כאָטש עס איז געפרואווט צו פּרובירן צו כאַפּן די לייענער מיט אַ מער טאַבלויד כעדליינז, אין די נוסח פון 48 שעה אין מעקסיקא סיטי (אָן שטאַרבן טריינג), אין קאָנדע נאַסט טראַוולער מיר זענען נישט צינגל צופרידן (אָדער גיט בייטינג) און פיל ווייניקער צו העכערן פּרעדזשאַדיסיז וואָס פאַרקרימען די יידיאַסינקראַסי פון דעסטאַניישאַנז.
דערפאר וויל איך אנהייבן דעם ארטיקל מיט דערקלערן אז אלס פרוי, א זשורנאליסט און אליין געפארן, האב איך אין קיין צייט נישט געפילט א גרעסערע סכנה ווי צו זיין פארכאפט אויף אייביק דורך די כימז פון איז וויבראַנט מעגאַסיטי וואָס האלט זייַן טשילאַנגאַ עסאַנס געזונט געזאמלט אין זייַן מאָנומענץ, גאַסטראַנאַמי און מיוזיאַמז, אָבער וואָס קיינמאָל סיסיז צו יבערראַשן אונדז מיט זייַן שעפעריש פּראַפּאָוזאַלז, יענע וואָס קוקן גלייך אין דער פאַרגאַנגענהייט פייסינג דער צוקונפֿט אין אַ אַקראַבאַטיק וועג, ווי אין אַ מעקסיקאַן ראַנגלערייַ גלייַכן.
מיר זענען נעבעכדיק, מיר האָבן קיין קעגנגיפט קעגן די מענערשוואַכקייַט דזשענערייטאַד דורך וויסן אַז בעשאַס אונדזער עקספּרעסס יאַזדע מיר וועלן פעלן אַ פּלאַץ פון זאכן אין דעם סאָף שטאָט (פיל ווייניקער זינט עס זענען אַפּלאַקיישאַנז צו מאַך בעשאָלעם אין פּריוואַט קאַרס), אָבער מיר האָבן דורכגעקאָכט אַ געניטונג פון (מעגאַ) קאַנדאַנסיישאַן אַזוי אַז קיין איינער בלעטער אַנצופרידן פון אַ אָרט וואָס, אויף די פאַרקערט, האט אַלע די נייטיק ינגרידיאַנץ צו באַפרידיקן גוף און נשמה ענלעך.
זונופגאַנג פון די JW Marriott האטעל מעקסיקא סיטי.
פרייטאג נאכמיטאג
זיין נאָענט צו אַלץ אין מעקסיקא סיטי מיינט אוממעגלעך, אַזוי ווען טשוזינג אַ האָטעל די הויפּט זאַך וועט זיין געפֿינען די שליימעסדיק אָרט פֿאַר די אַרבעט וואָס קאַנסערנז אונדז: וויסן וואָס איז יקערדיק.
ווי אונדזער ערשטער האַלטן וועט זיין די טשאַפּולטעפּעק וואַלד, די JW Marriott Hotel Mexico City אין די פּאָלאַנקאָ קוואַרטאַל איז דערלאנגט ווי אַ מער ווי געראָטן אָפּציע: איר קענען גיין דאָרט אין ווייניקער ווי פינף מינוט און, אין אַדישאַן צו טרייסט, עס וועט געבן איר פֿון די העכסטן פלאָרז אַן גלייבן מיינונג פון די ינפאַנאַט מאַסע. פון וועדזשאַטיישאַן אַז עס איז איינער פון די אָולדאַסט און גרעסטער שטאָטיש פּאַרקס אין לאַטייַן אַמעריקע. יענע וואָס ווילן אַ מער גלייַכגילטיק, עדזשי און שעפעריש לאַדזשינג קענען שטענדיק רעזערווירן אַ פּלאַץ אין זיין (טיר-צו-טיר) חבר און שוועסטער: די וו מעקסיקא סיטי.
