עס איז שטענדיק בלוי זומער אין נערדזשאַ
מיר וועלן זיין שולדיק אין זייער קליין ערידזשאַנאַליטי אויב, ווען מיר דערגרייכן נערדזשאַ , ד י ערשט ע זאך , װא ס קומ ט אונד ז פא ר צ ו פײפ ן דע ם היסטאריש ן קאפ בלוי זומער.
עס איז אַנקאַנטראָולאַבאַל, מיר שוין וויסן אַז. אין פאַקט, דאָס איז וואָס אַלע די ספּאַניאַרדס וואָס באַזוכן די שטאָט פון מאַלאַגאַ האָבן שוין טאן זינט דעם זומער פון 81 אין וועלכע די לעדזשאַנדערי טעלעוויזיע סעריע איז געווען פּרעמיערע. און עס האָט שוין זינט דעמאָלט גערעגנט דעסי, דזשאַווי, פּאַנטשאָ, קוויקווע, בעאַ, פּיראַנהאַ און טיטאָ זיי וועלן "בייק" דורך די גאסן פון דער שטאָט געזאַנג אַז ניגון וואָס וואָלט ווערן, אויף אייביק, די סאַונדטראַק פון זומער. אבער למעשה פאר אונז עס איז ווי עס איז געווען נעכטן.
כאָטש בלוי זומער עס האָט ניט בלויז אָפּגעצייכנט אונדזער לעבן: עס האָט אויך אָפּגעצייכנט אַ פריער און נאָך אין דעם ווינקל פון דרום, אין וועלכן אַלץ, אויף אַ געוויסער אופן און טראָץ די פיר יאָרצענדליקער וואָס זענען דורכגעגאנגען, איז שייך צו דער סעריע. גאסן, פלאץ און גאַרדענס זענען באַפּטייזד מיט נעמען וואָס געבן אים כּבֿוד. א קולט וואָס טוריס פאָרזעצן צו טאָן טעגלעך, און אָן פּויזע.
אָבער, און כאָטש מיר טאָן ניט דאַרפֿן צו זאָגן עס, מיר טאָן עס-, נערדזשאַ איז פיל מער ווי בלוי זומער . און כאָטש אַלץ ינעוואַטאַבלי דערמאנט אונדז פון Chanquete, דזשוליאַ, און די כיינעוודיק באַנדע מיט וועמען מיר שערד אַזוי פילע יאָרן פון אונדזער לעבן, די שיין שטאָט מיט אַ מעדיטערראַנעאַן לופט האט סאָף סיבות צו באַזוכן עס. די פראגע איז, וואס וועט דער באזוך אונז ברענגען?
נערדזשאַ, אָדער דער באַלקאָן פון אייראָפּע
דער צענטער פון דער וועלט
מיר פּלאַנט זיך, גלייך, אין איינער פון די מערסט באזוכט ינקלאַוועס פון די שטאָט פון מאַלאַגאַ: דער באַלקאָן פון אייראָפּע עס איז, אָן אַ צווייפל, די מערסט שיין וויופּוינט פון די גאנצע קאָסטאַ דעל סאָל.
אין עס, סעראַונדאַד דורך טוריס לאַנדיד פֿון די מערסט דייווערס פונקטן פון דעם פּלאַנעט, מיר קוקן אויס איבער די מעדיטערראַנעאַן און נעמען אַ טיף אָטעם: די ים ווינטל אַרומנעמען אונדז בשעת מיר גלויבן פֿאַר אַ ביסל סעקונדעס אַ ביסל Alfonso XII -וועמענס סטאטוע, אגב, באגלייט אונז אויך- יענעם טאג אין 1884, אין וועלכן ער האט איינגעוויינט די דאזיקע ענקלאווע מיט געשריי: "דאס איז די פּילקע פון אייראָפּע! ". נו אַז.
ווען מיר האַלטן צו באַטראַכטן די ומענדיקייַט און באַשליסן צו קוקן אַראָפּ, מיר אָנהייבן צו ווערן נערוועז. קען עס זיין אַ מער קאָקטיש ברעג ווי דער איינער ביי אונדזער פֿיס? מיט זיין קנאַפּ 150 מעטער לאַנג און 20 ברייט, Calahonda עס איז קלאר די מערסט פאָוטאַגראַפט ברעג אין דער גאנצער שטאָט.
