אונדזער אַפּוינטמאַנט מיט דער דירעקטאָר און באַזיצער פון די לאָקאַרנאָ האָטעל, אין רוים , נעמט אָרט אין די גלענצנדיק הויף ווו די צוויי הויפּט בנינים פון דעם באַשיצן מיט געשיכטע. מיר זענען באגלייט דורך אַ גוואַלדיק וויסטעריאַ וואָס אין זומער גיט שאָטן צו די געסט וואָס נעמען די אַפּעריטיף. זייער פריינדלעך, קאַטערין וואַלענטע אָפפערס אַ טרינקען איידער מיר אָנהייבן אונדזער אינטערוויו. שווער ברירה געגעבן די ברייט און אָפּגעהיט מעניו פון קאַקטיילז אַז זיי פאָרשטעלן. א פייער סטאַרטעד פּער טויווע! מיט מאַשקע און ינגבער די זאכן שטענדיק אָנהייבן געזונט.
זיצן אַראָפּ צו שמועסן מיט איר איז אַ פאַקטיש פאַרגעניגן. שיין פרוי וואָס יגזודז עלאַגאַנס און קאַפּטיווייץ ווען זי רעדט. זײנ ע אויג ן טראג ן עפע ס פאעטיש . מיר האָבן נאָר אנגעהויבן און איך ווינטשן אַז אונדזער באַגעגעניש קיינמאָל ענדס, איך וואָלט פאַרברענגען שעה צוגעהערט צו אַלע דיין אַדווענטשערז. אויבן אַלע, וויסן די געשיכטע הינטער וואָס דאָס אָרט איז הייַנט: אַ האָטעל וואָס טראַנספּאָרט איר צו דער פאַרגאַנגענהייט אָבער, אין דער זעלביקער צייט, שטעלן איר אין די מערסט הייַנטצייַטיק און מאָדערן רוים.
קאַטערינאַ בעט פֿאַר אַ נאַקעט ביקס און הייבט איר געשיכטע דורך גערעדט וועגן וואָס איז געווען לאָקאַרנאָ ס אַלמאַ מאַטער, איר מוטער. זי איז געווען די וויזשאַנערי ביסלעכווייַז ער געקויפט די פאַרמאָג וואָס הייַנט מאַכן אַרויף אַלע דעם האָטעל וואָס וועט זיין 100 יאָר אַלט אין 2025. עס נאָך האט דער אָריגינעל ליפט! "ער איז געשטארבן איידער ער געזען עס גאָר פאַרטיק אָבער זי איז די פאַקטיש שעפעריש פון וואָס דאָס אָרט איז הייַנט”.
קאַטערינאַ וואַלענטע, דירעקטאָר און באַזיצער פון די לאָקאַרנאָ האָטעל.
א האָטעל מיט געשיכטע
אָריגינאַללי, דער האָטעל געהערט צו אַ שווייצער משפּחה (לאָקאַרנאָ שולדיק זייַן נאָמען צו אַ שטאָט אין די קאַנטאָן פון טיסינאָ). שפּעטער עס איז אריבערגעגאנגען אין די הענט פון איר מוטער, מאַריאַ טערעסאַ סעללי, "שיין, ווי ראָמי שניידער", אַ סופּער מאָדערן פרוי וואָס ע ר הא ט אנגעהויב ן קויפ ן דאכנ ־ הײזע ר אי ן צענטער רוים אין יאָר 60, וואָס פאַרפעסטיקט און פארקויפט צו פרעמדע. א אונטערנעמענדיקע מאמע געפֿינט די מעגלעכקייט פון ניצן בייסיקאַלז צו זייַן קאַסטאַמערז מיט דרייסיק יאָר צוריק.
אַלע אנגעהויבן ווען ער איז געגאנגען באזוכן א פלאך אנטקעגן דעם קליינעם האטעל וואס איז דעמאלט געווען דער לאקארן. ווי ער האָט געוואַרט, האָט אים די פֿאַסאַדע געכאַפּט, און ער איז אַרײַן אַרײַן. ער האט אומגליקלעך געפרעגט דעם טיר: — איז דא עפעס צו פארקויפן? די הנהלה איז דעמאלט געווען אין כאאס, טייל האבן פארקויפט, אנדערע נישט... און זי האָט אָנגעהויבן קויפן אַ ביסל פון דער צווייטער שטאָק. ער האט געקויפט צװײ האטעל־צימער. "דו ביסט משוגע צו קויפן אַ פאַרשפּאַרן שטיק פון אַ האָטעל!" ביסלעכווייַז עס געקויפט די 49 רומז וואָס מאַכן עס אַרויף הייַנט.
