מילאַן 'אַ לאַ מילאַנעסאַ': די גוט לעבן ווייַטער פון פּיאַזאַ דעל דואָמאָ

אַלע ראָודז פירן צו די דואָמאָ ... אָבער די מער איך גיין אַרום די בעסער!

** מילאַן ** איז איינער פון די שטעט צו וואָס איר האָבן צו צוריקקומען, אַ טויזנט מאל. צו געניסן אַ קאַפּוטשינאָ אין די Vittorio Emmanuelle גאַלעריז אין ווינטער, צו האָבן אַ אַפּעטיט אין Navigli אין זומער, צו שפּרינגען אויף די בלעטער פון די Sempione Park אין האַרבסט און זען ווי די מאָן זענען געבוירן אין פרילינג. און פון קורס, צו עסן ייַז קרעם איבער די יאָר.

איר וועט האָבן געהערט די ריקערינג און ומפּינקטלעך פראַזע פון "מילאן? די פּיאַזאַ דעל דואָמאָ און ביסל אַנדערש "טעות. און ניט בלויז ווייַל עס איז פיל מער, אָבער ווייַל עס האט אַלץ און פֿאַר אַלעמען: האָטעלס וואָס זענען אַ אמת אָדע צו פּלאַן; קלייטן פֿאַר אַלע טייסץ און - אָדער יאָ - פּאַקאַץ; רעסטראַנץ אין טונקל ליכט, אויף די כייץ אָדער אין לאַנדסקייפּט פּאַטיאָוז; גאַלעריז פון קונסט ווו צו בלייַבן צו לעבן; איינער פון די בעסטער נאַכט סינז פון דעם אַלטן קאָנטינענט; י מאָדע, אין יעדער ווינקל, קוק ווו איר קוק און וועלכער צייט עס איז.

אָבער מאָדע איז אַ זייער ברייט וואָרט, אַזוי פיל אַז פירמס ריינטערפּריט עס בייַ מינדסטער צוויי מאָל אַ יאָר. מילאַן ס שניט איז האַלב אין אַ שטיין ויוון, ווי גוט פּיצאַז, יענע וועמענס טאַם איר וואָלט ויסטיילן ערגעץ אין דער וועלט.

מיר זענען נישט צו האַנדלען מיט די ראַפינירטקייַט פון פּאַריז, אדער די עקסצענטרישקייט פון לאָנדאָן, אדער די טראַנסגרעסיוו סטיל פון די גרויס עפּל. דאָס איז מילאַן די שטאָט ווו די צניעות פון אַרמאַני קאַמביינז בישליימעס מיט די מיסטיק פון גוטשי און די אָפּולענסע פון ווערסאַסע. ווו די שוואַרץ רעקל פּאַסן וואָס ריינז אין די קאַפעטעריעס בייַ 9 אין דער מאָרגן גיט וועג צו די מינידרעסס מיט אַ האַלדזבאַנד אויף די צוריק אויף די Just Cavalli טאַנצן שטאָק.

ברוכים הבאים צו דעם פירער "מילאן אַ לאַ מילאַנעסע" צו טראָגן אונטער דיין אָרעם יעדער מאָל איר צוריקקומען צו באַזוכן די שטאָט פון די מאַדאַנינאַ, וואָס שטענדיק אַווייץ ימפּאַסיוולי אין די שפּיץ פון די קאַטידראַל (ווייַל יאָ, מילאַן איז פיל מער ווי די דואָמאָ, אָבער אַלע ראָודז, מיט מער אָדער ווייניקער דיטורז, נעמען איר צוריק צו אים).

דער גאָרטן פון די בולגאַרי האטעל, אַן אָאַזיס אַ שטיין ס וואַרפן פון מאָנטענאַפּאָלעאָנע און די כיינעוודיק Brera דיסטריקט

ווו צו שלאָפן

די האָטעל פאָרשלאָג אין מילאַן איז סאָף, אָבער עס זענען אָפּציעס וואָס קיינמאָל פאַרלאָזן, אַזאַ ווי די ** Boscolo Milano ** (Corso Mateotti 4-6), וועמענס דאַך טעראַסע אָפפערס איינער פון די בעסטער קוקן פון די קאַטידראַל אָדער די ** פיר. סעאַנאָס ** (Via Gesù 6-8), ביידע ליגן אין די האַרץ פון די באַרימט קוואַדרילאַטעראַל פון שניט.

