א נידעריקע ר טיש צװיש ן ד י דן , ארומגערינגל ט מי ט לאמטער ן או ן פלאקערנדיק ע ליכטלעך ; אַ גלאז פון גלאַט פּינאָט נאָיר און די ווייַס זאַמד פון אַ באַרוט טאַנזאַניאַן ברעג אונטער פֿיס. איז מיין ערשטער אינטערנאַציאָנאַלע יאַזדע זינט די פּאַנדעמיק, און איך פילן קלאָר און רילאַקסט . עס איז ווי די לעצטע צוויי יאָר זענען נישט געטראפן: אַלץ קאַנווייז אַ לופט פון רויק און פרייהייט, פון די געזונט פון די אָקעאַן צו די ווייַט שייַנען פון די שטערן.
אין אַ וועג, דעם צוריקציענ זיך זאַנזיבאַר, די האַלב-אָטאַנאַמאַס אינזל אַוועק טאַנזאַניאַ , איז פארגעקומען א דאנק דער פאנעמיע. ווען סוזאַן נעוואַ, וואָס האָט אָרגאַניזירט מיין יאַזדע מיט די אמעריקאנער פירמע Alluring Africa, האָט איינגעזען אַז עס זענען בלויז דירעקט פלייץ צוויי מאָל אַ וואָך פֿון מיין לאַנד פון וווינאָרט, ינדיאַ, זי סאַגדזשעסטיד אַז איך פליען צו דעם אינזל און פאַרברענגען עטלעכע עקסטרע נעכט איידער איך אָנהייבן מיין לאַנד. סאַפאַרי רייזע.
לויט סוזאַן, טאַנזאַניאַ אָפפערס גרינג אַקסעס צו אַן גלייבן פאַרשיידנקייַט פון לאַנדסקייפּס. אויב איך נוץ די צושטאנדן און צוגעגעבן די שיינקייט פון אפריקאנער ביטשיז צו די רייזע, מיין יאַזדע וואָלט גיין פון מעהודערדיק צו עמבלעמאַטיק. ווײַזט אויס, אַז איך האָב מיך ניט נאָר געראַטעוועט די געראַנגל פֿון אַ צוואָנציק־שעהדיקן אויסלייג: רובֿ סאַפאַרי טראַוולערז באַזוכן זאַנזיבאַר לעצטע צו אָפּרוען איידער כעדינג היים , אבער איך דארף פּונקט די פאַרקערט. צװיש ן ד י מילד ע כװאליע ם או ן װינ ט או ן כמע ט א ן דע ם װינ ט הא ב אי ך זי ך באפרײ ט פו ן דע ם שטענדיק ן זשו ם װא ס באגלײ ט דא ם לעב ן אי ן שטאט , או ן הא ב אי ך געקאנ ט געניסן פון דער נאטור אויף א פיל פולער אופן.
א דאָוו אויף דעם ברעג אין זאַנזיבאַר. די באָוץ זענען יוזשאַוואַלי געמאכט פון אַ איין, דזשייגאַנטיק בוים שטאַם.
די הויז פון וואונדער אין שטיין טאַון. געבויט אין 1883, עס איז געווען דער ערשטער ליפט בנין אין מזרח אפריקע.
וויסן די שטאָט פון שטיין
האָט מיך אינטריגד שטיין טאַון, די שטיין טאַון פון זאַנזיבאַר , מיט אירע געשניצטע טירן, געווירץ באַזאַרס און היסטארישע קירכע געבויט אויף וואָס איז אַמאָל געווען דער גרעסטער שקלאַף מאַרק אין מזרח אפריקע; אַזוי פֿאַר דער ערשטער טאָג פון מיין בלייַבן סוזאַן האט שטעלן מיר אַרויף מיט אַ מומחה פירער פון זאַנטאָורס, מוכאַמאַד האַמיז, איידער כעדינג צו דעם האָטעל אויף די אנדערע עק פון דעם אינזל.
מוכאַמאַד, זאַנזיבאַרי און געוועזענער פיזיק לערער, ער איז שוין מער ווי פֿופֿצן יאָר אַ טור־פֿירער. ווי אַלע טאַנזאַניאַן איך האָבן באגעגנט, ער איז העפלעך און גרינג צו באַקומען צוזאמען מיט. כאָטש מיר האָבן בלויז אַ ביסל שעה, ער איז געווען לאָעט צו זען דעם אָרט, אַזוי ער גענומען מיר פֿאַר אַ גיין צו ווייקן זיך זייַן געשיכטע און קולטור.