איינער פון די רומז פון די לאָקאַרנאָ האָטעל.
קאַטערין ווייזט אַז זיין מוטער איז געווען אַן ינלענדיש דיזיינער, ניט רייַך, און ער איז געקומען וואו ער איז געקומען דורך שווער ארבעטן. פּונקט ווי זיין טאָכטער. זי האט אליין געמאלט און אראנזשירט א סך פון די צימערן. אין עלטער פון 18 יאָר איז ער געגאנגען צו די ונטערבאַן אַרייַנגאַנג מיט אַ וואן צו מאַסע די פרוכט, ער האט אַלץ. רייניקונג פון רומז, באַטרומז ... איז דורכגעגאנגען דורך אַלע די שטעלעס און, טאָמער פֿאַר דעם סיבה, זי ווייסט אַזוי גוט צו באַהאַנדלען אַלע אירע אַרבעטער, אַז זיי האָבן איר ליב. "די ערגסטע זאַך איז צו באַפֿעלן אויב איר טאָן ניט וויסן ווי. איך שטעלן זיך אין דער זעלביקער מדרגה, ווייַל זיי האָבן צו לערנען מיר. אַלע איך האָבן צו טאָן איז אָרגאַניזירן זיי. ” זיי אַלע בלייבן אויף דיין ראַדאַר, ווייַל עס האט אַ מאַגנעטיק ענערגיע. און אַ זייער קלאָר פילאָסאָפיע: "ויסגעצייכנט דינסט און קוואַליטעט, אָבער רילאַקסט, נישט ‘פּינגווין!"
זיין מוטער איז געווען אַ מיטאָס אין דער קונסט וועלט. אלע ארטיסטן האבן זיך דארט געטראפן. פון פילמייקער און סקולפטאָרס ביז מאָלער וואָס זענען געקומען פון אַלע איבער דער וועלט לערנען אין אַ דערנעבנדיקער אַקאַדעמיע. אפילו דאַבינג שולע איז געווען נאָר אַרום די ווינקל. Federico Fellini געגאנגען יעדער טאָג מיט Giulietta Masina, זיין מוזע און פרוי, פֿאַר קאַקטיילז און געפֿינען אַ ביסל שלום. דעמאל ט זײנע ן ניש ט געװע ן קײ ן סקעדזשול ן או ן ד י פארטײע ן האב ן געדויער ט בי ז פארטאג . "זי איז געווען די מוטער פון אַלע קינסטלער."
איינער פון ניקאָלאַס פּיננאַ ס קאַקטיילז.
זכרונות פון אנדערע צייט
קאַטערינאַ זאָגט, אַז זי האָט זיך, ווי אַ קינד, געשפּילט מיט די וואָג, וואָס טייל פֿון זיי פֿלעגן אין די זיבעציקער אָפּוועגן העראָין, און אַז די מאַמע האָט זיי באַהאַלטן, כּדי זיי צו פּרוּוון באַשיצן. “קינסטלער רופט קינסטלער... און דאָרט האָט זיך געטראָפן די גאַנצע וועלט פון דער היינטיקער קונסט. שלאָפן, עסן, טאַנצן, טרינקען ... א ווונדערלעך און שפּאַס רוים ". און איר פּאָפּולאַריטעט איז נאָך מער געוואקסן ווען זיי געמאכט אַ דאַקיומענטערי וועגן מאַרלין דיעטריטש, וואָס געלעבט אין דעם האָטעל פֿאַר אַ בשעת.