די שיין נערדזשאַ
און יאָ, עס וועט זיין קליין, אָבער ווי עס וואָלט געווען אַ טעטריס, שירעם, דעקקטשערז, טאַולז, באָוץ, קינדער מיט עמער און גראַבליע, ינסטאַגראַם פאָוטאַגראַפסינג זיך פֿאַר אַ שיין פישערמאַן הויז און זיך, וואָס לאָנטשט אַראָפּ די טרעפּ דורך די טרעפּ. Boquete de Calahonda - די שיינע בויגן וואָס גיט אַקסעס - צו דערגרייכן די זאַמד און ונטערטוקנ זיך אין זייַן טערקווויז וואסערן. וועט עס זיין אַ מער אָנגענעם געפיל ווי דעם? עס וועט זיין ניט.
אויף די פאַרקערט זייַט צו די באַלקאָן דע אייראָפּע, מער ברעג: נערדזשאַ האט אַרויף צו 16 פאַרשידענע אָנעס צוזאמען זייַן 13 קילאָמעטערס פון קאָוסטליין . אין די קאַלעטיללאַ , אַ סאַקסעשאַן פון ווייניקער פּיקטשעראַסק אָבער גלייַך פאָלקס קאָוועס שטארק פּרווון אונדז צו פאַרגעסן וועגן דער וועלט און ליגן אַראָפּ פֿאַר שעה טאַנינג אויף זייַן ברעג. היי, עס וואָלט נישט זיין אַ שלעכט פּלאַן אָדער, רעכט?
די קאַלעטיללאַ
די כיין פון די דרום
די שמאָלע גאסן פונעם צענטער פון נערדזשאַ אנטפלעקט זיך ווי אַ לאַבירינט, אין וועלכן די ווייטגעוואַשעטע הייזער אַרויסלאָזן אַז עכט פאַרלאָרן שוין אין פילע שטעט אויף דער קאָסטאַ דעל סאָל, און דאָ עס איז טוריזם, יאָ, אָבער עס איז אויך אַ טאג טעגליך סטאַרינג Nerjeños וואָס קענען טאָן מער ווי אַלע די אָנדענק שאַפּס און רעסטראַנץ פֿאַר פאָראַנערז וואָס מיר טרעפן אין זיין נערוו צענטער.
מי ר טרעפ ן זי ך צענדליקע ר מי ט פארזיכטי ק אנגעהאלטן , קלײנ ע הײזער . ליידיז וואס, איינקויפן זעקל אין האנט, שטעלן זיך אפ צו שמועסן מיטן שכן ווי הייס עס איז אין די לעצטע טעג. דינע קערטאַנז שווייגן אין די ווינט ביי די טירן פון עטלעכע האָמעס, פּראַטעקטינג פּריוואַטקייט אָבער אַלאַוינג, אין דער זעלביקער צייט, צו זיין ווענאַלייטיד. דאָרף לעבן איז דער בעסטער.
און אַזוי, אכטונג צו די דעטאַילס וואָס זאָגן אונדז אַזוי פיל וועגן אַ אָרט, מיר גיין דורך די פּיינטיד גאַס , פאר דעם פון אַדמיראַל פעראַנדיז און אפילו פֿאַר קאַראַבעאָ , אין די סוף פון וואָס איז די באַרימט Nerja Parador . א קאַווע אויף דיין טעראַסע מיט ים קוקן? קום, מען וועט אונדז נישט בעטן...
כאָטש, ווען עס קומט צו עסן, מיר האָבן עס גרינג: די אָפּציעס זענען סאָף אין דעם ווינקל פון די דרום . פון קורס, פֿאַר טאַפּאַס פון אַ לעבן גאָרנישט ווי דער קלאַסיש דער אָנצינדן , ווו צו געשמאַק עטלעכע סאַרדין סקיוערז ווי גאָט בדעה . אָבער אויב איר זוכט פֿאַר אַן עכט גאַסטראַנאַמיק רעוואָלוציע, עס איז קיין צווייפל: אין שווארצע פוס 57 די דערפאַרונג וועט זיין 10.
נערדזשאַ איז דער אייביק בלוי זומער
אין דעם רעסטאָראַן וואָס איז געווען אַ בענטשמאַרק אין נערדזשאַ פֿאַר 4 יאָר, עס איז סערגיאָ טויב , שעף און באַזיצער פון די געשעפט, אין באַשולדיקונג פון טורנינג טראדיציאנעלן פלייווערז אַרום צו פאָרשטעלן אַ יינציק דערפאַרונג. נאָך גיין דורך די בעראַסאַטעגוי סטאָוווז , און מיט עטלעכע אַוואַרדס שוין אין זיין פאַרטעך, סערגיאָ איז איצט באגאנגען צו דערגרייכן די שפּיץ, שטענדיק זאָרגן פֿאַר אַ שפּיץ קוואַליטעט היגע פּראָדוקט מיט וואָס צו פאָרזעצן די נאָמען פון נערדזשאַ און מאַלאַגאַ ווו נאָר עס איז דארף.
