט פּרייַז (צוקוקן צו די טראדיציאנעלן קאָקאָטעס). וואַש עס אַראָפּ מיט אַ גלאז פון עפּלזאַפט און אויב די וועטער איז שיין, בעטן אַ טיש אויף די טעראַסע פייסינג די עפּל ביימער. און אויב עס איז קאַלט, עס איז נישט שלעכט לעבן די קאַמין, רעכט?
די מיסטעריעז Abbaye de Jumieges
4 ) טשאַנטיללי, די שטאָט פון קרעם. ווי פילע מאָל האָבן מיר נישט געהאט דעם וואַניל-פלייווערד מילך קרעם? טשאַנטיללי קרעם ערידזשאַנייץ פון דער עלעגאַנט שטאָט מיט די זעלבע נאָמען, 48 קילאָמעטערס צפון פון פּאַריז. ווי אַלע גרויס קאַסאַלז אין די 17 יאָרהונדערט, טשאַנטילי האט אַ פאַרמכאַוס מיט קאַוז ווו די ליידיק ליידיז פון די הויז און זייער געסט האָבן שפּאַס פּלייינג "מילמאַידס" (איך זע אויך נישט דעם חן אבער... אזוי איז עס געווען) , איינע פון די כאביז, אגב, פון דער שלעכטער מאאריע אנטואנט.
אין איינער פון די יקספּיריאַנסיז, אַ מילך קרעם איז געבוירן וואָס וואָלט ווערן די מעקאַנע פון די אייראפעישע אַריסטאָקראַטיע. אַזוי, דער ערשטער אָביעקטיוו פון דעם וויזיט איז צו פּרובירן עס. עס איז געפונען אומעטום אָבער מיר רעקאָמענדירן די Auberge Le Vertugadin (44, rue du Connétable), אַ רעגיאָנאַל עסנוואַרג רעסטאָראַן, גאנץ פֿאַר טריינג די טראדיציאנעלן "טערינז" מיט זיס ציבעלע טשאַטניי אין פראָנט פון אַ קראַקלינג פייַער, אָן פארגעסן, פון קורס, די מערסט טיפּיש פאַרבייַסן. לאָמיר נישט פאַרגעסן אַ וויזיט צו די שיין שטאָט שלאָס סעראַונדאַד דורך לאַקעס, פּאַרקס און אַ וואַלד ווו איינער פון די מערסט סאַפיסטאַקייטיד (און אַ ביסל פּאַש) ראַסעטראַקץ אין אייראָפּע איז ליגן
טשאַנטילי: וואַניל און שלאָס טאַם
5) Auvers-sur-Oise: נאָך די לעצטע סטעפּס (און פּיינטינגז) פון Vincent Van Gogh: דער האלענדישער מאלער האט זיך פארליבט אין די לאנדשאפטן, וואס האבן פריער פארפירט פיסארא אדער סעזאן, און טראץ זיין אומזיכערן געזונטהייט, האט ער זיך באזעצט אין א צימער אין דער ראוואוקס פענסיע, וואו ער האט אנגעהויבן א פרענעטישע קינסטישע טעטיקייט (אין צוויי מאנאטן מער ווי זיבעציק בילדער ) . וואן גוך איז צוריקגעקומען אהער צו מאלן מיט גרויס ענטוזיאזם ווי ער אליין האט געשריבען פאר זיין מוטער:
"איך בין גאָר אַבזאָרבד דורך די גוואַלדיק פּליינז פון ווייץ פעלדער קעגן אַ הינטערגרונט פון היללס, וואַסט ווי דער ים, פון אַ זייער ווייך געל, אַ זייער בלאַס גרין, אַ זייער זיס לילאַ, מיט אַ טייל פון טילד לאַנד, אַלע צוזאַמען מיט פלאַוערינג קאַרטאָפל פּלאַנטיישאַנז; אַלע אונטער אַ בלוי הימל מיט שיידז פון ווייַס, ראָזעווע און לילאַ. איך פילן זייער רויק, כּמעט צו רויק, איך פילן ביכולת צו מאָלן דאָס אַלץ".
אָבער זײַן דעפּרעסיע ווערט ערגער און דעם 27סטן יולי 1890, אין עלטער פֿון זיבן און דרײַסיק, שיסן ער זיך מיט אַ רעוואָלווער אין קאַסטן. ער איז געשטארבן צוויי טעג שפּעטער, אין זיין צימער אין דער ראַוואָוקס פּענסיע. עס איז נאָך מעגלעך צו עסן מיטאָג אין דער זעלביקער פּענסיע ווו דער קינסטלער האט פארבראכט זיין לעצטע טעג און באַזוכן דעם צימער וואָס ער פאַרנומען און וואו ער איז אומגעקומען אין די הענט פון זיין באליבטן ברודער טעאו, אויסער דעם באזוכן די ערטער וואס האבן אינספירירט דעם מאלער (אין די ערטער וואו וואן גוך האט געמאלט זענען פאראן ערקלערנדיקע פאסטערס). אין דערצו, אין דעם דאָרף בייס - וילעם איר קענען מאַכן אַ פּילגרימ-נעסיע צו די קברים פון די וואַן גאָו ברידער.
Auvers-sur-Oise: וואַן גאָו ס דאָרף