פונטאַ דע באַרקאַ ליגהטהאָוסע, אין מוקסיאַ
זיי זענען געבליבן מיט די לעצטע רגע פון טאָגליכט. אפשר צו זאָגן זייַ געזונט צו די וואס זענען לינקס און געגעבן דעם ברעג אַ פאַמיליע נאָמען. יעדע שיף האט געמוזט דא שטארבן אמווייניגסטנס איינמאל. די קאָסטאַ דאַ מאָרט באַצאָלט קאַראָנטע פֿאַר אַ לאַנג צייַט. מאל איר זען בלויז קליין קינדער און באָבע. די דערװאקסענע גײען אװעק. ווי צו מלחמה.
אן ענגלענדער האט אים גערופן לאַנד פון חלומות און שיפּרעקס מער ווי אַ יאָרהונדערט צוריק. אַנעט מעקין האָט דערציילט, שוין אין 1907, אַז די גאַליציאַנער פֿרויען זײַנען געווען ווי אַמאַזאָנען. ד י בראק ן האב ן ניש ט קײ ן גלעקלעך , װײ ל מע ן הא ט מע ן ז ײ געפיר ט אי ן ד י קהילה , כד י צ ו קענע ן דאװענע ן צ ו ד י מתים .
Langosteira ברעג, אין Fisterra
דער ים, שטענדיק דער ים, וואָס דרייט די הענט און גיט אַ ריח אפילו צו די שטיינער, דאָס איז דער וועג אַריין און אַרויס.
די ס.ס. פריאם, פֿאַר בייַשפּיל, ער לינקס עטלעכע באָקסעס אויף דעם ברעג אין 1889, אין פראָנט פון די סיסאַרגאַס אינזלען. בריליאַנטן און עשירות, הונדערטער מעטער וואָל און וואַטע שטאָף, קאָניאַק, גאָלד און זילבער וואַטשיז, פונט סטערלינג. נאָר אַ מאָדנע-קוקן קעסטל, לאַקערד שוואַרץ, גלאַט ווי אַ פּערל. ז ײ האב ן ע ם אויפגעהאמע ן , אבע ר אינעװײני ק אי ז גארניש ט געװען . איך האָב פּראָטעסטירט, נאָר הערות, ווי קרעכץ. עס איז געווען אַ פּיאַנע. אַלץ איז געווען שיפּרעק אויף דעם ברעג, אפילו טאַנדזשערינז.
Xose Manuel Lema Mouzo געפֿינען אַ קאָפּיע פון אַן אַלט צייטונג זוכן פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וועגן געזעלשאַפטלעך און קולטור לעבן אויף די קאָסטאַ דאַ מאָרט איידער די סיוויל מלחמה אין דער צייטונג ביבליאָטעק פון די בלאַס Espín צענטער אין Ponte do Porto. לייגט דאָס עס איז פון די יאָר 1904 און איז גערופן El Noroeste און רעדט פֿאַר די ערשטער מאָל פון דעם ברעג. פיר יאר שפּעטער, אַ נאָענט פרייַנד פון מלכּה וויקטאָריאַ יוגעניאַ וועט טאָן דאָס.
אַנעט מעקין האָט געזאָגט, אַז גאַליציע איז די שווייץ פֿון שפּאַניע. "עס איז דאָ אַז די ריידזשינג כוואליעס, גראָוינג ווי הייוון, ברעכן איבער האַלב-פאַרבאָרגן ראַקס און רייזינג צו אַ פאַביאַלאַס הייך, קראַך אַראָפּ אויף זיי מיט דעם געזונט פון דונער אַפֿילו אין די רויקאַסט וועטער. עס איז דאָ ווו ד י קערפער ס פו ן אומגליקלעכ ע פישע ר װער ן אזו י אפטמא ל געװאשן אַז די לאקאלע צייטונגען מעלדן די געשעעניש כּמעט אָן קיין קאָמענטאַר”.
א מאָנאַשקע גייט צוזאמען די דאָק פון די פישערייַ דאָרף פון Malpica
איך האב גערעדט וועגן קאַטאַסטראָפעס און די האַרשנאַס פון מאַרינע לעבן ווי אַ מין פון געמיש וואָס איז אוממעגלעך צו באַזונדער, אזוי װי זײ װאלטן געװען דעם סטאליער־געצײג, װי די קאלירן אויף א מאלערס פאלעט.
מעאַקין, ינוועטעראַט טראַוולער, איז געווען די ערשטע פרוי צו דערגרייכן יאַפּאַן אויף די טראַנס-סיבעריאַן. ער האָט אַנטדעקט אַז דער לוויה פאַמיליע פון דעם ברעג איז געווען אין דער זכּרון פון זייַן באוווינער פֿאַר אַ יאָרהונדערט. די קאָסטאַ דאַ מאָרט איז די פונט מיט די העכסטן קאַטאַלאַדזשד נומער פון מאַריטימע אַקסאַדאַנץ אין דער וועלט.
