אַרומפאָרן צו San Miguel de Allende.
איידער איך באזוכן סאַן מיגועל דע אַלענדע איך איז געווען געפירט אַוועק דורך די עמאָציע , װע ר װאלט ן אי ם געהײםן קולטור העריטאַגע פון מענטשהייַט דורך יונעסקאָו אין 2008 , פאר זײן צושטאנד צום מעקסיקאנער באראק און זײן װיכטיקן קאמף פאר אומאפהענגיקײט פון שפאניע, האט מיר שוין געמאכט פלאַטערלעך אין מאגן.
איך סליד און סליד מיין פינגער דורך די פילע פאָטאָס פון סאַן מיגועל דע אַלענדע דאָס איז געווען אויף ינסטאַגראַם, און איך סייד.
איך האב אנטדעקט אז עס איז אויך אריין אין דער רשימה פון ** מאַדזשיקאַל טאַונז פון מעקסיקא אין 2002 **, אָבער דער אַפּוינטמאַנט איז געווען וויטדראָן ווען ער באקומען די יונעסקאָו דעקלאַראַציע אין 2008. אפילו אַזוי, אירע באוווינער פאָרזעצן צו דערקענען עס ווי אַ מאַדזשיקאַל שטאָט פֿאַר אַלע זייַן כיינעוודיק. קולטור עס האלט.
אבער עס איז געווען מער, די לייענער פון קאָנדע נאַסט טראַוועלער USA זיי האָבן איר געהייסן 'בעסטער שטאָט אין דער וועלט' אין 2014 און 'די 5 מערסט שיין שטאָט אין דער וועלט' אין 2016, און TravelLeisure איך באשטעטיקט עס אין 2018. "איז סאַן מיגועל דע אַלענדע אַזוי שיין?" איך געדאַנק.
מיר רענטאַד אַ מאַשין פון מעקסיקא סיטי, עס זענען אויך בוסעס וואָס גיין דאָרט. אָבער צווישן 3 אָדער 6 שעה פון אַרומפאָרן, מיר באַשלאָסן צו באַצאָלן אַ ביסל מער און האָבן מער צייט דאָרט.
שיין? ניין, טייערער.
עס איז דא אסאך מעקסיקאַן קאָלאָניאַל שטעט , אבער איך קען זאָגן אַז איך האב נישט געזען קיין אין דער הייך פון סאַן מיגועל דע אַלענדע. א שמוץ־װעג האט אונדז געפירט צום צענטער, און אין דער װײטנס האבן זיך גענומען פארװירקלעכן אלע סימנים.
ד י גאנצ ע שטא ט אי ז געװע ן קאנצענטריר ט אי ן אײנעם ספּעקטאַקיאַלער פעסטיוואַל פון טערראַקאָטטאַ פארבן , וואָס קאַנטראַסט מיט די רויט און ראָזעווע בלומען (איך האב קיינמאָל געזען זיי בליען מיט אַזאַ קאָליר ערגעץ אין דער וועלט) .
דאָרט, אין דער ווײַטנס, האָט זיך באַוויזן די פּאַריש פון סאַן מיגועל דע אַרקאַנגעל , די 17 יאָרהונדערט עמבלעם וואָס קאַמאַנדז די שטאָט און די עפּאַסענטער פון ווו די געשיכטע פון סאַן מיגועל דע אַלענדע, געגרינדעט אין 1542, איז דערציילט, און פון װאנען שטעקט זיך אויך א פארדעק פון קאלירטע הײזער.
פילע טאָן ניט וויסן עס, אָבער פון דעם שטאָט די מעקסיקאַן מלחמה פון זעלבסטשטענדיקייט קעגן שפּאַניש געוועלטיקונג. דע ר געבוירענער , װא ס הא ט אי ם געפירט Ignacio Allende , מוסטער פון דער שטאָט.
נעבן דעם כהן מיגל הידאַלגאָ מע ן הא ט אי ם דערשאס ן או ן זײ ן קאפ , פאר ן אלעמע ן ארויסגעשטעל ט , כד י ז ײ זאל ן זא ל נעמען . עס האט נישט פיל געהאלפן די ספרדים. , ווייל ער איז היינט זייער נאציאנאלע העלד און א דאנק אים האבן זיי דערגרייכט זעלבסטשטענדיגקייט.
