וועגער, איר זענט שיין צו צאָרן.
עס איז אין יעדער שטאָט אַ נשמה וואָס גייט נישט אַוועק אפילו פֿאַר פילע סענטשעריז, קאַנקוועסץ און מאָדעס וואָס פאָרן. ** Vejer de la Frontera האט די אַנדאַלוסיאַן פאַרבינדן וואָס איז באמערקט בלויז דורך די וואס האָבן יקספּיריאַנסט עס ערשטער האַנט **, זיי זענען די וואָרצלען וואָס פאָרן פון באָבע צו אייניקלעך און אַז רעכט איצט, מיר וועלן אויך טיילן מיט איר.
זיצן אויף אַ באַנק, וועלכער איר געפֿינען אין Vejer וועט זיין פייַן, ווייַל דאָ אפילו די ברוקשטיין פרעגן פֿאַר פאָטאָס. אט די געלייגט צוריק אַלטע לעבן , װ י ד י נשמ ה פו ן שטעט ל זײנע ן זײנ ע שכנים , ד י װא ס שטעל ן זי ך צ ו קאמענטיר ן דע ם טא ג אי ן ד י געסלעך , טראג ן דע ם שאפ ן װאג ן ארוי ף או ן אראפ , אי ן ד י שערער ם או ן אוי ף ד י פלאץ .
שטיי אויף פרי, גיין דורך די שטיל וועדזשער וואס ווערט נאר אויפגערודערט פון עטליכע פײגל, און אכטונג, װי די װײבער פאלשען שוין די טויערן און פענצטער, װי זײ װאםערן זײערע פאיטאס אין דער קילער פרי... Vejer וועט שטענדיק זיין בלאַנק פֿאַר איר כאָטש איך קען דיך גאָר נישט.
אַרטשעס אין וועדזשער, ריין מאַגיש.
פאַרלירן זיך אין זייַן גאסן צו זען ווי זיי פּיינט איבער און איבער ווידער זייער ווייַס געוואשן ווענט י יענטע די פּאַטיאָוז קוקנדיק דורך די קאלירטע הילצערנע טויערן. איר וועט נישט האָבן געזען מער שיין טירן און מער עלעגאַנט פּאַטיאָוז!
האָבן אַזוי פיל קונסט אַז זייער פלאנצן וואקסן און שפריצן פרייליך און לעבעדיק אין זייערע ליים-טאפ . איר קענען באַטראַכטן זיי אין פרילינג מיט די מאַרשרוט פון די פּאַטיאָוז; אַוואַדע אַ גוט צייַט צו טרעפן Vejer.
Vejer אין זייַן גאסן.
דע ר היסטארישע ר װעדזשע ר
אָנהייב דעם טאָג אין אַרטש פון די נאַנז אַלי קאַנטאַמפּלייטינג דורך די כיטרע יענע גלענצנדיק קוקן פון די נייַ וועדזשער , ווײַל דער וואָס איר טרעט איצט אויף איז דער עלטסטער. זיין ערשטע שפּורן פון לעבן זענען רעקאָרדעד אין די 7 יאָרהונדערט בק.
דעם אַלייע איז לעבן די קאָנווענט פון די קאָנסעפּסיאָניסט נאַנז, וואָס איז געגרינדעט אין 1552 און איז נאָך אַקטיוו הייַנט. איצט הייזער די שטאָטיש מוזיי פון מינהגים און טראדיציעס פון Vejer .
פאָרן אונטער די פארמאכט טיר אַרטש און נאָכגיין די גאס פון יידישן קווארטאל , איר וועט זען די ווענט אַז סעראַונדאַד די וועדזשער קאַסטלע. אונדזער באַזוך הייבט זיך דאָ: אין די La Cobijada Viewpoint.
דער בעסטער מיינונג פון Vejer באַקענען אונדז צו זײערע באהעלטענישן , א מאנומענט , װא ס אי ר װע ט געפינע ן אי ן דע ר גאנצע ר שטעטל , או ן װעלכע ר הא ט כבוד ד דע ר געשטאלט אלטע פרויען , װעלכ ע האב ן זי ך פארדעק ט ד י פנימע ר או ן קערפער ם מי ט א שװארצער .
