דער גאנץ זומער איז אין זאראוץ
וועגן דער געשיכטע פון זאראוץ . עס מיינט אַז די קליין שטאָט פון Gipuzkoan איז כּמעט סענטאַנסט צו לעבן פון סערפינג און די גרויסקייט פון באַסק קוויזין. אבער נישט, זאראוץ האלט א וויכטיקן אוצר אין זיין שלאף־צימער, פארפלייצט מיט דערמאָנונגען פון וואָס איז געווען אַמאָל אַ פישערייַ דאָרף וואָס געלעבט פון די ים.
די ינדיסאַליאַבאַל פאַרבאַנד מיט די ים
זאַראַוץ עקזיסטירט ווי אַ שטאָט זינט די דרייצנטן יאָרהונדערט, מער ספּאַסיפיקלי זינט פערדינאַנד השלישי דער הייליקער, אי ן זײ ן ױגנ ט צ ו קאװנע ן נאװארע , געשענקט די דזשוריסדיקשאַן אין דעם יאָר 1237 אויסנוצן זײן שריט. עס וואָלט זיין דער אָנהייב פון אַ קליין שטאָט וואָס וואָלט לעבן אונטער די השפּעה פון די הויז פון די האר פון זאַראַוץ און אַז עס וואָלט געגליכן אַ דאַנק דעם ים.
דער קאַנטאַבריאַן ים איז געווען דער געטרייַ באַגלייטער פון זאַראַוץ
דער קאַנטאַבריאַן ים איז געווען דער געטרייַ באַגלייטער פון זאַראַוץ ביזן היינטיקן טאג. אבע ר ד י פרײנדשאפט ן הא ט קײנמא ל ניש ט גענומע ן דע ם זעלב ן װעג . ביזן 16טן יארהונדערט איז דער בוכטע פון ביסקאי געווען דער שטאטס עקאנאמישע מאטאר א דאנק ווייל גייעג, טעטיקײ ט מי ט װעלכע ר ז ײ זײנע ן געקומע ן צ ו קאנקוריר ן אנדער ע לאקאלע ן או ן װא ס הא ט ז ײ געלאז ט א געװיס ע וױליגקײט .
דער ים איז נאך אלץ דער אײביקער ליבהאבער פון זאראוץ. וויילינג האט זיך געלאזט פארן סערפינג, און די ים-פארן האט זיך געלאזט הנאה האבן פון אירע ביטשיז און די פירות פונעם ים אויפן טיש.
זיי ווילן רופן זאראוץ אויף טויזנט אופנים און עס איז געשען אַ לאָך אין די אָלימפּוס פון סערפינג, צווישן די ביטשיז פון אויסטראַליע, דרום אפריקע אָדער האַוואַיי. איצט די Gipuzkoan שטאָט שטאלץ יגזיבאַץ די לאָנגעסט קאָוסטליין אין דער פּראָווינץ, מיט אַ צוויי און אַ האַלב קילאָמעטער ברעג באַזאָרגט דורך קליפס ווו עס זענען ניט מער וויילז, אָבער עס זענען אַ פּלאַץ פון טוריזם.
איינער פון די בעסטער ביטשיז אין די קאַנטאַבריאַן
Zarautz ברעג איז עפשער איינער פון די מערסט וויכטיק אויף די באַסק ברעג. די העלדישקייט פון זייַן וואסערן, די נאַטירלעך סוויווע וואָס סעראַונדז עס, די פייַן זאַמד און די גרויס גאַסטראַנאַמיק טראַדיציע מאַכן Zarautz די ידעאַל דעסטיניישאַן צו האָבן די שליימעסדיק זומער וואַקאַציע.
וויילינג האט איבערגעגעבן צו סערפינג
קיין ווונדער אַז אין ניינצנטן יארהונדערט די אויבערשטן בורזשואזיע פון גאנץ אייראפע שטעלן זיין סייץ אויף זאַראַוץ און קער עס אין דיין זומער קאַפּריז. עס קען זיין שווער צו גלויבן, אָבער וועגן צוויי הונדערט יאָר צוריק, אַריסטאָקראַטן און איידעלע באַשלאָסן צו בויען אין דעם קליין שטאָט זייער פאַרגעניגן פּאַלאַץ.
הײַנט בלײַבט קוים פֿון יענעם פּראַכט. ווייל איצט שיינט זאראוץ אנדערש, דורכאויס זייַן ימפּרעסיוו פּראָמענאַדע דאַטיד מיט באַרס און רעסטראַנץ ווו איר קענען פאַרלירן דיין קאָפּ מיט טראדיציאנעלן (און נישט אַזוי טראדיציאנעלן) באַסק קוויזין.
גיין צוזאמען די זאַראַוז סעפראַנט פּראָמענאַדע איז גאַנץ אַ דערפאַרונג, אפילו מער אַזוי ווען דער ים איז גראָב און די כוואליעס ברעכן זיך מיט קראַפט בשעת פּראַקטאַקלי גיין מיט איין פֿיס אין די ים.
