אַנטדעקן די קיי פּענינסולאַ, די עכט רוחניות האַרץ פון יאַפּאַן
אַלע זיי זאָגן וועגן יאַפּאַן עס איז אמת און עס טרעפן אַלע די באדינגונגען צו געניסן אַן אידעאל וואַקאַציע. עס איז איינער פון די סייפאַסט און קלינאַסט לענדער אין דער וועלט , די עסנוואַרג דאָרט איז יקסעפּשאַנאַל און די יאַפּאַניש זענען באַוווסט פֿאַר זייער מערסט גנעדיק האָספּיטאַליטי צו אַלע וואס קומען פון אויסלאנד.
יאַפּאַן איז וויבראַנט, פאַסאַנייטינג, מאַדזשיקאַל ... אַ שיידוועג ווו די מערסט קאָסמאָפּאָליטאַן שטעט קאַנווערדזש, מיט אַ טיף רעספּעקט פֿאַר געשיכטע און טראַדיציע. נאָר אַ שריט אַוועק פון די באַסלינג שטעט ווו נעאָן ריינז, איז די שפּאָגל נייַ קיי האַלב - ינדזל , אַ געגנט דרום פון אָסאַקאַ גערעכנט ווי די פאַקטיש רוחניות האַרץ פון יאַפּאַן . און מיר אָפּשיקן צו עס ווי רוחניות ווייַל פֿאַר סענטשעריז עס איז געווען די שיידוועג פון אלטע פּאַטס, פון פּילגרימ-נעסיע פון סאַמוראַי און עמפּעראָרס, וואָס געלאפן צוזאמען די מאַרשרוט באקאנט ווי Kumano Kodō.
אַנטדעקן די קיי פּענינסולאַ, די עכט רוחניות האַרץ פון יאַפּאַן
היינט זענען דאס שוין נישט די וואס גייען דורך זייער ימפּרעסיוו לאַנדסקייפּס, הייליק בערג און אלטע טעמפלען , אָבער מאָדערן פּילגרימס און טראַוואַלערז, אנגעטאן אין ספּאָרצווער, עלעקטראָניש גאַדגעץ און קאַמעראַס, אין זוכן פון עפּעס וואָס ווייניק קענען פאָרשלאָגן: עכט נאַטירלעך שיינקייט און איינער פון די מערסט עכט ערטער אין דער מדינה . די וויכטיקייט איז אַז עס איז דער בלויז פּילגרימ-נעסיע מאַרשרוט, צוזאמען מיט די קאַמינאָ דע סאַנטיאַגאָ, באטראכט אַ וועלט העריטאַגע מאַפּע דורך יונעסקאָו.
ווען איר עמבאַרק אויף אַ רייַזע פון די קיי פּענינסולאַ, איר טאָן דאָס פֿאַר די וואַקייַאַמאַ און נאַראַ פּרעפעקטורעס , היסטאָריש קולטור, רעליגיעז און פּאָליטיש סענטערס פון דער מדינה. ביידע זענען אַ שטיין ס וואַרפן פון אנדערע פּרעפעקטורעס ווי אָסאַקאַ און קיאָטאָ און געזונט פארבונדן צו די באַן נעץ יאַפּאַן רעלס, קינטעצו און נאַנקאַי . און אין דערצו, זיי ווארטן פֿאַר אונדז צו אַנטדעקן זיי. גרייט פֿאַר דער יאַזדע?
