איר פאָרזעצן צו באַזוכן קאָמפּאָרטאַ, מיר האַלטן דעם סוד
10 קילאָמעטערס פון דעם ברעג (וועגן 7.5 מייל), די וואסערן פון די אַטלאַנטיק זענען אַ טיף בלוי, אַזוי אָופּייק אַז איר קענען נישט זען די דנאָ. זיי זענען אויך מער טערקווויז, גרין אין צייט און אפילו קריסטאַל קלאָר ווען זיי צוגאַנג די קליפס פון די בערלענגאַס אינזלען.
10 קילאָמעטערס פון peniche , ד י אטלאנטיק ע קלעפ , ליב ע אי ן גוטע ר טע ג או ן ברוגזדיק ע או ן אומפראקטיק ע אוי ף שטורמישע , קעג ן ד י שטײנע ר פו ן דע ם דאזיקן . אַרטשאַפּאַלייגאָו , אונדזער טראַוואַלינג סערענדיפּיטי דעם זומער.
ווייַל יאָ, בשעת איר, ליב גלאָבעטראָטער, פאָרזעצן צו אַפּט פֿאַר די לאַנג זאַמדיק ביטשיז פון קאָמפּאָרטאַ אָדער די קאָוועס פון די אַלגאַרווע, מי ר זײנע ן געבליב ן מי ט דע ם סוד , װא ם מי ר צוזאג ן צ ו זארגן , װ י ע ס פארדינט : מי ט רעספּעקט , או ן אי ן קלײנע ם קאמיטעט .
די וואַסער דאָ קוקט אוממעגלעך פארבן
א גרויס בריליאַנט , די גרעסטע אינזל אין די אַרטשאַפּאַלייגאָו און דער בלויז איינער וואָס קענען זיין באזוכט פון די דריי וואָס מאַכן עס אַרויף, איז ריטשט נאָך אַ שפּאַציר פון וועגן 45 מינוט מיט שיפל פון די פּאָרט פון פּעניטשע.
עס זענען פאַרשידענע שיפּינג קאָמפּאַניעס וואָס דעקן די נסיעה, אָבער די אָטאַנטיסיטי וואָס איז פארקויפט אַזוי טייַער די טעג איז אויף די קאָסט פון פון הער יוליוס און די שיף וואָס ער קאַמאַנדז. ער איז אַרום 20 יאָר אַלט, די שיף, נישט הער יוליוס וואָס האט אַ ביסל מער און רובֿ פון זיי פארבראכט אין ים.
אין פאַקט, עס איז געווען ער זיך וואס געבויט זיין שיף, וואָס האט פיר בעדרומז, קיך, לעבעדיק צימער און קלאָזעט , דערקלערט David F. Barata, דער פירער פון ** אַרום ליסבאָן טאָורס **, די פירמע וואָס אָרגאַניזירט די שפּאַציר פון ליסבאָן.
פּרוּווט צו שטעלן זיך אין די בויגן, אין איינער פון די פאַרביק פּאָופס וואָס פּונקט עס און, בשעת די הילכער אַלאַוייץ די גרעסטע היץ פון נעכטן און הייַנט, איר קאַנסאַנטרייט אויף די האָריזאָנט. אוי ף רואיג ע ים־טעג ן זענע ן דא , װא ס האב ן געזעהן דאָלפינס
און יאָ, עס איז מעגלעך אַז די פּאָסטקאַרטל פאַרלאָרן מאַגיש אויב עס איז אַבא, און נישט די געזונט פון די כוואליעס, וואָס איז געהערט אין די הינטערגרונט, אָבער, לייקענען עס נישט, דער מוזיקאַלישער קאָמפּלימענט האָט דיך געכאַפּט און וועט איר אפילו מאַכן לאַכן.
ביי דיין פֿיס, די אינזל און די פישערמין ס פערטל
ביסלעכווייַז, בערלענגאַ גראַנדע איז אויפגעהערט צו זיין אַ צוזאָג צו ווערן אַ פאַקט. ימפּאָוזינג קליפס וואָס אַרויסקומען פון די וואַסער, קאַוועס, אַרטשעס, ראַקס און ייליץ זיי וועלן מאַכן איר דאַנקען טויזנטער פון יאָרן פון געאָלאָגיקאַל טראַנספאָרמאַציע און אַז דערשיינונג פון יראָוזשאַן אַז איר געלערנט באָרדלי אין שולע און הייַנט איר האָבן לעסאָף פארשטאנען.
