צי איר וויסן מינדעלאָ?
גפּס פאַרריכטן ביי 08:20 UTC אויף פרייטאג 11 מער. 25 N 25.117 און 22 וו 05.739 - כעדינג 225 - ליכט ווינט 10 קנץ נע - גיכקייַט 4.5-5 קנאַץ (מיט בלויז די גענאָאַ).
אַטלאַנטיק אקעאן קום אריין קאַנאַרי אינזלען און די קאַפּע ווערד אַרטשאַפּאַלייגאָו. איך שלאָף אַלע נאַכט ומרויק ווייַל געפארן סלאָולי און מיט בלויז איין זעגל, איך ווונדער וואָס אָפּציעס איך זאָל אַקטאַווייט נאָך זונופגאַנג . דער שיפל מיט די גענאָאַ ווי דער בלויז פּראַפּעלאַנט איז נישט באַלאַנסט און שייקס, פּיטשינג צו פיל צו לאָזן מיר אַ מנוחה ווי איך וואָלט דאַרפֿן רעכט צו דער אַקיומיאַלייטיד שפּאַנונג.
אין מיין שלאָף טראַכט איך, אַז עס איז מיר נישט שווער זיך צוגעוווינט צו דעם שטענדיקן בלוין, דעם בלוי־גרין, דאָס גרוילעכע. וואָס סעראַונדז מיר פֿאַר אַ חודש איצט . זיי זאָגן אַז דער ים אַקווייערז זייַן קאָליר דיפּענדינג אויף די טיפקייַט און די פּלאַנקטאָן. ווי דער מדבר איז דער ים קיינמאל נישט דער זעלבער, הגם ער איז שטענדיק דער זעלבער ים. דער איינער וואָס ענדערונגען איז ווער נאַוואַגייץ עס . און אזוי ווי דער ים טראגן מיר נישט יעדן טאג די זעלבע קאליר. איך האב פארלאזט לא גומרא מיט'ן גלויבן אז איך וועל קיינמאל נישט שטיי אויף לאנד מער ביז די אנטילן. איך איז געווען זייער באַזאָרגט צו זען מיין פּנים אַליין מיט אַז ינפאַנאַט האָריזאָנט צו וואָס צו פונט כּמעט אין אַ גלייַך שורה צו די וו, די מערב, קאָפּ צו די מערב און קלייַבן סאַנסעץ. אבער דער גורל האט זיין אייגענע גראַמאַטיק און זיין אייגענע טשאַרט.
זינט די ברייקידזש פון די מאַינסאַל האָבן מיר געמאכט קליין פּראָגרעס און מיט אַ ליכט און וויקאַנינג ווינט. איך מוזן געפֿינען אַ פּאַסיק לייזונג און מאַכן די רעכט דיסיזשאַנז . דער פּרווון צו פאַרריכטן דעם זעגל, מיט די כוואליעס וואָס טרייסלען אונדז קעסיידער, איז ימפּראַקטיק. איידער איך מאַכן די גרויס דיסיזשאַנז איך מוזן פּרובירן אַ פאַרריכטן מיט די מאַטעריאַל וואָס איך האָבן, אָבער איך מוזן אַראָפּלאָזן די זעגל און נעמען עס צו די כאַטע. בלויז דורך ארבעטן טרוקן און סטאַביל, ווי ומבאַקוועם עס קען זיין, איך וועט קענען צו טאָן אַ גלייַך אַרבעט. עס נעמט מיר כּמעט אַלע טאָג צו מאַנוווער : די לאַטע, ווי ציכטיק ווי מעגלעך, און טרים די זעגל ווידער אין זייַן לעצט אָרט. עס איז 18:00 UTC און איך בין שטאָלץ פון די אַרבעט געטאן, מיר וועלן זען ווי עס האלט, איר האָבן צו טראַכטן אַז מיר האָבן 2,400 מייל פאָרויס פון אונדז!