א פול-פלעדזשד גיין דורך געשיכטע אַווייץ אונדז אין טשאַפּולטעפּעק. דאָ מאָקטעזומאַ באפוילן די קאַנסטראַקשאַן פון אַן אַקוועדוקט, Hernán Cortés האָט אָנגעהויבן די קאָנקוועסט פֿאַר די שפּאַניש קרוין און די קינדער העלדן פארטיידיקט די שלאָס קעגן די צפון אמעריקאנער ינוואַזיע, די וואָס הייַנט וועלקאַמז די נאַציאָנאַלער געשיכטע מוזיי, אָבער אין דער פאַרגאַנגענהייט עס געדינט ווי אַקאַמאַדיישאַן פֿאַר וויסערויס, אַרטשדוקעס און אפילו פּאָרפיריאָ זיך.
גאַלאַ וועגעלע.
כאָטש עס איז אמת אַז דער בנין זיך איז אַ בעראָוק און נעאָקלאַססיקאַל בריליאַנט אין זיך, עס איז די ינלענדיש ספּייסאַז פון דעם אלטע פאָרט די וואס שטיין אויס פֿאַר זייער ריכטיק מוזייאַליזיישאַן, ווו פּיינטינגז, צייכענונגען, פּרינץ, מעבל און הויזגעזינד זאכן קאָנקורירן צו צוציען דעם גאַסט ס ופמערקזאַמקייַט. אַ גאַלאַ וואָגן און אַ מירמלשטיין וואַנע דאָ, אַ מייַאַן קאָדעקס דאָרט, און אפילו א tzompantli אָדער וואַנט פון סקאַלז יקספּאָוזד אַנבאַשעדלי אונדז צו דערמאָנען אַז עס איז געווען אַ צייט ווען די פאַר-היספּאַניק ינדיאַנס האָבן צו באַשיצן טענאָטשטיטלאַן קעגן אייראפעישער קאָנקוועסט.
איצט, זיי זענען די פאַרביק מיוראַלז און מזבח פּיעסעס וואָס שילדערן די פאַרשידענע היסטארישע סטאַגעס פון מעקסיקא די אָונערז און הארן פון דער פעסטונג פון טשאַפּולטעפּעק. די שלאַכטן, די קאָנסטיטוציע, די דיקטאַטאָרשיפּ... און די רעוואָלוציע, אַזוי גוט געשילדערט דורך דעם בעל David Alfaro Siqueiros, איינער פון די גרויס דריי, צוזאַמען מיט José Clemente Orozco און דיעגאָ ריוועראַ. לאָמיר געדענקען אַז די אָביעקטיוו פון די מערסט בוילעט קינסטלער פון מעקסיקאַן מוראַליזאַם איז געווען צו פּרובירן ברענגען קונסט נעענטער צו די מענטשן דורך די גרויס ינטערווענטשאַנז אין ציבור ספּייסאַז, עפּעס אוממעגלעך מיט מאָלבערט אַרבעט.
פון פּאָרפיריסמאָ צו דער רעוואלוציע.
מער ווי 400 מ 2 מעסטן די מוראַל פֿון פּאָרפיריסמאָ צו דער רעוואלוציע דורך Siqueiros, וואָס קאָווערס פאַרשידענע ווענט וואָס ווייַזן אַ אבסאלוטע אחדות און שפילן וואונדערליך מיט דעם פארשווינדן פונקט אין דער קאמפאזיציע צו שאַפֿן אַ פּערספּעקטיוו דיסקרייבד ווי "דרייסט" דורך עקספּערץ. עס שטערט ווי פיל ווי עס אַסטאַניז די וועג אין וואָס די פֿאָרמען (און דער רעאַליזם פֿון די פּאַרשוינען) אַרומרינגלען אונדז ווען מיר פּנים אים.