אָטעֶם אָטעֶם, ווײַל זיי האָבּן נישט קיין שום חרטה אויף אונדז. San Miguel de Allende איז אויך באַוווסט פֿאַר זיין איינער פון די פריינדליאַסט שטעט אין דער וועלט , און איך גלויבן עס. דאָ טוריס זענען באהאנדלט מיט גרויס ליבשאַפט.
סאַן מיגועל איז געלעבט אין אַ בוטיק האָטעל.
ווו צו שלאָפן
אונדזער ערשטער האַלטן איז געווען די דאָס קאַסאַס בוטיק האָטעל, אַ יידלשטיין אין די סאַן מיגועל היסטארישן צענטער . זיי זאָגן אַז אויב איר קומען איר זאָל בלייַבן אין איינער פון זיי בוטיק האָטעלס אַזוי אַז ס וואָס מיר האבן.
די שטאָט האט עטלעכע שטאָטיש רעגיאַליישאַנז , דאָס איז די הויפּט סיבה וואָס מאכט אַלץ שיין און כאַרמאָוניאַס. אַלע בנינים אין דער שטאָט מוזן זיין פּיינטיד אין די זעלבע שיידז - אָטשער און טערראַקאָטטאַ - אין דער זעלביקער הייך, אָן ילומאַנייטאַד שילדז אָדער דיסקאָרדאַנט עסטעטיק.
אַרויס פון טירן צװײ הײזער איז א סאַנמיגועלענסע הויז פון די seventeenth יאָרהונדערט , אָבער פון די ין עס איז אַ זייער מאָדערן און מאָדערן בוטיק האָטעל. האָלץ, מעש, מירמלשטיין און וועדזשאַטיישאַן קומען צוזאַמען אין אַ פאָרמאַדאַבאַל וועג.
דער ערשטער זאַך איר געפֿינען ווען איר אַרייַן איז אַ פּאַטיאָ מיט אַ רעסטאָראַן אָפֿן צום הימל , אַ קליין וואַסער פאָנטאַן און אַ גרויס בוים בישליימעס ינאַגרייטיד אין די באַפּוצונג.
פרישטיק אין די דאָסקאַסאַס האטעל.
דאָס קאַסאַס איז האַלב קאָלאָניאַל סטיל , ווי אַלע פון San Miguel de Allende, און אוראלט גריכנלאנד מיט זייַן ווונדערלעך ספּאַ.
זיי האָבן 12 טייפּס פון רומז מיט 6 סטיילז. פֿאַר בייַשפּיל, די ראָאָפטאָפּ סוויט Mountain View , ווי זיין נאָמען ינדיקייץ מיט קוקן פון די היסטארישן צענטער, בשעת די קלאַסיש סוויט, די סיגנאַטורע סוויט און די ראָאָפטאָפּ סוויט האָבן אַ כיידראָומאַסאַזש און רעגן שפּריץ.
יעדער פון די וואָס איר קלייַבן וועט זיין אַ לוקסוס. דער בעסטער פון זייַן רומז: די קינג גרייס בעט מיט די 400 פאָדעם ציילן וואַטע שיץ , די אַמענאַטיז פון לאָנדאָן ס אַראָמאַטעראַפּי אַססאָסיאַטעס און די נעגרוני , אַ טרינקען געמאכט דורך זיי טיפּיש פון סאַן מיגועל.
איר וועט זיין ומגעדולדיק צו לויפן צו באַזוכן די שטאָט, אָבער אין דעם האָטעל עס איז נאָך פיל מער. עס איז רעקאַמענדיד אַז איר מאַכן אַ רעזערוואַציע אין זיין ÁPERI רעסטאָראַן, איינער פון די בעסטער אין מעקסיקא און טאָן ניט פעלן דיין פרישטיק מיט סקראַמבאַלד עגגס און טראַפאַל.