ער האָט מיר געוויזן די דאַלאַפּאַדייטיד אָבער ניט ווייניקער ימפּרעסיוו קאָראַל שטיין בנינים וואָס געמאכט דעם סוואַהילי האַנדל צענטער ליסטעד אויף די יונעסקאָו וועלט העריטאַגע רשימה, און ער האט נישט קיין געדולד אפצושטעלן אז זי זאל ארייננעמען דעם גערוך פון וואַניל און קלאָוועס אין די שאַפּס און דער טעם פון היגע ספּייסט קאַווע און סאַמבוסאַ (געפּרעגלט טייג סטאַפט מיט געווירציק פלייש) בעשאַס זונ - ונטערגאַנג אין פאָראָדהאַני גאַרדענס, פייסינג די אָקעאַן. איך בין פּונקט לאַנדיד אין טאַנזאַניאַ, אָבער דאַנק צו מוכאַמאַד איך האב זיך שוין געפילט אין שטוב.
חלום אַקאַמאַדיישאַנז
Matemwe Lodge, אויף אַ בלאָף רייזינג אויבן די כיפּנאַטיק בלוי פון אַ קאָראַל ריף לאַגונע, האט אַלץ וואָס אַסיליאַ אפריקע סאַפאַרי פירמע איז באַוווסט פֿאַר: גרויס סוויץ אין ווייַט לאָוקיישאַנז מיט ברעטטייקינג קוקן. סוזאַן האט רעקאַמענדיד דעם טאַנזאַניאַן האָטעל קייט פֿאַר מיין סאַפאַרי סטייז אין זייַן ויסשליסיק אַקקאָממאָדאַטיאָנס, זייַן מאַנשאַפֿט פון לוקסוס גוידעס און זייַן ינוועסמאַנט אין די היגע קהל און די קאַנסערוויישאַן פון די נאַטירלעך געגנט.
טראַוועלינג אין נאוועמבער, אין נידעריק סעזאָן, געמאכט עס גרינגער צו באַקומען די אָנווינקען סטייז, געגעבן די בוקינג בום; און דאָס איז דאָס נאָך די פּאַנדעמיק, אַ פּלאַץ פון טראַוולערז גענומען די טריפּס וואָס האָבן צו זיין פּאָוסטפּאָונד, און פילע אנדערע האָבן אַרומגענומען דעם פאַרלאַנג פֿאַר נייַע כערייזאַנז. עס זענען פילע זאכן צו טאָן אין דעם אָרט, אַזאַ ווי די שפּאַציר באגלייט דורך יבראַהים, אַ טאַנזאַניאַן וואָס איז ארבעטן אין די לאָדזש פֿאַר אַ יאָרצענדלינג און וואָס גיידז און איבערזעצן פֿאַר מיר אין די נירביי שטאָט און אין די פיש ליציטאַציע.
איך געדענק נישט אז איך האב אמאל הנאה געהאט פון די שעהן אין האטעל מיט אזא פארגעניגן, צוקוקן די שטערן ארויסגיין בשעת'ן שווימען אין די בעקן פון מיין שאלעט, פארזוכן די לאקאלע מעדנים, אריינגערעכנט סוואַהילי דאָונאַץ, ענלעך צו קיכלעך, און הנאה פון די כאַמאַק די קוקן פון דער עלעגאַנט dhow וואס זעגל בשעת די פישערמין גיין די אָקעאַן ביי נידעריק טייד: כּמעט אַ קילאָמעטער אָן די וואַסער קאַווערינג זיי, אַ טאַקע סטרייקינג בילד.
א ברעג פראָנט בנין אין זאַנזיבאַר טאַון.
די האַרץ פון די סערענגועטי
אין סוזאַן ס ווערטער, די פאַסטאַסט וועג צו באַקומען צו די סערענגעטי פֿון זאַנזיבאַר איז מיט אַ פּאָר פון טשאַרטער פלייץ, איבער דריי שעה, גייט פארביי איבער אַרושאַ (היים צו מיסטיש בארג קילימאַנדזשאַראָ און גייטוויי צו צאָפנדיק טאַנזאַניאַ ס סאַפאַרי פּאַרקס).
פונדעסטוועגן, ניט אין דער דעסטיניישאַן וואָס איך טראַכטן וועגן בשעת איך אָבסערווירן די ספּעקטאַקיאַלער לאַנדסקייפּס וואָס אַנפאָולד אונטער די פלאַך : קליינטשיק שמאַראַגד אינזלען פּאַראַד פֿאַר מיין אויגן קעגן די וויבראַנט בלוי פון די ינדיאַן אקעאן, טראַנספאָרמינג זיך אין טונקל גרין פּליינז שאַטן דורך צעוואָרפן וואלקנס, נאכגעגאנגען דורך ימפּרעסיוו בערג וואָס אַראָפּוואַרפן אין אַ לאַש טאָל.
דער פּילאָט ווייזט די ngorongoro קראַטער, אַ וואַסט און בליענדיק וואַלקאַניק קאַלדעראַ באקאנט ווי די אפריקאנער גאַרדאַן פון עדען, וואָס איך וועל באַזוכן שפּעטער, און די ערדישע בראַונז פון די אָלדווויי גאָרגע, ווו די אָולדאַסט שפּור פון מענטש טעטיקייט אין דער וועלט זענען געפונען. עס איז יקסייטינג צו זען אַ לאַנד פון אַזאַ אלטע און דייווערסיטי פון אַ פויגל 'ס אויג מיינונג, און צו זען עס אויף אַ וועג וואָס אונדזער אָוועס קיינמאָל האָבן געקענט.
