ופמערקזאַמקייַט טשיקאַווע טראַוולערז! די פֿון אײַך, װאָס קומען צוריק פֿון אַלטן אײראָפּע און בענקן נאָך אַ ביסל כּישוף. ווילן צו זיין סאַפּרייזד און אַנטלויפן פון מאַסע טוריזם ... עס ס צייַט צו באַזוכן אָדער ריוויו די פינף קונסט שטעט פון פלאַנדערס: אנטווערפן, ברוזש, גענט, לעוואַן און מעטשעלען, אָטעמען, הנאה ... ווייַל זיי זענען פול מיט פאַרבאָרגן יידלשטיין, זיי זענען טאַקע ינספּייערינג און איר וועט נישט האָבן צו שטיין אָדער וואַרטן פֿאַר טורנס צו געניסן די קונסט, די ירושה, די הוט קוויזין און זייַן גלענצנדיק (און אַפּעטיטלעך) אַוואַנגאַרד סצענע.
באַגייַסטערן. אָטעמען. איר זענט שוין אין פלאנדערן. און דאָ די קליינע שטעטלעך ווייס וויאזוי מאַכן איר ציטערן מיט זיי. גן עדן פודי, די קולינאַריש סצענע איז יקספּיריאַנסט איינער פון זייַן בעסטער מאָומאַנץ. אין אַ מער ינפאָרמאַל שליסל, די פאַרשיידנקייַט פון קראַפט בירז אַווייץ איר כּמעט אויף יעדער ווינקל - געדענק אַז די בעלגיאַן ביר קולטור איז אנערקענט דורך יונעסקאָו. אי ר װע ט באמערקן , א ז אי ן ד י דאזיק ע שטעט , װא ס זײנע ן היסטאריש ע געװע ן הײםטע ר פו ן שעפערישקײט , לעב ט דע ר שעפערישע ר גײסט !
אנטווערפן. Kevin Faignert.
אנטווערפען, רובענס אין איר ריין שטאַט
א פּאָר פון טעג אין אנטווערפן עס וועט לאָזן איר אַ טיף טבילה אין זייַן יידיאַסינקראַסי. מעקאַ פון אייראפעישער באַראָוק, היינט אין דעם אַוואַנגאַרד שטאָט האלט חשבון בעל רובענס - וואָס איז נאָך מעגלעך איינער פון זיין הויפּט קליימז: אין זיין הויז, אין זיין וואַרשטאַט, אין קהילות און אין אנדערע ערטער, אַזאַ ווי די הויז מוזיי פון זיין פרייַנד ראָקקאָקס. ספּעציעל איצט זינט דעם 24 סעפטעמבער די לאַנג-אַווייטאַד עפן רויאַל מוזיי פון פיין Arts אַנטווערפּ (KMSKA), וואָס עפֿנט אירע טירן פֿאַרן עולם נאָך 11 יאָר פֿון רעמאָנטירונג און וועט ווידער ווײַזן גרויסע ווערק פֿון דעם קינסטלער צוזאַמען מיט די פֿון אַנדערע פֿלאַמישע מײַסטערס ווי ענסאָר.
אנטווערפן. Kevin Faignert.
און פון די בעראָוק צו די אַוואַנגאַרד, עטלעכע פון די בעסטער פארשטייערס פון די הויך קיך פון דער געגנט, אַזאַ ווי די גלייבן דרייַ מיטשעלין שטערן זילטע, אַ גאַסטראָ יאַזדע אין זיך אַז מיר רעקאָמענדירן, אָדער די אַקאַמאַדיישאַנז, אַזאַ ווי די באָטאַניקאַל סאַנקטואַרי, וואָס גיין איין שריט ווייַטער אין טערמינען פון די שייכות צווישן סאַסטיינאַביליטי און סאַפיסטאַקיישאַן אין דער זעלביקער היסטארישן צענטער.
אין אַדישאַן, דאָ, ווי אין אַלע פון פלאַנדערס, געטינג אַרום דורך בייק איז אַ גוט געדאַנק ניט בלויז צו ויספאָרשן די פּאַקט קוואַרטאַל, מיט זייַן ימאַדזשאַנאַטיוו. סאַסטיינאַבאַל פאָרשלאָג, דאַך-גאַרדענס, לאָוקאַלי געשאפן עסנוואַרג Zuid מיט זיין מוזיי פאָרשלאָג, אָבער אויך צו גיין דורך די ברעגן פונעם טײַך סטשעלד, זייַן קאָנווערטעד טערראַסעס און פּאָרט ווערכאַוזיז.
