לעסאָף אַלע דאַלי ס פּיינטינגז אויף איין אָרט
קענען איר ימאַדזשאַן אַז איר קענען זען אַלע מאָלערײַען פֿון דעם זשעני פֿון סוררעאַליזם דאָס זייער רגע, דורך דיין פאַרשטעלן? עס איז איצט מעגלעך דאַנק צו קאַטאַלאָג Raisonné פון פּיינטינגז דורך Salvador Dalí , וואס ברענגט צוזאמען וויסנשאפטלעכע און דעפיניטיווע , די ווערק וואָס פֿאָרמירן אַ טייל פֿון דאַליס בילד־פּראָדוקציע צווישן די יאָרן 1910 און 1983.
דעם אָנליין קאַטאַלאַגינג און אַטריביושאַן פּרויעקט האט קאָסטן 17 יאָר פון אַרבעט צו די גאַלאַ-סאַלוואַדאָר דאַלי וויקיפּעדיע און, לויט צו עס, איז קאַנסיווד ווי אַ ארבעט אין שוואנג. דאָס מיינט אַז איז מאַדאַפייד און עקסטענדעד פּיריאַדיקלי, א דאנ ק ד י דאטע ן ס ײ פו ן ד י ספעציאליסט ן פו ן דע ר ארגאניזאציע , ס ײ פו ן אנדער ע געלערנטע ם או ן מיטארבעט ע אינסטיטוציעס .
אבער ווי צו אָנהייבן הנאה דעם קאַטאַלאָג ? עס זענען צוויי וועגן: אַקסעס די אַרבעט טעקע דורך די זוכן מאָטאָר אָדער בלעטער די פאַרשידענע קראַנאַלאַדזשיקאַל סעקשאַנז פארגעלייגט דורך די וויקיפּעדיע, אַן אָפּציע וואָס וועט געבן אונדז אַ זייער טשיקאַווע מיינונג פון די שעפעריש פּראַסעסאַז פון דעם מחבר.
"דער עמפּאָרדאַ אַפּטייקער וואָס איז קוקן פֿאַר לעגאַמרע גאָרנישט", איינער פון דאַלי ס ייל פּיינטינגז
אזוי, אויב, פֿאַר בייַשפּיל, מיר ווילן צו געפֿינען די באַרימט געמעל די פּערסיסטאַנס פון זכּרון , מיר מוזן נאָר אַרייַן די נאָמען אין די זוכן מאָטאָר (ניט אין דער איינער אין די שפּיץ פון די בלאַט, אָבער אין דער איינער ווייַטער צו דעם טיטל 'Catalogo Raisonné of Salvador Dalí'). צוויי ווערק וועלן דערשייַנען: מיר קליקט אויף דער איינער וואָס אינטערעסירט אונדז און מיר קענען זען די בילד פון עס -וואָס יקספּאַנדז אויב מיר דריקט אויף עס-, די יאָר אין וואָס עס איז באשאפן, די טעכניק געניצט, די גרייס און אַרויף דער אָרט ווו איר זענט היינט.
מיר האָפן אַז איר האָט עטלעכע שעה פאָרויס, ווייַל מיר זאָגן עס פֿון דערפאַרונג- די ווערק פון דער קינסטלער וועט כאַפּן איר פון דער ערשטער גיט!
יינציק און ינימאַטאַבאַל