כאָטש זיי האָבן קאַסטיליאַן אָנהייב, זיי זענען אויך פארבונדן מיט יסלאַמיק קולטור. אין פאַקט, דעם קליידער איז געווען פּראָוכיבאַטאַד אין עטלעכע פּיריאַדז פון געשיכטע, און באשטימט אין 1936, ווייַל רעכט צו די קעראַקטעריסטיקס פון די פּאַסן עס קען מאַסקע קריימז. איצט אין די חגיגות, געהאלטן פון 10-24 אויגוסט, עס האט ריקאַווערד און עס זענען די יונג וועדזשעריאַס וואָס טראָגן עס אויף די גאסן.
דעם זומער איר וועט געפֿינען פיר שעלטערס אין פאַרשידן לאָוקיישאַנז אין דער שטאָט ריינטערפּראַטאַד דורך פאַרשידענע קינסטלער.
Vejeriega באַשיצן.
Vejer de la Frontera עס איז ליגן צו די דרום מערב פון קאַדיז און גרענעצט דעם אַטלאַנטיק, קאָניל, טשיקלאַנאַ, מעדינאַ סידאָניאַ, באַרבאַטע און טאַריפאַ . מיט א פארשיידענע אראגראפיע, באזונדערס אינעם היסטארישן צענטער וואס פארנעמט דעם שלאס אין 190 מעטער הויך, און א שטעלן פון לאַבירינטין גאסן וואָס גיין אַרויף און אַראָפּ שיפּוע.
זיין וועטער, ווייניקער הייס ווי אין די סוויווע, און אַ מאָדיש אַטמאָספער מאַכן פון Vejer אַ קאַוואַטיד און פאָלקס אָרט , מערסטנס אין זומער.
אַזוי אַז מיר זענען געגאנגען צו נאַרן זיך, עס האט צו פילע טשאַרמז נישט צו ונטערפאַלן צו זיי.
פּלאַזאַ פון ספּאַין, וועדזשער.
מיר פאָרזעצן אויף אונדזער וועג דורך די וואָלד שטאָט פון Vejer, מיר זענען ארויף צו זיין שלאָס אויף אַ ראָמאַנטיש שפּאַציר , וואָס מיט זון אָדער אָן עס, איז גלייַך געשמאַק. די אַלט שטאָט פון Vejer ער האָט פארטיידיקט זיין שטאָט מיט אַ וואַנטעד אָפּצוימונג און פיר טויערן: אַרקאָ דע לאַ סעגור, אַרקאָ דע סאַנטשאָ יוו, אַרקאָ דע לאַ ווילאַ און אַרקאָ דע פּוערטאַ סערראַדאַ. אין דערצו צו צוויי טאָווערס, די מייַאָראַזגאָ טאַוער און די רוק טאַוער.
דער שלאָס, וואָס איר וועט געפֿינען אין דעם העכסטן טייל, שטאַמט פון די 10 און 11 יאָרהונדערט, און איז געווען געבויט אויף אן אנדער שלאָס פון די אַראַבער תקופה וואָס די שטאָט געלעבט. ין איר קענען זען ווי Vejer עס איז צווילינג, פֿאַר היסטארישע און קולטור סיבות, מיט די בלוי שטאָט פון שעף-טשאַוען.
עס איז מיטאג צייט. מיר וואָרענען איר אַז אין די די מערסט שיין שטאָט אין קאַדיז זיי נעמען עס זייער ערנסט. מי ר זענע ן ארא פ פו ן שלאס ל צ ו ספּאַין קוואדראט און באַגריסן אונדז אויך פיש קוואדראט מיט זיין לעבעדיק פאָנטאַן פול פון סעווילליאַן טיילז.
מיר האָבן לאָנטשט אין דעם זעלבן קוואַדראַט ווו די טאַון האַלל, La Casa del Vino און די Jardín del Califa זענען ליגן, איינער פון די בעסטער רעסטראַנץ אין Vejer.