אנטווערפן. Kevin Faignert.
דורך דעם וועג, טאָן ניט פאַרפירן די הויפט סטאנציע - די קאַטידראַל פון די צייטן - אָדער, אין די ´t eilandje דיסטריקט, די MAS - מוזיי פון סטרום, אַ בנין, אַ בנין איבער 60 מעטער הויך, דיזיינד דורך Neutelings Riedijk Architects און וועמענס פאַסאַד איז געמאכט פון רויט סאַנדסטאָון און קערווד גלאז פּאַנאַלז. הייַנטצייַטיק אַרקאַטעקטשער איז אויך זייער פאָרשטעלן אין דער שטאָט.
וויטשיז Kevin Faignert.
ברוגז, אייביק שטאָט
ברוזש, שטענדיק פארדינט אן אנדער באַזוכן. היסטאָריש קאָויגזיסט דאָ די יונעסקאָו העריטאַגע און די ספּעקטאַקיאַלער נאַטור און ראָמאַנטיזאַם פון זיין טשאַנאַלז מיט די מער הייַנטצייַטיק פּראַדזשעקס אי ן אל ע קינסטלעכ ע דיסציפלין .
וויטשיז Kevin Faignert.
צוריק ווען ברוזש איז געווען די קולטור הויפּטשטאָט פון אייראָפּע, איינער פון די בנינים וואָס דעפינירן זייַן קראַנט הימל - ליניע איז געווען געבויט, די קאָנסערטגעבױ, אַ זאַל ווו איר קענען הנאה זיין טיף פּראָגראַממינג הייַנטצייַטיק טאַנצן, קאַנסערץ, קאַנפראַנסאַז י פעסטיוואַלס פון קלאסישע מוזיק.
פֿאַר אַ טבילה אין די לעצטע פינף סענטשעריז פון ברוזש געשיכטע, Gruuthusemuseum. די שעה וועט פליען אין דאָרט און איר וועט פֿאַרשטיין די היסטארישע ריינווענטשאַן פון ברוזש אין די 19 יאָרהונדערט. אָדער די גרינינגמוזיי, אַ רייַזע פון זעקס סענטשעריז פון געשיכטע דורך די בעלגיאַן פּלאַסטיק קונסט און די בליק פון די פלאַמיש פּרימיטיווז: Jan van Eyck, Hans Memling און Gerard David ...
וויטשיז Kevin Faignert.
די אַלט האָספּיטאַל פון סאַן וואַן, הייַנט מעמלינג־מוזיי (פארמאכט ביז סוף יוני) און די שכונות פון די אלטע סוחרים וועלן ווייטער ארויסרופן אז מידייוואַל אַטמאָספער וואָס קאַנטראַסט מיט טרענדיאַסט לאָקאַל פון די מערסט שעפעריש אַרטיסאַנס אין דער שטאָט גרופּט אונטער די לאקאלע ליבע פירמע . אין די פירער און אַפּ כאַנמייד אין ברוזש איר וועט געפֿינען אַ נומער פון עכט שאַפּס וואָס זענען ווערט באזוכן. און פון קורס, די מעהודערדיק גאַסטראַנאַמיק פאָרשלאָג און היגע ברעוועריז ווי Bourgogne des Flandres אָדער De Halve Maan, ווו איר קענען הנאה די פלאַמענקאָ לייפסטייל.
גענט. Kevin Faignert.
גענט, דער בעסטער געהאלטן סוד אין אייראָפּע
אן אנדער שטאָט אַוועק פון מאַסע טוריזם אָבער וואָס שאַרעס מיט ברוזש דעם טיטל פון "מערסט שיין שטאָט אין בעלגיע" איז גענט. פּאָרט, מידייוואַל, מאָנומענטאַל, גרין! א נאַכט שיפל פאָר דורך זייַן קאַנאַלז איז אן אנדער פון די גיפס וואָס די שטאָט קענען פאָרשלאָגן איר.
