אַלע צו די ווייַס
טראָץ דעם פאַקט אַז דערווייַל דער אָרט נאָמען פון דעם ורבאַניזיישאַן איז Binibèquer Vell, פֿאַר זייַן אָונערז און פֿאַר די מער ווי אַ מיליאָן וויזאַטערז וואָס באַזוכן דעם אינזל פון Menorca יעדער יאָר. עס איז געווען, איז און וועט שטענדיק זיין באקאנט ווי Binibeca Vel.
מיר געפֿינען עס אין די דרום - ספּאַסיפיקלי אין די מיוניסאַפּאַלאַטי פון Sant Lluís - און בלויז 10 קילאמעטער מיט מאַשין פון Mahón און 50 קילאמעטער פון Ciudadela. זייַן בנינים וואָס זענען אנגעטאן אין ווייַס זענען די הויפּט טוריסט אַטראַקשאַן וואָס דילייץ די מערסט טשיקאַווע טראַוואַלערז און ינסטאַגראַם ליבהאבערס (אויב מיר גיין צו די געזעלשאַפטלעך נעץ פּער עקסאַלאַנס, עס זענען מער ווי 38,000 דערמאנט מיט די hashtag #binibeca וואָס אָפּשיקן צו די ורבאַניזיישאַן).
אָבער Binibeca Vell איז פיל מער ווי די 'ינסטאַגראַממאַבלע' פּאָסטקאַרטל פון אונדזער קאָרמען יעדער זומער. דעם פישערייַ דאָרף כיידז אַ געשיכטע און אַ ומענדיקייַט פון אַטראַקשאַנז וואָס מאַכן עס אַ אמת בריליאַנט צו באַזוכן אין Menorca ווי באַלד ווי מיר באַקומען אַ געלעגנהייַט. און אויב עס איז אַרויס די קרייַז פון די זומער חדשים, אַלע די בעסער, צו ויסמיידן די אָפט קראַודז וואָס קומען צוזאַמען אין יולי און אויגוסט. צי מיר אַנטדעקן עס סלאָולי אָבער שורלי?
Binibeca, פיל מער ווי די "ינסטאַגראַם" שטאָט פון Menorca
די געשיכטע פון BINIBECA VELL
"ביניבעקאַ וועל איז צו Menorca ווי די Sagrada Familia איז צו באַרסעלאָנאַ. דאָס הייסט, אַ מענטש וואָס לייגט אַ פוס אויפן אינזל, אַ מענטש וואָס גייט באַזוכן דעם פישער דאָרף, זאָגט ער טראַוועלער. Joan Ramon Rabassó, פּרעזידענט פון די קאַמיוניטי פון אָונערז פון די Binibeca Vel Fishermen's Refuge.
מיט די טוריסט בום פון די 1960 ס אין ספּאַין - אַ צייט ווען זון און ברעג טריפּס גענומען אַוועק - מענאָרקאַ איז נאָך געווען אַ זייער קליין עקספּלויטאַד גן עדן מיט אמת צעלקע דזשולז איבער דעם אינזל. ביסלעכווייַז זענען אויפגעשטאנען ** שטאָטיש צענטערס און אין 1961 אַ גרופּע פון מענאַרקאַן געשעפטן געקויפט די ביניבעקאַ וועל מאַרינאַ. **
"מיט דעם געדאַנק אַז טוריזם אין Menorca האט נישט נאָך געזעצט אַראָפּ און טראכטן אַז די שיינקייט פון דעם אינזל זענען טאָוטאַלי אומבאַקאַנט, די וויזשאַנערי באַשלאָסן אַז דער אָרט קען זיין ידעאַל צו אַנטוויקלען אַ ספּיישאַל פּלאַן. זיי האָבן זייער קלאָר געדאַנק: זיי געוואלט צו בויען אַ הויך-קלאַס אַנטוויקלונג, "קאָמענטירט דזשאָאַן ראַמאָן ראַבאַססó אין דעם דאָקומענט וואָס ער האָט געשאפן אין דער געלעגנהייט פון די 50 יאָרטאָג פון Binibeca Vell. און דער אמת איז אז זיי זענען בכלל נישט געווען פארפירט.
די ווייַס הייזער זענען די ינדיספּיוטאַבאַל כאַלמאַרק פון דעם קאָוסטאַל געגנט
עס איז געווען אין דעם יאָר 1964 ווען דער מענאָרקאַן יבערבליק אַנטאָניאָ סינטעס מערקאַדאַל - צוזאַמען מיט דער מיטאַרבעט פון זיין נאָענט פרייַנד, דער אַרכיטעקט Francisco Juan Barba Corsini - זיי אנגעהויבן מיט די קאַנסטראַקשאַן פון דעם קאָוסטאַל געגנט וואָס האט געגעבן אַזוי פיל פרייד צו טוריזם אויף דעם אינזל.