איך מוז זאָגן, אַז איך האָב ניט דערוואַרט צו עסן אַזאַ געשמאַק קוואַסאַנץ און פריש-געבויט פראנצויזיש ברויט אין מעקסיקא. ** די שולד פון דעם איז אַז ÁPERI האט זיין אייגענע בעקערייַ, Cumpanio ** (_calle Correo, 29) _. גאַנץ אַ זינד אין דעם צענטער פון דער שטאָט, וואָס איז אויך שטענדיק זייער ענג, אָבער עס איז פאַרשטיייק ווייַל אַלץ וואָס זיי טאָן איז געשמאַק.
גאַנץ קאָליר.
וואָס צו זען
איר קענען אָנהייבן ערגעץ, פון צפון צו דרום עס איז קיין וויסט. כּמעט אַלע פון זייַן גאסן זענען פאָוטאַדזשעניק און אָנגענעם פֿאַר אַ גיין. איינער פון זיי, Calle Aldama, ** איז לעצטנס געהייסן דורך AD-Magazine ווי איינער פון די מערסט שיין אין דער וועלט **. זיי טאָן ניט פעלן סיבה.
אונדזער ערשטער האַלטן איז געווען אין די הויפּט גאָרטן פון סאַן מיגועל, ווו די ימפּרעסיוו פּאַריש פון סאַן מיגועל אַרקאַנגעל.
דאס לעבן איז איבערפולט אין שטאט, אויך פריילעך און וויכטיג.
עטלעכע טריט ווייטער זענען צוויי פון זייַן גרויס טעמפלען: די המקדש פון די דריט סדר און די המקדש פון סאַן פֿראַנסיסקאָ , אין דערצו צו די הויפּט קוואַדראַט. מע ן דאר ף געדענקע ן א ז ד י מערהײ ט מעקסיקאנע ר פיר ן ד י קאטאליקן , דעריבע ר זײנע ן פארא ן אזו י פי ל טעמפלען , קהילו ת או ן קהילו ת , װעלכ ע זײ , אגב , היט ן זי ך פארזיכטיק .
און דאָ מיר האַלטן. פארוואס? מיר באַשלאָסן צו באַזוכן די שטאָט און זייַן הויפּט פונקטן מיט די טיפּיש טראַם . א דאנק דעם פירער, מיר האָבן דיסקאַווערד אַלע היסטארישע קוריאָסאַטיז, אַזאַ ווי, למשל, אַז סאַן מיגועל איז רייך אין ונטערערד וואסערן - דערפאר עס זענען געווען פילע טערמאַל וואסערן-, אָדער אַז עס האט איינער פון די אָולדאַסט פאַרמאַסיז מיט בעל פאָרמולאַס אין דער מדינה, תרועה הקדושה.
אין אַדישאַן צו יקערדיק היסטארישע בנינים אַזאַ ווי די המקדש פון די יממאַקולאַטע פאָרשטעלונג , די שטאָטיש ביבליאָטעק און די San Miguel de Allende הויז מוזיי , און די ווונדערלעך סאַן מיגועל מיינונג.
עס איז ווערט עס פֿאַר די קוקן און פֿאַר אַ וויזיט צו איינער פון די שטאָט 'ס קאָאָפּעראַטיוועס ווו זיי פאַרקויפן כאַנדיקראַפץ און טיפּיש פּראָדוקטן. איר האָבן צו פּרובירן דאָ די רעפרעשינג ראַספּאַדאָ דע טאַמאַרינד מיט טשאַמוי.
מאַריאַטשיס זענען אַ קלאַסיש אין סאַן מיגועל.
San Miguel de Allende איז גאַנץ טוריסט אַזוי עס איז קיין דוחק פון אַקטיוויטעטן צו טאָן. זיי האָבן באַפּוצונג שאַפּס י סווואַנירז מיט גרויס געשמאַק און כיין, פֿאַר וואָס איר קויפן אָדער נישט, איר האָבן צו טראָגן זיי.