אויב עס איז עפּעס וואָס מיר ווי וועגן Cádiz, דאָס איז זיין ברייטהאַרציקייט אויף די טעלער און אין די קוואַנטאַטיז , פֿאַר אַ קליין בודזשעט איר האָבן אַ גוט סעודה, אין דעם פאַל עס באשטייט פון פריש מאַראַנץ זאַפט, צוויי פרעשלי בייקט מאַפאַן טאָסט מיט נאַטירלעך פּאָמידאָר און מאַסלינע ייל פון Jaén . דער אָרט: טראַפאַלגאַר טאַפּאַס.
איר קענען אויך טאָן דאָס אין קיין פון זיי מיטאַקאַל פּאַטיסעריז , ו װ מע ן װע ט אי ר פארקויפ ן א גוט ן ברעקל־ברויט אדע ר ד י וועזעריאַגאַס קייקס , װ י אי ן דע ר גאלאװע ר בעקערײ .
די פאלמער.
VEJER האט אַ ברעג!
איר קענען העלפֿן דיידזשעסטשאַן אין פאַרשידענע וועגן, איינער פון זיי איז דורך ספּלאַשינג אין דער ים פון וועיער . וואָס Vejer האט אַ ברעג? יא רבותי, און זייער גרויס. אל פאלמאר איז די 7 קילאמעטער קאָוסטאַל פּאַס וואָס געהערט צו דער מיוניסאַפּאַלאַטי פון פראָנטיער וועיער, אַז איר וועט געפֿינען 9 קילאמעטער פון דעם היסטארישן צענטער, צווישן קאָניל דע לאַ פראָנטעראַ און זאַהאָראַ.
אַ ברעג פון ינפאַנאַט ביטשיז מיט אַ ווילד ים , בפרט ווען עס בלאזט הייבן, וואס מאכט אים א סערפערז גן עדן פון דער גאנצער וועלט. אויב איר ווי די ים, איר וועט ווי El Palmar.
גיי די ינדאַקיישאַנז און איר וועט דערגרייכן די הויפּט וועג וואָס קאַנסאַנטרייט אַלע די ברעג באַרס אויף איין זייַט און, אויף די אנדערע, זייַן ביטשיז. אויב איר באַקומען צו די ווייַט צפון איר וועט געפֿינען Torrenueva , אַ וואַטטשטאָווער פון די XVII-XVIII סענטשעריז ווייַטער צו וואָס איז די טאַוער רעסטאָראַן & לאָונגע , איינער פון די בעסטער זייטלעך פֿאַר עסן טונפיש, זען די זונ - ונטערגאַנג, הערן צו לעבן מוזיק און טרינקען מאָדזשיטאָס.
Vejer טאָג איז געלעבט אין El Palmar.
צי איר אַרומפאָרן מיט דיין הונט? אַזוי איר זאָל וויסן אַז אין עטלעכע געביטן פון Palmar זיי זענען טאָלעראַטעד, אָבער איידער ערייווינג, נעמען אַ מאַפּע אָדער פרעגן, ווייַל אויב איר מאַכן אַ גרייַז איר קענען זיין פיינד.
אין Palmar איר וועט געפֿינען דאָרעמדיק שולן ווי Homies Surf School, יאָגאַ קלאסן ווי Aframe Surf Yoga, און אָריגינעל ברעג באַרס צו האָבן אַ סמאָאָטהיע אָדער עפּעס צו עסן אין קיין צייט פון דעם טאָג ווי Tunatun.
אויב איר ווילט טאַפּאַס, די Cervecería איז איינער פון די מערסט פאָלקס ערטער , אָבער אויב איר בעסער וועלן טונאַ איר זאָל גיין צו די Alférez רעסטאָראַן. ביינאכט ווערט פאלמאר פארוואנדלט און פול מיט יונגע מענטשן וואס ווילן האבן א גוטע צייט, דערפאר אין רובֿ טשירינגויטאָס עס זענען לעבן פלאַמענקאָ פּערפאָרמאַנסיז.
