Ondarreta איז דער גייסט פון סאַן סעבאַסטיאַן ענקאַפּסאַלייטיד אין דעם ברעג און די ים
קליין און פלערטיישאַס, די Ondarreta ברעג , קאַמפּערד צו די פון לאַ קאָנטשאַ און גראָס, איז די מערסט טראדיציאנעלן און סטיילייזד אין די גיפּוזקאָאַן הויפּטשטאָט. די גרויס ברעג -אָדער די "זורריאָלאַ" - איז יונג און דינאַמיש. די קראַפט פון די בוכטע פון ביסקייַ מיטל אַז די סערפבאָרדז האָבן איבערגענומען דעם אָרט און ינטערסעקט מיט משפחות און קאַפּאַלז.
סורפערס פון איבער דער וועלט, אנגעטאן אין זייערע שווארצע וואצעס, ווארטן אויף די גאנץ כוואליע, מיט זייערע לאנגע האר אין ווינט און מיט זייערע קערפער פארגעשלעפט צום ים ריטעם. די שאָל ברעג באַקומען אַלע די קאַמפּלאַמענץ. ס 'איז אמת, עס איז אין איינער פון די מערסט ספּעקטאַקיאַלער ביי אין דער וועלט , מיט די סאַנטאַ קלאַראַ אינזל אין פראָנט .
דער מישן אין דער סביבה איז יינציק: עס איז די בילכער ברעג דעסטיניישאַן פֿאַר פאָראַנערז און אויך פֿאַר ויסקוקער גרופּעס. אָדער אַקטיוויטעטן פֿאַר קינדער אין גרופּעס און באַקקפּאַקערז. און ווי דער סוף פון דער רשימה פון ביטשיז אין סאַן סעבאַסטיאַן, Ondarreta ברעג, אין דער זעלביקער בוכטע, וואָס איז אַקסעסט דורך אַ טונעל פֿון לאַ קאָנטשאַ ברעג. אין איין עק איז די סקולפּטאָר 'ס קאַם פון די ווינט עדואַרדאָ טשילידאַ , און הינטער זייַן פּראָמענאַדע עס איז אַ גאָרטן מיט אַ סקולפּטור פון מלכּה מאַריאַ קריסטינאַ.
Ondarreta איז איינער פון די מערסט פאָלקס אויף די באַסק ברעג, ניט פֿאַר דעם פעלן פון כיין
מיט אַ מעסיק טייַער, עס איז די בעקאַבאָלעדיק ברעג פון די משפחות פון שטענדיק . פאַמיליעס פון עטלעכע קינדער, אַלע אָנגעטאָן די זעלבע, רובֿ אין פּאַסטעל פארבן, וואָס קומען מיט זייער זיידע-באָבע און וועמענס בילד דערמאנט אונדז די שוואַרץ און ווייַס פאָוטאַגראַפס פון די ערשטער וואַקאַציע אויף די ביטשיז פון די פרי 20 יאָרהונדערט. זיין פייַן זאַמד איז מאל אָנגעפילט מיט שטיינער וואָס דערשייַנען מיט די פרילינג טיידז, אָבער אין אַלגעמיין אַ רויק ריינז ימפּרוווד דורך די ווייץ און בלוז פון די פּאַראַסאָלס , פו ן ד י שפאציר ן װא ס קומע ן נאענ ט צו ם ברעג , א ז דע ר זאמ ד זא ל ניש ט ברענען , או ן פו ן ד י צװ ײ קיאסק ן — ד א רופ ט מע ן ז ײ ניש ט קײ ן טשערינגויטאס ־ פו ן סענדוויטשן , וויי ך געטרונקע ן או ן פארביז .
די יינציק קליין שטאָף געצעלטן, אויך סטרייפּט, זענען נאָך געניצט דורך באַשיידן באַדערז צו אָנטאָן זייער ביידינג סוץ . זיי עפענען יעדער מאָרגן, שאַפֿן אַ סצענע וואָס איז שווער צו פאַרגעסן. אָבער, עס איז ביי זונ - ונטערגאַנג ווען זיי פאַרלייגן, זיי נעמען זייער מערסט ויסערגעוויינלעך פאָרעם: די פאַנטאַזיע פירט אונדז צו טראַכטן אַז זיי קען זיין דערוויש דאַנסערז, אָדער אַ רודערן פון באַלענסיאַגאַ הוט קאָוטורע מאָדעלס, אָדער ברושעס אין גראַציעז באַוועגונג. די פארבן פון די פאָן פון סאַן סעבאַסטיאַן און די עלעגאַנט און געמאסטן גייסט פון דער שטאָט זענען געזונט רעפּריזענטיד אין די קליין Ondarreta , װא ם אנטהאלט ן דע ם װינטלעכ ן פו ן א שטעטלדיק ן ברעג .