וואָס וועט זיין דער הימל אין דעם פרילינג און וואָס דערשיינונגען קענען מיר זען אין אים?
מיר זענען פאַסאַנייטיד דורך די נאַכט הימל. עס קאַפּטיווייץ אונדז, עס אַמייזיז אונדז און אפילו רילאַקסיז אונדז צו באַטראַכטן עס. עס אויך כוקס אונדז, ווייַל ווי קענען עפּעס מיט אַזוי פיל פאַרבאָרגן מיסטעריע ניט פאַרטשעפּען איר? מיר ווי עס געזונט אין דער פינצטער און לאָודיד, אַרויף צו די שפּיץ, מיט העל שטערן. מיר ווי עס, דעריבער, זייער דאָרפיש. פון שטאָט, ווי מאָן, אָבער אויף די כייץ. ווי איז דער שטאָט הימל, ווייט פון ליכט. און אויב עס איז פון די בערג, זייער הויך, בעסער ווי בעסער.
אָבער, צי מיר וויסן וואָס מיר זען ווען מיר קוקן אין די הימל? אָדער מיר זאַמענ זיך עס ווי די וויפטענטסטע ינסטאַגראַם געשיכטע, אָן באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו עס און מיינדאַד אונדזער אייגענע געשעפט, אָן ריאַלייזינג אַז דער שטערן אויף די האָריזאָנט איז נישט דאָרט נעכטן.
וואָס איז עס וואָס כאַפּאַנז אין די הימל צו אָנהייבן פרילינג?
ווייַל דער הימל ענדערט זיך יאָ, פון איין נאַכט צו דער ווייַטער אויך. אַזוי ימאַדזשאַן פון איין סטאַנציע צו אנדערן. דער פרילינג, און וואָס דאָס 2021 האלט פֿאַר אונדז, האט אונדז געהאָלפֿן פֿאַרשטיין César González Arranz, טעכניקער אין די מאַדריד פּלאַנעטאַריום.
** וואָס כאַפּאַנז אין הימל פֿאַר פרילינג צו אָנהייבן? **
דער אָנהייב פון די אַסטראַנאַמיקאַל סעאַסאָנס כאַפּאַנז ווען די זון געפינט זיך אין געוויסע פאזיציעס אויפן הימל. די ערד דרייט זיך ארום דער זון און נעמט 365 טעג צו פאַרענדיקן איין רעוואלוציע. אָבער, פֿון די פונט פון מיינונג פון דער ערד עס מיינט אַז עס איז די זון וואָס איז מאָווינג דורך די הימל, צייכענונג אַ שורה גערופן די עקליפּטיק.
איצט ימאַדזשאַן ערד ס עקוואַטאָר אַז ויסגעטראַכט שורה וואָס וואָלט שנייַדן עס אין האַלב דיטיילד עס אין די צאָפנדיק האַלבקייַלעך און די דרום האַלבקייַלעך. אויב איר פּרויעקט דעם עקוואַטאָר אַנטו די הימל, איר האָבן דער הימלישער עקוואַטאָר.
דער אסטראנאמישער פרילינג הייבט זיך אן פונקט ווען די זון איז געשטעלט ביי די קנוץ-פונקט פון דער עקליפטיק מיטן הימלישער עקוואַטאָר (פרילינג עקווינאָקס). עס איז געזאגט צו אָנהייבן אויף אַ זיכער טאָג און אין אַ זיכער שעה און מינוט.
אין 2021, וואָס טאָג וועט עס אָנהייבן?
די שבת מערץ 20 בייַ 10.37 האַלב - ינדזל באַאַמטער צייַט.
און ווען וועט עס סוף?
די 21 יוני בייַ 05:32 האַלב - ינדזל באַאַמטער צייט. אין דער צייט, די זון איז געשטעלט אין אן אנדער ספּעציעל שטעלע גערופן יוני סאָלסטיס, ווען ליגן אין די פונט פון די עקליפּטיק ווייטאַסט צו די צפון פון די הימלישע עקוואַטאָר.