עס איז צייט פֿאַר מיטאָג און זינט מיר וועלן שלאָפן אין פּאָלאַנקאָ, עס איז צייט צו ויספאָרשן די קוואַרטאַל: אַ טראדיציאנעלן שיסל פון שעף Edgar Núñez אין Comedor Jacinta אָדער טאָמער אַ טאַמאַלע פון פּאָמידאָר, טשאַד און קעז. ענא, די פרעשאַסט אָפּציע פון די אַוואָרד-ווינינג Enrique Olvera? כאָטש מיר קענען אויך קלייַבן צו בלייַבן אויף דער רעסטאָראַן טעראַסע Xanat פון דעם האָטעל און פּרובירן עטלעכע פון זייער מעקסיקאַן קלאַסיקס. אויג! וואָס קענען אויך זיין אָרדערד אַ לאַ קאַרט אין דער מאָרגן. גרין טשילאַקווילעס און Huevos Rancheros, וואָס טאַקע איז ליבע (פֿאַר פרישטיק) מעקסיקאַן סטיל.
טאַקאָוז אין Xanat רעסטאָראַן.
שבת אינדערפרי
הייַנט איז דער הויכפּונקט פון די באַזוכן: די Zócalo אָדער Plaza de la Constitución און די רעשט פון באַטייַטיק מאָנומענץ פון די היסטארישן צענטער, אַזאַ ווי די מעטראָפּאָליטאַן קאַטהעדראַל, די פּאַלאַס פון פיין Arts און די הויפט בית המקדש, ווו אַ ספּעקטאַקיאַלער קרבן איז פּונקט דיסקאַווערד פארפאסט פון א נקבה יאגואר אנגעטאן ווי א וואָריער און הונדערטער סטארפיש, שעלז און קאראלן.
דעדאַקייטאַד צו אַזטעק גאָט פון מלחמה, Huitzilopochtli, לויט די אַרקיאַלאַדזשיסס, דעם לעצט געפֿינען וואָלט קומען צו באַווייַזן די מעקסיקא קאָנטראָל איבער די גאַלף און פּאַסיפיק קאָוסט, ווי געזונט ווי די וויכטיקייט פון זייַן האַנדל רוץ צוריק אין די יאָר 1500.
אבער עס זענען פילע מער ימפּרעסיוו אַרקיאַלאַדזשיקאַל בלייבט, אַזאַ ווי די ריזיק און פיידיד מאַנאַליט פון די געטין קויאָלקסאַוהקווי (כעמיש טראַסעס האָבן אנטפלעקט זאָגן פון רויט, אָטשער, בלוי, ווייַס און שוואַרץ פּיגמאַנץ), די סקעלעט פון אַ וואָלף הינטל סעראַונדאַד דורך ומגעוויינטלעך גאָלד ברעקלעך אָדער אַז פון אַ קינד, באגראבן נעבן עטליכע פלינט מעסערס און וואס איז געווען לכאורה מקריב געווען דורך קאַרדיעקטאָמי (באַזייַטיקונג פון די האַרץ), ווי אַ קרבן צו דער גאָט פון מלחמה.
הויפּט טעמפּל.
מיט די כוונה פון ינשורינג רעגן, כאַרוואַסס און נצחון אין מלחמות, די אַזטעקס זיי פלעגן מקריב זיין מענטשליכע קרבנות צו Huitzilopochtli, אַז איבערגעזעצט אין שפּאַניש וואָלט זיין עפּעס ווי 'לינקס האַנדעד כאַמינגבירד' און ינטערפּראַטאַד דורך די פראַנסיסקאַן פרייער בערנאַרדינאָ דע סאַהאַגון אין זיין אַלגעמיינע געשיכטע פון די זאכן פון ניו ספּאַין (1499-1590): "אַ נעקראָמאַנסער, פרייַנד פון די דעווילס, גרויזאַם, ינווענטאָר פון מלחמות און ענמאַטיז און גרונט פון פילע דעטס."
אין פראָנט פון די נאַשאַנאַל מוזיי פון אַנטהראָפּאָלאָגי איר קען לויפן אין אן אנדער גאָט, נאָר מער לעבעדיק און קיקינג (מיט אַ כעדרעס און פעדערד קליידער). ער רופט זיך Mictlantecuhtli (אָדער גאָט פון די אַנדערווערלד און פון די טויט), כאָטש אין פאַקט, זיין פאַקטיש נאָמען איז וויקטאָר און ער פּערפאָרמז די דאַנסיז און ווייַזן צו פאַרווייַלן דעם ציבור, בשעת סעלינג קראַפס אָדער אַמיאַלאַץ געמאכט דורך האַנט מיט פיך ביינער.