ווען ער אָנקומען אין די פּאָרט, צווישן די שיידז פון ראָזעווע גראַניט וואָס פּרידאַמאַנייץ אויף דעם אינזל, די קליין ווייַס הייזער פּערטשט אויף די כילסייד. די געגנט איז אַ פּלאַץ פישער און זיי זענען די אָונערז פון די קליין בנינים וואָס, געמאכט פון אַ קיך און אַ צימער, זיי האָבן די באַסיקס צו לעבן. און עס איז אַז, ווי זיי דערקלערן צו אונדז, זיי האַלטן וואָס איז וויכטיק אויף די שיפל, עכט פלאָוטינג האָמעס.
אַמאָל אויף לאַנד, צוויי רוץ פֿאַר כייקערז לאַדן איר צו גיין די קילאָמעטער און אַ האַלב אַז די אינזל מיטלען. צי ניט קרימענ זיך ווייַל בערלענגאַ אַפּלייז אַז די בעסטער עסאַנסאַז זענען געהאלטן אין קליין לאגלען.
נאַטירלעך רעסערווע פון די ביאָספערע דורך יונעסקאָו, צוזאמען דיין גיין איר וועט קומען אַריבער פיל פון די פאָנאַ און פלאָראַ וואָס ערנד אים באַטראַכטונג. מאַדיראַ שטורעם-פּעטרעל, גילעמאָט, פּערעגרינע פאַלקאַנז, בערלענגאַ יאַשטשערקע, סימאַז ... אַזוי פילע מעוועז אַז די סאַונדטראַק פון דעם אינזל, אַמאָל איר געווינען הייך און מאַך אַוועק פון די ים, איז דיין זאַך.
זיין אָפּגעהיט, און דאָ די גוידעס וועט באַקומען ערנסט, מיט גיין אַוועק די געשלאגן שפּור. ערשטער, ווייַל מיר וואָלט צעשטערן דעם וווין מיט אונדזער טריט און, צווייטנס, ווייַל אויב עס איז די ברידינג סעזאָן, מיר וואָלט לויפן די ריזיקירן צו זיין קעגן דורך עטלעכע דערשראָקן סיגאַללס אז זיי וועלן פילן אז זייערע נעסטן זענען אין סכנה.
זיין אָפּגעהיט ניט צו גיין אַוועק די געשלאגן שפּור
אונדזער רייזע, בערלענגאַ טור , טראַנזיט צווישן בערלענגאַ און ילהאַ וועלהאַ, די צוויי טיילן אין וואָס די אינזל איז צעטיילט אין, און פירט אונדז צו די Forte de São João Baptista.
נאכ ן פארלאז ן דע ם פישער־קװארטא ר או ן פארהאנדלע ן א קורצ ן אבע ר א שטײגער , פארבײ ן מי ר פאר ן ד י לייַכטטורעם פון די דוק פון בראַגאַנסאַ, אַקטיוו זינט די מיטן 19 יאָרהונדערט. פון די עספּלאַנאַדע עס אַקיאַפּייז, אין דעם העכסטן פונט פון דעם אינזל, די גאנצע סוויווע איז דאַמאַנייטאַד און אין קלאָר טעג איר קענען אפילו זען די פּראָפיל פון Nazaré.
אונדזער דעסטיניישאַן איז פיר סטריידז און אַ אַראָפאַנג אַראָפּגאַנג, ניצן טריט קאַרווד אין די כילסייד, אַוועק. דער ספּעקטאַקל פון קאַנטראַס מיט וואָס די זון דילייץ אונדז ווען זי פאלן אויף די וואַסער און די סטרוקטור פון די פאָרט וועט שטעלן דיין אַפּאַראַט אין פייַער.