וואָס איז אַ טיפּיש פרילינג הימל אָדער צייט פון יאָר?
אין דעם צייַט פון יאָר, דער טיפּיש פרילינג הימל איז דער וואָס מען זעט עס אין בעסערע באדינגונגן אין די ענדע פון די טוויילייט, ווען עס ווערט אינגאנצן טונקל און עס איז דער הימל וואס מען קען זען אין נארמאלע שעהן.
ביי פאַרטאָג, ביי 4 למשל, עס איז ניט מער טיפּיש פון פרילינג. דעמאל ט װאל ט שוי ן געװע ן דע ר טיפישע ר פרילינג אַפּראָוטשינג צו די מערב האָריזאָנט און באַשטעטיקן. צום מזרח האריזאנט וואלט שוין אויפגעהויבן דער טיפישער זומער.
עס איז נישט עפּעס גאָר פּידזשאָנכאָולד, עס איז אַ גראַדזשואַל ענדערונג וואָס אַקערז טאָג דורך טאָג. אויב איר זעט היינט א שטערן 11:00 אזייגער פונקט העכער דעם דרום קארדינאל פונקט, וועסטו מארגן אין דער זעלבער צייט זען אז ער איז נישט פונקט העכער דעם דרום קארדינאל פונקט, נאר אז עס פעלט א סעקציע. עס איז, אין צייט איז 4 מינוט. אין אַ חודש, דאָס איז צוויי שעה באַזונדער (4 מינוט פּער 30 טעג). צו זען דעם שטערן אין דער זעלביקער אָרט איר וועט האָבן צו קוקן צוויי שעה באַזונדער ווייַל די ערד אין זייַן אָרביט, זינט זי דרייט זיך ארום דער זון, האט זי זיך באוועגט א היפּש ווייט.
דער הימל פון אַ נאַכט דעם פרילינג, לאָמיר זאָגן אַז פון 30 מערץ 2021
איז פרילינג אַ גוט סעזאָן צו אָבסערווירן די הימל?
אַלע פייזאַז פון די יאָר זענען גוט פֿאַר אַבזערווינג די הימל ווייַל יעדער סעזאָן האט זייַן כיין. אין פרילינג, רעכט צו דער אָריענטירונג פון דער ערד, מיר קוקן אין אַ זאָנע פון פּלאַץ וואָס איז נישט דער פלאַך פון אונדזער גאַלאַקסי (די מילקי וועג). אויב איר ווילן צו זען ווי קליין פון די מילקי וועג ווי מעגלעך און זען אַ עפענען פּלאַץ, דער בעסטער צייט איז פרילינג. איז ער ידעאַל צייט צו זען אנדערע גאַלאַקסיעס ווייַל מיר האָבן נישט די פרינדזש פון די מילקי וועג, וואָס האט אַ פּלאַץ פון שטערן און ינטערגאַלאַקטיק שטויב, וואָס אַלאַוז אונדז צו זען וואָס איז הינטער אים.
פארוואס טאָן מיר זען אַ אַנדערש הימל אין יעדער סעזאָן?
ווייַל איר קענט בלויז זען שטערן וואָס זענען דיאַמעטריקלי פאַרקערט צו ווו די זון איז. דער טייל פון הימל וואָס איז ווו די זון איז אין דעם מאָמענט, די שטערן וואָס זענען הינטער איר, מיר זענען נישט געגאנגען צו זען זיי. צו טאָן דאָס, מיר וועלן האָבן צו וואַרטן אַ ביסל וואָכן פֿאַר די ערד צו האָבן ריוואַלווד אַרום די זון.
וואָס קאַנסטעליישאַנז זענען טיפּיש אין דעם צייט פון יאָר?