ינלענדיש פון איינער פון די רומז אין די Matemwe Lodge, זאַנזיבאַר.
גאַסט רעסץ אין אַ כאַמאַק אין די Matemwe Lodge.
די הויפט סערענגעטי איז אַ לאַנד פון לעגענדע , באקאנט פֿאַר זייַן פּלוצעמדיק סייטינג פון אַנימאַלס און פֿאַר האָסטינג די גרעסטע נומער פון לאגערן, און דעריבער דזשיפּס, אין טאַנזאַניאַ. איך אָנקומען אין די קליין אַעראָפּאָרט פון סעראָנעראַ, אין די סערענגעטי נאַציאָנאַלער פארק, און איך בין גריטיד דורך די שטראַלנדיק דניאל קלעמענט, מיין טאַנזאַניאַן סאַפאַרי פירער און לאַגער שאָפער נאַמירי פּליינז פון אַסיליאַ.
די וויכטיקייט פון אַ גוט גייד
ווען איך באזעצן זיך אין דעם אפענעם לאנד קרוזער, ווייזט דניאל אויף מיר. עטלעכע וואַרעם מאַאַסאַי בלאַנגקאַץ, אַ פליען סוואַטער און אַ אַסיליאַ פּאַרק אין פאַל פון סיזאַנאַל שאַוערז, און ער דערציילט מיר אַז עס איז ביר אין די פרידזש פֿאַר מיר צו טרינקען בשעת ער טוט עטלעכע אַעראָפּאָרט עראַנדז. די בירז האָבן עטלעכע ווונדערלעך אויסדערוויילט נעמען: סאַפאַרי, סערענגעטי און קילימאַנדזשאַראָ. "אויב איר קענען נישט קריכן קילימאַנדזשאַראָ, איר טרינקען עס" דניאל וויץ. אין מינדסטער די ביר האט פּונקט די רעכט סומע פון זיסקייַט.
עס איז יקסייטינג צו זען אַ לאַנד פון אַזאַ אלטע און דייווערסיטי פון אַ פויגל 'ס אויג מיינונג, און צו זען עס אויף אַ וועג וואָס אונדזער אָוועס קיינמאָל האָבן געקענט.
Namiri Plains זיי זענען כּמעט צוויי שעה פון די אַעראָפּאָרט, אַזוי דניאל סאַגדזשעסץ אַז מיר נעמען אַ סאַפאַרי צוזאמען דעם וועג צו נישט וויסט די נאָכמיטאָג. ער פֿרעגט מיך װאָס איך װיל זען און איך װײַז אים די רשימה פֿון װיכטיקע זאַכן, װאָס מײַן אַכט־יאָריקער פּלימעניק האָט מיר אױסגעגרײט, און ער האַלט דאָס אין זינען דורכאויס מײַן בלייַבן.
טערמיטע מאַונדז זענען הויך אויף דער רשימה, טאַוערינג געזונט איבער מיין פינף פֿיס הייך, אַזוי דניאל אָפפערס צו דרייען אַ שנעל ווידעא אויף מיין טעלעפאָן. פֿון דעם ווינקל, אין די רעקאָרדינג איר קענען באַווונדערן די נעץ פון טאַנאַלז וואָס רעגולירן די לויפן פון לופט צו די ונטערערד קאַמער, ווו די מלכּה ברייקס אַ שווייס ארויפלייגן מער ווי 20,000 עגגס אַ טאָג.
א פאָר דורך די פּליינז פון נאַמירי.
א לייב סערווייז די סוויווע אין סערענגעטי נאַציאָנאַלער פארק.
א גאַנץ טבילה אין די ווילד לעבן
אין אַ פּאָר פון שעה איך זען מער וויילדלייף ווי אין קיין אנדערע סאַפאַרי איך האָבן דורכגעקאָכט אין ינדיאַ . מיט די דזשיפּ צו זיך און דניאל ווי מיין פירער, עס פילז ווי אַ וויפּ אַקסעס דערפאַרונג. די דעטאַילס פון די לאַנדשאַפט וואָס דניאל ווייזט אויס זענען גלענצנדיק: די בוזערז (די גרעסטע אין אפריקע) כאַפּלען זיך אין זייערע נעסטן אין די ביימער; אַ זכר אָסטריטש יגזיבאַץ אַ טיף רויט כיו ינדיקייץ אַז עס איז גרייט צו רעפּראָדוצירן; דער פײפנדיקער דאָרן װײַזט אױס זײַנע געשװאָלענע פֿײַלן און דער נעקטער פון אירע בלעטער, וואָס פאַרבעטן די מוראַשקעס זיך צו באזעצן אין אים און עס באַשיצן פון הונגעריקע חיות; אַ פֿײַער־יאַשטשערקע הײבט אױף דעם קאָפּ צו פרעגן אַ נקבה ס צושטימען צו פּאָר; די היענע, שטענדיק אַזוי היסטריאָניק, קרעכצן זיך, גרייט צו קעמפן.