מאַפּע פון קאַפּע ווערד, ווייזונג אַן באַפאַלן פון פראַנסיס דרייק אויף אַ שפּאַניש פאָרט, אויף 17 נאוועמבער 1585
גפּס פּלאַנעווען ביי 20:20 UTC אויף פרייטאג מערץ 11 24 N 47,400 און 22 וו 37,900 - כעדינג 225- ליכט ווינט 5-10 קנץ נע - גיכקייַט 4.5 קץ (מיט מאַינסאַיל + גענאָאַ). גאַנץ דיסטאַנסע צו דעסטיניישאַן 2,388 נם
עס איז אַ ביסל טייַער וואָס קאַריז פייווערד, דער ווינט איז זייער בייַטעוודיק און שוואַך, דעריבער די גיכקייַט טוט נישט סטייבאַלייז. 9:00 אזייגער בין איך באשליסן צו ווענדן דעם מאטאר צו שטיצן א ביסל גיין ווייל מיר האבן שוין פארלוירן אסאך צייט אין די לעצטע און א האלב טאג און אן גענוג שנעלקייט באלאדן די הידראגענער נישט גענוג די באטעריעס. אויב איך שטעלן די נאַוויגאַציע לייץ, צוגעגעבן צו די פרידזשידער וואָס איך האָבן געהאלטן אַוועק אַלע טאָג, מיר לויפן אַ ערנסט ריזיקירן אַז מיר וועלן לויפן אויס פון גענוג ענערגיע . איך וועל נוצן די געלעגנהייט צו מאַכן אַ מיטאָג מיט אַ פּלאַץ פון וועדזשטאַבאַלז. הייַנט לאָנטש, רעכט צו דער טיף אַרבעט, איז געווען בלויז דזשאַבוגאָ שינקע, קעז און אַ קווילמעס ביר! איר מוזן מייַכל די שטעקן רעכט ...
איך באַשלאָסן צו מאַכן אַ ריסאָטטאָ מיט וועדזשטאַבאַלז און עכט פּאַרמעסאַן, וואָס איז געווען זייער גוט. איך לייג אַ גלעזל ווייַן מאלבעק , נויטיק צופֿרידנקייט צו אָפסעט די אַנטוישונגען פון די לעצטע ביסל טעג. נאָך מיטאָג, די רוטין צוריקקומען צו קאָנטראָלירן אַז אַלץ איז געגאנגען געזונט און טאַקע, יבערראַשן! די זעגל פאַרריכטן האט נישט האַלטן! פּלאַסטיק רעמאַדיז זענען פאַלינג אַוועק ווידער רעכט צו דער יבעריק שפּאַנונג זיי שטיצן.
איך מוז אַראָפּלאָזן דעם זעגל אין מיטן דער נאַכט. צום סוף פון די מאַנוווער, איך קער זיך צוריק צו דער כאַטע און באַשליסן נישט צו באַשליסן עפּעס ביז דעם אנדערן מאָרגן. דער איינציקער מאָס וואָס איך קען טאָן איז צו שטעלן אַ גאַנג ווייַטער דרום, אין פאַל, לעסאָף, ווי איך פילן, איך באַשליסן צו גיין צו קאַפּע ווערד צו פאַרריכטן די מאַינסיל איידער פאָרזעצן. שבת אינדערפרי קומט אן זייער רואיג, מיט ווייניג ווינט. איך אָנהייבן דעם מאָטאָר נאָך באַשלאָסן צו טוישן קורס. ניו דעסטיניישאַן: קאַפּע ווערד, אינזל פון סאַן וויסענטע, פּאָרט פון מינדעלאָ, ווו איך בין ינפאָרמד פון מיין באַזע אַז עס איז אַ מאַרינאַ מיט אַלע די סערוויסעס בנימצא . עס איז דער בעסטער אָפּציע.
