Óscar Jaenada אָדער פּיראַט לעבן אַרום די וועלט
די אָסקאַר דזשאַנעדאַ, וואָס פרעסן עטלעכע אַנטשאָוויז אין פראָנט פון מיר ביי איינער פון די טישן אין טאַבערנאַ לאַ מינאַ _ (גענעראל Álvarez de Castro, 8; מאַדריד) _, 24 שעה צוריק ער איז געווען עמעצער אַנדערש. עס איז געווען גאָרריאַמענדי , א שפאניער אין צעלקע לענדער זוכן גאלד אין א צייט פון קאנקוועסטן און תאוות, א מענטש אין מיטן אמאזאנע'ן דזשאַנגגאַל פייסינג די אומבאַקאַנט און זיך. אָסקאַר דזשאַנעאַדאַ איז איצט פילמינג ** Oro ,** אין דער געזעלשאַפט פון Bárbara Lennie, Juan Echanove און Rául Arévalo און אונטער דער ריכטונג פון Agustín Díaz Yanes. מיר רעדן מיט אים וועגן די חללים פון זײַן לעבן, וועגן די ערטער וואָס ער האָט געמוזט וויסן צוליב זײַן אייביקער אידיליע מיט בעלעטריסטיק און וואָס האָבן אים געשטערט אין דער ווירקלעכקייט. הייַנט Óscar איז נישט Gorriamendi אָדער Mario Moreno אָדער Camarón. היינט איז אָסקאַר אָסקאַר.
דו קומסט פון טענעריפע װאו שיסן איר מתפלל געווען וואָס האט סאַפּרייזד איר וועגן דעם אינזל?
דאס מערסטע איז מיר געפעלן געווארן דאס קריכן צום בארג טיידע, און נאר צוליב דעם אנקומען מיט'ן אויטא צוזאמען די ** רותא דעלא עספעראנצה **. זײענדי ק אוי ף דע ר הויכ ט או ן זעענדי ק דע ם הימל... , אי ך בי ן ניש ט אײנע ר צ ו קריכ ן בערג , או ן אי ך הא ב געװײנטלע ך ניש ט ד י אנקוק ן אי ן מײ ן זינען : זײ ן דארט , אוי ף יענע ם שנײדיק ן בארג ׳ או ן זעענדי ק דע ם פארדעק ן פו ן װאלקנס , װ י ע ם װאלט ן געװען ד ים האָט מיר אַ סך ימפּאָנירט.
וועלן מיר זען די טיידע אין מתפלל געווען ?
טײדע װעלן מיר נישט זען; מיר האָבן צו טראַכטן אַז 'מיר זענען אין דער אַמאַזאָן דזשאַנגגאַל' ... אַזוי יאָ מיר וועלן דערקענען די אַנאַגאַ רוראַל פּאַרק : זייער קאַלט, אַ פּלאַץ פון רעגן, אַ פּלאַץ פון בלאָטע... גאָרנישט צו טאָן מיט וואָס מענטשן טראַכטן די קאַנאַרי אינזלען זענען.
קאָסטאַ ריקאַ, מעקסיקא, ניו זילאַנד ... די שוץ האָבן געמאכט איר אַרומפאָרן איבער די וועלט, וואָס לאַנדשאַפט האט ימפּאַקטיד איר די מערסט?
די אינזל פון קאַואַי . עס איז אַזאַ אַ ומכניסי לאַנדשאַפט ... עס איז געזען מיט דיין אייגן אויגן מלך קאָנג, דזשוראַסיק פּאַרק ... יענע בערג זענען די זעלבע פון די קינאָ. איך וואָלט אויך בלייַבן מיט האר האָו אינזל צווישן אויסטראַליע און ניו זילאַנד. עס איז אַ טאָוטאַלי פאַרפאַלן אינזל. דאָס אָנקומען איז שוין אַ גאַנץ דערפאַרונג, אויף אַ עראָפּלאַן וואָס גייט נאָר צו יעדער צוויי אינזלען. איך בין פון די אינזלען... וואלט איך אויך געזאגט מינאָרקאַ, Palomino אָדער Vieques אין פּאָרטאַ ריקאָ ...
האר האָו אינזל
אַ שליימעסדיק טאָג אויף דעם טאָג ווו עס איז איר און איר פאַרגעסן וועגן דיין אותיות?