מיר פאַרבינדן אַ גרופּע פון פינף דזשיפּס אַרום פיר ליאָנעססעס פּאַנטינג אין די היץ, יעדער טשאַנגינג ערטער פון צייַט צו צייַט אַזוי אַלעמען קענען הנאה דעם בילד. פֿאַר דעם אַליין עס וואָלט זיין ווערט די יאַזדע, אָבער מיר האָבן נאָר אנגעהויבן.
Namiri Plains איז ליגן אין Soit Le Motonyi , אין די מזרח טייל פון די סערענגעטי. דער געגנט איז געווען פארמאכט פֿאַר צוואַנציק יאָר, ביז 2014, צו פאַרגרעסערן די טשיטאַ באַפעלקערונג, און דער לאַגער איז געווען דער ערשטער צו עפענען עס פֿאַר טראַוולערז, ווייל פּאַרטנערעד מיט די סערענגטי טשיטאַ פּראָיעקט ווי אַ קאַנסערוויישאַן איניציאטיוו.
ווייל אַזוי אפגעזונדערט, דער לאַגער אַלאַוז איר צו געניסן אָנווינקען און ספּעקטאַקיאַלער קוקן אָן לוזינג אַ יאָטאַ פון לוקסוס, מיט אַ ספּאַ, דרויסנדיק בעקן לעבן אַ ביבליאָטעק אין וואָס עס איז יגזיבאַטאַד. די שאַרבן פון די לעדזשאַנדערי לייב באָב און עלעגאַנט טענטעד סויטעס, וואָס האָבן אַ וואַנע מיט קוקן פון די דזשאַנגגאַל. עס איז דער גן עדן פון סאַפאַריז.
די Namiri Plains באַר, ווו געסט קלייַבן יעדער נאַכט.
די טאַנזאַניאַ סאַוואַנאַ
די סערענגעטי גראַסלאַנדז זענען וואַסט, ברייט עפענען פּליינז, זייער פלאַך אַוטליינז צעבראכן דורך אַקיישאַ ביימער, טערמיט מאַונדז און שטיינערדיק אַוטקראָפּס צעוואָרפן דאָ און דאָרט. אַ לאַנדשאַפט פון א ווילדע שיינקייט, וואס טראגט איבער א מאדנע שלום, מיט אירע לייבן און באהאלטענע טשיטאן צווישן די גאָלדענע בליידס פֿון נידעריק גראָז, וואָלקן וואָס פֿאָרמירן איבערראַשנדיקע געשטאַלטן אויפֿן הימל און אַ פֿאָרהאַנג פֿון רעגן, וואָס פֿאַלט שטענדיק אויפֿן האָריזאָנט.
מיט זייַן טיטאַניק פּראַפּאָרשאַנז, די סאַוואַנאַ איז געמאכט צו חלום גרויס און פילן פריי. נאָך מער ווי אַ יאָר פון כּמעט שטענדיק זיין אין פראָנט פון אַ שרייַבטיש, איך פאַרשטיין ווי פיל איך פאַרפעלן די ערטער, די נויט מיט וואָס איך טרינקען פון די פייַערלעך זונופגאַנג ווען מיר גיין אויס מיט די מאַשין און די עוולה פון לעבן אין דער סוויווע.
אזיע האט אַ שטרענג גייד טריינינג פּראָגראַם, ווייַטער פון דניאל ס טוריזם דיפּלאָם, טייל פון וואָס ינוואַלווז גוידעס ראָוטייטינג צווישן לאגערן צו בראָדאַן זייער וויסן. דניאל, וועלכער האָט געאַרבעט ווי אַ פירער אַכט יאָר, צוויי פון זיי מיט אַסיליאַ אין צפון סערענגעטי, איז בלויז זעקס חדשים אין די נאַמירי פּלאַינס, אָבער ער קען שוין די בעסטער ערטער.
מיר זענען אָפט די בלויז אָנעס צו אָנטייל נעמען אין אַ סייטינג, אַ דערפאַרונג געמאכט אפילו מער יקסייטינג דורך זייַענדיק אין אַ עפענען לאַנד קרוזער. עס איז עפּעס ספּעציעל וועגן דעם שטילן אויסטויש פון בליקן מיט אַ כייַע, אַ אָנצוהערעניש פון איר שטימונג און פּערזענלעכקייט, אַ אָנצינדן פון קשר, וואָס איז יוזשאַוואַלי בלויז יקספּיריאַנסט מיט אַ מענטש. פֿאַר אַ מאָמענט, די צייַט מיינט צו פּאַמעלעך אַראָפּ און אַ טיף קשר מיט נאַטור איז פּעלץ.