אַן עצה? זייער אָקסטייל ראַוויאָלי מיט מאַשט בלומענקרויט און זיין קאָבע וואַגיו בערגער זיי זענען לעגאַמרע ספּעקטאַקיאַלער. אַזוי קלאָר.
דורך דעם וועג, וואָס וועגן פאַרבייַסן? איר וועט האָבן צו לאָזן פּלאַץ פֿאַר אַלבי , אַ טראדיציאנעלן אייז קרעם סאַלאָן אין די האַרץ פון די באַלקאָן דע אייראָפּע אין וואָס זיי דינען עטלעכע אייז קרימז וואָס זענען צו שטאַרבן פֿאַר.
אַ דערפאַרונג פון 10 אין נערדזשאַ
און ווידער, 'בלוי זומער' ...
"פון טשאַנקוועטעס שיף וועלן זיי אונדז נישט רירן! ", איז דער רוף מערסט אויפשטיין דורך אַלע יענע וואס נעמען אַ Selfie ווייַטער צו די רעפּליקע פון די מיטאַקאַל שיף אין די בלוי זומער פּאַרק.
"דער אָריגינעל איז דיסמאַנטאַלד נאָך דער פּראָדוצירער געפֿינט עס צו די נערדזשאַ שטאָט זאַל און זיי פארווארפן עס פֿאַר נישט וויסן זייער גוט וואָס צו טאָן מיט אים," ער דערציילט אונדז. יונג מיגועל, אַ טיטאָ שוין אַ דערוואַקסן וועמענס לייַדנשאַפט פֿאַר נערדזשאַ האט אים צו בלייַבן אין זיין כאָומטאַון צו ווערן אַ רייַזע פירער און טיילן מיט די וועלט די גרעסטע טשאַרמז פון זיין שטאָט. "ווען נאָך די צווייטע קאַפּיטל זיי געזען די הצלחה פון די סעריע, זיי האבן געוואלט צוריקקריגן די שיף אָבער עס איז געווען צו שפּעט. דערנאָך די רעפּליקע איז געבויט ”.
אבער צו אונדז - און צו די רעשט פון די בענקשאַפט- מיר טאָן ניט זאָרגן אויב "די גאָלדען 1" עס איז דער עמעס איינער אָדער נישט, וואָס מיר וויסן איז אַז שמועסן מיט מיגועל און הערן פון זיין אייגן קול עטלעכע אַנעקדאָוץ פון אַ צייַט וואָס וואָלט טוישן זיין לעבן אויף אייביק, פּרינץ אַן אומשולדיק שמייכל אויף אונדזער פנימער. ווייַטער צו די שיפל, אין דער פּאַרק, עטלעכע טיילז מיט די פנימער פון די פּראָוטאַגאַנאַס און מיט די נעמען פון די בלו זומער עפּיסאָודז זיי געבן כאָומאַדזש צו די סעריע. כאָטש עס איז נישט דער בלויז זאַך.
אַזוי קוקט דער באַלקאָן פון אייראָפּע
אין פאַקט, איר טאָן ניט האָבן צו גיין צו ווייַט: אונטער די באַלקאָן דע אייראָפּע, למשל, איז די סקולפּטור פון Chanquete זיך דער איינער וואָס בלייבט ומפּאַסיק קוקן בייַ די ים. די **באַר El Molino** איז די מיטאַקאַל פלאַסק טאַווערן , ווו איר קענען הערן צו דער בעסטער פלאַמענקאָ אין שטאָט. און אין די לעבעדיק ברעג פון בורריאַנאַ מיר וועלן האָבן צו גיין צוזאמען די אַנטאָניאָ מערסעראָ פּראָמענאַדע , מיט א דענקמא ל אי ן דע ר פאר ם פו ן א דירעקטא ר שטול , צוגעטראגן Ayo's Chiringuito . יאָ, אַוודאי: די בלוי זומער.
און עס ווײַזט זיך אויס, אַז אַפֿילו הײַנט — און פֿאַר 50 יאָר — קען מען דאָרטן געפֿינען Ayo אַליין, גרייטנדיק די בעסטע האָלץ־געפֿײַסטערטע פּאַעללאַס, וואָס מען קען הנאה האָבן אויף דער גאַנצער קאָסטאַ דעל סאָל, אַ קוריאָס? עס איז געווען פּונקט ווו עס איז געווען קאַנסיווד אַז מיכאל יונג וואָלט סוף אַרויף ימבאַדי די כאַראַקטער פון טיטאָ. מיגועל איז געווען דער זון פון איינעם פון די קעלנערס, Mercero און פירמע האָבן דאָרט קאָנטראַקטעד די קייטערינג און געזוכט אַ קינד פֿאַר די כאַראַקטער: די פּלאַנאַץ אַליינד און גורל האט די מנוחה.