זאַראַוץ ברעג האט ניט אַ בלוי פאָן, טאָמער ווייַל עס טוט נישט דאַרפֿן אַז אָפּצייכן צו מאַך אונדז צו גן עדן. א גן עדן וואו דער ים צונויפגיסן זיך מיט די בערג, אויפן ברעג וואס האט אַלע מינים פון באַדינונגען און אַז באָוס אַבסאָלוט ריינקייַט.
אויב איר טאָן נישט וועלן צו קוקן ווי אַ ליננעט, עס איז זייער וויכטיק אַז קוק פֿאַר אַ לאָך אין די מזרח טייל פון דעם ברעג זינט ווען די יאַמ - פלייץ ריסעס די פּלאַץ איז רידוסט אַ פּלאַץ און אויב איר טאָן ניט נאָכגיין דעם עצה, איר קענען לויפן אויס פון ברעג טאָג איידער צייט.
קוק פֿאַר אַ לאָך אין די מזרח טייל פון דעם ברעג אַזוי איר טאָן ניט לויפן אויס פון פּלאַץ ווען די יאַמ - פלייץ ריסעס
דע ר היסטארישע ר צענטע ר או ן זײנ ע אוצרות
ניט אַלץ איז ברעג, זון און ינדנברעך; ווייל אויב עס איז דא עפעס וואס מען קען טאן אין זאראוץ איז עס ארגאניזירן פלענער, פלענער און נאך פלענער. די טוריסט אָפפיסע קענען רעקאָמענדירן איר אַלע די אַקטיוויטעטן וואָס קענען זיין געטאן ין און אַרויס די ווילאַ, כאָטש ימפּראַוויזיישאַן שטענדיק האלט אָנגענעם סאַפּרייזיז.
רייזע די אַלט שטאָט עס ס יקערדיק. שפּאַצירן דורך זאַראַוץ איז דיסקאַווערד אַז עס זענען נאָך עטלעכע פּאַלאַטישע היימען וואָס קענען זיין באזוכט ווי די דאָטאָרעקואַ הויז, פון 16טן יארהונדערט וואס ווייזט א וואפן פון בית זאראוץ; אָדער פּאָרטו הויז, איצטיקער זיצפּלאַץ פון די שטאָט קאָונסיל און היסטאָריש-קינסטלעך מאָנומענט זינט 1964.
אן אנדער פון זאַראַוץ ס בריליאַנט איז ליכט טורעם, אַן ימפּאָוזינג דריי-סטאָרי בנין פון די 15 יאָרהונדערט וואָס איז געווען אַמאָל אַ וואַטטשטאָווער. הייַנט עס ייַנגעמאַכץ עטלעכע ויסגעצייכנט 16 יאָרהונדערט פּיינטינגז אינעווייניק.
דער מאַרשרוט מוזן פירן צו די פּראָמענאַדע, סטראָולינג דורך זייַן מאָדנע קוואַרטאַל. און איר האָבן צו טאָן עס פילע מאל יימלאַסלי, געפיל די אָראַ פון אַ שטאָט וואָס אַמאָל עקסודאַד גלאַמער און אַסטענטיישאַן. היינטיגע צייטן, וואָס אַטראַקץ ופמערקזאַמקייַט זענען די באַרס וואָס שמעקן פון כבוד און וואָס לאַדן איר צו פּלאָמבירן דיין בויך.
אין פראָנט פון די פּראָמענאַדע אָבסערווירן די האָריזאָנט נאַראָס פּאַלאַס, היים פון די זאַראַוץ און עמבלעם פון דער שטאָט. קענען זיין בוך גיידיד טאָורס, אָבער די ינלענדיש געהערט צו פּריוואַט הענט אַזוי עס קענען ניט זיין באזוכט. עס איז אַ סימבאָל פון די גרויסקייט פון דעם שטאָט און זייַן פאַרלאַנג צו פּרובירן צו ופהיטן וואָס בלייבט פון אנדערע צייט.
גיין צוזאמען די זאַראַוז פּראָמענאַדע איז גאַנץ אַ דערפאַרונג, אפילו מער אַזוי ווען די ים איז פּראָסט
אין פראָנט פון די פּאַלאַץ איז סאַנטאַ מאַריאַ לאַ רעאַל. א חו ץ צוו י מלו ת ד י פראנציסקאנע ר או ן ד י כרמאליטן , הא ט דא ס זאראוץ 15 יאָרהונדערט גאָטהיק קירך, טעמפּל ווו עס איז אַ גלענצנדיק בעראָוק מזבח פון 1560 און אַטריביאַטאַד צו Andrés און Juan de Araoz. עס איז איינער פון די אַבליגאַטאָרי וויזיץ אין זאַראַוץ זינט דער גלאָק טורעם איז געווען ערידזשנאַלי די הויז פון דער משפּחה זאַראַוץ און אינעווייניק איז דער מוזיי פון קונסט און געשיכטע פון זאַראַוץ. דער גלאָק טורעם איז נישט די קראַנט בנין: נאָך די פאַרלאָזן פון דעם טורעם עס וואָלט האָבן צו אָנקומען בעראָוק צו פארוואנדלען דעם אַלטן טורעם אין אַ גלאָק-טורעם.
