א ביר קען מאַכן אַ חילוק אין דיין קאָמוניקאַציע סקילז
מיר האָבן אַלע איבערגעלעבט דעם מאָמענט ווען, נאָך צוויי טרינקען, מיר פילן אַז, לעסאָף, אַזוי פילע ענגליש קלאסן זיי האָבן געטראָגן פרוכט. פּלוצלינג עס מיינט אַז מיר זענען ביישפּראַך ! מיר רעדן וועגן אַלץ, און מיט וואָס גרינג: אויב אונדזער לערערס קען זען אונדז ...! אָבער, צווייפל אַסיילז אונדז: זענען מיר טאַקע קאַמיונאַקייטינג בעסער אַז קיינמאָל ... אָדער וועט זיין די יפעקץ פון אַלקאָהאָל וואָס מאכט אונדז זען די וועלט אין ראָזעווע?
וויסנשאַפֿט איז געקומען צו סאָלווע די דילעמאַ, און דאָס איז דורכגעקאָכט דורך אַ לערנען ארויס אין דער זשורנאַל פון פּסיטשאָפאַרמאַקאָלאָגי פון SAGE דזשאָורנאַלס . אונטער די לאַנג נאָמען פון האָלענדיש העלדישקייט? יפעקץ פון אַקוטע אַלקאָהאָל נוצן אויף זיך-אַסעסמאַנץ און אַבזערווער רייטינגז פון פרעמד שפּראַך סקילז, בריטיש און האָלענדיש ריסערטשערז האָבן געפונען אַז "אַקוטע אַלקאָהאָל נוצן קען האָבן וווילטויק יפעקס אויף פּראָונאַנסייישאַן פון אַ פרעמד שפּראַך אין מענטשן וואָס האָבן לעצטנס געלערנט אַז שפּראַך.
צו געפינען אויס, זיי געלערנט 50 געבוירענער דײַטש רעדנער געלערנט האָלענדיש אין דעם אוניווערסיטעט פון Maastricht, די נעטהערלאַנדס, וואָס זענען געבעטן צו האָבן אַ ינפאָרמאַל צוויי-מינוט שמועס מיט אַ אינטערוויוער אין דער שפּראַך וואָס זיי האָבן געלערנט. פאר יענעם רײד האט מען געגעבן האלב וואַסער צו טרינקען, בשעת די אנדערע העלפט איז געדינט אַ אַלקאָהאָליקער געטראַנק . די סומע פון אַלקאָהאָל וועריד דיפּענדינג אויף די וואָג פון דעם מענטש, אָבער פֿאַר אַ 150-פונט מענטש, עס איז געווען עקוויוואַלענט צו אַ ביסל ווייניקער ווי אַ מענטש. פּינטעלע ביר.
דער עקספּערימענט איז דורכגעקאָכט אין אַ באַר
די שמועסן זענען רעקאָרדעד און שפּעטער קוואַלאַפייד דורך צוויי געבוירענער האָלענדיש מענטשן וואָס האָבן ניט געוואוסט ווער האט קאַנסומד אַלקאָהאָל און ווער האט נישט. פּאַרטיסאַפּאַנץ זענען אויך געבעטן צו אָפּשאַצן זייער אייגענע פאָרשטעלונג , דיפּענדינג אויף ווי גלאַט זיי פּעלץ זיי האָבן גערעדט. די מערסט טשיקאַווע זאַך איז אַז אַלקאָהאָל האט קיין ווירקונג אין די זעלבשאצונגען, אזוי אז די, וואס האבן געטרונקען ביר, זענען נישט געווען מער זיכער און צופֿרידן מיט זייער אויפפירונג ווי די וואס האבן געטרונקען וואסער... אבער דאס איז נישט וואס די געבוירן מענטשן פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר סקאָרינג די שמועס.
"די פּאַרטיסיפּאַנץ וואָס האָבן קאַנסומד אַלקאָהאָל האָבן באטייטיק בעסער גראַדעס אויף זיין בקיעס מיט די האָלענדיש שפּראַך דורך אַבזערווערז. ספּעציעל, זיי געוויזן בעסער פּראָונאַנסייישאַן קאַמפּערד מיט די וואָס האָבן נישט פאַרנוצן אַלקאָהאָל," די לערנען לייענט.