קאַונטלאַס דיאַטיז טיילן די ליימלייט אין דעם מוזיי וואָס איז ימפּרעסיוו אין גרייס און אינהאַלט. אין פאַקט, אין די שאַפונג מיטאָס פון עטלעכע פאַר-היספּאַניק פעלקער פיר געטער יוזשאַוואַלי אָנטייל נעמען, קריייטערז אין דרייַ פון ווי פילע קאָסמאָגאָניק סאַנז (קאָראַספּאַנדינג צו די פיר עלעמענטן: ערד, ווינט, פייַער און וואַסער). באשאפן און חרובֿ דורך נאַטור זיך, זיי זענען פריערדיק צו Nanahuatzin און Tecuciztécatl, די זון און די לבנה פון די פינפט שאַפונג.
סקולפּטור פון אָסעלאָטל-קואַוהקסיקאַללי און שטיין פון די זון אָדער אַזטעק קאַלענדאַר.
וואָס איך וועל זאָגן איר איז נישט זייער צונעמען, אָבער איך רעקאָמענדירן סקיפּינג די עטנאָגראַפיק רומז אויף דער ערשטער שטאָק, נישט פֿאַר פעלן פון אינטערעס, זיין אָפּגעהיט! אָבער פון צייט. אויף דער ערד שטאָק, ניט איין וועלט אַווייץ איר, אָבער פילע וועלטן צו אַנטדעקן: די צימער פון די טאָלטעק, דער איינער פון די מייַאַנס, דער איינער דעדאַקייטאַד צו די קאַלטשערז פון אָאַקסאַקאַ ... און דער איינער פון די מעקסיקא, די מערסט שטאַרק גרופּע אין מעסאָאַמעריקע.
אין דעם צימער פון די מעקסיקאַס, צו וואָס איר וועט גיין געשווינד און, זיכער, איר וועט צוריקקומען מער רויק, דער שטיין פון דער זון אָדער אַזטעק קאַלענדאַר איז דער הויפּט כייפעץ פון פאַרלאַנג (ספּעציעל פאָוטאַגראַפיק), אָבער איך לאַדן איר צו שטיין אין פראָנט פון די קאָלאָסאַל גיביקייַט געטין קאָאַטליקוע, אַזוי גרויס מיט אירע צוגעבונדענע שלאַנגען, אַזוי שטאַרק מיט אירע נאַקעטע, אַראָפּגעלאָזטע בריסט, אַזוי ברוטאַל מיט אירע חיות־קלאָז... "און אַזוי אומפּערפעקט פֿאַר רענעסאַנס אַרקיאָלאָגיסץ!", ווי איך האָב געהערט דערציילן אַ פירער.
אבער ניין, דאס וואס מען האט עס עטליכע מאל נאכאמאל אויסגעגראבן און באגראבן האט נישט קיין שייכות זיין 'מאַנסטראַס' אויסזען ביסל שייַכות צו קלאַסיש טייסץ, אבע ר מי ט דע ם פאקט , א ז אי ן יא ר 1790 , דא ם יא ר אי ן װעלכ ן ע ס אי ז געפונע ן געװארן , אי ז ע ס נא ך געװע ן גע ־ װענער ט פו ן ד י ױגנטלעכע . או ן פארשטײ ט זיך , א ז ײד ן אי ז געװע ן אויםפאכטיק ע מי ט עװאנגעליזאציע .
קאָלאָניאַ נאַרוואַרטע.
