דזשיין ס קאַראָוסעל
— זענען מיר נאך דארט? "איך פּיס זיך." — זענען מיר נאך דארט? "איך בין הונגעריג". — זענען מיר נאך דארט? "איך בין לאנגווייליג." — זענען מיר נאך דארט? געדאנקען אין ניו יארק אַזוי איר טאָן ניט האָבן צו הערן צו די פראַסעס, לפּחות ניט מער ווי אַמאָל אויף דער יאַזדע.
"איך בין לאנגווייליג"
קינדער זאָל ניט זיין געצווונגען צו פירן די סאַנטיללאַנאַ האָלידייַס צו די אנדערע זייַט פון די סטאַוו. אבער עס איז נישט שלעכט אַז יעדער אנדערער נוצן די טריפּס צו טרעפן און לערנען. אין ניו יארק, די קלענסטער קינדיש שטאָט ימאַדזשאַנאַבאַל אַ פּריאָרי, אַלע זייַן גרויס מיוזיאַמז זענען דיזיינד פֿאַר די קליינע, מיט גיידיד טאָורס און ספּעציעל רומז (מעט, מאָמאַ, ברוקלין מוזיי), אַרקיאַלאַדזשיקאַל גימכאַנאַס (די קלויזערז) ... עס איז בלויז איין מוזיי וואָס איז נישט קינד-פרייַנדלעך: די Neue Gallery איז נישט ערלויבט פֿאַר קינדער אונטער 12 יאר אַלט. און צווישן 12 און 16 מוזן זיין באגלייט דורך אַ דערוואַקסן. גאַפּס.
אָבער איר טאָן ניט דאַרפֿן צו, דאָ ס צו קלייַבן פון: די מערסט רעקאַמענדיד צו הנאה אַלע צוזאַמען: די נאַטוראַל געשיכטע מוזיי, ווו נאַכט אין דער מוזיי איז פילמד, אָדער די פריק אין ראָסס געלער (פריינט) פארבראכט שעה ; די ** MoMATH **, דער נייַער מוזיי פון מאטעמאטיק, אַ אָרט ווו נומערן זענען פיל מער שפּאַס; די מוזיי פון מאָווינג בילד , די געשיכטע פון סינעמאַ דערציילט אין אַ שפּאַס, ינטעראַקטיוו און בילדונגקרייז וועג. אין דערצו, עס זענען מיוזיאַמז דעדאַקייטאַד נאָר צו זיי, אַזוי זיי קענען לערנען, אַנטוויקלען זייער שעפֿערישקייט, צעוואָרפן צו זייער האַרץ ס צופרידן און אפילו מאָלן זייער אייגן פּיינטינגז, וואָס מיט גליק וועט סוף אַרויף הענגען אויף די ווענט פון די קינדער מוזיי פון מאַנהאַטטאַן אָדער די קינדער מוזיי פון ברוקלין.
דער מוזיי קופּער העוויט פון פּלאַן איז געווארן, לויט צו ניו יארק טיימס , אַ באַליבסטע דעסטיניישאַן פֿאַר מוטערס און קינדער, פֿאַר זייַן זאַמלונג און קינדער מגילה, אָבער אויך פֿאַר זייַן גאָרטן מיט דיזיינער טשערז. און איר טאָן ניט נאָר האָבן צו גיין צו מיוזיאַמז, ווי בראָדוויי מוזיקאַליש דער לייב מלך , מאַטילדאַ אָדער אַלאַדדין זיי וועלן ליבע עס, און מיטוואך זענען ווידער פריי פאר די קליינע.
מוזיי פון נאַטוראַל געשיכטע
"איך ווילן צו שפּילן"
זיי האָבן זיך זייער גוט אויפֿגעפֿירט אינעם מוזיי און זיי האָבן עס פֿאַרדינט: שפּילן אַ צײַט אין פּאַרק. צומ גליק, ניו יארק איז פול. איר האט נישט דערוואַרטן עס, האט איר? **סענטראַל פּאַרק אַליין האט 21 רעקרייישאַנאַל ספּייסאַז **, אַלע אַנדערש און פֿאַר פאַרשידענע צייטן ... אלטע פּאַרק , ינספּייערד דורך די עגיפּטיאַן האַללס פון די מעטראָפּאָליטאַן, מיט פּיראַמידס און טעמפלען צו קריכן; די פּאַסירונג שפּילפּלאַץ , לעבן די נאַטוראַל געשיכטע מוזיי, מיט וואַסער אַקטיוויטעטן און ספּייסאַז פֿאַר יינגער קינדער; און די העקקטשער , די אָולדאַסט און גרעסטער אין די גאנצע פּאַרק.