א גרויס פּאָד פון דאָלפינס
גפּס פּלאַנעווען ביי 17:20 UTC אויף שבת מערץ 12 23 N 30.521 און 23 וו 19.782 - כעדינג 200- ווינט כּמעט ניט-עגזיסטאַנט 3-5 קנץ - גיכקייַט 6 קנץ (מיט מאָטאָר). דיסטאַנסע צו מינדעלאָ 406 נם גאַנץ דיסטאַנסע צו דעסטיניישאַן 2,520 נם (ריקאַלקיאַלייטיד רעכט צו דער מאַנדאַטאָרי אָנלייגוועג).
פאר נאכטמאל פרובירט איך אויפצוהייבן דעם פארמעגן זעגל, וואס איז נישט ווייניגער ווי דער בעסטער זעגל, דער פארמעסט, אין קעוולער שטאָף. אבער עס האט אַ כיסאָרן: די סאָלאָ מאַנוווער איז זייער שווער און ריזיקאַליש . די סיבה פּריווענץ מיר פון טראכטן פון פאָרזעצן אַליין מיט איר צו מיין דעסטיניישאַן. אויב איך וואָלט געווען האַלב וועג דאָרט, דאָך איך וואָלט האָבן אנגענומען אַז שוועריקייט, אָבער מיט די קאַפּ ווערד אָפּציע, איך וויסן אַז איך האָבן געמאכט די בעסטער מעגלעך באַשלוס. די דריי טעג פון מיין ברייקדאַון שטעלע צו מינדעלאָ, די צווייט מערסט וויכטיק שטאָט אין די קאַפּע ווערד אַרטשאַפּאַלייגאָו, הויפּטשטאָט פון דעם אינזל פון סאַו וויסענטע און די פּאָרט איך ווילן צו דערגרייכן, זענען גלאַט געפארן. קוים ווינט ביז דערנענטערן די אינזלען. דאָס טרעטנדיקע ווײַס, דאָס פֿון פֿאַרדעכטיקע וואָלקן און אויפֿגערעגטע פּינע, פֿאַרשווינדט.
גפּס פאַרריכטן ביי 09:40 UTC אויף זונטיק 13 מער. 22 N 32,200 און 23 וו 39,360 - כעדינג 202- ליכט ווינט 8-9 קנט נע - גיכקייַט 3.5-4 קנ. דיסטאַנסע צו מינדעלאָ 346 נם גאַנץ דיסטאַנסע צו דעסטיניישאַן 2,460 נם.
זונטיק אָן נייעס. איך פּרוּווט פֿיש, אָבער איך קען נישט.
גפּס פונט ביי 21:30 UTC אויף זונטיק 03/13 21 N 41.210 און 23 וו 52.498 - כעדינג 202 - שוואַך ווינט 10 קנץ נע - גיכקייַט 5 קנץ. (אין ייזל אויערן) דיסטאַנסע צו מינדעלאָ 293 נם גאַנץ ווייַטקייט צו דעסטיניישאַן 2,408 נם
מאנטאג אינדערפרי זעט זיך דער ווינט צוריק ווען מיר דערנענטערן זיך צו קעיף ווערד. די פּראָבלעמס ויסקומען צו האָבן יוואַפּערייטיד. א גאנץ פרימאָרגן פון געפארן. עס איז אַ ביסל דיסטורבינג טייַער.
גפּס פאַרריכטן ביי 08:20 UTC אויף מאנטאג 14 מער. 20 N 49.098 און 23 וו 59.235 - כעדינג 195 - ליכט ווינט 11-12 קנטס נע - גיכקייַט 5-6 קנ. דיסטאַנסע צו מינדעלאָ 241 נם גאַנץ דיסטאַנסע צו דעסטיניישאַן 2,355 נם.
טאָג פון גרויס רויק, פֿאַר די ערשטער מאָל אויף דער יאַזדע זינט די אָנהייב פון די פּראָלאָג אין די האַלב - ינדזל אַז איך איז נישט סיילינג רילאַקסט. עס גיט מיר צייט צו טראַכטן, עפּעס וואָס איך האָב קוים געקענט טאָן אין די פריערדיקע טעג, בשעת איך פאָרזעצן מיין ראָמאַנטיש דיאַלאָג מיט זיך און מיט די וואס זענען געבליבן אויף דער ערד. ניו טעקנאַלאַדזשיז פאַרמייַדן אַבסאָלוט סאַלאַטוד. אבער דאס איז נישט וואס איך וויל אויך.