וואַקייאַמאַ פּרעפעקטורע
זיי זאָגן אַז עס איז איינער פון די העלסטע פאַרבאָרגן געמס אין יאַפּאַן און עס איז נאָך אומבאַקאַנט צו פילע וויזאַטערז. אנדערע האבן אפילו נישט געהערט דערפון . ווי איז עס מעגלעך? ינסענטיווז זענען נישט פעלנדיק. עס אָפפערס דרויסנדיק אַקטיוויטעטן, שטיל יקספּיריאַנסיז און צו פאַרבינדן זיך מיט זיך , מאַונטאַנאַס לאַנדסקייפּס וואָס לאָזן איר אָטעם און אַ מערסט טשיקאַווע קולטור און רעליגיעז פאַרגאַנגענהייט. לאָוקייטאַד דרום פון קיאָטאָ און יקסייטינג אָסאַקאַ, וואַקייַאַמאַ פּרעפעקטורע איז די שליימעסדיק אָרט צו געפֿינען אַ יאַפּאַן פון יעסטעריאָר, אַ וועלט וואָס שטראַלנדיק אַ מיסטיש און הייליק יאַפּאַן און אַלע די כיין פון זייַן פיודאַל פאַרגאַנגענהייט.
טענקו טוריסט באַן
דער יאַזדע וואָס קאַנעקץ די שטאָט פון אָסאַקאַ און נאַראַ מיט די וועלט העריטאַגע זייטלעך ווערט גאַנץ אַ דערפאַרונג. די לעצטע 20 קילאָמעטערס, פון האַשימאָטאָ סטאנציע צו קויאַסאַן , זענען געמאכט אויף ברעט די טענקו טוריסט באַן , ספּעציעל דיזיינד צו געניסן די קוקן, מיט גרעסערע ווי נאָרמאַל פֿענצטער און די סיץ געשטעלט פייסינג זיי. אין אַ טונקל גרין קאָליר באַצירט דורך פייַן רויט שורות, כּמעט בלענדינג אין די סוויווע, דער באַן לויפט דורך ערטער פון ומגעוויינטלעך נאַטירלעך שיינקייט, סעראַונדאַד דורך בערג, ביז עס ריטשאַז זיין דעסטיניישאַן, Gokurakubashi סטאַנציע . עס איז צייט צו באַקומען אויף די קאַבלע מאַשין וואָס וועט שטייַגן צו די לעצטע האַלטן פון די קויאַ ליניע, אין 867 מעטער הויך. מיר וועלן האָבן דערגרייכט קויאַסאַן.
אבער רעדן וועגן קויאַ-סאַן איז צו מאַכן עס איינער פון די מערסט שיין און הייליק ריטריץ אין יאַפּאַן. כּמעט פאַרבאָרגן פון מיינונג אויף די סלאָפּעס פון Kansai Mountain, עס איז פארבליבן זינט ימאַמאָריאַל ווי דער אָרט אויסדערוויילט דורך קוקאַי, דער ערשטן מאָנק פון די עסאָוטעריק שינגאָן סעקטע פון בודדהיסם , צו גרינדן דארט א קלויז . נאָך זיין טויט (אָדער, גאַנץ, זיין "שטאַט פון אייביק קלערן") אין דעם יאָר 835, ער איז געווארן באקאנט ווי Kōbō Daishi Kukai . זינט דעמאָלט, עס איז געווען איינער פון די הויפּט פּילגרימ - נעסיע רוץ אין די מדינה רעכט צו זייַן סך טעמפלען, וואָס אַמאָל געציילט מער ווי 2,000. אין 2015, די וועלט העריטאַגע פּלאַץ סעלאַברייטיד זייַן 1,200 יאָרטאָג.