די פּעדראַ דאַ אַרקאַ דאָלמען איז אין מאַלפּיקאַ און די לעגענדע דערציילט אַז עס איז געווען געבויט דורך אַ מאָראַ, א מיסטיש , א שײנע ר פרוי , װא ס לעב ט אונטע ר דע ר ערד , אדע ר אי ן װאסער . מען קען עס זען זיצן אויף די ברעגן פון טייכן, קאָומינג איר לאַנג האָר, וואַטשינג.
וואס ליכט, שטומע עדות פון נעסיע און פּייראַץ, ווי פרויען, ווי מענטשן. אין מאַלפּיקאַ עס איז איינער, אין די סיסאַרגאַס. דאָ האָט זיך געזעגנט דעם 11טן יאנואר, דער SS Priam. נייַן לעבן, אַרייַנגערעכנט דער קאַפּיטאַן. נעפּל, צייַטווייַליק, די ליכט וואָס איז גלימפּטיד טוט נישט ויסקומען פון דעם וועלט, אָדער אַז עס צעמישט מיט אַז פון קאַפּע ווילאַן.
עס איז קיין פירמע וואָס נעמט זאָרג פון קאָמוניקאַציע מיט דעם אינזל. מע דאַרף רעדן מיט די שכנים. עס איז יוזשאַוואַלי ווינטיק און קאַלט אָבער זייער הערצער זענען וואַרעם. בייַ די באַר אָדער פישערמאַן זיי ווייסן עס גוט. עס איז די פֿענצטער צו די פּאָרט, ווו מאַטראָס און נעץ וואָמען פאַרברענגען זייער צייַט.
פאַסאַד פון די שטאָט פון קאָרמע, ווו די ראַווידזשיז פון סאָלפּעטרע, ווינט און רעגן זענען קענטיק
אויף די אינזלען איז אבער נישטא קיינער, אלעס איז ווילד. Grande, Chica און Malante זענען זייער נעמען. עס זענען שאַגז און גאַלז. י קליפס איבער הונדערט מעטער.
אי ן קארם ע זענע ן פאראנע ן בארנקלע ן או ן בארנקלען . באַרנאַקלעס זענען ווי די באַאָבאַבס פון די קליין פּרינס. זיי זענען נישט נייַ פֿאַר זיי. אין קאָרמע עס איז שוין געווען א באפעלקערונג אין 1105 , לויט צו דאָקומענטן געפונען אין די מאַנאַסטערי פון קאַאַוויראָ.
נעבן דעם לײכטהויז עס זענען קראָסיז אין אָנדענק פון די וואס פאַרפאַלן זייער לעבן אין זייער אַרבעט. ווייַל אין די שפּיץ פון אָ ראָנקודאָ, וואס הייסט אזוי ווייל עס בלאזט און שנארכט ווי די פארדאמטים וואס זענען פארזונקען אינעם טייך אכרון, איז וואו זײנע ן ד י טײערסט ע בארנקלען . עס לאָזט זיך נישט קולטיווירן, עס הערט נישט צו דער שכל. דער ים, שטענדיק דער ים, קלאַפּט ווו עס שאַטן די מערסט.
די ביסל מתנות ער בלעטער זענען אויף זייער וועג צו די לייַכטטורעם און די קראָסיז. קליין קאָוועס פון פייַן ווייַס זאַמד זיי קוקן אויף דעם פארבייגייער וואס פארבעטן אים צו אנטדעקן זייערע סודות. דאַ ינסואַ און גראַלייראַס. היט זיך פֿאַר די טיידז. עטלעכע באַהאַלטן דעם ברעג.
פישערמין אין די פּאָרט פון מאַלפּיקאַ
די בראָך פון די פּרעסטיזש אין נאוועמבער 2002 געצווונגען פישערמין צו גיין אויס מיט הענטשקעס און דזשאַרז צו באַשיצן זיך פון די דריט טייַער צופאַל אין געשיכטע. ביז די קריסטאַל ברעג פון לאַקס עס האט אויפגעהערט אויסזעהן ווי א באפעל. דערנאָך, די טשאַפּאַפּאָטע ריטשט די קירך אין מוקסיאַ. דאס אויסגעגאסענע אויל האט באדעקט די גאנצע קאסטא דא מארט אין שווארצע.