מיט פילע יאָרן שפּעטער איז געקומען די גרויסע רעפאָרם, וואָס איז געווען טיטאַניק! מע ן הא ט געמוז ט ענדער ן ד י רער ן אי ן יעד ן באד , ד י שטאק , ד י װענט . כאָטש די רענאַוויישאַן איז געווען גאַנץ, זיי האבן נישט וועלן די עסאַנס צו זיין פאַרפאַלן. זיין כוונה איז געווען, אז דער ענדערונג וועט נישט באמערקן ווערן, "מיר האבן אלעס פארניכטעט און אויב מיר זענען נישט צופרידן, וועלן מיר אנהייבן איבער". זיי לייגן זייער נשמה אין עס, יעדער דעטאַל איז געדאַנק פון. די מעבל צוגעטשעפעט צו די ווענט, די הונדערט לאמפן, טייל קליינע, אנדערע גרויסע, קאַבלעס און נאך קאַבלעס... אַלע די ברעקלעך זענען אָריגינעל און, די נייַע, געקויפט אין פּאַלאַסיז פון אַנטיקס פון די אימיגראנטן אנהייב 19טן יארהונדערט. פון רוסלאַנד צו בוענאָס איירעס. ז ײ האב ן געקויפ ט זאכען , איבערגעלאז ן געל ט או ן זיי האבן געהאפט אז די שיף וועט אנקומען מיט אירע אוצרות.
מענטשן האָבן מורא, זיי זאָגן זיי: „בײַט עס נישט! לאָז בלײַבן די תמצית!" זיי האָבן צו ווייַזן ווי זארגן זיי זענען צו האַלטן איר. און זיי האָבן עס.
אַלע טיילן זענען אָריגינעל.
די גרויס פאָרשטעלונג קראַש לאָקאַרנאָ
פֿאַר די גרויס עפן זיי כייערד צוויי ווונדערלעך איטאַליעניש קינסטלער וואָס לעבן אין בערלין. Nicola Pellegrini און Ottonella Mocellin, "רעכט זשעני". צווישן זייערע ווערק שטייט אויס די קאָמיסיע פֿאַר אַ פירער צו פּאַלערמאָ וואָס זיי האָבן באשאפן מיט די בלינד באזירט אויף זייער סענסערי סטימיאַליי, וואָס אַרייַנגערעכנט פון גיין צו די מאַרק צו באַזוכן די בעסטער מיוזיאַמז. ז ײ האב ן זי ך ניש ט געקענ ט או ן אנגערופ ן : — ס׳הא ט געקאסט , אבע ר ס׳אי ז געװע ן װערט . אַזוי איז אויפגעשטאנען די גרויסע פאָרשטעלונג קראַך לאָקאַרנאָ, אַז עס איז געווען בדעה פֿאַר איין טאָג און געדויערט פופצן! א סופּער שלאָגן.
ז ײ האב ן געמאכ ט א שנײד ן אי ן דע ר געביידע , לאזנדי ק ד י צימער ן אפן . די פּלאַסטערס האָבן זיך באַוויזן, דער חורבן איז געוואָרן קונסט. זיי גערופן געוועזענע קאַסטאַמערז געבעטן פֿאַר אַלט מעשיות. ווען מען האָט באַזוכט די חדרים, האָט דער טעלעפאָן געקלונגען, "דו האסט אויפגעהויבן און מען האָט דיר געזאָגט אַן אנקדאָטע". זיי זענען נישט געווען רעקאָרדירונגען, נאָר אמתע אַקטיאָרן, וואָס האָבן זיך געשמועסט מיט די געסט. איר קען הערן סאָונדס פון דער צייט, געפינען אויס וואָס געטראפן אין דער זעלביקער צימער אין 1974 ... און אנדערע אָסאַם שטאָפּן ווי אַז.
זיי האָבן געענדיקט די רעסטעריישאַן מיט אַ יאָר צוריק. ״ווען דו ביסט צופרידן, איז מידקייט נישט קיין ענין. מיר געוואלט מענטשן צו וויסן אַז עס וועט זיין פיל בעסער אין טערמינען פון קאַנוויניאַנס און טרייסט אבע ר גלײכצײטי ק א ז ז ײ האב ן ניש ט באמערקט . עטלעכע אַלט פריינט פון די הויז באַמערקן עס אין די צימערן אָבער נישט אין די איבעריקע”.
די אַפּאָולסטערי איז יידעניקאַל צו די פון 100 יאר צוריק.