דאָס איז די C-Á-D-I-Z וואָס מיר ווי די מערסט!
Vejer מיללס.
די ווינט מיללס
נאָך טריינג דער ים פון וועיער מיר פאָרזעצן דעם מאַרשרוט דורך דעם ** מאַדזשיקאַל ווייַס שטאָט פון קאַדיז **, וואָס כוקס אונדז מער און מער יעדער מאָל. מי ר זײנע ן ניש ט אװעקגעפאר ן או ן מי ר טראכט ן שוי ן װעג ן צוריקקומע ן , אדע ר װײ ל מי ר זײנע ן ״מיר זײנען דא געבליבן לעבן״.
איידער מיר באַקומען אין די מאַעלסטראַם פון וועדזשער בייַ נאַכט און זייַן באַזונדער פּאַרקינג כאַאָס (וועדזשער, מיר ליבע איר זייער פיל), מיר מאַכן אַ מאַנדאַטאָרי האַלטן אין אירע ווינטמילן , װײ ל צוזאמע ן מי ט ד י באשײצע ן זײנע ן ז ײ א טײ ל פו ן דע ווייזעריגאָ סימבאָלאָגי.
אין די XIX יאָרהונדערט, די מעל מילן זיי זענען געמאכט פון וואַסער אָבער זיי זענען געווען אין די דאָרפיש קוואַרטאַל פון סאַנטאַ לוסיאַ, ווען זיי טריינג צו בויען זיי לעבן די שטאָטיש צענטער זיי קען נישט וויטסטאַנד די קראַפט פון די מזרח ווינט, אַזוי זיי זענען געבויט. קאַרטהאַגינע מיללס, מער שטאַרק און מאַנטשעגאָ נוסח.
הייַנט איר קענען זען פיר פון זיי אין די געגנט פון סאַן מיגועל.
לאקאלע קראַפס זענען אן אנדער פון זייַן גרויס סיקריץ.
די נאכט פון וועדזשער פארפירט
** זומער נעכט אין Vejer זענען קיל, זיי געשמאַק ווי אַ טעראַסע, רעטיטאָ, ביר, אַ מאַסע און פלאַמענקאָ **, ווייַל עס איז גרינג צו געפֿינען אַ מייקשיפט בינע אין גאַס, צווישן טענץ און לידער פֿון די שכנים. יא, וועקער ביינאכט עס ווערט סקאַנדאַליעז (מיר דאַנקען) און טומלדיק.
אויב איר ווילן צו קאָנטראָלירן עס, גיין יעדער אָפּרוטעג נאַכט צו ** די Cervecería אויף Calle de los Remedios, נומער 3**. Cádiz איז אויך גרויס אויף Calle de Marqués de Tamarón, אין La Bodeguita און La Bien Pagá. שטעלן דיין זייגער צוריק ווייַל זיי וועקן זיך ווען איר כּמעט עסן, זיי "שפּעט" ענדלאַסלי און פאַרברענגען די נאַכט טרעטשעראַסלי.
האסט א אפעטיט? די קאָררעדאַ גאַס האט אַ רודערן פון טעראַסע און רעסטראַנץ מיט קוקן פון די סיעראַ דע קאַדיז אַז קיין לידינג שטאָט אין דער וועלט וואָלט ווי רובֿ.
דאָס איז אַ גוט אָרט צו האָבן מיטאָג און אַ פֿאַרבייַסן, כאָטש לאָזן מיר זאָגן איר אַז עס איז בעסער צו וואַנדערן אַרום צו געפֿינען עטלעכע סיקריץ ווי La Oficina, לעבן Paseo de las Cobijadas סטריט. רעסטאָראַן-באַר מיט קונסט עקסאַבישאַנז ידעאַל פֿאַר טריינג כסימע טאַפּאַס און גוט ווייַן. די קראָקוועטטעס און די ספּרוט זענען ווונדערלעך.