טאָקיאָ . איך איז געווען ניט מער ווי אַ וואָך אָבער עס איז גענוג צו וויסן אַז די שליימעסדיק טאָג וואָלט זיין פארבראכט דאָרט. איך וואָלט אויך זאָגן סאַן סעבאַסטיאַן, בריסבאַנע אָדער סאַן פֿראַנסיסקאָ. אָבער... איך װאָלט בלײבן מיט האר האָו אינזל. איך בלײב מיט דעם אינזל . עס האט א וועג און בערך זיבן קארס, א פאליציאנט מיט איין צעל (וואס נאך צוויי טעג פון זיין דארט ווערט שוין א חבר), עס איז נישט דא קיין אינטערנעט, עס זענען פאראן עטליכע גאס לייט און ביינאכט דארף מען גיין מיט דיין מאביל צו פלאַשליגהט מאָדע צו באַקומען צו דיין קאַבינע ... דער בעסטער פּלאַן וואָלט זיין צו האָבן אַ באַרביקיו קוקן אין די פאָרעם פון דער ערד און פֿאַרבן און הימל אַזוי ריין אַז איר קענען אפילו זען די קאַנסטאַליישאַנז ... עס איז אַזוי קליין ליכט פאַרפּעסטיקונג, עס איז אַזאַ אַ משוגע זאַך! אין דערצו, עס איז אַ גאנץ אינזל פֿאַר סערפינג אָדער קייאַקינג. עס איז אַ געגנט ווו נאָר לאָוקאַלז גיין און ווו די כוואליעס זענען ווונדערלעך. צו קומען אַהין מוז מען פֿאָרן מיטן שיפֿל און... מע דאַרף זיך דערוועגן מיט די כוואַליעס (איך האָב נישט געוואַגט). דאָרטן האָב איך זיך אָפּגעקערט די שאַללאָוז , מיט בלייק ליוועלי.
שליימעס איז אויך געפונען אין אַ נאָכמיטאָג אין דאָנאָסטי , פון פּינטקסאָס און פּאָטעס, נעמען אַ שפּאַציר צוזאמען די Paseo Nuevo און פשוט היטן די כוואליעס ברעכן ... און פון קורס, מיר וואָלט עסן ווי אין שטוב אין Néstor _(Pescadería 11) _, ווו זיי שטענדיק מייַכל איר זייער פייַן. פון קורס, דאָ עס איז בלויז ביפסטייק און פּאָמידאָר מיט ציבעלע און, בייַ 8:30 PM, אָמעלעט : עס איז ניט מעגלעך צו רעזערווירן און בלויז צוויי זענען געמאכט. דער מאָמענט עס איז איבער, עס איז איבער. אָדער איר זענט דאָרט אין דער צייט אָדער איר טאָן ניט עסן.
און אַ ראָמאַנטיש טאָג?
מיר וואָלט גיין צו סאַן פֿראַנסיסקאָ. עס איז אַ זייער שיין שטאָט, זייער מאָדנע, זייער אָפֿן, א זייער פאליטיש אפענע שטאט . עס איז אַ ווונדערלעך כינעזיש מענטש, גרויס, גאנץ פֿאַר אַ דאַטע (כאָטש איך טאָן ניט געדענקען דעם נאָמען ...), נישט ווייַל ער איז ויסשליסיק אָבער ווייַל ער איז זייער מאָדנע: עס האט אויסגעזען ווי א עסצימער אין Poble Nou . די פּרעזענטירונג און באַפּוצונג איז געווען אין די עסנוואַרג, עס איז געווען גאַנץ אַ ווייַזן מיט פלאַרעס! עס וואָלט זיין אַ גאנץ ראָמאַנטיש פּלאַן און שטענדיק שפּאַס.
איר זענט שוין נײַן יאָר אין לאס אנדזשעלעס, וווּ וואָלט איר אונדז פאַרבעטן זיך צו באַקענען מיט דער שטאָט?