אָקונאָ-אין
ספּיריטואַליטי איז שטענדיק פאָרשטעלן. איר קענען נישט לאָזן אָן אַ גיין דורך Okuno-in, די הייליאַסט אָרט אין די קאַמפּאַונד ווייַל עס איז דאָרט ווו די מאַוסאָליום פון Kōbō Daishi Kukai ליגט . עס איז אַ בייס - וילעם מיט שיין קברים באדעקט מיט מאָך, פילע דעדאַקייטאַד צו יאַפּאַניש פערזענלעכקייטן אַזאַ ווי דיכטערס, אַקטערז אָדער שאָגון (פעודאַל הארן). צווישן די טעמפלען, איז קאָנגאָבו-דזשי . עס איז די מערסט וויכטיק און הויפּט פון די גאנצע אָפּצוימונג. אין עס, אויף שיין סליידינג טירן, קוקאַי ס נסיעה צו טשיינאַ און די עפן פון קויאַסאַן זענען דיפּיקטיד . אויך באַהאַלט זיך Banryutei, דער גרעסטער שטיין גאָרטן אין יאַפּאַן, מיט שטיינער געבראכט פון שיקאָקו עריינדזשד אויף כּמעט ווייַס זאַמד , וואָס רעפּראַזענץ דראַגאָנס וואָס קומען אויס פון די וואלקנס. די פאַרביק וועט כאַפּן דיין ופמערקזאַמקייַט קאָנפּאָן דאַיטאָ פּאַגאָדאַ פון דעם טעמפּל קאָמפּלעקס Danjō Garan , אויך דיזיינד דורך Kōbō Daishi Kukai, ווי געזונט ווי די ימפּאָוזינג אַרייַנגאַנג צו קויאַסאַן, די דאַימון טויער.
ווייַטער פון באזוכן עס, פילע רעקאָמענדירן סטייינג די נאַכט, ווייַל הייַנט עס האלט צו אַרבעטן ווי אַ בודדהיסט רעטרעאַט, וואָס אָפפערס וויזאַטערז אַ מעמעראַבאַל דערפאַרונג . 51 פון זיי פאָרשלאָגן אַקאַמאַדיישאַן אין דעם טעמפּל זיך, באקאנט ווי שוקובאָ , ניט בלויז צו וויסן ווי די לעבן פון די שינגאָן מאָנקס , אָבער צו זיין אַ טייל פון עס, באַקומען אַרויף בייַ 6 אין דער מאָרגן צו קלערן מיט זיי, לערנען סוטראַ קאַליגראַפי אָדער טריינג זייער געשמאַק וועגעטאַריער קוויזין. פילע פון די טעמפלען אויך האָבן ציבור טוילאַץ , גאנץ פֿאַר רילאַקסינג נאָך אַ טאָג דיסקאַווערד אַלע די סיקריץ פון איינער פון די דזשולז פון יאַפּאַן.
Shukubo מעדיטאַטיאָן דערפאַרונג
וועגעטאַריעריזאַם איז די יקער פון די דיעטע פון די שינגאָן מאָנקס און עס איז אן אנדער פון די גרויס אַטראַקשאַנז פון Wakayama, די shojin ryori , וואס מיינט ממש געטרייַ קוקינג . עס באשטייט פון געשמאַק און קערפאַלי צוגעגרייט רעסאַפּיז וואָס יבערראַשן אַפֿילו די מערסט סקעפּטיקאַל, ווי ווייַט ווי וועדזשאַטעריאַניזאַם איז זארגן. די ספּעציאַליטעטן זענען גומאַדאָפו, אַ טיפּ פון טאָפו געמאכט פון סעסאַמי פּאַפּ, און קויאַדאָפו, וואָס איז געמאכט פון פרירן-דאַר טאָפו.
shōjin ryori
מען קען נישט פאַרלאָזן יאַפּאַן אָן אַנטדעקן עס. אין דערצו צו די טעמפלען, איר קענען פּרובירן סעסאַמי טאָפו ביי Kadohama Goma Tofu Sohonpo , אַ רעסטאָראַן אַ ביסל טריט פון די דאַימון טויער, ווו דעם פּראָדוקט, ** געווינער פון די מאַנד סעלעקשאַן גאָלד פֿאַר 10 קאָנסעקוטיווע יאָרן, איז דער שטערן**. עס איז אַ זייער נערעוודיק שיסל, וואָס איז געמאכט מיט ווייַס סעסאַמי זאמען, קוואַל וואַסער און קודזו . קענען זיין אָרדערד אין אַ קאַיסעקי מעניו ווו זיי גרייטן עס אין פאַרשידענע טעקסטשערז און דינען עס מיט פאַרשידענע דרעסינגז און סאָסיז, ביידע אין אַ הייס טאָפּ בעשאַס די ווינטער חדשים, און נעמען עס היים אין קליין פּאַקאַץ גרייט צו געשמאַק.