אין דער זעלביקער געגנט זענען אויך **די מאַנדאַרין מיזרעכדיק** (Via Andegari 9) **און דער Grand Hotel et de Milan** (Manzoni 29) . די מערסט פאַשיאָניסטאַס וועט געפֿינען זייער גן עדן אין די ** Armani Hotel ** (Manzoni 31) און אין די ** Bulgari Hotel Milano. **

די פּאַרק היאַטט, דער פּרינץ פון סאַוווי און די פּאַלאַזזאָ פּאַריגי (מיט אַ מאַנדאַטאָרי וויזיט צו זייַן ספּאַ!) פאַרענדיקן אַ הויפט און מערסט אַפּעטיטלעך פאָרשלאָג. אָבער, אויב וואָס איר ווילט איז אַ יינציק דערפאַרונג, בוך - געזונט אין שטייַגן - אין די ** טאַון הויז גאַלעריאַ ** (Via Silvio Pellico 8) וועמענס רומז קוקן גלייַך אין די Galleria Vittorio Emmanuelle II.

צי איר ווילן עפּעס טשיפּער אָן געבן אַרויף אַ גוט אָרט? די NH Milano Palazzo Moscova (Viale Monte Grappa, 12) זענען צוויי גוט אָפּציעס צו אָנהייבן דיין מילאַן מאַרשרוט.

Lievità: דער טעמפּל פון גאָורמעט פּיצע

ווו צו עסן

ערשטער האַלטן: פּיצע. עטלעכע פון די בעסטער רעסטראַנץ ווו איר קענען הנאה דעם נאַש געמאכט אין איטאליע זענען דא א זערו (via Bernardino Luini 9), lievità (דורך ראַוויזאַ 11), די גאָורמעט טאַווערן (דורך Andrea Maffei 12), מאַרגאַרעט (וויאַ קאַרדאָרע 26) און די פאַבריק (Viale Pasubio 2).

אויב איר ווילט אַ מיטאָג מיט אַ שטערן - ממש -, איר זענט אין גליק, ווייַל מילאַן איז די הויפּטקוואַרטיר פון עטלעכע פון די בעסטער שעפס אין אַלע פון איטאליע - און די וועלט.

אין פון , דער נעאַפּאָליטאַן שעף אַנדריאַ אַפּרעאַ וועט קאַנגקער איר מיט זייַן ינאַווייטיוו קרייישאַנז. זיין ווייַן רשימה וועט שטעלן איר אין אַ גרויס בינדן ווען איר באַשליסן.

איינער פון די מערסט אַקליימד איז שוועמל, אַז, ליגן אין די הויף פון די מאַנדאַרין מיזרעכדיק, אָפפערס אַ קלאַסיש איטאַליעניש קוויזין מיט רום שעף אַנטאָניאָ גוידאַ אין דער רודער.

Torre Restaurant, די נייַע און אַנמיסאַבאַל קוקן פון מילאַן

און דער הויפּט קורס, קיינמאָל בעסער געזאגט: פּלאַצן. מיט עטלעכע חדשים צוריק, דער רעסטאָראַן פון Carlo Cracco געביטן אָרט צו באַזעצן זיך אין די Galleria Vittorio Emmanuelle אין אַ אָרט ווו דער קאַנטראַסט פון קאָליר און טאַם ריינז.

אויב איר ווילן צו עסן שנעל צו באַקומען די מערסט אויס פון די שטאָט, קריכן צו די שפּיץ פון די שטאָט די רינאַסענטע און סדר אַ קאַפּרעסע און אַ לאַזאַניאַ בייַ אָביקאַ בשעת ענדזשויינג ספּעקטאַקיאַלער קוקן פון די דואָמאָ.

א סוד מיט קולות: אַרמאַני נאָבו. א פוסיאָן פון אַסיאַן קוויזין מיט פּערווויאַן רירט ווו יאַפּאַניש פּלאַן קאַמביינז בישליימעס מיט די אַנמיסטייקאַבאַל אַרמאַני פּלאָמבע.

א געווינער רעקאָמענדאַציע: wagyu ravioli און קעראַמאַלייזד ציבעלע און פֿאַר פאַרבייַסן, אָן אַ צווייפל, קלייַבן די שאָקאָלאַד בענטאָ קעסטל מיט גרין טיי ייַז קרעם.