אויב איר ווילט קוקן איר קענען האָבן מיטאָג אין La Judería Restaurant, אָדער גיין צו די באַסלינג סאַן פֿראַנסיסקאָ גאַס צו זען די סאַן פֿראַנסיסקאָ פוד מאַרקעט , ווו איר קענען געשמאַק די בעסטער פון די קאַדיז גאַסטראַנאַמי.
פּונקט אַנטקעגן איר וועט געפֿינען די Mesón Pepe Julián, איינער פון די בעסטער פֿאַר טאַפּאַס צו אַ גוט פּרייַז, זיצן ביי די באַר און פרעגן פֿאַר די טאַפּאַס פון דעם טאָג . פּלוס? די קלויסטער איז אַ מאָדנע אָרט צו עסן אַוועק פון אַלע די כאַסאַל און האַוועניש און אין אַ טיפּיש אַנדאַלוסיאַן פּאַטיאָ מיט געזונט אַרייַנגערעכנט. פֿאַר וועדזשאַטעריאַנז מיר רעקאָמענדירן La Piccolina Restaurante.
שפּיץ אַוועק די נאַכט מיט אַן אייז קרעם אין La Toscana אָדער אין La Helanna.
אויף Trafalgar סטריט איר וועט געפֿינען די Juani Marchán Basketry.
זענען עס קיין סיקריץ פון Vejer? יאָ, פילע, אָבער מיר רעזערווירן עטלעכע פֿאַר איר צו אַנטדעקן אויף דיין ווייַטער באַזוכן. נו, מיר שטייַגן איר לעצטע ... ווייַל מיר קענען נישט אַנטקעגנשטעלנ זיך.
Vejer האלט צו ווייַזן זיך אין פאַל זיין פּאַטיאָוז און הייזער וואָס זענען ווערט פון אַ געמעל זענען נישט גענוג, מוסיף זיין היגע קראַפס אַז איר געפֿינען עס צעשיקט אין קליין און היימיש שאַפּס. אַרטיסאַן וואַרשטאַטן וואָס נייען וויקקער קערב, סעראַמיק פּאַץ, האָלץ קאַרווינגז, צירונג אָדער שיין דרעסיז.
אויב איר ווילן צו זען עפּעס עכט, גיין צו טראַפאַלגאַר סטריט ווו די קאָרב פון Juani Marchán , אָדער אויך אין וואַן בוענאָ גאַס מיט פאַרשידענע מחבר שאַפּס מיט אַ פּלאַץ פון כיין.
גיי די געזונט פון קלאַפּינג, האַוועניש און קאָרדז, יעדער ווינקל קענען זיין אַ מאַדזשיקאַל אָרט ווו איר קענען באַטראַכטן די לעבן פון Vejer, אַז אונטער די ליכט פון די ריין און סטאַרי הימל פון קאַדיז, וועט היילן דיין נשמה.
ווו צו שלאָפן
-מאָדיש שלאָפן אין Vejer. זיי האָבן דריי פאַרשידענע דאָרפיש הייזער ליגן אין דעם היסטארישן צענטער פון דער שטאָט און דעקערייטאַד מיט גרויס כיין.
- עלטע יארן. עס איז אן אנדער דאָרפיש הויז לאָוקייטאַד אין איינער פון די קווייאַסט אַליז אין דעם צענטער פון Vejer. עס איז יקוויפּט מיט אַ קיך און פיר בעדרומז, ווי געזונט ווי אַ ינלענדיש פּאַטיאָ און אַ דאַך טעראַסע מיט קוקן.
- האטעל V Vejer. עס איז אַ באָוטיקווע האָטעל געבויט אויף אַ 17 יאָרהונדערט בנין אויף דעם העכסטן פונט פון דער שטאָט.
- די הויז פון די קאַליף. עס איז ליגן אין דעם צענטער פון דער שטאָט פון Vejer און געהערט צו דער זעלביקער גרופּע ווי Restaurante El Califa. דאס זענען ראַכוועסדיק הייזער מיט אַ דאַך טעראַסע מיט קוקן פון די שטאָט און דעקערייטאַד אין אַנדאַלוסיאַן סטיל.
זען איר באַלד עלטער!