שבת ביי מיטאג
די סייפאַסט זאַך איז אַז אין קיין רייזע פירער זיי רעקאָמענדירן איר צו עסן אין La Roma, די מערסט געזונט-קאָרד קוואַרטאַל אין מעקסיקא סיטי. א סעוויטשע אין לאַלאָ!, אַ סענדוויטש פון ווייַס ברויט מיט אַלבאַקאָרע טונפיש סאַלאַט און מוענטסטער קעז אין בעלמאָנדאָ אָדער אַ שיסל מיט שיין האַנדל ינגרידיאַנץ אין Máximo Bistrot Local. אבער וויבאלד מיר האבן נישט ליב צו זיין צווישן די וואס גייען וואו מען ווארט זיי צו גיין, דערפאר זענען מיר רייזענדע און חלוצים, מיר לאַדן איר צו אַנטדעקן דעם נאַרוואַרטע בערגל, מיט זיין קונסט נאָווועאַו בנינים, זייַן קאַליפאָרניאַן נעאָ-קאָלאָניאַל אַרקאַטעקטשער הייזער און אַז דעקאַדענט אַטמאָספער וואָס מיר אָפּשאַצן אַזוי פיל.
באטראכט די Chilango Taquero Paradise, אין דעם רעזידענטשאַל קוואַרטאַל (צו וואָס אַלעמען וויל צו מאַך איצט) די (גאַסטאַנאַמיק) סאַפּרייזיז קומען אויף אַ פּאַפּשוי אָדער מעל טאָרטיללאַ. מאַכן דיין ערשטער האַלטן אין טאַקאָוז טאני צו פּרובירן די סואַדעראָ טאַקאָוז (פעטיק פלייש פון די רינדערנס בויך און בריסקעט) און דעמאָלט גיין גרויס מיט אַ טשעלאַ אָדער צוויי! אין די Vilsito: מעטשאַניקאַל וואַרשטאַט ביי טאָג, טאַקעריאַ ביי נאַכט. ווען די זון גייט אונטער, טוישן זיי די מכשירים פֿאַר די שפּיץ פלייש און אָנהייבן צו דינען טאַקאָס על פּאַסטער און גרינגאַ מיט אַלץ ווי עס וואָלט זיין קיין מאָרגן.
טאַקאָוז אין די ווילסיטאָ.
שבת נאכמיטאג
צוריק אין Polanco, מיר וועלן נעמען די געלעגנהייט צו מאַכן איינער פון די אָולדאַסט און מערסט עכט ריטשואַלז פון די ינדידזשאַנאַס קאַלטשערז פון מעסאָואַמעריקאַ: די טעמאַזקאַל, וועמענס סטרוקטור רעפּראַזענץ, לויט צו טראדיציאנעלן מעדיצין, די טראכט. דערפֿאַר קומט דער מענטש, וואָס קומט אַרײַן, צוריק ריבאָרן. דער בלויז איינער וואָס יגזיסץ אין מעקסיקא סיטי איז אין די ספּאַ אין וו מעקסיקא סיטי, אַזוי אַלץ איז גאנץ, זינט דעמאָלט מיר וועלן בלייַבן אין דעם האָטעל צו פּרובירן זייער נייַ זונ - ונטערגאַנג דאַנטש, ווי בראַנטש, בלויז אין די מיטן פון די נאָכמיטאָג, אײדער די זון גײט אונטער.
באגלייט דורך אַ שאַמאַן און אין פראָנט פון עטלעכע עמבערס צו וואָס וואַסער ינפיוזד מיט עראַמאַטיק הערבס איז אויסגעגאסן צו שאַפֿן פּאַרע, עס זענען פיר טירן וואָס מיר האָבן צו קרייַז אין די טעמאַזקאַל ריטואַל: אײנע ר שײ ט מי ט אינטעליגענט , א צװײטע ר צו ם הארץ , בײ ם דריט ן װע ט מע ן רופ ן ד י געט א או ן דע ר געט א או ן אי ן דע ר פערטע ר װעל ן מי ר ארבעט ן אוי ף דע ם צוואה . איך האלט עס נישט פּאַסיק פֿאַר העכסט שפּירעוודיק מענטשן (כאָטש עס קען זיין פאַרקערט); אויך נישט פאר אומגלויבלעך. אָבער, וואָס איך קענען זאָגן מיט זיכערקייט איז אַז עס איז נישט אַ טוריסט און אַז עס איז געטאן מיט די מאַקסימאַל רעספּעקט פֿאַר מעקסיקאַן טראדיציעס. מער איינגעקריצט.