נײַ־געקומענער? טורעם, אויף די זעקסט און זיבעטער פלאָרז פון די נייַ טורעם פון די Fondazione Prada, דיזיינד דורך Rem Koolhaas מיט Chris van Duijn און Federico Pompignoli פון די אַרקאַטעקטשער פירמע OMA.

אַ קאַפּוטשינאָ?

קאַווע איז די קווינטיסענשאַל טרינקען פון די מילאַנעסע (מיט דער דערלויבעניש פון די ווייַן). אויב דיין ברירה איז קאַפּוטשינאָ אָדער עספּרעסאָ, קיין פּראָבלעם. איצט, אויב איר ווילן אַ שנייַדן איר זאָל פרעגן פֿאַר אַ מאַקשיאַטאָ.

Pasticceria Marchesi (Via Santa Maria alla Porta 11) און Pasticceria Sant'Ambroeus (Corso Matteotti 7) וועט נישט אַנטוישן איר.

אוי! און געדענק אַז אין פילע ערטער איר באַצאָלן "אין שטוב" (דאָס איז, איר באַצאָלן ערשטער און דעמאָלט ווייַזן די בילעט), ספּעציעל אויב איר זענען געגאנגען צו טרינקען קאַווע אין די באַר, ווי די מילאַנעסע טאָן אין זייער פאַרנומען טעג, כאָטש די בעסטער זאַך איז צו זיצן און הנאה דעם גאנץ פּינע וואָס שטייט אויס איבער דעם ברעג פון די גלעזל

Obicà, קוואַליטעט איטאַליעניש קוויזין מיט קוקן פון די דואָמאָ

פון באַרס

אַחוץ טיפּיש היגע סנאַקס אין וואָס איר באַצאָלן פֿאַר אַ קאָקטייל אָדער אַ טרינקען און איר קענען העלפן זיך עפּעס צו עסן פון די עסנוואַרג טאַץ וואָס זענען אויף די לאָקאַל - רעפרען גאָורמעט גומען און ינסיישאַבאַל סטאָמאַטשס - אין מילאַן עס זענען באַרס וואָס גיין פון די מערסט ונטערערד צו די קולאַסט.

פֿאַר ברוערז, אָן אַ צווייפל די Birrificcio Lambrate, פּייאַנירז פון דער איטאַליעניש מעלאָכע ביר באַוועגונג. אן אנדער מילאַנעסע באַליבסטע: ** Le Biciclette, ווייַטער צו קאָלאָנע.**

Nottingham Forest, די באַר פון מאָלעקולאַר קאַקטיילז פון די אַקליימד Dario Comino איז געהאלטן איינער פון די בעסטער אין דער וועלט. טראָץ זייַענדיק גערופן נאָך די ענגליש פוטבאָל מאַנשאַפֿט, די באַפּוצונג שטייט אויס פֿאַר זייַן אפריקאנער און אַסיאַן ינפלואַנסיז.

פֿילם באַפערז וועט זיין צופרידן צו באַזוכן די ** Bar Luce, ינספּייערד דורך די Wes Anderson אַלוועלט, ** לאָוקייטאַד אין די Fondazione Prada. צו זען און ווערן געזען: די דאַך טעראַסע מיט שווימערייַ בעקן און פּאַנאָראַמיק קוקן פון סערעסיוס 7.

Le Biciclette: גוט אַטמאָספער, גוט עסנוואַרג און גוט אָרט, וואָס מער קען איר פרעגן פֿאַר?

שאַפּינג

און מיר קומען צו איינער פון די מערסט דיזייעראַבאַל אָבער אויך מערסט געפערלעך פונקטן אין דעם פירער: די שאַפּס. און מיר זאָגן געפערלעך ווייַל שאַפּינג אין מילאַן איז ווי עפן אַ זעקל פון פּייפּס, קיקאָס אָדער פּרינגלעס: אוממעגלעך צו האַלטן.

איינער פון די מאַנדאַטאָרי סטאַפּס אויף די מילאַן שאַפּינג מאַרשרוט איז 10 קאָרסאָ קאָמאָ, געגרינדעט אין 1991 דורך קאַרלאַ סאָזאַני, שוועסטער פון די שפּעט דירעקטאָר פון Vogue Italia, Franca Sozzani. דאָ קאָויגזיסטירן פירמס אַזאַ ווי גוטשי, וועטעמענץ, סיינט לאַורענט, עטראָ אָדער פּראַדאַ.