ווייַט אינזלען האָבן ומגעוויינטלעך מאַגנאַטיזאַם. זיי זענען אפגעזונדערט שטיק פון לאַנד וואָס איז געווען ימאַדזשאַנד איידער זיי זענען יקספּלאָרד. צום סוף, איך פילן אַז איך בין צופרידן מיט די געשעעניש וואָס פאָרסעס מיר צו אָפּנייגן. עס וועט לאָזן מיר צו ויספאָרשן מיין אינזל טשאַרט. איך פּרובירן צו פיש. ווידער אָן הצלחה.
די נאַוויגאַציע האלט מיט אַ בליען רויק טראָץ די פרייטערז וואָס קענען זיין אונטערשיידן דורך אויג און וואָס פאַרשאַפן אַ קאָנצערט פון ביפּס פון די AIS שרעק וואָס ינסיסץ צו דערמאָנען מיר אַז איך בין נישט אַליין. די פרייטערס זאָגן מיר אַז בייַ מינדסטער איך בין אויף די רעכט שפּור, אויף די דירעקט מאַרשרוט דרום אָדער מערב. ווי איך קום צו נענטער און טראַכטן ווו איך וועל גיין , אי ך פארשטײ , א ז אי ך בי ן ניש ט געקומע ן צוגעגרײ ט צ ו דע ם אפשטעל , או ן דעריבע ר הא ב אי ך ניש ט פאראויסגעזע ן קײ ן ברױ ו אדע ר פראגראם .
פאַרלאָרן זיך אין די ליזערלי גאַנג פון מינדעלאָ
גפּס פאַרריכטן ביי 14:00 UTC אויף מאנטאג, 14 מער. 17 N 59.211 און 24 וו 38.240 - כעדינג 235 - ליכט ווינט 5-10 קנט נע - גיכקייַט 4 קנץ. (אין ייזל אויערן) דיסטאַנסע צו מינדעלאָ 68.5 נם גאַנץ ווייַטקייט צו דעסטיניישאַן 2,182 נם
מאנטאג גייט פארביי אן ווייטאג און כבוד, א האלב גרויער טאג, אן היץ אבער אויך נישט קיל, ביז ביי זונטאג האט זיך באוויזן א גרויסער פאד דעלפינס. רעכט צו זיין נאָענט צו מינדעלאָ, איך באַשליסן צו פאָרשלאָגן זיך אַ ליכט אָבער עלעגאַנט מיטאָג, קרעם פון האָמאַר און פּראָנז מיט אַ פּאָר פון ברילן קאַנאַריאַן ווייַן.
עטלעכע שעה איידער דערזען לאַנד, עס ווערט גאָר טונקל און איך געפֿינען זיך אַ בלינד זעגל. ע ס אי ז ד י געפערלעכםט ע נאװיגאציע , װא ס עקזיסטירט , אוי ך ד י ארכישםט ע או ן װעלכ ע פישע ר פלעג ן װײטע ר אויםפירן , באזונדער ם ד י האנטװערקער . די שטערן זענען נישט מיט מיר , כאט ש דע ר סונא ר אי ז , אבע ר ד י איבעריק ע מאדערנע ר צוזאמענשטעלע ר נו ט מי ר נישט . די פינצטערניש אין ים לאזט נישט קיין פּלאַץ פאר קיין אנדערע קאליר און איך מוז צוריקקריגן די בקיאות פון די אַלטע נאַוויגאַטאָרס. שלייַפן די קוק, דיפערענשיייט די קאַנטראַס צווישן די פאַרשידענע שווארצע און גרוי. די מערסט שווער זאַך איז צו קאָנטראָלירן די דייַגעס פון לויפן אין עפּעס וואָס ער האט בלויז געזען אין די לעצטע מאָמענט אָדער נישט אפילו ביז די פּראַל ...