די קאָסטאַ דאַ מאָרט איז אויך לאַנד פון מייגאַס, גראַנעריז, קאַסאַלז, ריוואָלץ, פערד קעסט ביימער. א ביסל ווייַטער ינלענדיש, אין ** ווימיאַנזאָ,** פילע דאָלמענס דערשייַנען אין דיין וועג. Pedra Cuberta, Casota de Berdoias, Pedra da Lebre. ד י קעלט ן האב ן זי ך אפגעהיט ן פו ן דע ר װעל ט אי ן שטײנע ר הײזער . ווען זיי געזען דעם ים, עס איז געווען ווי געלאזן די מיטאָס פון די הייל. אויסטערלישע אנטדעקט דאָ עקזאָטיש ערטער און אומבאַקאַנט פּלעזשערז.
אין קעמל, אין 1934 , שפּאַלטן אנדערן טאַנקער אין צוויי, די באָריס שעבאָלדאַעוו, אַ סאָוועטישער טאַנקער. דער קאַפּיטאַן איז רעסקיוד און דעמאָלט דערלאנגט מיט די טיפּיש נאַש פון דער געגנט: עטלעכע באַרנאַקאַלז. דער אָרעמאַן קאַפּיטאַן האָט זיי געפּרוּווט עסן מיט אַ מעסער און גאָפּל.
פֿון קאַמעלע זענען געווען די עקספּערט דייווערס וואָס האָבן געארבעט אויף די ברייקינג פון די בראָך פון די HMS שלאַנג. אפילו אַ ספּרוט געהאָלפֿן זיי אין זייער זוכן ווי אַ לאָקאַטאָר פֿאַר גאָלד קאָינס. סטאַק אין די פּונטאַ דו בוי, עס איז סאַנגק אין פראָנט פון טרעסע ברעג, אין 1890. עס איז געווען אַ טראַגעדיע, 173 מענטשן זענען געשטארבן. ע ס זײנע ן געװע ן בלוי ז דר ײ לעבנגעבליבענע .
מאַריאַ דזשוליאַ שנירל, אין קאַמאַריñאַס
דריי יאָר שפּעטער האָט ער דאָס געטאָן. די געמישטע פּאַרע טרינאַקריאַ, די שיף פון די נאַנז, אָדער פון די פאַרשטאָרבן קוויימאַדאָס (פאַרברענט פאַרשטאָרבן). ד י הילפלאז ע שכני ם האב ן ז ײ ניש ט געקענ ט ראטעװען . די מאסע פון האלץ און פעטס האט געמוזט פארברענען. קאַפּיטאַן מורי ס הונט פּולד אויס זיין בעל ס לייפלאַס גוף. ווען זיי האָבן אים באַגראָבן אין די ענגליש סעמעטערי פון קאַמאַריñאַס איז געשטאנען בײם פוס פון זײן קבר אן אים אפצולאזן.
די דערשיינונג פון דעם ברעג גייט וויראַל. נאָך דריי יאָר שפּעטער און Camariñas האט דער ערשטער לייַכטטורעם מיט עלעקטריש ליכט אין די מדינה. די מעשיות ווערן דערציילט פון מוטערס צו טעכטער בשעת מאכן באַבאַן שנירל. מאַריאַ דזשוליאַ קוקט אַרויף. "דאָ ווי גערלז אָדער זיי לערנען פון קליין צו פאָרן אָדער ווינטער," זי דערקלערט. (ד א לערנע ן ד י מײדלע ך זי ך פו ן א ױנג ע עלטער , זי ך װינטער ). ווייל דער ווינטער איז שווער און אמאל איז עס ארויף.
א Ponte do Porto עס איז געווען דער מאָל געמאכט Camariñas באַבאַן שנירל פאַרשפּרייטן איבער די וועלט. ע ם אי ז געשיק ט געװאר ן קײ ן קובא , קײ ן ארגענטינע , קײ ן אמעריקע .
די די מערב-מערסט פונט פון יאַבאָשע ספּאַין איז אויך דא. די Cape Touriñán ליגהטהאָוסע עס איז פֿון 1898, ווען קובאַ איז פאַרפאַלן. עס איז דא אַ רעסטינג וואָס גייט אין די ים אין אַ גלייַך שורה, כעדינג צפון פון די Gaivoteira Point און אַז עס איז אַ ערנסט געפאַר פֿאַר באָאָטערס. זיי זענען די ראַקס באקאנט ווי א לאַקס דאָס בוקסעיראַדאָס , און עס איז ווי די בריק. מאל מעלאַנכאָליש, מאל מאָדנע, מאל שאַטן. עס מיינט נישט, אָבער דעמאָלט יאָ.
טראַדיציאָנעל באַבאַן שנירל פון די קראָם Laces María Julia, אין די שטאָט פון Camariñas
די כוואליעס קלאַפּן קעגן דעם ברעג, בשעת דאָס פעלד טאַנצט מיטן ווינט ווי זייער פּאַמעלעך. אויף די קאָסטאַ דאַ מאָרט די כוואליעס שפּילן מיט איר און דער ווינט סימז צו ווילן צו מאַכן איר שמייכל. מאל איר פילן ווי ער איז טריינג צו ברעכן זיין גרימצארן. די Xallas טייך פלאָוז אין אַ וואַסערפאַל, אַז פון אָ עזאַראָ, אין ענטפער צו אַז קראַפט פון נאַטור. קאַרמאַ שטאָפּן.