גיין ויבן צו באַזוכן די ביכערקראָם און דער אויסשטעלונג זאַל. איר קענען אויך האָבן אַ גלאז פון ווייַן אין זייַן היימיש הויף אַבליידזשד צו די כאַסאַל און האַוועניש פון דער שטאָט. אוי! אויב איר קוק ענג, פאַרבאָרגן צווישן די וויינז איז אַ דריי-שלאָפצימער האָטעל וואָס זייער ווייניק וויסן וועגן.

אנדערע מאַלטי-סאָרט ספּייסאַז וואָס זענען ווערט באזוכן זענען די רינאַסענטע (וואָס קען זיין דער עקוויוואַלענט פון Galeries Lafayette, Selfriges אָדער El Corte Inglés de Castellana) און עקססעלסיאָר מילאַן.

דו זאלסט נישט נאַרן דורך זייַן טיר: הינטער איר ליגט איינער פון די מאַגיש עקן פון מילאַן

אין די כיינעוודיק Brera קוואַרטאַל איר וועט געפֿינען נומער שאַפּס איר האט ניט וויסן איר דאַרפֿן, אָבער די וואָס איר וועט נישט קענען צו אַנטקעגנשטעלנ זיך, ווי די ברעקלעך פון L'oro Dei Farlocchi. די מערסט עקסצענטריש מעבל און אַבדזשעקץ קומען צוזאַמען אין דעם אָרט וואָס הייזער אַלץ פון פּאַפּיר-מאַטשע ספּיידערז צו ריינאַסעראַס קעפ.

די שאַפּס פון הויך קאָסמעטיקס זענען אן אנדער פון ברעראַ ס קליימז, ווי אַז פון דייגו דלא פלמא י סאַנטאַ מאַריאַ נאָוועללאַ.

אוודאי טראכט איר... מילאַנעסע שאַפּינג קענען מאַכן אונדז פאַרלירן אונדזער מחשבות ... און אונדזער פּאַקאַץ! נו אָוקיי, Vía della Spiga איז איינער פון די מערסט טייַער גאסן אין דער וועלט, צוזאמען מיט די אנדערע פיר מיט וואָס עס פארמען די קוואַדרילאַטעראַל פון שניט.

אויב עס איז נישט דיין זאַך צו גיין ווויעור קוקן אין קראָם פֿענצטער, אָבער איר חלום פון סטעפּינג אויף די ברוקשטיין פון מילאַן אויף דאָלסע & גאַבבאַנאַ סטילעטטאָס - נעבעך איר און דיין אַנגקאַלז - מיר האָבן אַ לייזונג פֿאַר איר: אַוטלעץ.

** Il Salvagente** און **DMazine** זענען עטלעכע פון די בעסטער אין שטאָט. זיין אָפּגעהיט ווייַל דאָ איר קענען אויך זיין זייער משוגע.

Parco Sempione איז ידעאַל פֿאַר שפּאַצירן און ליגן אויף די גראָז פּראַקטיסינג 'il dolce far niente'

קונסט אין יעדער ווינקל

ביידע אויף אַ גרויס און קליין וואָג, מילאַן איז איינער פון די ריטשאַסט שטעט אין טערמינען פון געשיכטע און קונסט: די Museo del Novecento, די לעצטע סאַפּער דורך לעאָנאַרדאָ דאַ ווינטשי (אין דער קירך פון Santa Maria delle Grazie), די Brera Art Gallery ...

װאָס ביסטו שױן געװען בײַ אַלע? מיר האָבן מער: די פּאָלדי-פּעזזאָלי מוזיי (וויאַ מאַנזאָני 12), די ביקאָקאַ האַנגאַר, די טריעניאַל און די ייסינג אויף די קינסט שטיקל: די פּראַדאַ וויקיפּעדיע.

וואָס אויב מיר נאָר גיין? וואָס טאָן איר בעסער: שמוץ, וואַסער אָדער אַספאָלט?