דעסטיניישאַן: מינדעלאָ, אין די צפון פון דעם אינזל פון סאַו וויסענטע
ביי 02:30 UTC איך אָנקומען צו די מויל פון די פּאָרט פון מינדעלאָ, אָבער עס איז זייער קליין און נעבעך סיינידזש צו קענען צו געפֿינען די מאַרינאַ. זיי ענטפערן נישט דעם ראדיא אדער דעם טעלעפאן. איך גיב זיך ארויס ביז איך דערזע עטליכע מאסטן אין הינטערגרונד און איך דערנענטער זיך, פארמארד אליין אויפן פאנטון פון דער גאז סטאנציע. ס'איז 04:00 און איך בין צופרידן אז איך בין געקומען פון רוען אויף א בעט וואס באוועגט זיך שוין נישט אין אלע ריכטונגען... מיר זענען אנגעקומען.
קאַפּע ווערד. וואָס טאָן איך וויסן וועגן קאַפּע ווערדע ווען איך וועקן זיך? כּמעט גאָרנישט. Cesaria Evora . די זיס שטימע און די באָרוועסע פֿיס, דער עכט און געפּײַניקטער קינסטלער. קרעאָלע באַלאַדז, ווייך, בענקשאַפט, די מוזיק וואָס קערסיז און לערנט איר צו אָפּשאַצן סאַודאַדע . ביסל מער. די ריטמישע ליריקס, די ווערטער וואָס רייסן דיין נשמה באַזונדער. עס איז זיס צו שטאַרבן אין ים, זי סאַנג ... מיין באַליבסטע, פֿאַר סיבות איך וועל נישט דערקלערן.
עס איז זיס צו שטאַרבן אין ים
די גרין כוואליעס פון די ים
די נאכט איז ער נישט געקומען
עס איז געווען טרויעריק פֿאַר מיר
דער באַרג איז צוריק געקומען אַליין
א טרויעריק נאַכט איז געווען פֿאַר מיר
עס איז זיס צו שטאַרבן אין ים
די גרין כוואליעס פון די ים
די באַרג איז געפארן, נאַכט איז געווען
דער מאָרגן איז נישט אומגעקערט
שיין מאַטראָס
די סירענע פון ים האט אים אוועקגענומען
עס איז זיס צו שטאַרבן אין ים
די גרין כוואליעס פון די ים
עס איז זיס צו שטאַרבן אין ים
די גרין כוואליעס פון די ים
די כוואליעס פון האָניק גרין ים
וואַלקאַניק לאַנדסקייפּס אין מינדעלאָ, קאַפּע ווערד
דער ערשטער זאַך וואָס סאַפּרייזיז מיר ווען איך אָנקומען אין קאַפּע ווערד איז די ליכט, טיף, ווי עס איז שטענדיק אין די טראַפּיקס. א ליכט וואָס טוט נישט אַרייַנלאָזן נואַנסיז. די פארבן דאָ זענען אַלע אין פּלאַץ. די ראַפנאַס פון די טעריין. וואַלקאַניק, יאָ, אָבער שווער. א לאנד וואס זעהט אויס נישט פריינדלעך . װער עס גײט אױף אירע אינזלען, זײערע פֿיס זײַנען פֿאַרהױט. Cesária Évora האָט געטראָגן די סאָלעס פֿון אירע פֿיס אָפֿן, "פֿוץ", ווי זי האָט געזאָגט נאָך פֿינף און פֿופֿציק יאָר גיין באָרוועס, פֿון דעם פּאָרט פֿון מינדעלאָ צו אַנדערע פּאָרטן. קאַפּע ווערד: נייַן אינזלען, 300 מייל פון די יאַבאָשע, אַטלאַנטיק אקעאן, נאָרטוועסט פון סענעגאַל , מיליאן און פערציק טויזנט נפשות, זיבן הונדערט טויזנט קעיפ ווערדישע אין עמיגראציע, ניין קרעאלישע דיאלעקטן, וואס זענען געבליבן פון די ווינט-געשוועפטע פארטוגעזיש, צעמישט מיט דעם געזאנג פון די פײגל. עס איז געווען אַ פּאָרטוגעזיש קאַלאַני, אומאָפּהענגיק אין 1975, אַ אַגראַריאַן און פישערייַ לאַנד, באשטראפט דורך צייט און טריקעניש. ל Cesária Évora ס שטימע האט דער רייעך פון קאַפּע ווערד אויף איר טונקל הויט און איר גרינג, ברייט שמייכל.