איבער די יאָרן זיי זענען געווען אַ גאַנץ פון 165 האָמעס מיט כּמעט 8,000 מ 2 געבויט די וואָס זענען געבויט אין דעם שטאָטיש קערן מיט עטלעכע פּראָסט קעראַקטעריסטיקס: זייַן שניייק קאָליר, זייַן אויסלייג פייסינג די ים און זייַן אייגנארטיקייט (איר וועט ניט געפֿינען עפּעס ענלעך אין די רעשט פון די ערד ס ייבערפלאַך).
די אָונערז געפונען דאָ די שליימעסדיק אָפּדאַך ווו זיי קענען געניסן די לאַנג סעאַסאָנס פון גוט וועטער אין די מערסט אַבסאָלוט רויק און זאַכטקייַט: "א טיפּיש מאַרינאַ וואָס אין דער צייט האט קיין ווערט און וואָס אַ גרופּע פון וויזשאַנערי פּראַמאָוטערז ימאַדזשאַנד ווי אַ יידיליק אָרט צו געניסן אַ ווינקל פון מענאָרקאַ." , ינדיקייץ Joan Ramon Rabassó אין דער זעלביקער דאָקומענט דערמאנט אויבן.
שפּאַציר דורך Binibeca Vel
"די בילד פון ווייַס הייזער קאַנסטאַטוץ אַ סביבה אין די בילד און געשטאַלט פון אַ טיפּיש מעדיטערראַנעאַן פישערייַ דאָרף, ווי אויב מיר זענען געווען אין די מיטן פון די גריכיש אינזלען. דער ערשט געדאַנק איז געווען צו ריקריייט אַ שטאָט וואָס וואָלט צוציען די ופמערקזאַמקייט פון אינטעלעקטואַל, מאָלער און שרייבערס וואָס קען האָבן אַ יינציק סוויווע צו זיין ינספּייערד דורך ", ער האלט.
דער רעזולטאַט איז, כּמעט זעקס יאָרצענדלינג נאָך זייַן שאַפונג, אַ דעסטיניישאַן וואָס האלט די עסאַנס פון אַז צייַט אָבער צוגעפאסט צו די טוריסט פאדערונגען פון הייַנט. זייער פאַרנומען אין די זומער חדשים, אָבער ווי באַלד ווי מיר באַקומען אויס פון זיי מיר געפֿינען די אַטמאָספער און קלאָרקייַט וואָס די ערשטער אָונערז זענען אין ליבע אין די פרי 1960 ס.
Binibeca: איינער פון די יקערדיק עקן פון Menorca
אַ ענקלאַווע וואָס מוזן זיין קערד און אפגעהיט
באַקומען אַהער האט קיין אָנווער. מיר וועלן נאָר האָבן צו נאָכפאָלגן די ינדיקאַטיאָנס צוגעשטעלט דורך די גפּס אָדער די וואונדער אויף די וועג צו Binibèquer Vell. אַמאָל די מאַשין איז פּאַרקט נירביי, גײע ן מי ר װײטע ר אי ן דע ר ריכטונ ג פו ן דע ר פראמענאנע , קומ ט א צײט , װע ן מי ר טרעפ ן זי ך ד י כאראקטעריסטיש ע קלײנ ע הײזער .
פארלוירן זיך, געפינט זיך און פארלירן זיך ווידער אין די שמאָלע ברוקשטע גאסן װ י מי ר זײנע ן געװע ן אי ן א לאבירינט , בי ז מי ר זענע ן געקומע ן מי ט פנים די פּאַנאָראַמאַ פּונקט אויבן די ראַקס פון Caló d'en Fust. דאָ קליין אַנגקערד באָוץ באַגריסן טוריס געבן זיי אַ מערסט פּיקטשעראַסק בילד.
אויב מיר ווילן, מיר האָבן די אָפּציע פון גיין אַראָפּ צו די פּלאַטפאָרמס צו זיצן שטיל און באַווונדערן דעם אָרט אָדער אפילו נעמען אַ וואַנע אויב די געלעגנהייט אַלאַוז עס. אויב מיר זענען קוקן פֿאַר עפּעס אַנדערש אין אַ קאָווע פֿאָרמאַט, ווייניקער ווי 15 מינוט דורך מאַשין פון דער געגנט, עס זענען סטראָנגהאָלדס אַזאַ ווי די Cala Binidalí, Caló Blanc, Cala Binibeca, Cala Binisafúa אָדער Es Ricó Fondo (די יענער איז ידעאַל פֿאַר סנאָרקעלינג) מיט טערקווויז בלוי טאָנעס און קריסטאַל קלאָר וואסערן.
