עס איז נאָך פיל צו זען אין מאַדריד
מיקראָגעאָגראַפיעס פון מאַדריד איז אַ בוך געבוירן פון פאַרכאַלעשט און אילוזיע ווייַל בעלן בערמעדזשאָ , זייַן מחבר, אַדמיץ אַז זי האט קיינמאָל געדאַנק פון ארויסגעבן איר פאָטאָס. יאָ, צו ויסשטעלן זיי. אין פאַקט, עס איז געווען בשעת באַשטעטיקן זיין מוסטער אין אַ בוקסטאָר סעגאָוויאַ ווען ער האָט באַקומען דעם רוף פון Ediciones B. "און איך געזאגט יאָ ווייַל איך בין אַז פאַרכאַלעשט און ווייַל איך איז געווען זייער יקסייטאַד," דער מחבר מודה מיט געלעכטער.
Almudena Grandes האט געשריבן אין Estaciones de Paso אַז זען איז נישט די זעלבע ווי קוקן און אַז ווען איר קוקן, ניט אַלע מענטשן זען די זעלבע זאַך. און דאָס איז וואָס כאַפּאַנז צו Bermejo ווען ער גייט, אַפּאַראַט אָדער רירעוודיק אין האַנט, דורך מאַדריד, פֿאַר זיין מאַדריד , דער איינער וואָס רובֿ פון אונדז גיין אַננאָוטיסט.
פֿאַרבן און טעקסטשערז
"מיקראָגעאָגראַפיעס זענען די קליינע ערטער וואָס רובֿ מענטשן טאָן ניט באַמערקן און וואָס שטענדיק האָבן עטלעכע גרויסקייט און עפּעס צו ווייַזן. וואָס מיר זען יעדער טאָג. מע גײט אדורך די שטאט, גײט שנעל און גיט אכטונג, דער עיקר, אויף די גרויסע פּרטים, אויף די ספּעקטאַקיאַלער, אויף די בריליאַנטע און אין וואָס זיי לערנען אונדז צו קוקן" , דערקלערט Bermejo צו Traveler.es.
ערטער וואָס, טראָץ זייַענדיק קענטיק, זענען נאָך פאַרבאָרגן און דיסקריט, דעמאַנסטרייטינג אַז אין מאַדריד איז נאָך אַ פּלאַץ צו קוקן אין און אַז די וואָכעדיק האט אַ פּלאַץ פון פּאָעזיע. װײ ל ע ס זא ל זײ ן א ז מי ר אי ן יענע ם טאג־טעגלעכ ן שפאציר , האב ן מי ר באנומע ן ד י שטאט , או ן מי ר האב ן פארלויר ן אונדזע ר פעאיקײ ט צ ו באטראכט ן אי ם מי ט ד י אויג ן װא ס האב ן זי ך געװאל ט באװאונדערן .
"איך טראַכטן מיר גיין שנעל אומעטום. וואָס כאַפּאַנז איז אַז אין דעם גייען שנעל קען מען אויך באמערקן זאכן. איך געווענליך פאטאגראפירט נישט איין זאך אסאך מאל, אבער אנשטאט נעם איך א פאָטאָ און דאס איז עס. ווי עס ענדיקט".
אזוי, בלאַט דורך בלאַט, דער לייענער קומט צו לאַקס אין די סאַלאַמאַנקאַ דיסטריקט, שטיינער אין די רעטיראָ פּאַרק, האַרבסט בלעטער וואָס קאַנטראַסט מיט די טשערז פון אַ באַר אין Argüelles, געוויקסן וואָס לויפן איבער פון די פֿענצטער אין Malasaña, גראַפיטי אין Embajadores ...
פארמערט די פארבן , הויך און, אויב מעגלעך, מיט קאַנטראַס; י די דעקאַדענט ווייַל, ווי בערמעדזשאָ אנערקענט, "מיר טאַקע ווי וואָס איז דעקאַדענט. ווען איך זען עפּעס פארלאזן, צעבראכן אָדער טשיפּט, איך שטענדיק נעמען אַ פאָטאָ".
אין אונדזער וועג פון קוקן זיכער פרטים זענען פאַרפאַלן
"איך האָב טאַקע ליב וואָס איז פארלאזן, וואָס איז פאַרזשאַווערט, אַלץ וואָס האט אַ פּלאַץ פון קאָליר כאַפּאַנז מיין ופמערקזאַמקייַט. איך ווי די טעקסטשערז, איך ווי די ווענט און איך טאַקע ווי די טשיפּס ווייַל איך שטענדיק זען ווי פילע לייַערס און אינזלען און איך ווי די זעאונג.
און צווישן די פֿאַרבן, טשיפּס און טעקסטשערז, אַ ריקערינג גאַסט אין זיין פאָוטאַגראַפס: די רעגן . "איך טאַקע ווי צו נעמען פאָטאָס אין די רעגן ווייַל גרויס שטעט, און ספּעציעל מאַדריד, האָבן אַ ספּעציעל שייַנען ווען עס ריינז. דער רעגן אין דער גרויסער שטאָט דערמעגלעכט מיר צו זען פֿאַרבן וואָס אַנדערש זענען נישט דאָרט. (...) דערנאָך אַחוץ דעם רעגן, מיינט עס מיר אַ זייער פּאָעטישער באַגריף”, שפּיגלט ער אָפּ.
