זאָגן אַף ווידערסעהען בייַ טשעק אין
איינער פון די בעסטער ערליינז אין דער וועלט נאָר געווארן בעסער: מיר רעדן וועגן לופטהאַנסאַ , וואָס האט לאָנטשט אַ טעכנאָלאָגיע דאַנק צו וואָס פּאַסאַנדזשערז פליענדיק אין אייראָפּע זיי וועלן אויטאָמאַטיש באַקומען זייער באָרדינג פּאַס. זיי וועלן באַקומען עס דורך אַ SMS אויף זייער רירעוודיק, אָדער אין זייער E- בריוו, 23 שעה איידער טייקאָף ... אָן האָבן צו טאָן קיין.
עס איז קליין דרוק, פון קורס: דעם מעכירעס וועט ניט זיין בארעכטיגט אויף לעצטע מינוט בוקינגז (די פלי מוזן האָבן געווען בוקט בייַ מינדסטער 24 שעה אין שטייַגן פֿאַר עס צו אַרבעטן) און טראַוולערז מוזן האָבן פריער אריין זייער פּערזענלעך אינפֿאָרמאַציע און דיין פּרעפֿערענצן אין דיין חשבון מייל און מער , אָדער אין דיין Lufthansa ID (צו קלייַבן פֿענצטער אַנשטאָט פון דורכגאַנג, די פראָנט פון די פלאַך אַנשטאָט פון די צוריק, אָדער צי צו זיצן לעבן אָדער ווייַט פון די אָפּטריט).
אפילו די פראַזע "אין אייראָפּע" האט זייַן דעטאַילס: די דינסט איז בלויז אָנווענדלעך צו לענדער אין די סטשענגען שטח, וואָס זענען (נעמט לופט) עסטרייך, בעלגיע, טשעכיי, דענמאַרק, עסטאָניאַ, פינלאַנד, פֿראַנקרייַך, דייַטשלאַנד, גריכנלאנד, אונגארן, יסעלאַנד, איטאליע, לאַטוויאַ, ליכטנשטיין, ליטע, לוקסעמבאָורג, מאַלטאַ, נעטהערלאַנדס, נאָרווייַ, פוילן, פּאָרטוגאַל, שוועדן , שווייץ, סלאָוואַקיאַ, סלאָוועניאַ און ספּאַין.
די פֿאַרבעסערונג איז אַ נאַטירלעך שריט פֿאַר לופטהאַנסאַ, וואָס האט שוין דורכגעקאָכט אַ מער "ביליק" ווערסיע פון דעם טעכנאָלאָגיע אין 2016 . צוריק, איר האט צו פאַרשרייַבן אויף אַ דריט-פּאַרטיי וועבזייטל גערופן ערליין טשעקקינס , וואָס - יבערראַשן!- אויטאָמאַטיש אָפּגעשטעלט פֿאַר איר 24 אָדער 72 שעה איידער די פלי.
לופטהאַנסאַ איז נישט די איינציקע ערליין וואָס האט ילימאַנייטאַד די אַוטדייטיד בילינג פּראָצעס: LOT פויליש אַירלינעס , שווייץ און אנדערע אייראפעישע קאָמפּאַניעס שוין פאָרשלאָגן די דינסט, און אין אקטאבער 2017, דעלטאַ איז געווארן דער ערשטער יו. עס. פירמע צו שפּרינגען אויף ברעט, אַזוי ווער עס יז ניצן זייַן רירעוודיק אַפּ באַקומען דיין באָרדינג פאָרן אויטאָמאַטיש 24 שעה איידער דיין פלי. אַלעווייַ אנדערע ערליינז גיי זיין ביישפּיל און אזוי ווייטער.
- העפלעכקייט פון Condé Nast Traveller USA