קרייַז די בריק, אויב איר אַרויספאָדערן שפּרינגען אין די וואַסער פון זייַן אַרקיידז, און דערגרייכן די אַרייַנגאַנג צו די Forte de São João Baptista, וואָס עס איז געווען געבויט אין די 17 יאָרהונדערט, קאַרווינג זייַן סילאַוועט גלייַך אין אַ ריזיק שטיין. זיין ווייניק און קליין פֿענצטער און אַ איין אַרייַנגאַנג טיר, וואָס איז געווען אפגעזונדערט פון דעם אינזל דאַנק צו אַ דראַווברידזש, געמאכט עס אַ אַ כּמעט ימפּרעגנאַבאַל קוואַדראַט אין די דרום-מזרח פון דעם אינזל.
איר וועט געפֿינען די בעסטער פאָטאָ פון דעם אינזל דאָ
עס זענען פילע מעשיות פון פּייראַץ, קאָרסאַירס און באַטאַלז וואָס זענען דערציילט, אָבער, אָן אַ צווייפל, דער באַליבסטע איז דער וואָס ינוואַלווז אַ שפּאַניש סקוואַד פון טויזנטער פון טרופּס און אַ כעזשבן פון פּאָרטוגעזיש זעלנער, וואָס האָט געפֿירט הונדערטער פון קאַזשאַלטיז אין די היספּאַניק רייען איידער זיי זענען אונטערגענומען מיט אַ איין אָנווער.
און עס איז אַז די Forte de São João Baptista האט געלעבט אַ לאַנג צייַט: פון אַ דיפענסיוו פונט אויף די פּעניטשע האַלב - ינדזל צו אַ טורמע, נאָר צו שפּעטער פאַלן אין פאַרלאָזן און, דערווייַל, סוף אַרויף פאַנגקשאַנינג ווי די האָסטעל אין וואָס ווער עס יז וואָלט וועלן צו פאַרברענגען די נאַכט.
ווייַל יאָ, בערלענגאַ גראַנדע פארדינט מער ווי איין טאָג אין זיין דאָומיינז צו גיין עס, אָבער אויך צו ונטערטוקנ זיך עס און צו סקערטינג זייַן שאָרעס, אין אַ קייאַק אָדער אַבאָרד אַ גלאז-באַטאַמד שיפל מיט אַ פאַרפירעריש סיבעד וואָס אַלאַוז אונדז צו ענג באַטראַכטן די ספּעקטאַקל פון דזשיאַלאַדזשי פארוואנדלען אין אַן אינזל.
אזוי, רידל אין האַנט, מען גייט אַריבער די וואסערן בייַ די פֿיס פון זייַן קליפס, צוגאַנג ביז כּמעט רירנדיק די שטיין פאָרמירונג וואָס טראָגט דעם נאָמען קאָפּ פון דער העלפאַנד , גייט אריין אין דער בלוי גראָטטאָ און שפּיל טונקען דיין הענט אין די וואַסער צו זען ווי זיי טוישן קאָלירן, און דעלוו אין אנדערע קאַוועס און קרעוואַסיז דערפאַרונג די ווונדער פון געפיל אַזוי קליין צווישן אַזוי פיל שיינקייט.
סקערטינג זייַן קאַנטור אין אַ קייאַק איז ווערט אן אנדער טאָג אויף דעם אינזל
מיר רעדן פיל וועגן זייַן שיינקייט און זייַן קאָליר, אָבער מיר ראַרעלי באָדנ זיך אין **עטלעכע וואסערן נישט פּאַסיק פֿאַר מעדיטערראַנעאַנס (ווייַל פון די קעלט)**. וואָס מיר האָבן אַרויסגעוואָרפן צו טאָן, זייער העלדיש פון אונדז, איז צו נוצן די בעקן פון וואַסער וואָס דער אַטלאַנטיק איז געווארן אין די סוף פון די טאָג צו זיצן אויף די בויגן פון די שיף, מיט די פֿיס דאַנגגינג איבער די וואַסער און זיין. פאַרכאַפּט דורך די צוזאָג פון פּעניטשע אויף די האָריזאָנט.
