דער דור פון 27
אין נומער 31 Calle Infantas, אין וואָס איז באקאנט ווי די הויז פון די זיבן טשימניז (איינער פון די הויפטקווארטירן פונעם קולטור-מיניסטעריום) האט שוין די ערשטע פלאק לכבוד די פרויען פון דעם דור 27. די בירגערמייסטער פון מאַדריד, מאַנולאַ קאַרמענאַ, איז געווען פאַראַנטוואָרטלעך צו אַנטדעקן עס אין דעם אָרט וואָס, זינט 1926, עס כאַוזד די וואָמען ס ליסעום קלוב, איינער פון די ערשטע פרויען ס אַסאָוסייישאַנז אין דער מדינה פון וועלכע טייל פון די מיטגלידער פון דור 27 זענען געווען טייל.
כאָטש עס זענען נאָך קיין ספּעציפיש דאַטעס, די סיטי קאָונסיל האט ינפאָרמד אַז איבער די יאָר פּלאַקס וועט זיין שטעלן אין פאַרשידענע בנינים אין מאַדריד ווו זיי געלעבט, פּיינטיד, געשריבן אָדער באגעגנט כבוד פרויען. אזוי, אויף Calle Marqués de Riscal 5 עס וועט זיין אַ פּלאַק אין כּבֿוד פון דעם אַדוואָקאַט און פּאָליטיקער וויקטאָריאַ קענט ; אין נומער 45 פון Paseo de la Castellana מיר וועלן געפֿינען אַז פון די שרייַבער און פּאָליטיקער מאַרגאַרעט נעלקען ; דער שרייבער מאַריאַ לעדזשאַרראַגאַ עס וועט זיין דערקענונג אין Malasaña גאַס 18; דער נאָמען פון די מאָלער Maruja Mallo עס וועט פאַרנעמען אַ פּלאַץ בייַ 245 Ventura Rodríguez סטריט; לויסאַ קאַרנעס , זשורנאַליסט און שרייַבער, וועט האָבן איר פּלאַק אין Fernández de la Hoz 356; און דער פּאָעט און ראָמאַן Ernestine de Champourcin אין נומער 23 פון Barquillo.
א גרופע פרויען לערנען אין א ביבליאטעק
די איניציאטיוו איז טייל פון די מאַדריד זכּרון פּלאַן, באשאפן אין 1990 צו געדענקען מענטשן, געשעענישן אָדער ספּייסאַז שייַכות צו דער געשיכטע פון דער שטאָט אויף די פאַסאַדז פון בנינים. אין די 27 יאָר, 367 פּלאַקס זענען געשטעלט, פון וואָס 275 זענען דעדאַקייטאַד צו מענטשן און 32 צו פרויען , לויט צו דאַטן פון די סיטי קאָונסיל . צו מאַכן אַ סוף צו דעם ימבאַלאַנס, די קאָנסיסטאָרי וועט נעמען אין חשבון דזשענדער יקוואַלאַטי קרייטיריאַ אין צוקונפֿט אַדדזשודיקאַטיאָנס.
אויף די נויט צו וויסן די פול געשיכטע
"די פראַגמאַנטיישאַן פון געשיכטע מאכט איר פאַרלירן טייל פון דער געשיכטע פון די איר פּרובירן צו באַרעכטיקן. אַלע די אַקטערז און אגענטן דערגאַנג יעדער אנדערער." קאַנגקער די וויזאַביליטי וואָס איז געווען געלייקנט צו די פרויען פון די דור פון 27 "עס איז ניט בלויז אַ דזשענדער פאָדערן, וואָס איז גענומען פֿאַר געגעבן, אָבער אויך אַ קולטור איינער ווייַל מיר זענען נישט דערציילט געשיכטע גוט," דערקלערט Tània Balló, קאָאָרדינאַטאָר פון די טראַנסמעדיע פּרויעקט Las Sinsombrero. דעוועלאָפּעד צוזאַמען מיט Serrana Torres און Manuel Jiménez Núñez, די איניציאטיוו כולל אַ דאַקיומענטערי, אַן ינטעראַקטיוו דאַקיומענטערי, אַ בילדונגקרייז פּרויעקט, געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס, אַ וועבזייטל און אַ בוך.