Cala Binidali
אין פילע פונקטן פון דעם גאַנג פון ווייַס בנינים מיר געפֿינען פּאָסטערס וואָס זאָגן "שווייג ביטע" און עטלעכע מער קלעראַפייינג אין וואָס איר קענען לייענען אויף ביכאַף פון די קהילה פון אָונערז פון די ביניבעקאַ וועל פישערמאַן ס רעפוגע: "ביטע הילף אונדז האַלטן די פישערייַ דאָרף ריין. רעספּעקט די פּריוואַטקייט און די מנוחה פון די רעזידאַנץ. ”
טוריסטן מוזן געדענקען אַז מיר האָבן צו האַנדלען מיט אַ ינכאַבאַטאַד פאַרמאָג -אינדלעך און יינציק יאָ-, אָבער אויבן אַלע, עס איז אַ פּריוואַט פאַרמאָג אין וואָס איינער איז מאַזלדיק גענוג צו באַזוכן עס ווען איר פאָרן דורך דעם אינזל פון Menorca, אָבער דאָס טוט נישט מיינען אַז עס זאָל נישט זיין רעספּעקט די רויק און טעגלעך רוטין פון די שכנים וואָס יוזשאַוואַלי וווינען אין די מאָדנע האָמעס.
"טוריסץ זאָל אויך האַלטן אין זינען אַז זיי זענען אין אַ פּריוואַט ורבאַניזיישאַן (עס איז נאָך נישט באקומען דורך די סיטי קאָונסיל) און אז ס'איז אזוי ווי זיי זענען אריין אין א שטוב און דעריבער זאלן זיי זיך פירן מיט דער גרעסטער העפלעכקייט און נאציאנאל מעגליך, וואס ליידער פאסירט אפט נישט. מיר בעטן נאר אז איר זאלט זיך פירן און פרובירן נישט צו שטערן די איינוואוינער”, באַמערקונגען צו Traveler.es Joan Ramon Rabassó. דוכט זיך נישט אזוי שווער, יא? לאָמיר געדענקען אַז דער ווייַטער מאָל מיר פאַלן דורך.
"שווייג ביטע"
עטלעכע רעקאַמענדיד גאַסטראָנאָמיק אַדרעסעס
אין ביניבעקאַ וועל, אין אַדישאַן צו שפּאַצירן דורך די קאָוסטאַל געגנט, מיר אויך געפֿינען עטלעכע פונקטן צו נעמען אין חשבון צו ** באַפרידיקן אונדזער גומען ווי באַלד ווי הונגער הייבט צו מאַכן אַ אויסזען. ציל! **
Sa Musclera (Poble de Pescadors, Carrer des Timó, 17): מיט אַ גוט ווערט פֿאַר געלט און ווו מיר וועלן קענען צו דערפרייען זיך מיט קיילים פון די טיפּיש גאַסטראַנאַמי פון דעם אינזל.
באַמבו מענאָרקאַ (Passeig Marítim, 38): אויב מיר זענען קוקן פֿאַר די שליימעסדיק זונ - ונטערגאַנג אין די דרום פון דעם אינזל, מיר טאָן ניט דאַרפֿן צו גיין צו די קאָוואַ ד'ען קסאָראָי צו האָבן עס. Bambú Menorca איז געווען ינאַוגוראַטעד אין 2019 און אין נאָר איבער אַ יאָר פון לעבן עס איז געווארן איינער פון די ערטער צו זיין פּאַר עקסאַלאַנס אויף דעם אינזל. ספּעקטאַקיאַלער סאַנסעץ פון זייַן טעראַסע, רעפרעשינג קאַקטיילז און אַ יינציק אַטמאָספער. צי ניט קווענקלען צו בלייַבן פֿאַר מיטאָג נאָך די ריטואַל פון געזען די זון צונויפגיסן מיט די האָריזאָנט שורה אין די ים!
די ביסל פיש (Poble de Pescadors Carrer des Timó): ווו, ווי זיין נאָמען סאַגדזשעס, עס ספּעשאַלייזיז אין אַלע מינים פון פיש, שעלפיש און רייַז קיילים. עטלעכע רעקאַמאַנדיישאַנז? די סטימד מאַסאַלז, די בעיבי טינטפיש, די רייַז אין יויך און די שוואַרץ רייַז זענען צו שטאַרבן פֿאַר!
אַ רויז (Plaça Sa Font, s/n): איינער פון די בעסטער ערטער אין Binibeca Vell צו געשמאַק געשמאַק היגע פּראָדוקטן: דאַזאַנז פון ווערייאַטיז פון טשיזיז, פּאַטייטאָוז, טאָסט, ווורשט, סמאָוקט פיש ... איר וועט ניט דאַרפֿן מער צו געפֿינען גליק אין די פאָרעם פון לאָנטש אָדער מיטאָג!