דרעסמייקערז אויף די גראַן וויאַ
מער פון 160 פאָטאָס - דייטינג פון אנהייב 20סטן יארהונדערט ביז היינט כאַפּן די עסאַנס פון די שטאָט נאָך וואָס דאָס בוך איז געהייסן דערלאנגט נעכטן, 10 נאוועמבער, דורך דער דעלעגאַט פון קולטור, טוריזם און ספּאָרט, אַנדריאַ לעווי.
מאַדריד: דער פּאָרטרעט פון אַ שטאָט, די נייַע אילוסטרירט ווערק פון דער פאַרלאַג La Fábrica -אין מיטאַרבעט מיט די מאַדריד סיטי קאָונסיל-, שילדערט צוויי יאָרהונדערטער געשיכטע פו ן א שטאט , װא ס אי ז שטענדי ק געװע ן זײע ר פאדערנדיק .
'מאַריד. דער פּאָרטרעט פון אַ שטאָט
עדיטיד אין ענגליש און שפּאַניש , דער באַנד ברענגט צוזאַמען דעם טאַלאַנט פון עטלעכע מחברים: פון די ספּעקטאַקיאַלער פאָוטאַגראַפס פון אַלפאָנסאָ סאַנטשעז, מסתּמא דער גרעסטער גראַפיק כראָניקער פון מאַדריד פון אָנהייב 20סטן יאָרהונדערט; צו די בילדער פון פאַר-מלחמה און מלחמה Henri Cartier-Bresson, Robert Capa און Gerda Taro; געגאנגען דורך די פּאָסטן-מלחמה פּאָרטרעט פון וויליאם קליין, Francesc Català-Roca, Ramón Masats, Inge Morath אָדער Cas Oorthyus.
אויף די אנדערע האַנט, מאַדריד: די פּאָרטרעט פון אַ שטאָט כולל אויך די אַרבעט פון פאַטאַגראַפערז ווי Gianni Ferrari, Ferdinando Scianna אָדער Joana Biarnés; די מיטישע בילדער פון די מאַדריד סצענע פון Alberto García-Alix, Miguel Trillo, Ouka Leele און Pablo Pérez Mínguez ; און די קולטור, געזעלשאַפטלעך און עקאָנאָמיש סוויווע פון די 21 יאָרהונדערט פֿון דער פּערספּעקטיוו פון Cristina García Rodero, Alex Webb אָדער Thomas Struth.
טערקיי טרעגער (1925)
"איינער פון די כאַלמאַרקס פון מאַדריד איז די פאלק פון זייַן פנימער און זייַן ינפאַנאַט קולות," ער קאַמענטאַד. לוי אין דער פּרעזענטירונג פון דעם בוך, וואס דיפיינז עס ווי אַ נסיעה דורך די געשעענישן וואָס האָבן אנגעצייכנט וואָכעדיק לעבן, די שטאָטיש לאַנדשאַפט און די יינציק כאַראַקטער פון דער שטאָט.
"דעריבער, די עסאַנס פון די שטאָט קענען ניט זיין קאַפּטשערד דורך די אָביעקטיוו פון אַ איין אַפּאַראַט. דאָס בוך איז אַ סימפאָניע פון קוק, ווייַל פילע פּערספּעקטיווז זענען דארף צו ציילן אַ שטאָט ווי מאַדריד" , הא ט ע ר אנגעװיזן .
די מאַדריד סצענע דורך די אויגן פון Alberto García-Alix
די מאַגיש איז באפרייט פון דער ערשטער צו די לעצטע בלאַט, ממש, ווייַל דער פּראָלאָג, די ווערק פֿון דעם שרײַבער אַנטאָניאָ מונאָז מאָלינאַ עס וועט אויך ניט לאָזן קיין לייענער גלייַכגילטיק.
"שיינקייט אין אַ שטאָט ווי מאַדריד איז אין וואָס כאַפּאַנז אין אַ בלינק פון אַן אויג , אי ן ד י בליקונ ג פו ן א קוק , אדע ר א זשעסט , אי ן א קאמפאזיציאנעל ע הארמאניע עס איז בלויז געקומען אין עקזיסטענץ ווייַל עס איז קאַפּטשערד דורך אַ פאָטאָגראַף , אָבער אַנדערש עס וואָלט פאַרשווינדן אָן אַ שפּור, "זאגט Antonio Muñoz Molina.