נאָך שלאָגן די נומערן אין MoMATH, עס איז בעסטער צו קילן זיי אַוועק אין מאַנהאַטטאַן ס פאַניאַסט וואַסער פּאַרק, די פּיר 51 שפּיל אַרענאַ אָדער אין שפּיל טאָם אָטטערנעסס שפּילפּלאַץ , ווו קונסט און שפּיל לעבן צוזאַמען. און אין ברוקלין עס זענען אָפּציעס מיט גרויס קוקן, די ברוקלין בריק פארק עס האט עטלעכע פאַרווייַלונג געביטן מיט פּיראַט שיפן און די שיין דזשיין ס קאַראָוסעל פּראָטעקטעד דורך אַ Jean Nouvel סטרוקטור. פֿאַר שטארקער ימאָושאַנז, ** לונאַ פּאַרק, אויף קאָני אינזל **, מיט די אָולדאַסט וואַל קאָוסטער און פעריס ראָד אין די פאַרייניקטע שטאַטן, ראַפאַלז, שפּילערייַ און, אגב, אַ ברעג. און פֿאַר עפּעס מער ווילד יקספּיריאַנסיז, די ** טיש קינדער זאָאָלאָגישער גאָרטן, אין סענטראַל פּאַרק, אָדער די גרויס בראָנקס זאָאָלאָגישער גאָרטן **.
בעלוועדערע קאַסטלע אין סענטראַל פּאַרק
"איך בין הונגעריג"
נאָרמאַל. אפילו זיי דארפן זיך אפשטעלן און צוריקקריגן ענערגיע, אבער כדי זיי זאלן דערווייל נישט אויפהערן שפילן, זענען אין ניו יארק פאראן פלעצער וואס וועלן זיי משוגע מאכן: ** סערענדיפיטי 3 איז די מערסט בארימטע ** און דעריבער מיט מער ווארטן כּמעט שטענדיק, אָבער זייַן פעריטייל דיקאָר און ריזיק מילקשאַקעס און דיזערץ זענען ווערט אַ פּרובירן . אויף דער זעלביקער שורה און ווייניקער ענג איז אַליס ס טיי קאַפּ מיט דריי קאפיטלען (לאקאציעס) אין מאנהעטן. א מער דערוואַקסן אָבער שפּאַס אָפּציע פֿאַר קינדער איז דער קלאַסיש בראָדוויי עלען סטאַרדוסט דינער , ו װ ד י קעלנער ם זינגע ן צװיש ן קורסן . אין נינדזשאַ , סושי פֿאַר די עלטערע, קינדער האַמבורגער מעניו; און דער אָרט איז אַ שלאָס ווו זיי וועלן פילן ווי עכט נינדזשאַז. און צום סוף, צווישן פרעאַקיזם און קיטש, אָבער וואָס וועלן מיר טאָן אויב זיי ווי עס, עס איז די אמעריקאנער מיידל קאַפע , ווו צו האָבן טיי מיט ביסקאַץ מיט דיין ליאַלקע. יא, די ליאַלקע וועט אויך האָבן טיי, קיין צוקער פֿאַר איר ביטע.
Alice's Tea Cup: די גאַסטראַנאַמיק גאַניידן פון די קליינע קינדער
"מיר זענען אנגעקומען"
מיט די פּלאַנז איר וועט ריזיקירן זיי צו זאָגן די פאַרשילטן פראַזע, אָבער אפֿשר זיי וועלן נישט ווייַל זיי וועלן זיין דערשטוינט, ווי איר, דורך די קוקן פון ונטערשטאָט מאַנהאַטטאַן. און נו, גיין מיט שיפל איז שטענדיק יקסייטינג: מיט די פּראָם צו סטאַטען אינזל, אין אַדישאַן צו זען די קוקן פֿאַר פריי און גאַנץ נאָענט צו די סטאַטוע פון ליבערטי, איר קענען באַקומען צו היסטארישן ריטשמאָנד טאַון , א פלא ץ אי ן מיט ן דע ם אינזל , װא ם קײנע ר היט ן ניש ט אויפמערקזאמקײט , װ ו מע ן װײז ט װ י אזו י ז ײ האב ן געלעב ט מי ט דרײ י יארהונדער ט צוריק . אנדערע יקסקערזשאַנז דורך שיפל און מיט היסטארישע לעקציעס זענען די גאָווערנאָרס אינזל , שטענדיק מיט טימד וויקענדז, שפּילערייַ, בייק רידעס ... עליס אינזל , אוי ף דע ר געשיכט ע פו ן אימיגראנטן : אדע ר יענע ר פו ן ליבערטי אינזל , עפענען ווידער פון דעם 4 יולי. איך בין זיכער איר וועט אויך האָבן שפּאַס ריידינג די קאַבלע מאַשין וואָס קראָסיז רוזעוועלט אינזל אַטאַטשט צו די קוועענסבאָראָ בריק. אָדער באַזוכן די קווינס קאָונטי פאַרם מוזיי.
