א יינציק סוויווע
"Capella Books איז ניט נאָר אַ ביבליאָטעק; עס איז אַ נייַע טיפּ פון פּלאַץ דיזיינד ספּאַסיפיקלי פֿאַר באַקומען די מערסט באַקוועם ינטעראַקשאַן מעגלעך מיט אויסערגעוויינלעכע אויסגאבעס. אונדזער מיסיע איז צו שאַפֿן אַ יינציק אַטמאָספער פֿאַר לייענען, וואָס אַלאַוז די לייענער פילן דאָס בוך און פֿאַרטיפֿט זיך גאָר אין אים אָן קיין אנדערע דיסטראַקשאַן," דערקלערט ירינאַ כאָטעשאָוואַ, פּרויעקט פאַרוואַלטער.
"אונדזער יינציק זאַמלונג פון ביכער איז קיין צווייטע," ער פאָרזעצן. „מיר האָבן געפּרוּווט שאַפֿן אַ באַזונדערן אָרט, וואָס איז נישט קיין ביבליאָטעק אינעם קלאַסישן זינען פֿון וואָרט, נאָר ניט אַ מוזיי, אַ בוך קלוב אָדער אַ טייַער בוקסטאָר, אָבער גאַנץ עפּעס וואָס כולל די בעסטער עלעמענטן פון אַלע פון די אויבן און מוסיף צו זייַן אַטמאָספער און ידעאָלאָגיע דורך שאפן אַ נייַע פאָרעם פון ינטעראַקשאַן מיט די פּאַפּיר בוך ".
קליין אוצרות
די ביכער, פֿון 16טן ביזן 19טן יאָרהונדערט, זענען אויך פֿאַר פאַרקויף מיט פּרייזן צווישן 450 און 750 עוראָס, און עריינדזשד אין טימד רומז מיט נעמען אַזאַ ווי "מלחמה ספר" אָדער "רייזע ספר". "יעדער קענען געפֿינען עפּעס וואָס אינטערעס זיי אין קאַפּעללאַ ספר. מיר האָבן אויסגאבעס וואָס דעקן ה אַלע אַספּעקץ פון לעבן אין פאַר-רעוואָלוטיאָנאַרי רוסלאַנד, פון שיינקייט סיקריץ צו שיפל בנין צו קוקבוקס, גייעג מאַגאַזינז, קונסט אַלבומס און מיליטעריש אויסגאבעס," זאגט כאָטעשאָוואַ.
אַלפארעט איז אויך דעדאַקייטאַד צו ראַטעווען פון פאַרגעסן אומבאַקאַנט ספּעסאַמאַנז אָדער וואָס זענען נישט בנימצא צו דעם ציבור . אזוי, זיי האָבן קאַפּיד מיט שאַקינג אַקיעראַסי זעקס האַנט ציען אַטלאַס פון די טעריטאָריע פון די רוסישע אימפעריע בעשאַס די 18 יאָרהונדערט. "עס זענען בלויז דריי קאפיעס פון די אַטלאַס: צוויי זענען געהאלטן אין די רוסישע שטאַט היסטאָריש אַרטשיווע און די אנדערע איז אין די מיליטער היסטאָריש אַרטשיווע. זיי האָבן קיינמאָל סאָלד אָדער געמאכט עפנטלעך בנימצא. האָנעסטלי, בלויז אַ ביסל מענטשן אין דער מדינה וויסן אַז זיי עקסיסטירן, כאָטש זיי האָבן גרויס קולטור און היסטאָריש ווערט און זענען סטאַנינגלי שיין ".
פאַר-רעוואָלוציאָנערע ליטעראַטור
ד י אײגנארטיקע ר ביבליאטע ק הא ט אוי ך קאָפּיעס אין אנדערע שפּראַכן ווי רוסיש, ווי אויך אַ ריזיק זאַמלונג פון וועלט געשיכטע ביכער. ינטערעסטינגלי, צווישן זיי איז די אַלגעמיינע געשיכטע פון ספּאַין דורך Juan de Mariana , געשריבן אין לאטיין אין 1592 און איבערגעזעצט אויף רוסיש צווישן 1779 און 1782. "עס איז געווען דער איינציקער מקור אויף דער געשיכטע פון שפאניע אין אונדזער שפּראַך פֿאַר כּמעט אַ יאָרהונדערט," זאגט כאָטעשאָוואַ, וואָס דערקלערט אויך אַז עס איז נישט ארויס אין רוסלאַנד זינט דעם סוף פון די 18 יאָרהונדערט, וואָס איז וואָס עס איז געווארן אַ ביבליאגראפישע זעלטנקייט . אן אנדער איינער פון די וואָס זענען שעפעדיק אין זייַן עלעגאַנט שעלוועס.
א קאַפּעל צו דינען לייענען
דאָ איר קענען צוטריט ביכער וואָס האָבן קיינמאָל פריער געווען בנימצא צו דעם ציבור
פּאַלאַסיש מאַדזשעסטי