מאַדריד סובורבס אין 1964
"אין מאַדריד עס איז קוים קיין לאַנדשאַפט אנדערע ווי די מענטשלעכע לאַנדשאַפט, וואָס איז די פּריוולידזשד טעריטאָריע פון פאָטאָגראַפיע," ער האלט.
די דאָזיקע דערציילונג, וואָס דערציילט די היסטארישע געשעענישן פון די הויפּטשטאָט פון די אָנהייב פון די 20 יאָרהונדערט צו די פאָרשטעלן טאָג, איז סטראַקטשערד אין זעקס פּיריאַדז אַז לויפן צווישן 1900 און 2020.
דער ערשטער טייל פון דעם בוך ריפלעקס ווי די ייַנשווערונג פון די מעטראָ אין 1919 און די Gran Vía זיי זענען געווען באַשטימענדיק געשעענישן צו נעמען אַז גרויס שריט וואָס וואָלט מאַכן מאַדריד אין איינער פון די גרויס אייראפעישע קאַפּיטאַלז.
דער טרייל אין 1961
דעם פּעריאָד (1900-1930) איז קאַפּטשערד דורך מחברים אַזאַ ווי Alfonso Sánchez, Francisco Goñi, Luis Ramón Marín און Antonio Passaporte.
די קאַפּיטל געווידמעט דער בינע אַרייַנגערעכנט צווישן 1931 און 1939 געזאמלט אין בילדער - געחתמעט דורך Henri Cartier-Bresson, Robert Capa און Gerda Taro- די קולטורעלע און אינטעלעקטועלע בליען פון דער צווייטער רעפובליק , װ י אוי ך דע ר חורבן , װא ם ד י בירגער־קריג ם הא ט מיטגעבראכט .
רעפוגעעס אין די ונטערבאַן (1939)
אויף די אנדערע האנט, צווישן 1940 און 1960 , גרויס שפּאַניש פאַטאַגראַפערז ווי Ramón Masats, Francesc Catalá-Roca, Paco Gómez, César Lucas אָדער Campúa ז ײ האב ן דערזע ן דע ר אויפבויע ר פו ן דע ר שטאט , װעלכע ר הא ט זי ך פארגרעסער ט אי ן באפעלקערונ ג צולי ב דע ר דאָרפיש עקסאָדוס.
פרעמד פאַטאַגראַפערז ווי וויליאם קליין אָדער קאַס אָרטהויס די דאָזיקע עוואָלוציע האָבן זיי אויך געוואָלט כאַפּן.
שפעטע ר זײנע ן ז ײ געװע ן Gianni Ferrari, Joana Biarnés, Henry Clarke, Raymind Depardon אָדער Gonzalo Juanes זיי געשילדערט האָלליוואָאָד פיגיערז און מאַסע דערשיינונגען אַזאַ ווי די בעאַטלעמאַניאַ. און עס איז אַז צווישן 1961 און 1976, ספּאַין סטראַגאַליז צו עפענען זיך צו דער וועלט מיט אַ אַטראַקטיוו בילד.
Pablo Pérez Mínguez איז געווען איינער פון די בעסטער פּאָרטרעטיסץ פון די מאַדריד באַוועגונג
דעם ציל וואָלט דערגרייכן זייַן קאַלמאַניישאַן מיט די באַרימטע מאַך מחברים ווי Alberto García-Alix, Pablo Pérez Mínguez, Ouka Leele און Miguel Trillo זיי געוואוסט ווי צו ימאָרטאַליזירן די עסאַנס פון איינער פון די מערסט גוואַלדיק מווומאַנץ פון מאַדריד קולטור. זיין ווערק איז געזאמלט אין דער אָפּטיילונג וואָס דעקט פון 1977 צו 1991 פון דעם בוך.
צום סוף, איז קאַפּטשערד דער פּראָצעס פון אַ שטאָט וואָס איז דעפיניטיווע פארוואנדלען אין אַ אַוואַנט-גאַרד מעטראָפּאָליס צווישן 1992 און 2020.
צו דערפרייען איר מיט דיין אייגענע אויגן מיט דעם דרך וואָס האט געבראכט מאַדריד צו די אינטערנאַציאָנאַלע פּרויעקטאָר, באַקומען אַ קאָפּיע אין דעם לינק.
רמון מאסאט קאנטרי הויז