טעמפלען פון פּאַעסטום
אויב פּאַריז, טעקסאַס איז אַ ריין, פאַקטיש קאַנפראַנטיישאַן (אָן פון אַדאַטיווז און סוויטאַנערז) פון אַ יחיד פייסינג די לאַנדשאַפט, די אַראָפּגאַנג פון רוים צו פּאַעסטום (קאַמפּאַניע געגנט) מייַעסטעטיש לאַבירינטה פון קאַנטראַס אַז, די וואָס דערפאַרונג עס אין דער ערשטער מענטש, לויפן אַ ערנסט ריזיקירן צו ווערן טאָטאָ-נוסח זשעניעס אָדער ינקאָרריגאַבאַל גאַנגסטערז וואָס אַרבעטן אין די אַנדערווערלד פון סקאַמפּיאַ. ס'איז שוין באקאנט, אז דער שכל, אין פנים פון צעמישעניש, ציט אלעמאל ראדיקאליזמען. בלויז פּסיכיאַטריסטן קען לייגן די גרוי וואָג מיט עטלעכע כעמישער הילף.
צו לאָזן רוים פֿאַר פּאַעסטום, עס איז נייטיק צו נעמען די GRA (Grande Raccordo Anulare), אַ רינג ענלעך צו סאַטורן ס ווו, יאָ, מענטשן פון אן אנדער פּלאַנעט סערקיאַלייט. עס קען זיין ווי די M30 אין מאַדריד, אָבער אין אַ רוימישע ווערסיע: אָן באַדייט, אָן סדר, וווּ מעשוגאַס הערשט, דריקונג , ד י אינערלעכ ע צארן , פא ר דע ם אימפעראטיוו ן באדארפײ ט צ ו האלט ן עסטעטיק ע איבע ר אל ע זאכן . 70 קילאָמעטערס פון אַראַבעסקעס, אַסטעריסק און, פון קורס, סאַדיסטיק פאַרקער. רוים איז אַזוי שיין ווי עס איז אַנפינישט , און די האַנט פון מענטש קענען קיינמאָל ענדיקן די אַרבעט. עס איז גרינג צו באַקומען אין, אָבער כּמעט אוממעגלעך צו באַקומען אויס; אפשר ווייל זי אליין וויל נישט. אַז יאָ, מיט עקשנות געפינט מען דעם שפּאַלטן צו דרום, וואו מען הייבט אָן אָטעמען דעם אַראָמאַ פון קימבאָ קאַווע (אויטענטישן נאַפּאָליט), וואו שמועסן מיט מענטשן הייבט זיך אן צו זיין עפעס גראנדאזישן און אומפארשטענדליך (דברים פון דיאלעקט). און, פון קורס, די געפיל פון טשיטיד איז טייל פון די לאַנדשאַפט. זיי זאָגן אַז נעאַפּאָליטאַן זענען נישט איטאַליעניש. איטאליע טוט נישט אָננעמען זיי, און וויצע ווערסאַ. דאָס לאַנד זינגט אויף דער גוזמא פון זײַן לעבן, פֿאַרוואַנדלט אין אַ שטענדיקן פּיקאַרעסק ראָמאַן. זיי, עגאָיסטיש, פריינדלעך און זיך-באַוווסטזיניק, ווייַל זיי זענען די מעקאַנע פון די פאָלק ווייַל זיי ווייַזן די שיינקייט מאַנואַל אין אַלע זייַן עקן: גאַסטראַנאַמיע, קונסט, קולטור. טעאַטער, זײַן זאַך איז ריין טעאַטער.