פּלאַק געשטעלט אויף דעם בנין וואָס כאַוזד די ווייבערשע ליסעום קלוב
באַללאָ, וואָס איז געקומען צופֿעליק צו די דאָזיקע פֿרויען מיט אַכט יאָר צוריק, זאָגט, אַז דער שטופּ פֿון דער שטילקייט, וואָס איז באַשאַפֿן געוואָרן אַרום זיי, האָט זי געכאַפּט. "איך באַשלאָסן צו דורכפירן דעם פּרויעקט ווייַל פון די מאַכט פון די פאָדערן און ווייַל דער אַוועק וועט האָבן אַ פּלאַץ פון פּראַל", כאָטש זיי האָבן נישט ימאַדזשאַנד ווי פיל. אין פאַקט, שוין זיי גרייטן די צווייטע טייל פון די פּרויעקט וואָס זיי האָפן צו זיין גרייט ביז די סוף פון 2017 אָדער די אָנהייב פון 2018 , און אין וועלכע זיי ווילן ארייננעמען א אויסשטעלונג אין מאַדריד אין די קומענדיגע יאר.
צום ערשטן טייל האָבן מיר אויסגעקליבן דאָס קלאָרסטע, דאָס אומאוייִנלעכע און דאָס ניט־פֿאַרהאַנדלטלעכע. אזוי, פייסינג די נייַע פּרויעקט, זיי וועלן יקספּאַנד די רשימה פון פרויען וואָס וועלן פאַרבינדן די וואָס האָבן שוין קליימד: Ernestina de Champourcín, María Teresa León, Concha Méndez, Maruja Mallo, María Zambrano, Rosa Chacel, Josefina de la Torre און Marga Gil Roësset.
פּערמאָושאַנאַל אַפיש פֿאַר די דאַקיומענטערי Las Sinsombrero
אַלע פון זיי זענען ילימאַנייטאַד פון דער באַאַמטער געשיכטע פון די דור פון 27. "איר מוזן טוישן די געשיכטע. זיי ביישטייערן נישט עפּעס צו דעם דור פון 27, זיי זענען טייל פון די דור פון 27. זיי זענען קינסטלער אויף גלייַך טערמינען מיט זיי. מיר מוזן רעפאָרמולירן די געשיכטע פון די דור פון 27 און זיי אַרייַננעמען," טענהט Balló, וואָס האלט אַז דאַנק צו די קראָססמעדיאַ פּרויעקט און אנדערע טייפּס פון ינישאַטיווז, די פרויען זענען אַ ביסל מער פאָרשטעלן. "עס איז אַ צייט ווען די ינערטיאַ פֿאַר זייער פאָדערן איז זייער הויך, אָבער דאָס דאַרף נאָך זיין עפּעס נאַטירלעך, ווי אַן אַקט פון יושר פֿאַר די בירגערס וואָס פאַרדינען צו וויסן די גאנצע געשיכטע."
ווייַל, ווי Luisa Carnés געשריבן אין 1934 אין איר ראָמאַן טיי רומז. ארבעטן פרויען, "איז דורכגעגאנגען די צייט ווען פרויען וואס האָבן באַזאָרגט וועגן די געזעלשאַפטלעך און פּאָליטיש לעבן פון דער וועלט, זענען געהאלטן לעכערלעך און מענעריש. פריער, מיר האָבן געגלויבט אַז פרויען זענען בלויז גוט פֿאַר סטאָרינג זאָק פֿאַר זייער מאנען און פֿאַר דאַוונען (...) הייַנט מיר וויסן אַז פרויען זענען מער ווערט ווי צו פאַרריכטן אַלט קליידער, פֿאַר די בעט און פֿאַר די קלאַפּן אויף די קאַסטן; וואָמען זענען ווערט אַזוי פיל ווי מענטשן פֿאַר פּאָליטיש און געזעלשאַפטלעך לעבן."
גיי @mariasanzv