נאָך מער ווי אַ יאָר פון כּמעט שטענדיק זיין אין פראָנט פון אַ שרייַבטיש, איך פאַרשטיין ווי פיל איך פאַרפעלן די ערטער, די נויט מיט וואָס איך טרינקען פון די פייַערלעך זונופגאַנג ווען מיר גיין אויס מיט די מאַשין און די עוולה פון לעבן אין דער סוויווע.
אַנפערגעטאַבאַל סייץ
כאָטש דניאל וואָרנז אַז אַן העלפאַנד דורכגיין דעם מוזן קענען זיין וואַלאַטאַל און אַגרעסיוו, עס איז אַ ווונדערלעך דערפאַרונג צו געפֿינען איינער אין אַ רויק מאָמענט: זיין לאַנג-לאַשעד אויגן קוקן אויף אונדז, אָבער עס איז אזוי פארשלאפן, אז ער קאן קוים אונטערשטיצן זײן װאג קעגן א בוים.
אן אנדער מאָרגן, מיר זענען די בלויז עדות פון אַ טשיטאַ מיט הצלחה אַראָפּגענומען אַ גאַזעל. פאַרפאַלן אין די כיפּנאַטיק שיינקייט פון איר מווומאַנץ, איך בין אפילו מער ימפּרעסט ווען דניאל דערציילט מיר אַז טשיטאַ פימיילז זענען יינזאַם און האָבן גרעסערע טעראַטאָריז ווי מאַלעס.
כאָטש זיי זענען די פאַסטאַסט לאַנד כייַע, זייער גיכקייַט איז יקספּלאָוסיוו און די ענערגיע העצאָע לאָזן זיי שפּירעוודיק צו אנדערע פּרעדאַטערז, אַזוי זיי האָבן צו עסן געשווינד און אַנטלויפן. ווייניקער ווי 7,100 ווילד ספּעסאַמאַנז בלייַבן; עס איז כּמעט אוממעגלעך צו האָדעווען זיי אין קאַפּטיוואַטי און איצט זיי זענען פּראַקטאַקלי קלאָונז אָן גענעטיק דייווערסיטי. עס איז דיסטורבינג צו טראַכטן אַז אַ באַשעפעניש פון אַזאַ בייז חן איז שפּירעוודיק צו יקסטינגשאַן.
דער אָנווינקען אַקסעס צו נאַטור איז סעריל, און דער מאָרגן דניאל דיסיידז צו פאָרן דורך די צענטער פון די סערענגעטי. די דוניאַ לאַגער פון אזיע דאן שפירט איך אז מיינע אויגן זענען אינגאנצן געעפנט געווארן. פֿאַר די ווייַטער עטלעכע שעה, מיר זענען די בלויז יומאַנז צו זען די ליאָנעססעס פּאַמפּערינג זייער קאַבז. צווישן אַן אָרקעסטער פון פאַרצווייפלטע מוטערלעך גראַנץ און הונגעריק מיאַו.
לויט דניאל, די פאָנאַ איז צוגעוווינט צו די דזשיפּ, זינט די מוטערס זענען נישט געשטערט ווען זיי זען זיי און דעריבער אויך נישט די יונג. די פאָרמיטל איז אונדזער זיכער אָנפירן; עס מאַסקט די סאַקאָנע פון אונדזער אַנפאַמיליער סמעללס, און אַלץ איז פייַן, אַזוי לאַנג ווי מיר טאָן ניט מאַכן קיין פּלוצעמדיק מווומאַנץ אָדער הויך נויזיז. נאָך, עס איז אָוווערוועלמינג, ספּעציעל ווען אַ לייבינע באַשלאָסן צו ליגן לעבן דער דזשיפּכּמעט ביי אונדזער פֿיס.
דניאל לייגט אַ קיך האַנטעך אויף די אָרעמס און עפֿנט קאַנטיינערז מיט געשמאַק סאַלאַדס, קיטשיז, מאַפאַנז, עגגס, ווורשט און בייקאָן, און פּריפּערז געשמאַק טאַנזאַניאַן קאַווע. צום סוף, פאַלן די צוויי מאַלעס פויל אין די שאָטן וואַרפן דורך אונדזער דזשיפּ, וואָס איז פּלוצלינג אין די צענטער פון די פּאַק. עס איז אַ מאָמענט פון אוממעגלעך האַרמאָניע, אפילו היימיש, אַ סעריל און אַנפערגעטאַבאַל פרישטיק.
טשיטאַ סייטינג בעשאַס אַ סאַפאַרי אין נאַמירי.