רוים, די אייביק שטאָט
די יאַזדע נעמט אָרט מיט דעם קעסיידערדיק גייַסטיק צעמישונג, ינקעראַדזשד דורך אַ ענדערונג אין כאָרמאָונז וואָס בלויז פּראָדוצירן טשילז, שווייס, פרייד, ומעט, דייַגעס און מורא. אנגעקומען אין דער הויפּטשטאָט פון די קאַמפּאַניאַ , און אָן אַרייַן עס, וואונדער אָנהייבן צו דערשייַנען לידינג פון צווייטיקליאַנאָ צו פּאָמפּעיי, דורך הערקולאַנעום, אַמאַלפי קאָוסט, נעאַפּאָליטאַן גאַלף אָדער לאַ וועלע (די מאַפיאַ פעסטונג וואָס דיסקאַווערד די וועלט ראָבערטאָ סאַוויאַנאָ). אַלץ ווערט מער פאַקטיש ווען איר קויפן די צייטונג (Cronache di Napoli), ווו כעדליינז וועגן אָרגאַניזירט פאַרברעכן און בופלאָקס מאָזזאַרעללאַ, קונסט און טויט, זענען געמישט. די קאַמאָרראַ שטענדיק האט אַ מעהודערדיק געשמאַק פֿאַר אַלץ , אפילו צו קלייַבן די סעטאַלינג פון אַקאַונץ און ריאָרדער זייער שאָטנדיק געשעפט מיט פּראָסטיטוציע, ברענען פון טאַקסיק וויסט און מיסט פאַרוואַלטונג. אַלע דעם נעמט אָרט אין Tierra del Fuego, אַ גענעם צווישן נאַפּלעס און קאַסערטאַ, ניט ווייַט פון די רויאַל פּאַלאַס, בעראָוק, קאַמישאַנד דורך מלך טשאַרלעס VII צו צושטעלן די באָורבאָן דינאַסטי מיט אַ ווערסיי-נוסח פּלאַץ, אַן ייקאַן פֿאַר די מלכות פון די צוויי. סיסיליעס. הרגעט מיך, אבער ליג מיר נישט!
כּסדר איבערגענומען מיט געפילן פון עקסטאַסי און מאַטערן, די נסיעה דראָז צו אַ סוף. פריער, אָבער, מיר שטעלן באַזונדער שטעט ווי פּאָסיטאַנאָ אָדער סאָררענטאָ צו אַפּט פֿאַר די Salerno-Reggio Calabria שאָסיי, די פּאַראַדיגם פון קאָרופּציע אין די בעלפּאַעסע. 500 קילאָמעטערס פון אַנפינישט וועג , מיט מער ווי דרייסיק יאָר פון אַרבעט און אַ דרינגלעך נויט פֿאַר עס צו קיינמאָל סוף ווייַל אַזוי פילע משפחות וועלן פאָרזעצן צו לעבן דאַנק צו אַ שוואַך שטאַט.
עס איז ווערט צו נעמען עס צו דערפאַרונג ערשטער האַנט די אומרעכט פון אַ ויסערגעוויינלעך געגנט וואָס קאַלמאַנייץ אין פּאַעסטום, ליגן צווישן די ים און די בערג פון די סילענטאָ , ווא ם הא ט געהא ט אונדזע ר האטעל ( ** La Mortella ** ) . דיין נאמען; אין שפּאַניש מיינט עס מירטל; עס איז רעכט צו דער שעפעדיק סומע פּריוויילינג אין דער געגנט, געניצט צו פּאַרפום די הויז אָדער מאַכן קו און ציג טשיזיז, מילקט רעכט דאָרט, באַלד איידער פורעמונג די קולינאַריש קונסט ווערק. דער מחבר פון דעם לייַוונט איז יוזשאַוואַלי אַ פרוי פון בייַ מינדסטער 80 יאר אַלט, אַ נאָענט קאָרעוו פון די באַזיצער. פֿון זײַן מױל פֿאַרשטײט מען נישט קײן װאָרט (אַ געמיש פֿון נאַפּאָליטאַן און סאַלערניטאַנאָ), נאָר אַז ער נעמט אײַך אין גאָרטן צו געבן קישקעס, איז דער אמת, אַז אַ שפּראַך איז ניט נויטיק.
די שיין פּאָסיטאַנאָ
אדער איז די וואָרט די לעצטע טאָג זייער נייטיק, אָדער דער ערשטער (דיפּענדינג אויף ווי איר קוק אין עס), פּלאַץ צו זען די טעמפלען פון Paestum, דערקלערט אַ וועלט העריטאַגע מאַפּע דורך יונעסקאָו אין 1988. עס איז די אלטע גריכיש קאַלאַני פון פּאָסעידאָניאַ, געגרינדעט אין די 7 יאָרהונדערט בק, און איז אויף אַ פּאַר מיט די מערסט וויכטיק אין אזיע מיינער אָדער מאַגנאַ גראַסיאַ. איידער ער איז געווארן אַ רוימער שטאָט אין 273 בק. עס איז אריבערגעגאנגען אין די הענט פון די לוקאַניאַנס (יאָר 400 בק), אַ וואַנדערינג מענטשן פון דרום איטאליע מיט מיטאַלאַדזשיקאַל טייסץ און גרויס פייטינג סקילז.