אבער אויבן אַלע, דאָ טראַוואַלערז קומען צו באַווונדערן אָן יאָגעניש די מייַסטערווערק פון די וואַן אייק ברידער: די אַדאָרשאַן פון די מיסטיק לאם, ין די יקערדיק סיינט באַוואָ ס קאַטהעדראַל, געבויט אויף אַ ערשטער קירך פון די 10 יאָרהונדערט און אַ ראָמאַנעסק פון די 12, דעדאַקייטאַד צו סיינט יוחנן די באַפּטיסט.
גענט. Kevin Faignert.
אין די sint-baafsplein square, לעבן דער קאַטידראַל, עס איז אן אנדער די 3 טאָווערס וואָס וועט פאַרדינען דיין ופמערקזאַמקייַט: די בעלפאָרט, אַ מייַעסטעטיש גלאָק טורעם פון 91 עם, דערקלערט אַ וועלט העריטאַגע מאַפּע דורך יונעסקאָו. און אַ שטיין ס וואַרפן אַוועק, די דריט טורעם, אַז פון דער קירך פון סאַן ניקאָláס, הינטער וואָס איר וועט געפֿינען צוויי פון די עפּאַסענטערס פון די שטאָט 'ס אוניווערסיטעט אַטמאָספער, קאָרענמאַרקט קוואַדראַט און קליין טורקיע גאַס מיט פילע ברעוועריז.
דורך דעם וועג, פון ערגעץ אין די היסטארישן צענטער איר קענען זען וואָס זיי רופן דער פערט טורעם, דער טורעם פון ביכער, בוקעענטאָרען, אַ בנין דיזיינד דורך Henry van de Velde, וואָס איז טייל פון דער אוניווערסיטעט ביבליאָטעק.
גענט. Kevin Faignert.
פּרוּווט די וועגעטאַריער אָפּציעס ספּעציעל אויף דאנערשטאג, גיין דורך די טשיקאַווע גראפיטי סטריט, Werregarenstraatje און נעמען אַ ברעכן אין די Dok Noord מיקראָברעווערי.
ווען איר זענט ריקאַווערד פון אַלע די יקספּיריאַנסיז, לאָזן זיך זיין סידוסט דורך די היסטארישע וואָג פון די שלאָס פון די קאַונץ פון גענט, Gravensteen, אין דעם צענטער פון דער שטאָט, סעראַונדאַד דורך די טייַך ליס, און געבויט אין די צוועלף יאָרהונדערט דורך פיליפוס פון עלזאַס. אָסאַם.
לעוון. Kevin Faignert.
לויווין, וויגעלע פון דענקער
לויבן איז יונג און ינאַווייטיוו. אוניווערסיטעט שטאָט פֿאַר סענטשעריז און וויגעלע פון דער געדאַנק פון גרויס פיגיערז שייַכות צו וויסנשאַפֿט און די קונסט, איז געווען אין דער פאַרגאַנגענהייט אַן עפּאַסענטער פון אינטעליגענטן וואָס אנגעהויבן צו פרעגן די פּריווילאַדזשאַז פון די מאָנאַרטש און די קהילה און שטעלן אויף די טיש ענינים אַזאַ ווי יקוואַלאַטי און געזעלשאַפטלעך יושר.
עס איז גרינג צו ימאַדזשאַן די תקופה בשעת באַווונדערן די ספּעקטאַקיאַלער גאָטהיק טאַון האַלל פון לעווען, אין גרויס מאַרק, פראָנט פון מאָנומענטאַל טשורטש פון סאַן פּעדראָ, ווו צו צוגאַנג די לעצטע סאַפּער, דורך Dieric Bouts אין אַ זייער ספּעציעל און ינאַווייטיוו וועג. אויב איר ווי קונסט, טאָן ניט קווענקלען צו אַרייַן דעם מוזיי מ לױבן, וואָס קאַמביינז ווערק פון אַלט און הייַנטצייַטיק הארן.
לעוון. Kevin Faignert.
לינגקט צו דיין אוניווערסיטעט, געגרינדעט אין 1425, עס זענען גרויס פיגיערז צו נאָכפאָלגן אין די טריט פון דער שטאָט, אַזאַ ווי עראַסמוס פון ראַטערדאַם, ענדרו וועסאַליוס מיט זײַן ערשטער מאָדערנער אָפּמאַך וועגן אַנאַטאָמיע; דע ר כהן דזשאָרדזש לעמאַיטער, מיט די ביג באַנג טעאָריע, אָדער טאמעס מער, וואָס האָט עס אויסדערוויילט צו אַרויסגעבן זיין מייַסטערווערק, Utopia. עס איז ווערט צו באַזוכן איינער פון די קאַלידזשיז אָדער די אוניווערסיטעט ביבליאָטעק.