קיין מעטראָ, קיין ויטאָבוס, קיין טראַם. איינער פון די אַדוואַנטידזשיז פון מילאַן איז אַז איר קענען באַקומען צו וויסן עס צו פֿיס. די פּאַרק סעמפּיאָן עס איז איינער פון די בעסטער ערטער צו זיין סעראַונדאַד דורך נאַטור אָן פאַרלאָזן די שטאָט.

אַרייַן דורך די Castello Sforzesco און פשוט לאָזן זיך גיין צוזאמען זייַן פּאַטס: איר וועט געפֿינען באַרס, פּאָנדס, בריקן ... שטענדיק מיט די שלום אַרטש אויף די האָריזאָנט ליגנעריש אויף די גראָז צו פיר 'il dolce far niente' איז איינער פון די באַליבסטע אַקטיוויטעטן פון די לאָוקאַלז אין זומער.

אן אנדער געגנט וואָס איר קענען נישט פאַרפירן איז נאַוויגאַציע: צוויי קאַנאַלן וועמענס באַנקס זענען ענג מיט עפענען-לופט טעראַסאַז (און מיט אַ הרובע אין ווינטער), ווינטידזש סטאָרז און בוקשאַפּס.

אויב איר כאַפּן דורך טורין פון די דואָמאָ און פאָרזעצן צוזאמען Corso di Porta Ticinese איר וועט באַקומען צו קאָלאָנע די סאַן לאָרענזאָ, איינער פון די באַגעגעניש ווייזט פּער עקסאַלאַנס, ביידע טאָג און נאַכט.

Navigli, אַ גוט אָפּציע פֿאַר אַ פּעריטיף

נאַכט לעבן

"בעט און עס וועט דיר געגעבן ווערן", אַז ס דער קיצער פון מילאַנעסע נייטלייף. פֿאַר פאַנס פון די עלעקטראָניש מוזיק, וואַנט י נעם עס לייכט זיי זענען די אַנדיספּיוטיד קווינס פון די נאַכט.

אין גאַטטאָפּאַרדאָ איר וועט טאַנצן אונטער דער קופּאָל פון אַ אַלטע פארלאזן קירך קאָנווערטעד אין איינער פון די מערסט פאָלקס קלאַבז אין דער שטאָט.

צי איר בעסער וועלן אַ באַנק? איין שריט אַוועק פון די דואָמאָ איר וועט געפֿינען לא באנק, צוויי שטאקן מיט קאמערציאלע מוזיק, געוואלדיגע מענטשן און א דעקאראציע וואס גרענעצט זיך אין געוויסע עקן מיטן בארוק.

Il Gattopardo, אַ פארלאזן קירך קאָנווערטעד אין אַ נייטקלאַב

אַטאַטשט צו Parco Sempione, מיר געפֿינען נאָר קאַוואַלי קאַפע , אַ אָרט ווו איר קענען זען און ווערן געזען, אָבער אָפט סאָף קיוז. א סוד: גלייך לעבן עס איז אַלט פאַשיאָן מילאַנאָ -זיי זאָגן אַז די בעסטער נעכט אין מילאַן זענען פארבראכט אונטער זייַן פּערגאָלאַ -.

אין די גאַריבאַלדי געגנט, Lolapaloosa, 11 קלובראָאָם און האָלליוואָאָד - וועמענס טרעפּ זענען פּעראַדיד יעדער נאַכט דורך נאציאנאלע און אינטערנאַציאָנאַלע סאַלעבריטיז - זענען דריי גוט אָפּציעס.

נאָך אין דער פּאַרטיי שטימונג? Magazzini Generali, דער קלוב און Armani Privé זיי וועלן דיך נישט לאָזן אַראָפּ. איין לעצטע באַמערקונג: איר האָט נישט געקענט די מילאַנעסע נאַכט אויב איר האָט נישט געווען צו אַלקאַטראַז.

א לעצטע זאך: איצט אַז איר וויסן אַז מילאַן איז פיל מער ווי די פּיאַזאַ דעל דואָמאָ, טאָן ניט אפילו טראַכטן פון געלאזן אָן גיין אַרויף צו די דאַך פון די קאַטידראַל און שפּאָרן אין דיין רעטינאַ איינער פון די בעסטער קוקן פון איטאליע און די וועלט.

די אַלט פאַשיאָן טעראַסע איז איינער פון די מערסט פאָלקס פון די מילאַנעסע נאַכט