ויספאָרשן NGORONGORO
די נסיעה צו די עלעגאַנט דוניאַ לאַגער וואָלט געווען ווערט עס נאָר צו זען דע ר ערשטע ר פרויע ן אנגעפירטע ר לאגע ר אויפ ן קאנטינענט (וואו זיי באַגריסן מיר מיט די בעסטער לידער און דאַנסיז פון די גאנצע יאַזדע) און פֿאַר אַפּרישייישאַן פון זייער וואַלד פול פון כיפּאַז, דזשעראַפס און ימפּאַלאַס, אפילו מער אַזוי ווען מיר טרעפן די ערשטער הונדערטער פון קימאַט צוויי מיליאָן ווילדעבעעסט און זעברע כעדינג דרום דורך די סערענגעטי יקאָוסיסטאַם, נאָך די רעגנדיק צייַט. עס איז די גרעסטע אַנדיסטורבעד כייַע מייגריישאַן אין דער וועלט, און עס איז ימפּרעסיוו צו זען אפילו אויב עס איז בלויז אַ פאָרויסיקע ווייַזונג פון די געשעעניש.
די ווילדעבעעסט, מיט ברוין פוטער וואָס געבן אַוועק בלוי אָפּשפּיגלונג, מאַך אַנסטאַפּאַבלי ווי דער ווינט אַריבער די פּליינז: זײע ר הויכע ר ברײע ן אי ז אויםגעמישט ט מי ט דע ם הויכע ר ניכ ן פו ן ד י גלײכצײטיק ע זעברעם , װעלכ ע פארמאג ן זי ך שטענדי ק באװעגנדיק ע טעפעסטי ם פו ן שטרײקן . ווען מיר גיין צוריק צו לאַגער פֿאַר מיין לעצטע קוסט טעלעוויזיע (קאָקטיילז ביי די קאַמפּפייער מיט יונגערמאַן געסט), איך וויסן אַז חדשים שפּעטער, ווען איך צוריקקומען היים, איך וועט נאָך זיין וואַנדערינג וואָס וואונדער זענען געשעעניש אין די סערענגעטי רעכט איצט.
דער Ngorongoro קראַטער, וואָס איז אויך טייל פון די סערענגעטי יקאָוסיסטאַם און ריטשט נאָך אַ פערציק מינוט פלי פון די סעראָנעראַ ערסטראַפּ, עס איז דער גרעסטער בעשאָלעם וואַלקאַניק קאַלדעראַ אין דער וועלט. . עס איז דער גרעסטער פון די נייַן קראַטערס וואָס זענען געשאפן אין די כיילאַנדז ווען אַ ווולקאַן וואָס וואָלט האָבן רייוואַלד די קילימאַנדזשאַראָ עס קאַלאַפּסט 2.5 מיליאָן יאר צוריק.
אין לייק מאַנאַראַ אַעראָפּאָרט מיין פירער און שאָפער Festo Kiondo, פֿון לאַגער די היגהלאַנדס, ער ווארט אויף מיר אין א פארמאכט לאנד קרוזער, מיט ינגבער ביר און פארביז גרייט פאר די צוויי און א האלבע שעה דרייוון צום לאגער. מיר האַלטן ביי די קראַטער לוקאַוט פֿאַר אַ בליק פון די לאַש, וואָלקן-שראָוד קאַלדעראַ.
אַמאָל אין די היגהלאַנדס לאַגער, סאַפאַרי איז די לעצטע זאַך אין מיין מיינונג ווען איך זען די געאָדעסיק קופּאָל מיט זייַן היימיש האָלץ הרובע, זייַן פוטער בלאַנגקאַץ און זייַן פּלעקסיגלאַס פאַסאַד מיט קוקן פון די זונ - ונטערגאַנג אין די בערג. איך קוק אַוועק פון די סייץ צו אַנטדעקן אַז אַססיסטאַנט קאָפּ קעלנער עריק מאַטיקאָ מאכט די בעסטער קאַקטיילז, ווי אַ היגהלאַנד באַטערד ראַם מיט ראָאָיבאָס און צימערינג, וואָס וואַרמס דעם גוף אויף קיל היגהלאַנד נעכט.
זאַוואַדי, איינער פון די שטעקן מיטגלידער פון Dunia Camp, גרייט זיך צו גיין אויף סאַפאַרי.
דזשעראַפס אין די סערענגעטי.
עס איז יקערדיק צו האָבן אַ יקספּיריאַנסט פירער, ספּעציעל קאַנסידערינג די נומער פון דזשיפּ וואָס איז אין די קראַטער? Festo האט אַ גראַד אין טוריזם און האט געארבעט אין זיבן נאציאנאלע פּאַרקס און די Ngorongoro קאַנסערוויישאַן שטח פֿאַר נייַן יאָר. ער זוכט גלייך סטראַטידזשיק שטעלעס פון וואָס צו אָבסערווירן די אפריקאנער אַנינגאַס און די גרויס פּיקניק אָקספּעקערז אויף די באַקס פון די סאַבמערדזשד כיפּאַז, און ער ווייסט פון אַ סילידיד ווינקל אין די ענג מאַכנ אַ פּיקניק געגנט פֿאַר אונדזער מאַכנ אַ פּיקניק פון געפּרעגלט הינדל און רויז ווייַן סאַלאַט.