לעוון. Kevin Faignert.
אבער אַלע דעם פאַרגאַנגענהייט קאַנטראַסץ מיט די גאַס קונסט און מער ווי 150 מיוראַלז פון גאַס קונסט, צעוואָרפן איבער פאַרשידענע טיילן פון דער שטאָט, אָדער די STUK, אַ הייַנטצייַטיק קונסט צענטער וואָס פאָוקיסיז אויף טאַנצן, בילד און געזונט און אפילו די וואַאַרטקאָם ינדאַסטריאַל דיסטריקט. ספּעציעלע דערמאָנען פארדינט די ביר קולטור. לעוון מחנות פון גרויס פאבריקן ווי סטעלאַ צו קליין האנטװערקער װי דאמוס אין צענטער און אנדערע אין דער אומגעגנט.
מיר רעקאָמענדירן איר בייק מאַרשרוט צו די אַוצקערץ, וואָס וועט ווערן איינער פון דיין בעסטער מעמעריז פון דער שטאָט: אָנקומען צו אַבי פּאַרק, געגרינדעט אין 1129 דורך Duke Godfrey ווען די געגנט איז געווען Godofredo I ס גייעג פּאַרק.
מעטשעלען. Kevin Faignert.
מאַלינאַס, בירז און בעלז
ליגן מיטן וועג צווישן בריסל און אנטווערפן, די בורגונדיאַן שטאָט, ווו קאַרלאָס V געוואקסן אַרויף, אין די הויף פון זיין מומע מאַרגאַריטאַ דע עסטרייך, פאלן אין ליבע מיט זייַן מענטש וואָג, פֿאַר זייער סקווערז און קאַבאַלד גאסן און ווייַל אַלץ קענען זיין געטאן אויף פֿיס, קיין קאַמיש.
מעטשעלען. Kevin Faignert.
אַז איז וואָס עס איז אַזוי היימיש און גרויס פֿאַר משפחות פֿאַר די וואס האַלטן סאַפּרייזיז ווי די פּאַרק טעטשנאָפּאָליס מיט מער ווי 300 וויסנשאַפֿט פאַסילאַטיז און טעכנאָלאָגיע, ווו קינדער לערנען ינטעראַקטיוועלי צו אַנטדעקן ווי טינגז אַרבעט.
אָדער וועט איר אויך האָבן שפּאַס? פּלאַנקענדאַעל, אַ נאַטור רעזערוו, אויף די גראָונדס פון די שלאָס מיט די זעלבע נאָמען, לעבן די שטאָט פון Muizen, ווו איר קענען ינטעראַקט מיט עטלעכע מינים.
מעטשעלען. Kevin Faignert.
אויך אין דעם שטאָט אין וואָס ביידע די גלאָק טורעם און די בעגוינאַגעס זענען אַ וועלט העריטאַגע מאַפּע, איבערראשט פון זיין מאָנומענטאַל קהילות און די ימפּאָוזינג גאָטהיק נוסח פון די סאַן רומאָלדאָ טאַוער: 514 טריט י 43 בעלז (פֿון 1520), וועמענס קוקן, אין 93 מעטער, וועט לאָזן איר אַ וואָרט.
מער ווי חידוש איז די שיין מאָדערניסט ווינטער גאָרטן, פון אַרט נאָווועאַו סטיל, ין די Ursuline Convent, אַ בנין פול פון טשיקאַווע ספּייסאַז וואָס איז געווען אַ ווייַבלעך באָרדינג שולע און ווו איר קענען באַקומען צו אַ אַ פייַן בייק פאָר צו Onze-Lieve-Vrouw-Waver . אַ ביר האַלטן? פּרוּווט די Gouden Carolus, אין די העט אנקער ברעווערי. טייסטינגז, פּאָרינגז אין זייַן בראַססעריע, וויזיץ ... אפילו אַ האָטעל אין פאַל איר באַשליסן צו פאַרברענגען די נאַכט. און פֿאַר מער ינספּיראַציע, באַזוכן www.flandersartcities.be.
אַבאָנירן דאָ צו אונדזער נוזלעטער און באַקומען אַלע די נייַעס פון Condé Nast Traveller #YoSoyTraveler