אויב מיט גריכנלאנד זענען געבויט די הויפּט טעמפלען (העראַ, אַפּאָללאָ און אַטהענאַ) און פילאָסאָפיע איז געשטארקט מיט זענאָ, מיט די סוף פון די אימפעריע עס וועלקאַמד קאָנפליקט און אַקיאַפּיישאַנז ביז לעסאָף געווארן אַ געשאלטן זומפּ, טעריטאָריע פון בופלאָוז און אנדערע מינים וואָס פאַרשפּרייטן חולאתן ווי מאַלאַריאַ. זיין פּאַמעלעך אַראָפּגיין האט עס געהאלטן אין אַנאָנימיטי און אַבסקיוראַטי פֿאַר סענטשעריז ... ביז דער צוקונפֿט קאַרלאָס III פון ספּאַין באפוילן די קאַנסטראַקשאַן פון אַ וועג צו די דרום אין 1792. דא ם אי ז געװע ן װע ן זײנ ע פארבליבענ ע הא ט װידע ר געזען . דער קבר פֿון דעם שווימער־שפּרינגער, אַ נאַטוראַליסטיש מאָלערײַ, אויסגעטײַטשט ווי דער דורכגאַנג פֿון לעבן ביזן טויט, האָט אויפֿגענומען אַ באַזונדערע וויכטיקייט.
סקאַלפּטשערז פון פּאַעסטום
די וואָלד שטאָט איז ליגן אַ קליין ווייַטקייט פון די ים און איז אַ שיידוועג פון קאַלטשערז רעפּריזענטיד דורך פּייגאַן טעמפלען, אַמפאַטיאַטערס, גרופּעס און גימס. אין אַדישאַן צו די פאַלן פון רוים, זייַן קריזיס איז געווען אַגראַווייטיד דורך די ינוואַזיע פון סאַראַסאַן פּייראַץ און די אַנטוויקלונג פון האַנדל אין די מזרח. איצט איז עס פּשוט די מעטאַפאָר פון אַ דערהויבן געגנט, וואָס עס פעלט אָבער אידענטיטעט. פון דאָרט קומט דער בעסטער בופלאָקס מאָזזאַרעללאַ אין דער וועלט וואָס איז יקספּאָרטאַד צו אַלע עקן , כאָטש די נייַעס זאגט אַז עס זענען נישט גענוג חיות צו טאָן עס. פון דאָרט, מלאכים און בייזע גייסטער אַרויסגיין טויגעוודיק פון שאפן הימל צו סוף אַרויף דיסטרויינג עס. און דעמאָלט אָנהייבן איבער. איך געדענק נישט דעם וועג צוריק... ווארשיינליך צוליב א מאקסימום פון טעראפיסטן: דער מענטשלעכער שכל לאזט ארויס זאכן, אז אלעס זאל פאסירן.
פּס: "אויב מיר וועלן אַלץ צו פאָרזעצן ווי עס איז, אַלץ דאַרף צו טוישן" ( דער לעמפּערט )
*** איר קען אויך זיין אינטערעסירט אין ... **
- רוים אין זומער: קיל פּלאַנז צו בלייַבנ לעבן עס
- די גרויס קולות פון רוים: אַ מוזיקאַליש רשימה דורך און פֿאַר די שטאָט
- דער בעסטער אייז קרעם פּאַרלאָרס אין רוים
- טראַסטעווערעאַנדאָ אין רוים
- צו רוים אין זומער: מיט צוויי סקופּס - פֿון קאַווע צו אייז קרעם: מיר בריק אַרום רוים מיט ביטעס - רוים מיט קינדער: פיל מער ווי אייז קרעם און פּיצע - דער בעסטער אייז קרעם אין דער וועלט
- דער בעסטער גאַס עסנוואַרג רוים (פֿאַר רוימער)
— איך , רוים
- גראַפיטי שטעט (ווייַטער פון באַנקסי)
- Roma Nuova: די מאָדערן אייביק שטאָט
- 100 טינגז וועגן רוים איר זאָל וויסן - די בעסטער ערטער צו עסן אין רוים
- ערטער אין טראַסטעווערע ווו איר וועט ניט געפֿינען אַ איין טוריסט
- רוים גייד