'מאַללאָרקאַ', דורך María Forteza, אַן אַנפּרעסידענטיד יידלשטיין.
"מאַדזשאָרקאַ וועמענס שיינקייט איז אַזוי פילע מאָל געזאַנג דורך דיכטערס ...". דאָס איז ווי דער קורץ פילם איז געווען טייטאַלד מאַדזשאָרקאַ, דורך מאַריאַ פאָרטעזאַ. עס קען זיין שאָס צווישן 1932 און 1934, און לעצטנס ליגן דורך די שפּאַניש פילם ביבליאָטעק דער ערשטער געזונט פילם רעזשיסירט דורך אַ פרוי אין ספּאַין. און איר קענען זען עס אויף דעם קאַנאַל #DoréEnCasa צווישן 5 און 8 מאי.
מאָונטעד אויף אַ שיפל, אויף אַ אַרומפאָרן וואָס קראָסיז די מעדיטערראַנעאַן, ווייז אַנקער, ברייקס די כוואליעס און ריטשאַז די קליפס פון די באַלעאַריק אינזל. אַמאָל אין פּאָרט, די פאָרטעזאַ קאַמער גייט אריין דורך די סטייטלי טויער פון פּאַלמאַ, גיין אין די גאסן פונעם יידישן קוואַרטאַל, די אַלמודאַינאַ, די קאַטהעדראַל, די דלאָניע בוים פּראָמענאַדע, די פּאָרט, די פּאַטיאָוז ... או ן שפעטע ר װײטע ט ע ר װײטע ר אויפ ן ברעג , מי ט ד י קלײנ ע פישע ר שיפלן , דור ך ד י קאװע ן אדע ר נאטירלעכע , איר ע בערג , זײ ן ארטיקע ר בארטן... הײנט , װע ן מי ר קענע ן ני ט פאר ן צ ו Majorca עס איז פייַן צו זען איר ווי זי איז געווען אין די 30 ס: אָן מאַסע טוריזם, ווייניק קאַרס, גרויס סטאַדז פון שעפּס ...
פּאַלמאַ דע מאַללאָרקאַ אין די 30 ס.
María Forteza דירעקטעד עס, לויט די פּראָלאָג, ווי אַ טריביוט צו יצחק אַלבעניז, דעם קאָמפּאָזיטאָר און פּיאַניסט אַז ער האָט שוין געווידמעט דעם באַלעאַרישן אינזל איינס פון זיינע נקודות.
"אָפּגעבן: סידוסט דורך די עקסאַלאַנס פון דיין קונסט, מיר אַרומפאָרן, יקסייטאַד, דער מאַרשרוט וואָס ומרויק טרייסט פֿאַר אונדז, פאַרלאַנג פון דיין ימאָרטאַליטי. דעריבער, ווי אַ פאַרברענט און פּשוט טריביוט, מיר פאָרשלאָגן דיין ימפּערישאַבאַל זכּרון די קליין סינעמאַטאָגראַפיק ווערק ינספּייערד דורך די עסטעטיק פון דיין מוזיק", לייענט די ערשטער פּאָסטערס.
דערנאָך אָנהייבן די בילדער, אַ ווויסאָוווער און מוזיק. די בילדער וואָס זוכן די זעלבע ינספּיראַציע וואָס Albéniz געפֿונען אין זיין טאָג. זיבן מינוט און פערציק סעקונדעס וואָס זענען אנגעקומען אין דער שפּאַניש פילם ביבליאָטעק אין 1982 און אַז, צום גליק, איצט, צו קענען זען, האָט מען זיי אָפּגעשניטן עטלעכע טעג פאַר דער באַהאַלטונג. דערווייַל, די ויספאָרשונג האלט אין דעם פילם וואָס קען זיין דער ערשטער געזונט רעזשיסירט דורך אַ פרוי, אַנטיסאַפּייטינג די ווילדקייט, ** דורך Rosario Pi (1935), ** אן אנדער פּייאַנירינג פילמייקער, זי, יאָ, דערקענט, כאָטש ניט ווי פיל ווי זי זאָל.
María Forteza, דער ערשטער פרוי דירעקטאָר פון אַ געזונט פילם: 'מאַללאָרקאַ'
די פּראָבלעם אין דערגייונג מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די פילמינג פון Mallorca און María Forteza? די געוויינטלעך. "זיין נאָמען איז נישט דערשינען אין דער פּרעסע פון דער צייט. קיינער, צווישן די קרייזן פון דער געשיכטע פון שפּאַניש אָדער באַלעאַריק סינעמאַ, סימז צו וויסן עס, אָדער שטעלן עס אין קאָנטעקסט, "זאגט Josetxo Cerdán, דירעקטאָר פון דער שפּאַניש פילם ביבליאָטעק. "די ביסל פאָרשונג וואָס מיר האָבן געווען ביכולת צו אַנטוויקלען אַנדערליינז וואָס פעמיניסט היסטאָריאָגראַפי און טעאָריע האָבן אַנדערליינינג פֿאַר דעקאַדעס: פרויען זענען אויסגעמעקט געווארן פון געשיכטע. און אין דעם פאַל פון María Forteza דאָס איז וואָס סימז צו האָבן געטראפן ממש: איז אויסגעמעקט געוואָרן סיי פון דער געשיכטע פונעם שפּאַנישן קינאָ און סיי פון דער סאציאלער געשיכטע וואָס אַלאַוז אונדז צו רעקאָנסטרוירן אָנליין אַקסעס צו פאַרשידן קוואלן.
זיי האָבן נישט געפֿונען, דערווייַל, רעקאָרדס אויף פילמינג אָדער פּראָדוקציע. דאָס קען מיינען, זאָגן זיי פֿון דער פילמאָטעקאַ, אַז זייער ווייניק מענטשן האָבן געזען דעם פילם ווייַטער פון די פּראַמאָוטערז. אן אנדער סיבה וואָס דער פילם איז פארגעסן, איז געווען שטעלן באַזונדער און ביז איצט, קיינער וואָלט האָבן געהערט דעם נאָמען פון María Forteza. צומ גליק, די פילמאָטעקאַ איז באשלאסן צו באַקומען מער דאַטן און פאָרזעצן זיין ויספאָרשונג. און בשעת אַלעמען מיר קענען גיין אַרום מאַללאָרקאַ אין די 30 ס וואַטשינג די פֿילם אויף #DoréEnCasa.
Isaac Albéniz, אנדערן אין ליבע מיט מאַללאָרקאַ.