מולהאָללאַנד דרייוו . פֿאַר אַ Angeleno, דרייווינג אַרום שטאָט איז זיין אין לאס אנדזשעלעס: איך בין אַ וואָקער, אַ ונטערבאַן רידער, אַ בייקער ... אין לאַ איך באַקומען די מאַשין און איך טאַקע הנאה עס. קריכן דורך לאַורעל קאַניאָן און מאַכן מיר אַלע מולהאָללאַנד עס מיינט צו מיר אַ זייער ספּעציעל וועג פון וויסן האָלליוואָאָד . דערנאָך איך רעקאָמענדירן די אראפקאפיע, אַ ספּעאַקיאַסי. אויך די רעגנבויגן, אויף Sunset Boulevard. און בלי ספק פארברענגען א פאר נעכט אין דער שאטעו מארמאנט... דארט איז קאנצענטרירט די קרעמער פון די גערעטעניש, נישט פון די אקטיארן, נאר פון די ברעקלעך פון האָלליוואָאָד. איך פארבראכט אַ גאַנץ חודש אין דער סוויט 44 און איך האָב אַ גוטע צייט ... עס איז אַ זייער גוט אָרט. דאָך, די פאַקטיש זעמל פון לאס אנדזשעלעס איז אין וועניס ברעג : עס איז די טיפּיש בילד פון פיר געזונט-געטאן גראַפיטי, אַ פּלאַץ פון ינדאַסטרי מארקפלעצער, אַ פּלאַץ פון זאַפט, אַ פּלאַץ פון קליין ביטן ... עס איז גאַנץ יאַנקי.
וואו פילט איר זיך אין שטוב ווען איר זענט געבעט אין לאס אנדזשעלעס?
ווו צו פילן אין שטוב ... מען האט דארט זייער שווער . איך בין מאַזלדיק צו האָבן Javier, Penelope, Jordi, Pau ... וואָס האָט מיר פילן אין שטוב. אבער לאס אנדזשעלעס איז נישט אַ שטאָט וואָס ענג באַגריסן . דורך געשיכטע, די שפּאַניש זענען נישט געקומען אַהער לייכט. איצט איז עס אויס פון נויט . ווען מען ווערט געבענקט... מוז מען זיך באַרען, מען האָט נישט קיין אַנדער ברירה. דו מיינסט אזוי נישט. איצט עס איז גרינגער צו טראָגן עס מיט Skype, Facetime ... אָבער נאָך ...
וואָס כאַפּאַנז אין די טשאַטעאַו מאַרמאָנט ...
וואָס מוזיק מאכט איר אַרומפאָרן?
די מאַסטערסטראָוק פון אלטע מאָרלאַ , פרעמד ע פו ן בונבורי , פּאָרצעלייַ מאָבי , די אָסט פון טייטן ביל, י שנייקויל , א ביס ל געפיל ט דע ם טרא ן פו ן דע ר באן .
און וואָס קענען איר זאָגן אונדז וועגן דיין בעדסייד ביכער?
איך וואָלט זאָגן אַז די ליברעטאָ נאוועמבער . איך לייען נישט קיין ביכער, איך האב נישט די געלעגנהייט, איך ליינען נאר שריפטן.
נאוועמבער
און דאָך, מיר מוזן פרעגן איר וועגן קינאָ, וואָס פילמס האָבן אנטפלעקט אנדערע וועלטן צו איר?
אַפּאָקאַליפּסע איצט עס איז גאַנץ אַ נסיעה 2001: א ספעיס אָדיססיי , לבנה (פון דונקאַן דזשאָנעס) און שטאָט פון גאָט וואָס נעמט איר צו Brazil און איר סוף אַרויף דאַנסינג די סאַמבאַ, זיין סאַונדטראַק איז אויך איינער פון די עססענטיאַלס.
איר קרייַז די אַטלאַנטיק קעסיידער מיט אַ פלאַך ... וואָס מיטל פון אַריבערפירן טאָן איר בעסער?
מיר באַקומען צוגעוווינט צו אַלץ: מען איז צוגעוווינט צו אַרײַן אין די עראָפּלאַן פֿאַר צוועלף שעה און ווען איך גיי קיין סאַן סעבאַסטיאַן פֿון מאַדריד זאָג איך... אָבער אויב עס איז דאָ ווייַטער טיר! אין די שלעכט ... אַז ס די גוט, אַז די וועלט ווערט קלענער . איינער פון די מערסט שיין זאכן איך ווע געטאן טראַוואַלינג איז געשלאפן אויפן באן , פֿאַרבינדונג באַרסעלאָנאַ און מאַדריד (איך האָבן לינגקט זיי אין אַ טויזנט פאַרשידענע וועגן) אין אַ סליפּינג מאַשין פֿאַר זיך. איך בין פֿאַרליבט אין דער באַן.
קיין מאַניאַ אָדער מנהג ווען איר אַרומפאָרן, עפּעס וואָס ברענגט איר נעענטער צו שטוב?