האָבן איר געזען ווי דער הימל איז שפיגלט אין די וואַסער אין לעבן פון פּי? נו, איר פאָרזעצן צו אַפּט פֿאַר די לאַנג זאַמדיק ביטשיז פון קאָמפּאָרטאַ אָדער די קאָוועס פון די אַלגאַרווע, אַז מיר זענען לינקס מיט דעם בילד.
ווי צו באַקומען
פלאַך צו ליסבאָן: צאַפּן לופט פּאָרטוגאַל אָפפערס דירעקט פלייץ צו די פּאָרטוגעזיש הויפּטשטאָט פֿון עלף שפּאַניש שטעט (מאַדריד, באַרסעלאָנאַ, וויגאָ, א קאָרונאַ, אַסטוריאַס, בילבאַאָ, אַליקאַנטע, וואַלענסיאַ, מאַלאַגאַ, סעוויללע און גראַן קאַנאַריאַ). איר קענען קאָנטראָלירן סקעדזשולז און אָפפערס דורך Flytap.com.
טאָג טריפּס מיט אַרום ליסבאָן טאָורס פֿון 68 עוראָס. ינקלודז טראַנספּערטיישאַן דורך וואן פון ליסבאָן צו פּעניטשע, שיפל יאַזדע צו די אינזל, כייקינג מיט אַ פירער און אָפּפאָר דורך קייאַק אָדער שיפל. צוריקקומען צו ליסבאָן.
ווען צו גיין
עס איז רעקאַמענדיד צו באַזוכן בערלענגאַ גראַנד צווישן יוני און סעפטעמבער. אַרויס פון דעם פּעריאָד, די ראַפנאַס פון די אָקעאַן מאכט רייזע שווער.
פון טורמע צו האָסטעל פֿאַר טראַוואַלערז
ווו צו עסן
די ים & זון רעסטאָראַן און זייַן באַר פאַרזען די אָקעאַן און זייַן מעניו איז דאַמאַנייטאַד דורך פּראַפּאָוזאַלז פון די ים און טראדיציאנעלן פּאָרטוגעזיש קוויזין. אויף דעם אינזל עס איז אויך אַ קליינטשיק סופּערמאַרק ווו איר קענען קויפן וואָס איר דאַרפֿן פֿאַר אַ מאַכנ אַ פּיקניק אויף דעם ברעג.
ווו צו שלאָפן
- סאַו דזשאָאָאָ באַפּטיסטאַ פאָרט
עס אָפפערס צוויי טייפּס פון אַקאַמאַדיישאַן: בעדרומז ליגן אין די הויפּט בנין פון די פאָרט מיט אַ קאַפּאַציטעט פֿאַר צוויי, דרייַ, פיר אָדער זעקס מענטשן; י קליין צימערן אין דער וואַנט פֿאַר איין אָדער צוויי געסט. יעדער קליענט האט צו ברענגען זייער בעטגעוואַנט אָדער רעקל, פּיללאָווקאַסעס און טאַולז. די באַטרומז זענען כלל און זענען שערד צווישן פיר רומז. עס איז אַ קיך בנימצא צו געסט, כאָטש איר קענען שטענדיק גיין צו די פאָרט ס באַר.
פּרייַז: פון 35 עוראָס / נאַכט (דריי אָדער מער נעכט). פֿון 45 עוראָס / נאַכט (איין אָדער צוויי נעכט). רענטינג בעט לתונט און טאַולז אויף פּלאַץ האט אַ סערטשאַרדזש פון 5 עוראָס פּער מענטש. קאָרט פּיימאַנץ זענען נישט אנגענומען.
- קעמפּינג
צו לאַגער אויף בערלענגאַ אינזל, איר מוזן רעזערווירן די געבעטן פּלאַץ דורך שיקן אַן E- בריוו צו די אַדרעס [email protected] אין וואָס די נאָמען, טעלעפאָן נומער, קאַפּאַציטעט פון די קראָם צו זיין אינסטאַלירן, אָנקומען און אָפּפאָר דאַטעס, DNI און אָריגין זענען אנגעוויזן.
פּרייַז: פון 10.30 עוראָס פּער נאַכט אין אַ געצעלט פֿאַר צוויי מענטשן. קאָרט פּיימאַנץ זענען נישט אנגענומען.
קעמפּינג מיט קוקן פון די האָריזאָנט