זייענדיק דער איינציקער דזשיפּ אין אַ רעגולער אָרט פון דורכפאָר פֿאַר עלאַפאַנץ, מיר יקספּיריאַנסט אַ גלייבן מאָמענט ווען אַ ריזיק זכר אין פול מוזן באַפאַלן אַ סטאַדע. דער קלאַנג פון די באַרס יקספּלאָודז אין דער לופט; ווען אַ פּאָר פון דזשיפּ זיי האַלטן לעבן אונדז, איך האָבן גאַנדז . פעסטוס דערקלערט אונדז די סיטואַציע ווי דער זכר איגנאָרירט די מאַטריאַרטש און סניפס פֿאַר אַ ווייַבלעך אין היץ, און איז דזשוינד דורך אן אנדער קלענערער זכר.
די אָפּקלונג פון די באַריטאָס און די שפּאַנונג צווישן די סטאַדע און די מאַלעס זענען אָוווערוועלמינג. אבער היינט איז נישט זייער טאג, און נאך פופצן מינוט גייט די סטאדע ווייטער אויפן וועג, איבערלאזנדיג די זכרים צו רוקן אין די שמוץ, בשעת א זיפץ פון רעליעף לויפט דורך די גרופע.
די רייכע וועלט פון די מאַסאַי
די בערג זענען אַ ימפּאָוזינג באַשטעטיקן פֿאַר די רייַך וויילדלייף. ווען מיר גיין צו די יו עמפּאַקאַי קראַטער, ווייניקער אָפט, צו מאַכן אַ שפּאַציר, קוק איך ארויף, און איך זע אַ שאַקאַל וואָס זיצט אויף אַ פעלדז; ער איז נישט אַ גרויס קאַץ, אָבער עס איז אַ סאַטאַל מאַדזשעסטי צו זיין פּאָזע ווי אַ קומולוס וואָלקן קאַסץ זונשייַן אַריבער זיין פוטער, סטרייקינג ינקאַנדעסאַנט ריפלעקשאַנז.
אין די מאַאַסאַי שפּראַך, ngorongoro איז דער טינקלע פון קאַובעלז, און אַ כאַראַקטעריסטישער ספּעקטאַקל איז דאָס פֿון די זעברעס, וואָס גרייזן לעבן די בהמות; זיי פילן זיכער אַרום די רידער און טענד צו נאָכפאָלגן פיך צו די שפּייַכלער. די מאַאַסאַי גלויבן אַז זייער פיך איז אַ טאַלאַנט פון די געטער און טאָן ניט עסן וויילדלייף , דערקלערט Peter Mwasuni, אַ מאַאַסאַי פירער פון די היגהלאַנדס, וואָס איז געווען אין דער לאָזשע זינט עס איז געעפנט אין 2016.
אויף די וועג צו עמפּאַקאַי, ער ווייזט די דריט-העכסטן באַרג פון טאַנזאַניאַ, לאָאָלמאַלאַסין, ווייַט וואָלקן-שראַודאַד קילימאַנדזשאַראָ, און צאָפנ - מיזרעך פון דעם ברעג פון עמפּאַקאַי, דער אַקטיוו ווולקאַן Ol Doinyo Lengai, דער באַרג פון גאָט פון די מאַאַסאַי . ער איז דער איינציקער ווולקאן אין דער וועלט וואס שפיסט קארבאנאטיטע לאווא, וואס קילט זיך שנעל און ווערט ווייסעס.
ווילדעבעעסט סטאַמפּיד אויף די טרוקן גראַסי פּליינז אויף די מערב זייַט פון די Ngorongoro Highlands.
עס איז אַ שיין טאָג, דער הימל איז קלאָר, און די אַלקאַליין אָזערע אין די דנאָ פון די עמפּאַקאַי קראַטער איז דאַטיד מיט ראָזעווע פלאַמינגאָס. די קריכן איז אַראָפאַנג און דער גאַנג פּאַמעלעך, אָבער פעטרוס און די אַרמד וועלדערער וואָס באַגלייטן אונדז, Alais, דערציילן אונדז וועגן מאַאַסאַי לעבן און פונט אויס אַפּעטיטלעך אָבער סאַמיק בעריז, שעמעוודיק בלוי מאַנגקיז און די מאַטאַפּאַלאָס וואָס די מאַאַסאַי באַטראַכטן הייליק.
װע ן מי ר דערגרײכ ן אי ן מיט ן קריכן , האב ן ד י קי , שוי ן פארנומע ן דע ם ארט , װא ס מי ר האב ן געלאז ט פרײע ן נעב ן דע ר אזערע . די קריכן צו די קראַטער איז ומגעוויינטלעך פֿאַר סאַפאַרי גאָוערז אָבער עס האט עטלעכע סטאַנינג דעקאָראַציע און אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט פעטרוס ס גיידיד רייַזע פון די מאַאַסאַי דאָרף, מיט זיין וואַרעם באַהאַרעקווע כאַץ, אָפפערס די געלעגנהייט צו זען אַן אלטע שבט לעבעדיק מיט וויילדלייף.