מיקראָגעאָגראַפיעס פון מאַדריד איז די דעפֿיניציע פון שיין בוך אָדער שיין בילד בוך , פון די אין וואָס איר וויסן אַז קיין ענין ווי פילע מאָל איר דרייען אַ בלאַט ווייַל עס וועט שטענדיק זיין פּלאַץ צו אַנטדעקן אַ נייַע דעטאַל.
"איך האָב צונויפגעשטעלט די פאָטאָס וואָס איך לייקט די מערסט אין מאַדריד, און איך אַוועקגענומען זיי. איך האָב אויסגעקליבן וועגן 125 פאָטאָס, די וואָס איך לייקט די מערסט און מיט דעם געדאַנק אַז זיי וועלן אַלע מאַכן אַ גאַנג. איך איז געווען פּאַפּינג זיי אין אַ העפט צו זען ווי די פאָטאָ איז געווען אויף יעדער בלאַט. ווי פֿאַר די טעקסטן, איך האט עטלעכע געשריבן און איך אויך געמאכט נייַע טעקסטן פֿאַר עטלעכע פון די פאָטאָס, "זאגט בערמעדזשאָ.
וואָס טאָן מיר ווי דעקאַדענט!
און עס איז אַזוי פילע מאל אַ פאָטאָ מאכט די פאַנטאַזיע נעמען איר ווייַטער און אַ טעקסט נעמט אַ נייַע ריכטונג. "עס האָט מיר גענומען עטלעכע מאָל צו פאַרבינדן די פאָטאָגראַפיע מיט דעם טעקסט. איך אויך האט נישט וועלן עס צו זיין טעקסט מיט אַלע די פאָטאָס ווייַל עס איז אַ פאָטאָ בוך ספּרינגקאַלד מיט ריפלעקשאַנז, מיט געדאנקען און מיט קליין מעשיות אַז עטלעכע פאָטאָס יוואָוקט מיר".
בערמעדזשאָ, וואס זי בעסער צו זאָגן אַז זי נעמט פאָטאָס אלא ווי דעפינירן זיך ווי אַ פאָטאָגראַף ווייל "איך מיין אז איך מוז האבען די נויטיגע עניוות צו דערקענען אז מיינס איז זעלבסט-געלערנט", האט ער שוין לאנג געשילדערט די שטאט ווי א פערדל, אויסנוצט זיינע טעגליכע שפאצירן, די רייזע צו דער ארבעט, די רייזע צווישן די אָפיס און דער רעסטאָראַן אין מיטאָגצייַט. "איך טרעפן מיין נייַגעריקייַט דיסיידז פֿאַר מיר."
די גוטע זאַך וועגן דעם איז אַז מאַדריד סימז צו זיין ינפאַנאַט אין טערמינען פון טינגז צו אַנטדעקן און בערמעדזשאָ פארזיכערט, אז ער האט נאך אסאך דעטאלן צו פאטאגראפירן, וואס ער געפינט אין יעדן פון זיינע נסיעות אין שטאט. "איך אויך זאָגן איר אַז איך נעמען בילדער יעדער טאָג און פילע מאל איך לאָזן די הויז און נעמען אַ בילד פון עפּעס וואָס איך בין דורכגעגאנגען יעדער טאָג און פּלוצלינג עפּעס אַנדערש געכאפט מיין ופמערקזאַמקייַט ".
עס איז ניט קלאָר צו אונדז אויב, אין דעם צייַט פון טוריסט ינוואַזיע, מיר ווילן צו טיילן אונדזער סוד עקן. אפילו אַזוי, Bermejo האט פּולד ברייטהאַרציקייט און אַרייַנגערעכנט אַן אינדעקס אין די סוף פון דעם בוך וואָס ינדיקייץ ווו יעדער פאָטאָ איז גענומען.
רעגן סוץ מאַדריד
די כוונה איז אַז לייענער זען אַז זיי זענען מקומות פון דורכפאָר, ווו מיר יוזשאַוואַלי גיין. "פון אַ קירך אויף Gran Vía צו פילע טירן אין די סאַלאַמאַנקאַ דיסטריקט. אפילו דעטאַילס פון די רעטרעאַט וואָס זענען נישט יוזשאַוואַלי די וואָס זענען געזען."
ווייַל, אין די סוף, Microgeografías de Madrid איז וועגן וואָס, וועגן די מאַגיש פון פאַרפאַלן אין דער שטאָט צו "יבערשיקן אַ מיינונג פון מאַדריד וואָס ינקעראַדזשאַז אונדז צו פֿאַרשטיין דאָס אין די קליין עס איז אויך די גרויס און אַז מען דאַרף אָנקוקן שטעט מיט אַנדערע אויגן”.
און אויב דאָס איז שוין שיין אין זיך, דער פּראָיעקט קריייץ נאָך מער גרויסקייט אויב מיר נעמען אין חשבון אַז Bermejo וועט שענקען די פול בענעפיץ פון דעם בוך צו פּראַדזשעקס אין די מעדיקאַל אָנקאָלאָגי געגנט פון די לאַ פּרינסעסאַ האָספּיטאַל אין מאַדריד.
עס איז שטענדיק עפּעס צו קוקן אין מאַדריד