עס איז דיין ניטל און איר באַשליסן ווי צו האָבן אַ גוטע צייט
דײן מאמע זאגט, אז דו פארברענגט מיט איר, אז די פעטערם פון פראנקרײך קומען און אז ** װי אזוי גײםטו גײן אויף א רײזע.** אײַער טאטע, אז דו זאלסט אויסנוצן און אנטלויפן, איר וואס קענען דיין פרענדז פאָרשלאָגן עפּעס אַנדערש צו איר: פאָרן פון אַלע איבער דער וועלט און באַקומען צוזאַמען פֿאַר אַ גלייַכגילטיק טרינקען. דו ביסט אַ ים פון ספקות דו ווילסט נישט קוקן שלעכט מיט קיינעם, נאר דו ווילסט אויך נעמען מייַלע פון די האָלידייַס אויף דיין אייגענעם אופן... כמעט מיט שרעק פרעגסטו זיך: איז עס מעגלעך צו זיין צופרידן אין ניטל אַוועק פון טראדיציעס און משפּחה?
"די פּראָבלעם מיט ניטל איז אַז עס קען זיין א שטענדיקע פליכט ", מודה דער סייקאַלאַדזשאַסט Jaime Burque. "דער פאַקט אַז עס איז די מערסט באַקאַנטע צייט פון די יאָר, מיט זייער סימבאָליש מאָמענטן ווי ניטל יוו מיטאָג, פּראַוואָוקס אין פילע מענטשן די יראַשאַנאַל געדאַנק אַז עס איז קיין ברירה צו פֿאַראייניקן זיך מיט די משפּחה, אַז גאָרנישט אַנדערש איז מעגלעך".
אין ניטל מיר פילן דרוק אפילו צו זיין סאַפּאָרטיוו
די מורא 'זאָל'
"דאס יראַשאַנאַל געדאַנק, באקאנט אין פּסיכאָלאָגיע ווי די 'זאָל' גורם א ריזיק דרוק אין פילע מענטשן, אַז זיי פילן געצווונגען צו פאַרברענגען צייט מיט זייער משפחות, און זיי וועלן אפילו אויב זיי קומען שלעכט מיט איר , אפיל ו ז ײ האב ן זי ך גארניש ט געפעלט , אפיל ו אוי ב האָבן פיל מער באַרייַכערונג פּלאַנז אָדער אפילו אויב זיי זען זיי 365 טעג אַ יאָר און וועלן טוישן פון סוויווע ", דערקלערט בורק. די קאַנסאַקווענסאַז, לויט צו אים, זענען קלאָר: " נערוואַסנאַס, פראַסטריישאַן, כּעס , שפּאַנונג-לאָדן מילז, פון שולד 'אויב איר טאָן ניט גיין', פון קאָנפליקט ..."
בורק אויך ווייזט אויף אנדערע סיטואַטיאָנס שייַכות צו ניטל וואָס זענען ימפּאָוזד אויף אונדז ומנייטיק דרוק, אַזאַ ווי די דרוק פֿאַרבונדן מיט געבן גיפס (" איך זאָל געבן מתנות -און אַז זיי זענען גאנץ- צו מיין גאנצע משפּחה”) און צו קויפן די מערסט טייַער ("איך זאָל קויפן די בעסטער שינקע"); טענטשאַנז ביי משפּחה דינערז (" מיר זאָלן אַלע זיין צוזאַמען און גליקלעך"), די טרויעריק פּראַסעסאַז איינגעקריצט ("מיין פאטער זאָל זיין דאָ איצט"), די פליכט צו זיין צופרידן ("איך זאָל זיין פריילעך יעדער ניטל") און וואָס האט געפֿירט אונדז צו שרייַבן דעם אַרטיקל: די געפיל פון ניט געקענט אַנטלויפן פון דער געוויינלעכער דינאַמיק ("אין ניטל זאָל אַלץ זיין אַזוי; אַלץ אַנדערש איז פאַלש").
דו זאלסט נישט געבן אין דרוק צו קויפן 'דער בעסטער'
א ענין פון לעבן אָדער טויט!