איך האב באקומען עטלעכע סליפּערז אַז איך יוזשאַוואַלי נעמען אומעטום איך גיין. ווען איך דרייען, זיי ווערן אַ סימבאָל: אין די סוף פון די כאַראַקטער, איך אָנטאָן מיין גומעשיך און עס איז ווי צו זאָגן: עס איז דערנאך! איך טראג די שיך פון דעם כאראקטער א גאנצן טאג ביז דער פילם איז פארענדיגט און דאן כאפ איך מיין גומעשיך און מיין מיינונג קליקט: עפעס ברענגט עס מיר נענטער צו מיינע.
אָסקאַר דזשאַענאַדאַ אין פּיראַטעס פון די קאַריבבעאַן
פון אַלע ערטער וואָס איר האָט טרעט אויף, מיט וואָס זונ - ונטערגאַנג בלייבן איר?
עס איז ימפּרעסיוו צו דערפאַרונג עס פֿון די ** Torre de Ibiza ** ... און, אָן אַ צווייפל, מיר זאָלן צוריקקומען צו קאַואַי , דאָרט די זונ - ונטערגאַנג איז גלייבן.
צי איר נעמען אַוועק מעמעריז פון די ערטער וואָס איר באַזוכן?
איך ברענג מײן מאמע זאמד אין א קלײן סלוי, פון אומעטום װאם איך גײ. איך בין געווען צו די פינף קאָנטינענטן און איצט זי עס האט זאַמד פון אומעטום . איך אויך ווי די שפּאַס דעטאַילס, ווי אַ קליין טאַץ פון קאָאַלאַס, אַ לעפל מיט די פּנים פון די מלכּה פון ענגלאַנד, סאַריז צו מאַכן אַ קלייד ... איך בין זייער אין מאַרק, זייער אין סווואַנירז . איך קויפן אַ פּלאַץ פון נאַריש זאכן וואָס לעצטע צוויי טעג אָבער זענען מאָדנע.
דיין באַליבסטע מארקפלעצער?
איך וואלט ענדעש געוואלט כאַן על כאַלילי אין מצרים און מיט די סיטאַדעל אין מעקסיקא.
וואָס ערטער דערוואַרטן איר? וואָס זענען דיין ווייַטער טריפּס אויף די אַגענדאַ?
מיר פּרעמיערע Cantinflas אין ספּאַין אויף אפריל 15, לעסאָף! איצט איך בין געגאנגען צו קאַדיז און סעוויללע, פאָרזעצן מיט מתפלל געווען און שפּעטער איך וועל גיין צו לאס אנדזשעלעס און פּוערטאָ ריקאָ סטאַרטינג מיט די העכערונג פון הענט פון שטיין וואָס וועט נעמען מיר אומעטום. מיין יום טוּב ... זיי וועלן זיין אין שטוב, אויף מיין דיוואַן און נאַקעט . אַלעמען וויל וואָס זיי טאָן ניט האָבן ... און וואָס איך דאַרפֿן איז צו זיין אין מיין קליין הויז מיט מיין קאַמין און מיין טעלעוויזיע.
פֿאַר אַ מענטש ווי איר, וואָס טוט נישט האַלטן, ווו איז שטוב?
איך בין פון וואו מיין זון וואוינט. איך האב דירות דא און דארט פארדינגען... אָבער איך בין פֿון ווו מיין זון לעבט.
גיי @oscarjaenada
גיי @maria\_fcarballo
אָסקאַר דזשאַענאַדאַ
*** איר קען אויך זיין אינטערעסירט אין ... **
- זאג מיר ווי איר זענט און איך וועל זאָגן איר מיט וואָס באַרימט מענטש צו אַרומפאָרן
- עסן און טרינקט אין די הייזער פון די באַרימט אין מאַדריד
- ווו צו טרעפן סאַלעבריטיז אין מאַדריד
- ראַדאַר טראַוועלער: די הייס ספּאַץ פון סאַלעבריטיז אין ניו יארק
- סאַלעבריטיז וואָס האָבן מעסט עס אויף זייער טראַוואַלז
- דער זומער פון סאַלעבריטיז אויף ינסטאַגראַם
- די סאַלעבריטיז וואָס נוצן ינסטאַגראַם די מערסט אויף זייער טריפּס
- ינפאַלאַבאַל טריקס צו גיין צו לאס אנדזשעלעס און ווערן מיד צו זען סאַלעבריטיז
- זאג מיר וואָס איז דיין כאָראַסקאָופּ און איך וועל זאָגן איר וואָס צוקונפט אַווייץ איר