אין טאָורינאַן אַן ענגלישע שיף, די מאגדלינע רייג, האט פארויס גענומען א שפאנישן שלאפ. זיי האָבן געהאָלפן די שיפּרעק, אָבער זיי לינקס אין A Coruña אין אַ שלעכט וועג, ביז די פּאָרט לוקאַוט זיי רעסקיוד. כּמעט דרײַסיק יאָר שפּעטער, אין 1957, איז די זעלבע ענגלישע שיף געפֿאַלן אויפֿן זעלבן אָרט.
עס איז גלייבן אַז אַ ביסל מער דרום, אין Nemiña ברעג, איר קענען פיש פֿאַר ים באַס און גיין צו אַ ינדנברעך שולע. עס איז ווי די מעדאָוז לעבן די ברעג פון פראנצויזיש בריטטאַני אָדער די איריש ברעג.
Fisterra קוקט ווי קיין איסלענדיש שטאָט אין די פּאַסירונג פון Walter Mitty. דער רעסטאָראַן La Bayonneise אָוז זייַן נאָמען צו די 32-ביקס קאָרוועט Bayonnaise. עס איז געווען אַ פראנצויזיש מיליטעריש שיף, די שטאָלץ פון די פאָלק. דע ר קאפיטא ן הא ט זי ך געפיר ט זײ ן צעשטערונג , אבע ר צוגעב ן דע ם שונא . עס איז געווען אין פראָנט פון דעם ברעג פון די סוף פון דער וועלט ווען, די 28 אקטאבער 1596 , אַ שטורעם ענדיקט זיך מיט 25 סאַנגקאַן שיפן פון די אַזוי גערופענע ינווינסאַבאַל אַרמאַדאַ. מער ווי 1,700 נשמות.
די שטאָט איז מער געזאמלט, אָבער די גיין צו די סוף פון דער וועלט איז ווערט עס. פיסטראנס ווייסן עס, טייל גייען אראפ צו דעם ברעג פון Mar de Fóra, פייסינג די אַטלאַנטיק. זען אַ זונ - ונטערגאַנג שפּילט אַראָפּ וואָס צענט יוני ברוטוס געדאַנק פון דעם. זיי טראגן סאלפעטער אין די אדערן. זיי קענען ניט זיין אפגעשיידט פון די וואַסער.
פישמאָנגער אין די Mar Viva רעסטאָראַן און פיש קראָם אין Corcubión
אין קאָרקוביאָן, אין די ים לעבן רעסטאָראַן, דער פישערמאן איז אונטן, דער רעסטאראן אויבן. איר קלייַבן אַ שטיק און זיי דינען עס צו איר.
אין קאָלאָקוויאַל גאַלישיש די ווערב צו נעמען פאָטאָס איז נישט צו נעמען זיי. זיי זענען אַוועקגענומען. עס איז ווי איר ווילן צו ויספאָרשן עפּעס. ווי צו נוצן יעדער לעצטע קאַפּ פון אַ גלאז אין וואָס עס איז בלויז זאַלץ, שטיין, אַלדזשי, שעלז און וואָג. אַז איז וואָס די לעצטע שטראַל פון ליכט איז געזען אויף די קאָסטאַ דאַ מאָרט. אין בארג פּינדאָ, אין 629 מעטער הויך. עס איז ריין פיזיק. עס זענען 89 קילאָמעטערס פון האָריזאָנט. די לעצטע ליכט פון טאָג. טאָמער די ברעג מיט אַ לעווייַע פאַמיליע איז דער בעסטער פּלאַץ צו הנאה לעבן.
דעם באַריכט איז ארויס אין די נומער 138 פון די Condé Nast טראַוולער מאַגאַזין (אפריל). אַבאָנירן צו די געדרוקט אַדישאַן (11 געדרוקט ישוז און אַ דיגיטאַל ווערסיע פֿאַר € 24.75, דורך רופן 902 53 55 57 אָדער פֿון אונדזער וועבזייטל). די אפריל אַרויסגעבן פון Condé Nast Traveler איז בנימצא אָנליין גרינג און שנעל, פריי, אָן באַריערז אָדער רעגיסטראַציע פארמען דאָ {:target="_blank"}* **
אין די קאָרקוביאָן עסטשוערי, אויף בארג פּינדאָ שטייט די אַזוי גערופענע לייַכטטורעם אין די סוף פון דער וועלט, Finis Terrae