פאַרנאַכט איבער די ליגוריאַן ים און די אַפּואַן אַלפּס
Forte dei Marmi , "יל פאָרטע" פֿאַר פריינט, איז אַ קאָוסטאַל שטאָט אין די ווערסיליאַ געגנט , בייד דורך ליגוריאַן ים און פלאַנגקט דורך אַפּואַן אַלפּס , ווו די מערסט מאָדיש פון די שניט סצענע ין און אַרויס פון איטאליע איז קאַנסאַנטרייטאַד.
צווישן די רעגולער: Giorgio Armani – איינער פון די ערשטע צו קריגן אַ פאַרמאָג–, דער מאָדעל עליזאַבעטה גרעגאָראַסי , דער גאָולקיפּער גיאַנלויגי בופאָן , דע ר זינגער Andrea Bocelli – אַ געבוירענער פון דעם אָרט–, דער געוועזענער קוישבאָל שפּילער מאַגיש זשאנסאן און דער אַקטיאָר שמואל ל זשעקסאן.
א זיס טאָן גאָרנישט
די באַפעלקערונג פון il Forte, וואָס בעשאַס די יאָר איז אַרום 8,500, טריפּאַלז מיט דעם אָנקומען פון די זומער סעזאָן מיט טוריס וואָס אָנקומען מיט אַ איין כוונה: נעמען דעם איטאַליעניש דאָלסע פאַר ניענט ממש: די פֿינף מינוט — אָדער נאָך צוויי שעה — אין בעט, די נאָכמיצײַטן, וואָס קומען אַ מאָל מיט מיטאָג, אַרומוואַנדערן אָן אַ זייגער און אָן שיך דורכן נאַסן זאַמד...
גיין צוזאמען די פּראָמענאַדע צו פֿיס אָדער דורך וועלאָסיפּעד איז ווי צו גיין אין אַן אָפֿן-לופט גאַלעריע ווו קונסט, אַרקאַטעקטשער און נאַטור צונויפגיסן צו פאָרשלאָגן די צוקוקער אַ מעזמערייזינג בילד וועמענס שלום קאַנטראַסט מיט די באַוועגונג פון די ונטערשטאָט גאסן.
און עס איז אַז אין אַדישאַן צו די ים, אן אנדער פון די סיבות וואָס Forte dei Marmi איז איינער פון די באַליבסטע יום טוּב דעסטאַניישאַנז צו דיסקאַנעקט (בשעת נאָך געזען און געזען) זענען די שניט בוטיקס וואָס דערשייַנען אויף דער ערד שטאָק פון די עלעגאַנט בנינים. פון דעם אָרט.
דאָ שלום און שפּעטער שניט
קוים 120 קילאָמעטערס באַזונדער די הויפּטקוואַרטיר פון ערמאַננאָ ססערווינאָ -Florence- פון Forte dei Marmi, די רגע וווינאָרט פון דער איטאַליעניש דיזיינער, ווו ער יסקייפּס צו ריטשאַרדזש זיין באַטעריז, עסן, טרינקען און געפֿינען ינספּיראַציע אונטער די שטראַלן פון די טוסקאַן ריוויעראַ זון. "איך האָב ליב דעם אָרט און זיין רויק און עלעגאַנט לייפסטייל, וואָס איך האָבן געפרוווט צו אַריבערפירן אין די הויז," ער זאגט.
די הויז פון דיזיינער ערמאַננאָ ססערווינאָ: אַ אָרט צו געפֿינען שלום
הינטער די ווענט פון די Forte dei Marmi ווילאַז, יינציק ברעקלעך און דעקאָראַטיווע עלעמענטן זענען פאַרבאָרגן וואָס קאַנטראַסט מיט די קאָליר וואָס פּרידאַמאַנייץ אין אַלע הייזער: דער ציל.
דער בעסטער געהאלטן סוד פון עטלעכע פון זייַן אָונערז? הנאה די זאַכטקייַט פון די איטאַליעניש ברעג אין ווינטער, ווען טוריס האָבן נאָך נישט בוקט זייער וואַקאַציע, אַקטיאָרן דרייען קינאָ אין האָלליוואָאָד, מאָדעלס גיין אויף די קאַטוואַלק אין מילאַן און פּאַריז, און אַטליץ נעמען זיך צו דעם פּעך.
"ווען איך פאָרשטעלן אַ סעזאָן, איך ליבע צו קומען דאָ צו אָפּרוען, ווייַל אַלץ כאַפּאַנז אין אַ אַנדערש גאַנג, און ווען איר קלענסטער דערוואַרטן עס, איר קער אַ ווינקל און געפֿינען ינספּיראַציע," זאגט ערמאַננאָ ססערווינאָ.
ווייַס איז די דאָמינאַנט קאָליר פון די הויז פון ססערווינאָ
בלאָנדע דעמב האָלץ פלאָרז און פּשוט ליינד מעבל געמישט מיט עטניק עלעמענטן מאַכן אַ גראַפיק פּראַל צווישן אַן אַטמאָספער מיט טיף מעדיטערראַנעאַן אָוווערטאָונז. און ססערווינאָ ס היים איז ליגן אין די האַרץ פון די שטאָט, און פון דאָרט ער שטענדיק הייבט איינער פון זיין באַליבסטע ריטואַלז: גיין ביז לאָנטש.
"עס איז אַ ויסגעצייכנט גאַסטראַנאַמיק פאָרשלאָג: איך אָפט גיין צו Tre Stelle, וואָס איז אין פראָנט פון מיין באָוטיקווע, און איך אויך ליב דעם פרישטיק אין קאַפע פּרינסיפּע," ער רעקאַמענדז.
די טעראַסע פון די טרע סטעלע רעסטאָראַן
צו קויפן? א חו ץ ד י אל ע בוטיקס ן פו ן נאציאנאל ע או ן אינטערנאציאנאל ע פירמעס , פארהויל ן ד י קלײנ ע קראמע ן װא ס מי ר געפינע ן זי ך פארשפרײ ט אי ן דע ר שטאט , באהאלט ן אײגנ ־ טיק ע או ן האנטװערקער , װא ס מי ר קענע ן מיטנעמע ן אהײם . "איך ווי בראַוזינג די סטאָלז פון די מאַרק וואָס איז געהאלטן אויף מיטוואך מאָרנינגז אין פּיאַזאַ דעי קאַוואַלליני" ערמאַננאָ זאגט.
ים, שניט, אָפּרו, גאַסטראַנאַמי און, לאָזן ס זאָגן עס אויך, אַ ביסל פון האַלטנ זיך. קיין פון די יקסקיוסיז - אין קיין סעזאָן פון די יאָר - איז אַ גוטע געדאַנק צו באַזוכן Forte dei Marmi אין זוכן פון איטאַליעניש פּאַמעלעך מאָדיש.
די זון גייט אונטער אויף די טוסקאַן ריוויעראַ