כאָטש קויאַסאַן איז די מערסט וויכטיק צענטער פון שינגאָן בודדהיסם און אַ רוחניות רעפֿערענץ פונט, Wakayama פּרעפעקטורע כיידז פילע מער אוצרות י אַן ימפּרעסיוו נעץ פון פּילגרימ - נעסיע רוץ צו אנדערע גלייַך וויכטיק טעמפלען און סאַנקטואַריעס . אין בית המקדש ניוצוהימע-דזשינדזשאַ , איינער פון די בעסטער קאַסוגאַ-נוסח בנינים, איר קענען באַזוכן די דיאַטיז ענשריינד ווי פּראַטעקטערז פון די קויאַסאַן קאָמפּלעקס.
קōגאָבודזשי טעמפּל
צו די פֿיס פון קויאַסאַן, אין קודויאַמאַ , איז געפונען די דזשיסאָן-אין טעמפּל , אַ גאנץ ביישפּיל פון בודדהיסט אַרקאַטעקטשער מיט עפּעס וואָס דראָז ופמערקזאַמקייַט: די פאלק פון ווייַבלעך בריסט ווי אַ קרבן, וואָס זענען געווארן אַ סימבאָל פון דעם טעמפּל. לויט צו לעגענדע, דאָס איז געווען ווו די מוטער פון Kōbō Daishi Kukai . זינט פרויען זענען נישט ערלויבט צו אַרייַן קויאַסאַן ביז די 19 יאָרהונדערט, די Kōbō Daishi Kukai איך געגאנגען 20 קילאָמעטערס צו באַזוכן איר און איך האָב דאָס 9 מאל אַ חודש. דעריבער די שטאָט פון Kudoyama האט די נאָמען פון 'דער באַרג פון די נייַן מאל' . א וויזיט צו דעם געגנט וואָלט זיין דערענדיקט אָן פאַרפאַלן אויף דעם וועג קויאַסאַן טשאָיסי מיטשי , אַ 20-קילאָמעטער מאַרשרוט - ווי יענע געגאנגען דורך Kōbō Daishi Kukai-, וואָס קאַנעקץ דעם געגנט מיט די אָקונאָ-אין בייס - וילעם.
NARA פּרעפעקטורע
פילע האָבן נאָר געפארן צו די הויפּטשטאָט, ספּאַסיפיקלי צו די נאַראַ שטאָט . אין ווער עס יז ס פאַנטאַזיע, ווען איר רעדן וועגן נאַראַ, קליימז ווי די טאָדאַי-דזשי המקדש און די פּאַוויליאָן פון די גרויס בודאַ (דאַיבוטסודען), דער גרעסטער אין יאַפּאַן , אדער די סיקא הירש, שליחים פון די געטער פאר שינטואיזם. אבער עס איז פיל מער. ווייַטער פון די הויפּטשטאָט פון נאַראַ, נאַראַ פּרעפעקטורע קענען באַרימערייַ אַ געשיכטע וואָס מאכט עס די וויגעלע פון די יאַפּאַניש רעגירונג . אַמאָל באקאנט ווי יאַמאַטאָ , איז אויסגעקליבן געווארן אין 710 צו געפינען דארט די הויפטשטאט פון יאפאן, די שטאט פון Heijo-kyo נאַראַ הייַנט. עס איז געווען פּונקט דאָ, ווו פילע יסודות פון יאַפּאַניש קולטור און מינהגים זענען פאָרדזשד ...