די זאָדיאַקאַל קאַנסטאַליישאַנז: מיר האָבן ראַק, לעאָ און ווירגאָ. קאַנסער ס סטראַדלינג די ווינטער הימל און די פרילינג הימל, אָבער די אנדערע צוויי זענען זייער טיפּיש פֿאַר דעם צייַט פון יאָר. אין פרי פרילינג, אויב איר קוק דרום נאָר נאָך טוויילייט, איר האָבן בישליימעס קענטיק די קאַנסטאַליישאַנז פון ווירגאָ און לעאָ.
אַז פון ווירגאָ, לעאָ, די גרויס בער, דער פּאַסטעך פון אָקסן ...
אין דער אויבערשטער טייל פון די הימל איז די געשטערן פון די גרויס בער, וואָס איז אויך דער בעסטער צייט צו באַטראַכטן עס.
איר קענט אויך זען דער אָקס רידער (דער בויער), דער נייט פון בערעניצע, די גייעג הינט און צו די דרום, ניט זייער הויך אויבן די האָריזאָנט, די געשטערן פון די הידראַ, וואס איז דער גרעסטער אויפן גאנצן הימל כאטש עס אנטהאלט שטערן וואס זענען זייער שוואך אין ליכטיגקייט.
ווי קענען מיר דערקענען זיי?
דער ערשטער זאַך איז וויסן ווי צו געפינען די קאַרדינאַל פונקטן און דערנאָך פון דאָרט מיט אַ מאַפּע, אויב עס איז דער ערשטער מאָל אַז איר פּרובירן צו דערקענען אַ געשטערן, איר קענען פירן. איר קענען אויך נוצן אַ פּלאַניספערע, וואָס איז אַ שטיק פון קייַלעכיק קאַרדבאָרד אין וואָס איר קענען קוקן פֿאַר די הימל וואָס איר קענען זען קיין טאָג פון די יאָר אין דער צייט איר ווילן. זיי פאַרקויפן עס אין פילע ערטער און עס איז נישט זייער קאָמפּליצירט צו נוצן.
וועלן מיר זען קיין ספּעציעלע שטערן?
די העלסטע געזען אין די פרילינג הימל איז אַ שטערן גערופן אַרקטורוס, וואָס איז אויך די העלסטע אין די אָקס הערדער געשטערן און איז מאַראַנץ.
אַרקטורוס, ספּיקאַ און רעגולוס. אַקאַ די פרילינג טריאַנגלע
מיט spica (ווירגאָ געשטערן) און רעגולוס (לעאָ געשטערן) פאָרעם אַ פיגור וואָס איז יוזשאַוואַלי גערופן די פרילינג דרייַיק. לאָוקייטינג עס אַלאַוז אונדז צו געפינען, אין אַדישאַן, דריי פון די מערסט וויכטיק קאַנסטאַליישאַנז פון דעם צייַט פון יאָר.
קענען איר זען פּלאַנעט? ווי טאָן מיר דערקענען זיי און דיפערענטשיייט זיי פון די שטערן?
יאָ, זיי קענען זיין געזען. אַלע מאָל זיי וועלן זיין אין אַ פּאַס פון די הימל וואָס איז גערופן די פּאַס פון די זאָדיאַק. אויך, די ברייטנאַס פון די פּלאַנאַץ איז אַ פאַרפעסטיקט ברייטנאַס, טוט נישט בליץ; בשעת אַז פון די שטערן פינקלען. אלץ א כלל, זיי זענען יוזשאַוואַלי ברייטער ווי רובֿ שטערן וואָס קענען זיין געזען אין די הימל.
דעם פרילינג, מיר וועלן האָבן צו דזשופּיטער און סאַטורן קענטיק אין פאַרטאָג, פאר זונופגאַנג, נאך נאענט צום מזרח האריזאנט. ווען דער פרילינג איז אַ סוף, זיי וועלן אָנהייבן צו העכערונג איבער די האָריזאָנט שוין אין פינצטער, געזונט איידער זונופגאַנג.