פאַרשטייט זיך, וואָרענען די פאָרשער אויך אַז די עפעקטן קען מען גאָר אומקערן אויב מען ינדזשעסט צופיל אַלקאָהאָל, און דערקלערן אַז עס איז ניט מעגלעך צו וויסן אויב די רעדע האָט זיך פארבעסערט צוליב בייאַלאַדזשיקאַל אָדער פסיכאלאגישן יפעקס פון די ביר פֿאַר דעם סיבה, זיי מוטיקן אנדערע סייאַנטיס צו דורכפירן ענלעך שטודיום, אָבער דאָס מאָל, מיט אַ פּלאַסיבאָו אלא ווי מיט אַ גייסט טרינקען, "צו דיסענטאַנגלע די קאָרעוו פּראַל פון פאַרמאַקאַלאַדזשיקאַל יפעקץ קעגן פסיכאלאגישן דערוואַרטונג ", דערקלערן זיי. דאָס הייסט, צו געפינען אויס צי דער אַלקאָהאָל האָט טאַקע אַ ווירקונג אויף זיי... אָדער וואָס האט אַ ווירקונג אויף זיי איז געווען. דער געדאַנק זיי האָבן אַז אַלקאָהאָל וואָלט פֿאַרבעסערן זייער האַנדלינג פון די האָלענדיש.
דער מאָמענט ווען איר פילן ווי איר יבערגעבן בעסער ווי אלץ ...
"לויט דעם לערנען, קאַנסומינג אַ קליין סומע פון אַלקאָהאָל (אין די לערנען עס איז געווען אַ ביר) קען העלפן נידעריקער דייַגעס מדרגה מיר האָבן ווען מיר מוזן רעדן אַ שפּראַך וואָס מיר רעדן נישט זייער גוט", דערקלערט Giorgio Iemmolo , דירעקטאָר פון אַקאַדעמיק מאַנאַגעמענט אין EF ס אייראפעישער, דרום אפריקאנער און קאָסטאַ ריקאַן שפּראַך קאַמפּאַסיז. "און אַ פּלאַץ פון מענטשן קענען פילן מער זיכער רעדן אין אן אנדער שפּראַך, אָבער טאַקע, דאָס איז אַ אילוזיע ווירקונג ", אַפפירמז דער מומחה, וואָס טראַסץ מער אין די מעטהאָדס ' בעקאַבאָלעדיק '.
"די ביגאַסט שלאַבאַן וואָס מיר האָבן ווען עס קומט צו רעדן אַ שפּראַך וואָס איז נישט אונדזער איז די מאַנגל פון צוטרוי . אויב מען וויל זיך פארגרעסערן, איז די ערשטע זאך נעם א געלעגנהייט , אָנהייב גערעדט, ווייַל פיר איז וואָס גיט די נייטיק קאַמפּאַטינס, ווי עס כאַפּאַנז מיט אַלע סקילז. וועגן דעם קאָנטעקסט, איך גלויבן אַז גאַנץ טבילה איז די פאַסטאַסט וועג צו מאַסטערינג אַ שפּראַך: זיין געטובלט אין אויסלאנד, לייענען, הערן צו די ראַדיאָ אָדער וואַטשינג טעלעוויזיע מגילה און ינטעראַקט מיט נייטיווז עס אַלאַוז איר צו אַנטוויקלען קאָמוניקאַציע סקילז מער געשווינד. אן אנדער זאַך איז פאָקוס נישט צו פיל אויף גראַמאַטיק אין די אָנהייב פון די לערניינגל, אָבער עס וואָלט שטענדיק זיין פייַן צו האָבן עמעצער וואס קענען ריכטיק פּראָונאַנסייישאַן און גראַמאַטיק (אין די קאַסעס, שפּראַך קאָרסאַז זענען די מערסט צונעמען לייזונג). פּראַקטיסינג איר קענען האָנע די פיייקייט צו האַלטן שמועסן אין אַ קורץ צייט, "ענדיקט Iemmolo.
באַקומען פעלן פון בטחון און איר וועט קאַנגקער די שפּראַך