היסטאָריש לינגקט מיט Koyasan, עס איז אַ קליין געגנט פון Uda סיטי, באַוווסט ווי Murouji
מיר וועלן דעריבער אָנקומען צו אַ קליין געגנט פון Uda סיטי, די Murouji טעמפּל, לאָוקייטאַד אין די מזרח טייל פון נאַראַ פּרעפעקטורע. דעם טעמפּל איז באַרימט פֿאַר זייַן שיין פינף-סטאָריד פּאַגאָדאַ, אָבער עס איז אויך באקאנט ווי "קויאַסאַן פֿאַר פרויען" (אָננין קויאַ), ווייַל פרויען זענען נישט ערלויבט צו באַזוכן קויאַסאַן ביז די 19 יאָרהונדערט, אַזוי זיי באזוכט דעם אָנשטאָט, אויך פון די שינגאָן צווייַג פון בודדהיסם.
איינער פון די מערסט ספּעציעל געביטן פון נאַראַ איז די באַרג יאָשינאָ . לאָוקייטאַד אין דעם צענטער פון דער פּרעפעקטורע, עס איז איינער פון די בעסטער ערטער אין יאַפּאַן צו היטן די סאַקוראַ אָדער קאַרש קווייט . אין יאָשינאָ עס זענען וועגן 30,000 קאַרש ביימער וואָס, ווען זיי בליען, פאַרב די גאנצע לאַנדשאַפט אין שיידז פון ראָזעווע פון די באַזע צו די שפּיץ פון דעם באַרג. עס איז ווערט קליימינג צו די שפּיץ און געניסן די קוקן אין די Hanayagura אָבסערוואַטאָרי אָדער Yoshimizu-Jinja המקדש . דער פלאן? לאָזן זיך זיין פולד דורך אַ כּמעט לופט פּאַנאָראַמאַ פון דעם אַנפּעראַלעלד לאַנדשאַפט.
באַרג יאָשינאָ
ווי אַ גאַנץ עס איז אַ וועלט העריטאַגע מאַפּע און הייזער פילע טעמפלען און בנינים פון גרויס אינטערעס. דער בית המקדש Kinpusen-ji עס איז באקאנט ווי איינער פון די ערטער פון קולט פון די גרויס שוגענדאָ, אַ ויסשליסיק רעליגיע פון יאַפּאַן.
עס נאָך ריטיין די זאַאָדאָ פּאַוויליאָן הייַנט. , אַ ווודאַן קאַנסטראַקשאַן וואָס הייזער דריי סקאַלפּטשערז דורך זאַאָ גאָנגען , גאַרדיאַן דיאַטי פון שוגענדאָ, פּיינטיד בלוי, וואָס זענען בלויז קענטיק צו די גאַסט בעשאַס ספּעציעל צייט. אַ ביסל טריט פֿון דאָרטן פון די Chikurin-אין גאָרטן, איר קענען אויך הנאה קוקן פון די גאנצע טאָל.
פוקונישי וואַשי האָנפּאָ
אין אַדישאַן צו זיין אַ נאַטירלעך שיינקייט און רעליגיעז צענטער, בארג יאָשינאָ האָסץ איינער פון יאַפּאַן ס טראדיציאנעלן פּראַקטיסיז , די פּראָדוצירן פון washi , א סארט פאפיר געמאכט פון די בילן פון מאַלבערי קאָוזאָ היגע און די קריסטאַל קלאָר וואסערן פון די יאָשינאָגאַוו טייך א. די טראַדיציע דאַטעס צוריק צו 1300 יאר צוריק און פֿאַר דעם סיבה עס איז געווען דער אָרט אויסדערוויילט דורך אַ משפּחה פון אַרטיסאַנס צו באַזעצן דאָ. פוקונישי וואַשי האָנפּאָ . עס זענען שוין זעקס דורות ביי דער רודער פון דעם וואַרשטאַט, ווו איר קענען אַנטדעקן אַלע די סיקריץ פון זייַן פּראָדוצירן, אַזוי יקסעפּשאַנאַל אַז זיי האָבן ווערן סאַפּלייערז פון די בריטיש מוזיי, די לאָווורע אָדער די סמיטסאָניאַן . דער בעסטער פון אַלע? אַז איר קענען צייכן אַרויף פֿאַר זייער וואַרשטאַטן צו לערנען ווי צו מאַכן דיין אייגן וואַשי פּאַפּיר.