ווענוס, פֿאַר זיין טייל, וועט אָנהייבן צו זיין קענטיק ביי זונ - ונטערגאַנג פון דער צווייטער העלפט פון אפריל. מיר קענען זען עס זייער נאָענט צו די מערב האָריזאָנט און ווען פרילינג און זומער פּראָגרעס, עס וועט געווינען הייך.
מאי, מערקורי וועט זיין קלאר קענטיק ביי זונ - ונטערגאַנג, צו די מערב האָריזאָנט. דער בעסטער אָבסערוואַציע צייט וועט זיין אין די מיטן פון מייַ.
מאי, מערקורי וועט זיין קלאר קענטיק ביי זונ - ונטערגאַנג, צו די מערב האָריזאָנט
בעשאַס דעם פרילינג מיר וועלן נישט האָבן קיין פּלאַנאַץ אויבן לעאָ אָדער ווירגאָ. און עס איז אַז דזשופּיטער און סאַטורן שטימען ניט מער צו די פרילינג הימל, אָבער שטימען צו די טיפּיש זומער הימל. ווענוס און מערקור זענען געזען ביי זונ - ונטערגאַנג, אין די רעשט הימל לינקס איבער פון ווינטער.
וועלן מיר זען קיין ספּעציעלע דערשיינונג אין 2021 פֿון ספּאַין?
אויף יוני 10, אַ פּאַרטיייש זונ ליקוירעס וועט זיין קענטיק פֿון ספּאַין. מיר וועלן זען ווי די לבנה דעקט א קליינע טייל פון דער זון'ס דיסק. אין גאליציע זיי וועלן זיין די מאַזלדיק ווייַל זיי וועלן זען ווי אַ קליין שטיק איז פעלנדיק פון די אויבערשטער טייל פון די זון. די מער דרום פון די האַלב - ינדזל, די ערגער. אין מאַדריד צו קענען צו זען דעם אויבערשטן טייל פון דער זון אַ ביסל געגעסן דורך די דיסק פון די לבנה, די מאַקסימום וועט זיין בייַ 11:50. עס וועט נישט זיין זייער וויכטיק, אָבער מיר האָבן נישט געהאט איין פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
מיר וועלן אויך האָבן צוויי מעטעאָר שאַוערז, כאָטש זיי וועלן נישט זיין זייער ספּעקטאַקיאַלער. די לירידס, וועמענס מאַקסימום וועט פּאַסירן 22 אַפּריל און עס וועט זיין איידער פאַרטאָג ווען אַ גרעסערע נומער פון מעטעאָרס קענען זיין געזען. און דער זעלביקער גייט פֿאַר די עטאַ אַקוואַרידס. זייַן מאַקסימום וועט נעמען אָרט אַרום 6טן מאי און אויך איידער זונופגאַנג וועט זיין דער בעסטער צייט צו הנאה עס. דער בלויז טשיקאַווע זאַך וועגן די עטאַ אַקוואַרידס איז אַז די שיסערייַ שטערן זענען געפֿירט דורך די דעבריס לינקס הינטער האַלי ס קאָמעט. די פּראָבלעם מיט מעטעאָר שאַוערז איז אַז צו זען זיי איר דאַרפֿן צו גיין צו אַ טונקל אָרט, ליגן אויף דער ערד און היטן די גאנצע נאַכט.
ניין, גיי נישט צו די ליכט. געפֿינען אַ טונקל אָרט און די העכער די בעסער
ווי טאָן מיר אָבסערווירן די הימל?
איר האָבן צו געפֿינען אַ אָרט ווו ווי קליין ליכט ווי מעגלעך, אַוועק פון שטעט און דירעקט ליכט. אויב מיר ווילן צו זיין מער פּוריסט, די העכער די בעסער. און די העכער איר זענט, די סומע פון נעץ איז ווייניקער און די קוואַליטעט פון הימל אויך ימפּרוווז. דערפֿאַר זענען די גרויס אָבסערוואַטאָריעס אינסטאַלירן אויף די שפּיץ פון די העכסטן בערג.