די פּראָם צו סטאַטען אינזל: אַ גוט פּלאַן
"איך בין הונגעריג"
און מיר, זון, און מיר. אבער ניט זיצן אַראָפּ ווידער, ניט מער בורגערס. עפּעס זיס . דער טאָג איז געווען לאַנג און זיי פאַרדינען עטלעכע זיסוואַרג. דריי יקערדיק ערטער אין ניו יארק, ווו ווען איר אַרייַן דיין אויגן וועט ליכט אַרויף און איר וועט נישט וויסן ווו צו אָנהייבן: עקאנאמיע זיסוואַרג , די אָולדאַסט זיסוואַרג קראָם אין ניו יארק (פון 1937), מיט יעדער מעגלעך טאַם פון זשעלע בויך, פּעז דיספּענסערז און אנדערע בענקשאַפט זיסוואַרג ; דילאַן ס זיסוואַרג בר , אן אנדער גן עדן פֿאַר היפּערגליסעמיאַ פֿאַר קינדער, באַרימט פֿאַר זייַן מאַלטיקאַלערד לאַליפּאַפּס; י M&M ס , קלאָוסאַסט צו ווילי וואָנקאַ ס טשאָקלאַט פאַבריק אין מאַנהאַטטאַן . וואס איז דיין ליבסטע קאליר? די ליכט שמאַראַגד. נו, דאָ זיי האָבן M&M ס פון אַז קאָליר.
קאָני אינזל: ריז הייס דאָגס און ייַזקרעם
"איך מאַכן PIIIIIIIIIIS"
פֿאַר טעכניש סטאַפּס, די שטאָט איז פול פון ציבור באַדינונגס וואָס זענען פיל קלינער ווי איינער קען דערוואַרטן, ספּעציעל יענע אין די פּאַרקס. אָבער איר קענט אויך שטענדיק אַפּט פֿאַר באַטרומז פון גרויס סטאָרז, אַזאַ ווי אין Uniqlo, Macy's אָדער Bloomingdale's ...
און, אין דערצו, פּלאַנז לויט די סעזאָן
אין האַרבסט? די האַללאָוועען פּאַראַד און טריק אָדער טרעאַטינג. די מייסי ס טהאַנקסגיווינג פּאַראַד פון ינפלייטאַבאַל באַלונז און אויף די ערעוו, היטן זיי קלאַפּ אַרויף אַרום די נאַטוראַל געשיכטע מוזיי. זעמל אין די בערג פון געפאלן בלעטער אין סענטראַל פּאַרק. קירבעס און עפּל יריד. אָנטאָן זיך אין קאָמיק-קאָן.
אין ווינטער? די בריאַנט פּאַרק סקאַטינג רינקס. די ראָקקעטטעס ניטל ווייַזן אין ראַדיאָ סיטי האַלל, אַ קלאַסיש זינט 1930. נעמען אַ רייַזע פון ניטל פֿענצטער דיספּלייז, עכט מאָווינג ווייזט.
אין פרילינג? מאַכנ אַ פּיקניק אין פּראָספּעקט פּאַרק. קאַרש בלאַסאַמז אין די ברוקלין באָטאַניק גאַרדאַן.
אין די זוממער? דרויסנדיק פֿילם נעכט אין Bryan Park אָדער אויף די באַנקס פון די הודסאָן. קרייַז די ברוקלין בריק מיט אַן אייז קרעם אין האַנט געקויפט אין די ברוקלין אייזקרעם פאַקטאָרי.
*דער אַרטיקל איז געווען ערשטער ארויס אויף יולי 2, 2013 און דערהייַנטיקט אויף 16 דעצעמבער 2016
גיי @irenecrespo\_
FAO Schwarz אין ניטל