מוזיק, טרינקען און אינטערנאציאנאלע הוט קוויזין זענען די טריומוויראַט וואָס רעגיאַלייץ די נייַע באַגריף Sunset Draunch דורך TRIVVU, די טעראַסע פון די האטעל וו מעקסיקא סיטי, גערופֿן צו ווערן דער האָצפּאָט פון די זומער, דאַנק צו זיין לעבן דדזש און די בישליימעס עקסאַקיוטאַד קאַקטיילז.
טעמזקאַל אין די וו מעקסיקא סיטי.
זונטיק מאָרגן
צוויי זענען די מערסט רעקאַמענדיד זונטיק פּלאַנז. דער ערשטער באשטייט פון באַזוכן איינער פון די שטאָט 'ס מארקפלעצער: דער פון סאַן וואַן איז די באַליבסטע פון די שעף, דער פון די סיטאַדעל איז פול מיט כאַנדיקראַפץ פון אַלע איבער די מדינה און דער איינער אין Sonora איז באזוכט דורך יענע וואָס זוכן פֿאַר אַלץ פון אַ ליבע טרונק צו אַ מאַזלדיק כיין (עס איז באַוווסט ווי די וויטשיז מאַרק פֿאַר אַ סיבה).
די רגע אָפּציע ינוואַלווז גיין צו די נאָרטוועסט פון CDMX, געלאזן הינטער מאסאריק , ד י טייערסט ע קאמערציעל ע אוועניו ן אי ן שטאט , או ן אי ן גאנצ ן לאטיין־אמעריקע . איר קען זיין געפרואווט צו אַרייַן איינער פון די מערסט לאַגזשעריאַס סטאָרז, אַזאַ ווי Dolce & Gabbana אָדער Prada, אָדער אפילו וואַרטן אין שורה צו באַקומען איין. פאָטאָ פֿאַר ינסטאַגראַם ווייַטער צו די קאַקטי און די נעאָן פון די פאַסאַד פון די פלאַגשיפּ פון TANE צירונג, אָבער מיר זאָגן איר שוין אַז "MEXICO MI AMOR" איז עפּעס אַנדערש.
עס איז אין Nuevo Polanco ווו עס אַווייץ איר אַ אָוווערדאָוס פון ינפאַטשויישאַן, אָבער דער אמתער. איר וועט ליבע דער קאָפּ פון אַ בירדאַד מענטש פון די פלאַמיש מאָלער פעטרוס פאול רובענס, איר וועט פאַרלאַנג די וויפּינג פרוי פון עדגאַר דעגאַס, איר וועט זיין כיינעוודיק דער דענקער דורך Rodin און איר וועט וועלן צו זיין טייל פון די לאַנדשאַפט אין גיווערני וואָס מאָנעט פּיינטיד. אַלע די ווערק, און טויזנטער מער, זענען טייל פון די פּריוואַט זאַמלונג פון קאָמערסאַנט Carlos Slim און זענען יגזיבאַטאַד פֿרייַ פון אָפּצאָל בייַ די Soumaya מוזיי, געבויט דורך די מעקסיקאַן אַרכיטעקט Fernando Romero.
עס איז צייט צו לאָזן און איר קען לאָזן מיט די געפיל אַז איר נאָך האָבן אַ פּלאַץ צו טאָן, אַזאַ ווי באַזוכן די פרידאַ קאַהלאָ מוזיי אין די זייער גענוי קוואַרטאַל פון Coyoacán, נאַוויגירן אין טראַדזשינעראַ דורך די טשאַנאַלז פון Xochimilco אָדער גיין צוזאמען די Calzada de los Muertos וואָס איז ווייַטער צו די פּיראַמידס פון טעאָטיהואַקאַן. אָבער מיר האָבן בלויז 48 שעה צו אַנטדעקן דעם פאַסאַנייטינג שטאָט וואָס איז ווערט אַ נייַע באַזוכן אָדער צוויי!