דאָס איז דער פאַל, עס איז קענטיק אַז אויב איר געפֿינען זיך אין די סיטואַציע אין די אָנהייב און איר טאָן ניט קאַנפאָרם צו וואָס איז דערוואַרט פון איר, "צו וואָס איז שטענדיק געטאן", איר האָט אַ פאַקטיש פּראָבלעם, וואָס קען אַרויסרופן אפילו אין 'משפּחה דזשעט לאַג'. דער טערמין, קוינד דורך די New York Times, וואַלאַדייץ די געפילן פון דרוק שייַכות צו די דאַטעס אַז איר טאָן ניט וויסן ווי צו דערקלערן (נאָך אַלע, איר זענט אויף וואַקאַציע!), אָבער יאָ, זיי זענען פאַקטיש.
"מיר האָבן אויף אַ גשמיות מדרגה מוסקל שפּאַנונג, קאָפּווייטיק, פּאַלפּיטיישאַנז, מידקייַט, יבערקערן מאָגן, ינסאַמניאַ, הויט ראַשעס און יגזאַסערביישאַן פון חולאתן צו וואָס מיר זענען ספּעציעל שפּירעוודיק", דערקלערט María Isabel Peralta, פּראָפעסאָר אין דער דעפּאַרטמענט פון פּערזענלעכקייט, עוואַלואַטיאָן און פּסיטשאָלאָגיקאַל באַהאַנדלונג פון די אוניווערסיטעט פון גראַנאַדאַ. אין דערצו, זי וואָרנז אונדז אַז עס איז דיסקרייבד אַ 5% פאַרגרעסערן אין דעטס פון מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן אויף די דאַטעס, לויט דאַטן פון די Spanish וויקיפּעדיע פון קאַרדיאָלאָגי. "ניטל טאָג, 25 דעצעמבער, איז דער טאָג וואָס רעדזשיסטערז מער דעטס פון דעם סיבה איבער די יאָר, נאכגעגאנגען דורך 26 דעצעמבער און 1 יאנואר", זיי ויסשטעלן אויף זייער וועבזייטל.
עס ווײַזט זיך אויס, אַז בלײַבן אין שטוב צו לעבן אַ פּלאַן, וואָס מע פֿירט זיך נישט, איז נאָר געוואָרן אַ ענין פון לעבן און טויט ! קײנע ר זא ל אי ר ניש ט זאגן , א ז ד ו גוזז ט או ן איבעראל : ברעכן די 'זאָל' פון וועלכן בורק האט גערעדט, וואס איז צוגעוואוינט צו זען ווי אזוי די דאטמען זיי מאַכן אַ דראָפּ אין זייער פּאַטיענץ.
קעווין האט נישט אַזוי שלעכט היים אַליין ...
א ביסל פּערספּעקטיוו
"ווען מיר נוצן דעם געדאַנק 'זאָל / מוזן' עטלעכע זאכן טענד צו פּאַסירן," דערציילט אונדז דער מומחה. "פון איין זייט, מיר דזשענערייט אַ שטרענג פליכט פון ווי דאס 'זאָל' זיין, וואָס קענען פאַרשפּאַרן אונדז און ימאָביליזירן אונדז . מיר מאַכן אַן אַלע אָדער גאָרנישט ונרעאַל און יניפעקטיוו אין אונדזער וויטאַל פאָקוס וואָס קענען פאַרשאַפן אונדז אַ פּלאַץ פון דייַגעס. עס פּריווענץ אונדז פון אָננעמען די פאַקט און אַדאַפּט זיך צו אנדערע אָפּציעס," זאגט דער מומחה.
דאָס איז דער פאַל, אויב איר טאָן ניט פילן ווי דעם יאָר ס פּלאַן, טאָמער דער בעסטער זאַך צו טאָן איז צו קלייַבן וואָס איר טראַכטן וועט מאַכן איר גליקלעך . אנטלויפן צו א דאָרפיש געגנט מיט דיין שוטעף? טראַוועלינג מיט דיין באַליבסטע ברודער? אָרגאַניזירן עפּעס אין שטוב מיט פריינט? טאָן לעגאַמרע גאָרנישט? זיי זענען אַלע גוט אָפּציעס אויב זיי זענען די וואָס איר האָט אויסדערוויילט, אָן דרוק פון ווער עס יז. אכטונג געבן אויף דער לעצטער עצה, וואָס בורק גיט אונדז: "עס איז בעסער צו זען די משפּחה ווידערטרעף מיט בייגיקייט און פּערספּעקטיוו , און מאל קענען צו קלייַבן אנדערע פּלאַנז אַליין, מיט פריינט אָדער שוטעף אָן עס מיינט אַז די וועלט איז ענדיקן".