ס'איז געווען איינע פון די זעלטענע רייזע, אין וועלכע גוט אויסגעלעגטע פלענער זענען אויסגעקומען נאך בעסער ווי ערווארטעט, אין וועלכע יעדן טאג איז געווען אזוי אינטערעסאנט און פריי פון קאמפליקאציעס, אז עס איז געבליבן דאס געפיל פון זיי אויסלעבן, און זיי שאפן. זכרונות אַזוי לעבעדיק אַז איר וויסן אַז איר וועט ריוויו זיי אין דיין חלומות.
איך געדאַנק די לאַנג פאָר צוריק צו די אַעראָפּאָרט וואָלט זיין טרויעריק, אָבער Festo האט קאַפּטשערד מיין ליבע פון מוזיק. ער שפּילט לידער וואָס ער האָט געפעלן לעצטנס אין מיין לעצטע פאָר דורך די ימפּרעסיוו לאַנדשאַפט, איבערזעצן די ליריקס אין סוואַהילי און גערעדט וועגן די פאַרשפּרייטן פון די דרום אפריקאנער אַמאַפּיאַן מוזיקאַליש באַוועגונג איבער די קאָנטינענט. ע ס אי ז געװע ן אײנע ר פו ן יענע ר זעלטענע ר רײז , װא ו גוט־געלײגטע ר פלענער , האב ן זי ך געפונע ן אפיל ו בעםער ע װ י געריכט , װאו יעדער טאָג איז געווען אַזוי טשיקאַווע און פריי פון קאַמפּלאַקיישאַנז אַז די געפיל בלייבט צו האָבן געלעבט זיי אין זייער פולקייט , און וואָס מאַכן מעמעריז אַזוי לעבעדיק איר וויסן אַז איר וועט ריוויזז זיי אין דיין חלומות.
די מערסט בוילעט
טאָג 3: נאָך חדשים פון קאַנפיינמאַנט, אַ טאָג אין די כאַמאַק און שווימערייַ בעקן אין אַ ווילאַ פייסינג די ים Matemwe Lodge ע ם אי ז געװע ן א גאנ ץ רעסטאראטיוו ע טבילה , אי ן דע ר נאטור .
טאָג 4: ווען איר נעמען אַ טשאַרטער פלי פון זאַנזיבאַר צו סערענגעטי איבער אלטע און ימענסלי דייווערס לאַנדסקייפּס, טראַווערסינג אָקעאַן, לאַקעס, בערג און סאַוואַנאַ, די נסיעה איז ווי ריוואָרדינג ווי די דעסטיניישאַן.
טאָג 6: פרישטיק מיט די ליאָנס (בלויז מיט די ליאָנס) אין די סערענגעטי איז די מין פון ימפּראָמפּטו סאַפאַרי דערפאַרונג וואָס איז טייל טאַלאַנט פון די דזשאַנגגאַל און טייל די בקיעס פון אַ יקספּיריאַנסט פירער. און עדות דער ערשטער שטייַגן היטן פון די גרויס מיגראַטיאָן!
טאָג 8: צו זיין די בלויז מענטש עדות צו די דיסטורבינג און אַמייזינג ופגעקאָכט טרומייטינג פון אַ סטאַדע פון עלאַפאַנץ אין די נגאָראָנגאָראָ קראַטער. איך קריג נאך א גוזמא!
וואָס געמאכט די חילוק
סוזאַן דערקלערט די גאנצע יאַזדע צו מיר שריט דורך שריט אין איר פאַר-אָפּפאָר בריפינגז. אַן אפריקע רייזע מומכע, געבוירן אין דרום אפריקע און אָפט סאָלאָ טראַוולער, זי האט די גוט זינען צו ריכטנ זיך קיין דאַרף וואָס קען אויפשטיין בעשאַס אַ ערשטער וויזיט צו די קאָנטינענט. ער האָט מיר געגעבן פרטים וועגן אַלץ, פון קאַמפּליטינג COVID-19 פאָרמאַלאַטיז און גענומען אַנטי-מאַלאַריאַ מעדאַקיישאַן צו טראַנספּאָרטינג האַנט באַגאַזש פֿאַר טשאַרטער פלייץ, אָנטאָן נייטראַל טאָנעס פֿאַר די סאַפאַרי און נעמען אַ לעצטע COVID-19 פּראָבע אין די סערענגעטי אין צייט פֿאַר מיין צוריקקומען פלי. אויך, אַלע די טיקיץ און רייזע אינפֿאָרמאַציע זענען געווען אויף די TravKey אַפּ, וואָס איך איז ביכולת צו אַקסעס אָן קאַווערידזש. כל איך געהאט צו טאָן איז געווען ווייַזן זיך אין די אַעראָפּאָרט אויף דעם טאָג און אין דער צייט.
דער אַרטיקל איז געווען ארויס אין די יאנואר 2022 אינטערנאַציאָנאַלער אַדישאַן פון Condé Nast Traveler.