איר קענען קאָנטראָלירן עס אין La Fábrica la Aurora, די טעד דייוויס פאָטאָ גאַלעריע אָדער די El Recreo San Miguel אַרטיסאַן שניט קראָם. און אויב איר זוכט פֿאַר עפּעס מער טראדיציאנעלן, אין זיין קראַפט מאַרקעט, עפענען יעדער טאָג.
אן אנדער יקערדיק האַלטן: היטן די זונ - ונטערגאַנג פון סאַן מיגועל . פילע האָטעלס און רעסטראַנץ האָבן מאַדזשיקאַל טערראַסעס , מיט לעבן מוזיק און גוט קאַקטיילז. פֿאַר אונדז איז דער בעסטער ברירה געווען דער ** האטעל ראָסעוואָאָד .**
זייַן לונה ראָאָפטאָפּ טאַפּאַס בר טעראַסע איז ווונדערלעך. עס האט איינער פון די בעסטער קוקן אין די גאנצע שטאָט און, אָן אַ צווייפל, די בעסטער מאַרגאַריטאַס אין סאַן מיגועל.
ווו צו עסן
איר זענט אין די רעכט אָרט צו פּרובירן דעליקאַסיז אַזאַ ווי מיינינג ענטשילאַדאַס , ד י בארימטע שייגעץ (סאָסידזשיז) פון דער געגנט, די טאַמאַלעס, די פּאַטשאָלאַס (אַ טיפּ פון ערד רינדערנס ביפסטייק), די בוריק וואַסער אדער די מצבות, די זיס רוף פון געטרייַשאַפט טיפּיש פֿאַר דער שטאָט.
סאַן מיגועל קיינמאָל ענדס, און עס קען זיין אַז אין 48 שעה איר וועט פאַלן קורץ. אויף דער וועבזייטל פון די טוריסט אָפיס איר וועט געפֿינען פּראַפּאָוזאַלז פֿאַר אַלע טייסץ און פּאַקאַץ. דאָס איז געווען אונדזער ...
כאַמינגבירדס זענען גאָר שפּירעוודיק פייגל וואָס באַוווינען דעם געגנט פון מעקסיקא. מיר זענען מאַזלדיק צו טרעפן זיי דאַנק צו אַ געשמאַק אָרגאַניק עסנוואַרג אין נעקטער, די טייכאַוס פון די Caminos Silvestres קראָם. עס איז גערופן אַז ווייַל קליין קאַנטיינערז מיט נעקטער, די עסנוואַרג פון כאַמינגבירדס, זענען געהאנגען פון זייַן ביימער. אויב איר גיין צו סאַן מיגועל, דאָס איז אַ גאנץ אָרט צו עסן געזונט און רויק.
אַז איר קענען נישט לאָזן אָן טריינג זייער טאַקאָוז? גיין צו Don Taco Tequila, אַ קליין קאַנטין מאָדערן און לעבעדיק, ספּעציעל בייַ נאַכט.
ווען צו גיין
פּראַקטאַקלי די גאנצע יאָר איז אַ גוט צייט צו באַזוכן סאַן מיגועל , כאָטש פרילינג איז די מערסט רעקאַמענדיד. פון פעברואר ביז יוני, די טעמפּעראַטור איז זייער אָנגענעם, און כאָטש עס איז טוריסט, עס איז נישט סאַפאַקייטינג.
סאַן מיגועל האט פילע באַרימט און דערקענט פעסטיוואַלס בעשאַס די יאָר . אין אפריל, פֿאַר בייַשפּיל, די פרייטאג פון צער לכּבֿוד דער דאָזיקער בתולה װערט אױפֿגעשטעלט מזבחות איבער דער שטאָט און מען געפֿינט "פֿרישע װאַסערן" פֿאַר באַזוכער.
כאָטש דרייַ פון זייַן מערסט וויכטיק דאַטעס זענען די פּאַרטיי פון נאַר , זייער ענלעך צו די קאַרנאַוואַל וואָס איז סעלאַברייטיד אין יוני; די גרויס פּאַרטיי די געשריי , דעם 15טן סעפטעמבער, וואָס קאַמעמערייץ די געשריי פון דער זעלבסטשטענדיקייט פון מעקסיקא, און די טאָג פון די טויט , אין נאוועמבער.