אין אַדישאַן צו די שטאָט פון נאַראַ, די פּרעפעקטורע האט וויכטיק היסטארישע סענטערס אַזאַ ווי sakurai , אַ דאָרפיש שטאָט וואָס איז געווען לינגקט צו די אָנהייב פון די פּאָליטיש און עקאָנאָמיש לעבן פון אלטע יאַפּאַן. נישט אומזיסט, Ohmiwa Jinja Shrine איז ליגן דאָרט גערעכנט ווי מעגלעך די אָולדאַסט שיינטאָו מיזבייעך אין די גאנצע מדינה פון וועלכע רעפערענצן געפינען זיך שוין אין כראָניקס פונעם 8טן יארהונדערט. עס האט גרויס דיפעראַנסיז מיט די רעשט פון די טעמפלען און סאַנקטואַריעס. דא איז נישטא קיין עיקר-צימער קודש פאר א געטלעכקייט, נאר די עבודה איז דירעקטעד צו די בארג מיווא.
sakurai
מיוואַ, אין דער שטאָט פון סאַקוראַי , קענען באַרימערייַ מיט גרויס קליימז אויף די גאַסטראַנאַמיק מדרגה. פילע פאָדערן אַז עס איז געווען דאָ אַז די סאָמען , ווייץ מעל לאָקשן וואָס זענען געווען זייער פאָלקס אין יאַפּאַן אין די טעג איידער ראַמען אָדער ודאָן זענען באַקענענ (כאָטש איר קענען נאָך הנאה זיי הייַנט). זיי זענען יוזשאַוואַלי צוגעגרייט ספּעציעל אין זומער, ווען טעמפּעראַטורעס זענען הויך, ווייַל זיי זענען געגעסן קאַלט באגלייט דורך דאַשי אָדער סוי יויך. זיי זענען אויך צוגעגרייט אין ווינטער, ווי אַ הייס שיסל ( nyumen ). אין מיוואַ קען מען זיי פארזוכן senjutei , אַ רעסטאָראַן ספּעשאַלייזינג אין הייס און קאַלט סאָמען.
יאַפּאַן ס נאציאנאלע טרינקען, צוליב, געפינט זיין raison d'être אין נאַראַ פּרעפעקטורע. זיי זאָגן אַז, אין די זעקסט יאָרהונדערט, די מדינה איז פּלאַנדזשד אין אַן עפּידעמיע. אי ן זײנ ע חלומות , הא ט זי ך צ ו אי ם באוויז ן א געט א או ן הא ט זי ך געדרײט , א ז ע ר ברו ט זא ל או ן אפברענגע ן דע ם בית־מדרש . נאָך דעם פאַקט, זיי זאָגן די עפּידעמיע אנגעהויבן צו ייַנגיין. האט צוליב געראטעוועט די מדינה? דווקא, מיוואַ איז קאַנסאַקרייטיד צו די דיאַטי פון צוליב און יעדער 14 נאוועמבער די הויפּט צוליב ברוערז קלייַבן זיך צו דאַוונען פֿאַר אַ גוט פּראָדוקציע . דאָרט איז עס Imanishi Sake ברעווערי , די לעצטע רוען פאַבריק אין דער געגנט, אַפּערייטינג זינט 1660 און דער אָרט צו לערנען מער וועגן דעם טרינקען און אַלע די פאַסאַנייטינג געשיכטע פֿאַרבונדן מיט Miwa.
וואַקייַאַמאַ און נאַראַ פּרעפעקטורעס האָבן געארבעט אויף די ימפּלאַמענטיישאַן פון מיטלען צו ענשור די זיכערקייַט פון זייַן וויזיטערז , ווי די רעקאַמענדיד נוצן פון מאַסקס און די ינסטאַלירונג פון הידראָאַלקאָהאָליק געל ווייזט. די צייט וועט קומען צו ויספאָרשן זיי און מיר וועלן טאָן דאָס מיט די זיכערקייט אַז זיי וועלן זיין זיכער.