אַרומיק מינדעלאָ, קאַפּע ווערדע
מענטשן יבערראַשן מיר. פאַרקערט צו דעם לאַנד וואָס זיי באַוווינען, די מענטשן פון מינדעלאָ, די קאַפּע ווערדעאַנס, זיי רעקאָנסטרוירן מיין בילד פון גליק . דאָס, װאָס איך האָב אַזױ פֿיל גערעדט צו מײַן שװער, מײַן קלינאַמען, אין אונדזערע שעהן פֿון נאַכט־רעדן. אַװעק פֿון אַלצדינג, אַװעק פֿון אַלעמען, נישט געאײַלט, רויִק, װאַרטנדיק װײניק, װײַל ס'איז װײניק צו האָפֿן, בענקשאַפֿט נאָך אַ ביסל, װײַל ס'איז װײניק צו באַגערן, אַמביציעס פֿאַר װאָס איז רעכט. א גוט פישערייַ, אַ גוט אָרט אונטער דער זון, די גרין פון די ים. גליק איז דיסטילד דורך דיטאַטשמאַנט, ווייַטקייט. קען עס זיין אַז עס איז גרינגער צו זיין צופרידן - אָדער פאַרהיטן צו זיין צופרידן - אין די מיטן פון די אַטלאַנטיק, ווי צו טאָן דאָס אין פּאַריז אָדער באַרסעלאָנאַ. איך האָבן איבער 2100 מייל לינקס צו רעכענען עס אויס. ד י אינזלען , װעלכ ע זײנע ן שטענדי ק געװע ן א אפהאנ ט פא ר םיטערז , זײנע ן אוי ך געװע ן דע ר באזע ם פו ן שקלאפ ן האנדל . די אפריקאנער קאַריבבעאַן, ווי האיטי, אוי ך דע ם טרויעריק ן פא ר דע ר אויפרײסונג . קען עס זיין, אז דער גליק האט צו טאן מיט אננעמען דעם גורל וואס רירט, מיט נישט ארויסרופן די אוראקלען, מיט א געוויסער עניוות רוח? אָדער קען עס זיין אַז זיי האָבן באפרייט זיך פון די דייַגעס פון זיין צופרידן אין אַלע קאָס? איך וויל נישט פֿאַרבינדן עניוות מיט גליק, און נישט מיט רעזיגנאַציע. איך פילן אין די מענטשן אַ געפיל פון כשיוועס. אפשר איז דאָס גליק.