צו גיין ווייַטער
אין דעם חודש פון אויגוסט אין זאַראַוץ איר קענען טאָן אַזוי פילע זאכן אַז איר וועט סוף אַרויף מיט דעם געפיל אַז טעג לינקס. אויגוסט איז דער חודש אין וואָס זיי זענען סעלאַברייטיד די חגיגות פון זאראוץ, זיי אָרגאַניזירן די באַרימט רעגאַטטאַ און אָפן פֿאַר דעם ציבור דער קלאַסיש קראַפט פער.
אין דערצו, דאָס Gipuzkoan שטאָט איז ליגן אין אַן ענוויאַבאַל נאַטירלעך סוויווע. אַנטדעקן נאַטור אין זאַראַוץ איז צו אַרייַן דורך פּאַטס צווישן קאָריק אָוקס און דעמב גראָוווז דורך די פּאַגאָעטאַ נאַטוראַל פּאַרק. דאָ זענען ציען פאַרשידענע כייקינג טריילז אַז פילע טראַוולערז נוצן צו געניסן סייקלינג אָדער פשוט גיין.
די נאָענטקייט צו Iñurritza Biotope אַלאַוז איר צו באַקומען מער פון די גיין דורך גיידיד טאָורס פון די מאַרשאַז. אַ יינציק דערפאַרונג.
און, אָן אַ צווייפל, די שליימעסדיק סוף פון די פּאַרטיי פֿאַר אַ טאָג אָן די ברעג איז צו באַקומען געפירט דורך די תענוגים פון דעם גומען פון זאראוץ.
מיר זענען אין די הויז פון Karlos Arguiñano, וואָס האט זיין רעסטאָראַן דאָ און אַז עס איז איינער פון די גרויס אַטראַקשאַנז פון זאַראַוץ. אבער מיר זענען אויך אין די הויז פון txangurro , פון די שטערן שיסל פון דער שטאָט, בעיבי טינטפיש אַ לאַ פּעלייַאָ און טקסאַקאָלי.
צוויי רעקאַמאַנדיישאַנז נישט צו מאַכן אַ גרייַז: די Euskalduna טאַווערן (Kale Nagusia, 37) וואָס איז זייער נאָענט צו די טוריסט אָפפיסע און ווו איר קענען באַקומען דיין פול פון פּינטשאָס; און פון די אנדערע זייט, טעלעפאָראָ גרילל (דאָניבאַנע פּלאַזאַ, 7) צו זיצן בייַ די טיש פון די טראדיציאנעלן באַסק רעסטאָראַן ווו קאָקאָטקסאַס און גרילד פלייש זענען נישט פעלנדיק.
צי האָט איר וויסן ...
אין זאראוץ די שיף מיט וואָס סעבאַסטיאַן עלקאַנאָ איז געפארן אַרום די וועלט פֿאַר די ערשטער מאָל איז געבויט. עס איז געווען וועגן די שיף וויקטאָריאַ און אז, לויט א סך היסטאָריקער, האָט עס געוויגט בערך 200 טאָנס. אַ טשיקאַווע פאַקט, עלקאַנאָ איז נישט פֿון זאַראַוץ.
עס איז געזאגט אַז איינער פון די לעצטע וויילז געכאפט אין באַסק וואסערן איז געווען סיבה פֿאַר פּאָלעמיק צווישן Zarautz און די ארומיקע Getaria. זיי האבן נישט מסכים געווען ווער עס זאל אויסנוצן די פארדינסטן פון יעג די חיה פאר זיינען דער ערשטער וואס האט עס געכאפט. זיי האבן אזוי לאנג ארויסגעשלעפט די ליטיגאציע, אז די בהמה האט זיך ענדליך פארפוילט און מען האט גארנישט געקענט נוצן. נו יאָ, דער סקעלעט פון די וואַלפיש, וואָס קענען זיין באזוכט אין די סאַן סעבאַסטיאַן אַקוואַריום.
יסאַבעל וו איז געווען אַ געטרייַ גאַסט צו די פּאַלאַסיאָ דע נאַרראָס יעדער מאָל זומער אנגעקומען. מעגליך איז דאס געווען וואס האט געשטופט די אריסטאקראטיע צו קומען קיין זאראוץ. איינער פון די קיוריאַסאַטיז פון דעם פּאַלאַץ איז אַז זינט די 1960 ס אין ניטל, זייַן גאַרדענס האָבן יגזיבאַטאַד אַ לעבן-גרייס נאַטיוויטי סצענע.
אין זאַראַוץ איז אַ מוזיי פון פאָטאָגראַפיע.
צי איר נאָך ווילן צו בלייַבן אויף דעם ברעג?