אבער אויב מיר זענען ליבהאבערס פון בלוי זומער, מיגל איז פֿון זײַן לאַנד. דאָס איז וואָס יעדער טאָג, פֿאַר 8 יאָר, עס איז ארבעטן צו פּאַבלישיז די גרויס נאַטירלעך און לאַנדשאַפט ווערט וואָס סעראַונדז נערדזשאַ. און מיר קענען זאָגן: די שטאָט קען נישט רעכענען אויף אַ בעסער אַמבאַסאַדאָר צו באַזוכן, למשל, די ימפּאָוזינג קליפס פון די Maro-Cerro Gordo נאַטירלעך שטח, צי עס ס קייאַקינג, רודער סערפינג אָדער סנאָרקעלינג. אַקטיוויטעטן געפֿינט דורך די היגע רייַזע פירמע Educare Aventura און אַז Miguel זיך גוידעס.
און אויב די לאַנדשאַפט איז שוין לעגאַמרע אָוווערוועלמינג פון אויבן, ווען עס איז אַדמייערד פון די ים עס איז אַפֿילו מער ימפּרעסיוו. "נערדזשאַ האט אַ אייגנארטיקייט וואָס קיין אנדערע אָרט אויף די קאָסטאַ דעל סאָל האט. עס איז די פונט ווו די באַרג קייט רירט דעם ים, און מיר זענען אין דער מיטן", דערקלערט מיגועל איידער ער דערציילט אַ נייַע אַנעקדאָט: עס איז געווען אין איינער פון די קאָוועס ווו די מיטאַקאַל סצענע איז פילמד מיט וואָס מיר אַלע געשריגן ווען מיר געהערט דע פּאַנטשאָ שרייַען "טשאַנקוועטע איז געשטארבן!".
קרוין בריליאַנט
און דער שטערן מאָמענט ערייווז: אַנטדעקן די מערסט באַרימט ענקלאַווע אין אַלע פון נערדזשאַ. וואָס בעסער סאָף צו אונדזער וויזיט ווי צו דעלוו אין זייַן גרויס אוצר? די קאַווע פון נערדזשאַ עפֿנט פֿאַר אונדז אויסשליסלעך די טירן. און מיר דערקלערן עס.
בלוי זומער אומעטום
יעדער נאַכט, ווען די גרויס גרופּעס פון טוריס האָבן לינקס, עס זענען קוים קיין טוערס אַרום די הייל און אַלץ איז פּלאַנדזשד אין אַבסאָלוט רויק, Miguel Joven איז אין באַשולדיקונג צו מאַכן ר גיידיד טאָורס מיט קליין גרופּעס צו ויספאָרשן די סיקריץ פון דעם נאַטירלעך מאָנומענט דערקלערט אַ פּלאַץ פון קולטור אינטערעס. און ער טוט עס מיט לייַדנשאַפט און אָן יאָגעניש, זאָרגן פֿאַר די פרטים.
די הייל, וואָס איז דיסקאַווערד דורך פינף יונגע מענטשן פון נערדזשאַ דעם 12טן יאנואר 1959 ווען זיי זענען יאָגן אַ סטייַע פון פלעדערמויז, אין עס אוצרות אַניוזשואַלי ווונדערלעך גאַלעריז, ווי געזונט ווי איינער פון די אָולדאַסט קונסט ווערק אין געשיכטע: אַ סעריע פון הייל פּיינטינגז ניט צוטריטלעך פֿאַר דעם ציבור.
דורך דעם וועג, פֿאַר אַ גאַנץ דערפאַרונג, גאָרנישט ווי אַטענדינג קיין פון די קאַנסערץ פון די נערדזשאַ קאַווע מוזיק און דאַנס פעסטיוואַל , וואָס נעמט אָרט צווישן די חדשים פון יוני און אויגוסט און דעם יאָר סעלאַברייץ זייַן 60 אַדישאַן. די אַקוסטיק ין איז לעגאַמרע גלייבן.
די קאַוועס פון נערדזשאַ, אַ פּלאַץ פון קולטור אינטערעס
און אזוי, מיט בענקשאפט אויפן אויבערפלאך און מיט דעם געפיל פון באקאנטן א וואונדערבארן ענקלאווע, זינגען מיר נאכאמאל די מיטישע ניגון פון דער סעריע, ווען מיר רירן זיך אוועק פון דער בינע, וואס נאך 40 יאר פון האבן אריינגעקריכן אין אונזערע היימען, בלײַבט. מער לעבן ווי אלץ
מיר האָבן עס קלאָר: אין נערדזשאַ עס האט קיינמאָל אויפגעהערט צו זיין אַ בלוי זומער.
די שיין נערדזשאַ