איך באַשלאָסן צו געבן זיך די געלעגנהייט צו גיין די אינזל, צו טרעפן זייַן מענטשן. ליב, אויב איר לאָזן מיר, אַ קליינטשיק טייל פון זייער סיקריץ. ווי איך האָב געטאָן אין La Gomera, איך גיין די גאסן און פּאַטס ווייַל עס איז מיט דיין פֿיס איר וויסן דעם לאַנד. אויף די אנדערע זייַט פון די אינזל איך גיי אַליין אויף אַ וועג בײַם ים . איך גיי באָרוועס. זאַמד און ראַקס. צען קילאָמעטערס אונטער דער זון בשעת טויזנטער פון געדאנקען פאָרן דורך מיין מיינונג אין וויל. איך קלײַב זיי צופֿאַלן אויס: „מע לאָזט נישט אָפּ מיט אַ טרעפּ אויף לאַנד; מען הערט נישט אויף צו פארן דורך דאקינג אין א פארט. ינפאַנאַט רייזע איז אַ שטעלונג, נישט אַ מיטל פון טראַנספּערטיישאַן . עס איז אַבזאָרבד די "אנדערע". איך האב שטענדיק געמיינט אז די מעשיות פון אנדערע זענען מער אינטערעסאנט ווי מיינע, דערפאר בין איך לייַדנשאַפטלעך וועגן ליטעראַטור און אַנשטאָט איך בין סאַפּרייזד ווען זיי מוטיקן מיר צו דערציילן מיין אַנעקדאָטעס, וואָס איז אמת איך קלייַבן טויזנטער. צו פֿאַרשטיין די וועלט וויסנשאפטן זענען יקערדיק, צו פֿאַרשטיין עס, ליטעראַטור איז יקערדיק. מיר אַרומפאָרן בשעת מיר לייענען, מיר אַרומפאָרן בשעת מיר טרעפן דעם "אנדערע", בשעת מיר שטעלן זיך אין זיין אָרט. ינפאַנאַט רייזע איז ינפאַנאַט רחמנות, ווייַל אַלץ אַרום אונדז וועט "איין טאָג" אויפהערן צו עקסיסטירן.
מאַרק אין מינדעלאָ
איך קער זיך צוריק און שטעל זיך אפ אויפן פישמארק, אויפן מארק, ביי דער אויסשטעלונג פון Cesária Évora. בשעת מיין זעגל איז ריפּערד, איך לאָזן זיך צו זיין פאַרפירן דורך די מעשיות זיי זאָגן מיר, די קולות וואָס רעדן צו מיר. אי ך הא ב ניש ט געמײנ ט צ ו קענע ן קאפעװ ע או ן הייַנט איך ווונדער אויב קאַפּע ווערדע איז נישט די נייטיק בינע פון דעם יאַזדע. איך דאַנקען דעם גאָט פון סימז פֿאַר ברייקינג מיין מאַינסאַיל, דער גאָט פון די פֿעדעם פֿאַר פאַרהיטן מיר צו נייען די שמאַטע. צו די געטער פון ים, צו זייערע יאַמ-מיידלעך און יאַמ-מערמען, איך דאַנקען דיר אַז איר לאָזן מיר רוען אויף דעם שטיק פון לאַנד. אלעס קומט פון ים, און דאן ברעכט דער ים לעבנס און קערט זיי נאר אמאל צוריק. ברענגען עשירות און לאָזן סאַודאַדע. פֿון ים קומט אויך די מוזיק פֿון סיס, די מלכּה פֿון דער מאָרנאַ.
איך וועל שטענדיק פירן קאַפּע ווערד און זייַן כוואליעס פון האָניק גרין ים מיט מיר.
_ איר קען אויך זיין אינטערעסירט ... _*
- ערשטער בינע: לאַ גאָמעראַ
- דעקל בריוו: די ינפאַנאַט נסיעה פון קלינאַמען
- די 'איך לאָזן אַלץ' סינדראָום
- עצות פֿאַר טראַוואַלינג אַליין
- עצות פֿאַר די שליימעסדיק סאָלאָ טאָג
- רעסטאַוראַנץ ווו איר קענען עסן אַליין אין מאַדריד (און נישט פילן טשודנע)
- שליימעסדיק דעסטאַניישאַנז צו אַרומפאָרן אַליין - דער בעסטער דעסטאַניישאַנז צו אַרומפאָרן אַליין
- די 'איך לאָזן אַלץ' סינדראָום
- קינאָ און סעריע וואָס ינספּירירן איר אויף אַ ים נעסיע
- ספּעציעלע קרויסעס: אַלץ איר דאַרפֿן צו וויסן וועגן די 2016 סעזאָן