די משפּחה'
וועגן דער שטעקן אָדער, אלא, "לאַ פאַמיגליאַ", איז בישליימעס אויסדערוויילט. ווען קאַטערינאַ טוט די ינטערוויוז, זי פרעגט זיי אויב זיי ווי קונסט, וואָס זייער כאַביז זענען און, אויבן אַלע, אויב זיי ווי מענטשן, מענטש באַהאַנדלונג, שמועסן. פילע קומען צו אַרבעטן בשעת קאַסטינג. זיי זענען אַקטיאָרן, סקרינרייטערז, דירעקטאָרס... זיי זאָגן אַז איינער פון די קעלנערין איז געווען געדינט אַ דירעקטאָר וואס איז קוקן פֿאַר אַ אַקטריסע פֿאַר אַ ראָלע, און פּלוצלינג אַ פּראָבע און כייערד! "זיי זענען אַלע יקערדיק, אויב איר האָט נישט דורכגעגאנגען עס, איר וועט נישט קענען צו פֿאַרשטיין עס. זיי וועקן זיך אויף פיר אין דער מאָרגן צו צוגרייטן פרישטיק, עס איז זייער שווער. מיר זענען 60 מענטשן פֿאַר 49 רומז, און דער האָטעל האט וועגן פינף טויזנט קוואַדראַט מעטער, פּלוס דעם גאָרטן”.
די סאָופאַז זענען אַלע נייַ כאָטש די אַפּאָולסטערי איז פּונקט די זעלבע ווי אַ הונדערט יאר צוריק. די זעלבע, אָבער די שטאָף האט צו זיין פייַער ריטאַרדאַנט. נאָך זעקס חדשים זוכן אין פאַרשידענע לענדער פֿאַר די אלטע שטאָף, קאַטערינאַ געפונען די אָריגינעל פאַבריק אין עסטרייך. "עס זענען אונדז! זיי דערציילט מיר. איך האב עס נישט געגלויבט״. און זיי רעפּליקייטיד עס ספּאַסיפיקלי פֿאַר איר.
זיי געביטן דעם אָרט פון די באַר, פּלייסינג עס אין די אנדערע סוף אָבער אָן טשאַנגינג עפּעס. די גאנצע פראָנט איז האַרט האָלץ, ימפּאָוזינג. ביכער זענען פּראָטעקטעד ווי קולטור פאַרמאָג. פילע זענען די אָריגינאַלס און אנדערע האָבן געמאכט אַ רעפּליקע. איין טייל פון דעם האָטעל איז דער געוועזענער פּאַלאַץ פון אַ ווענעטיאַן משפּחה. אַלע די קלאַסיש און ראָמאַנטיש איטאַליעניש סטיל איז אפגעהיט אין די פֿענצטער, די גלאז און די שטאָק.
די רום פון די באַר איז גראָוינג און דער מיקסאָלאָגיסט, ניקאָלאַס פּיננאַ, קריייץ עכט ווערק פון טרינקטאַבאַל קונסט. אויב איר באַגלייטן זיי מיט אַ מיטאָג פון שעף דאָמעניקאָ סמאַרגיאַססי אויף די רופטאַפּ, אַדמיירינג די אייביק שטאָט, עס וועט זיין גאַנץ אַ יאַזדע.
אַלץ האט געביטן צו בלייַבן די זעלבע.
א מענטש האטעל
דער האָטעל איז אָפן אַלע יאָר. יעדער 31 דעצעמבער זיי פייַערן אַ גרויס מיטאָג, פּאַרטיי מיט דדזש און פיירווערקס. ― די נאַכט שלאָפֿט איר נישט! קאַסטאַמערז וויסן עס." דאָ טרעפן זיך קונסט מענטשן, פילע פילם סקריפּס זענען קאַנסיווד צווישן קאַקטיילז און סאָף שמועסן. "איך בין דער דירעקטאָר ווייַל איך האָבן געלערנט און פארשטאנען." פירן פינף פראָנט-ליניע ספּעשאַלאַסץ. "אין שטוב איך טאָן ניט באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו עפּעס ווייַל אַלע מיין ענערגיע איז דאָ. פון וואָטערינג די געוויקסן צו קאָנטראָלירן אַז אַלץ איז אין אָרדענונג, דער האָטעל איז אַ קינד וואָס פאדערט אַ פּלאַץ”.
בעשאַס די פּאַנדעמיק, קאַטערינאַ האָט דיזיינד פארגרעסער שפּילערייַ צו האַלטן אַלע עמפּלוייז אין קאָנטאַקט. "זאָגן איין positive אַדזשיקטיוו איבער די אנדערע," פֿאַר בייַשפּיל. ז ײ האב ן זי ך אל ע באגעגנט . דער יינגל וואס וואשט די געצייג און איז געקומען קיין איטאליע מיט שיפל פון ליביע איז יעצט א מיטאס ביי זיינע חברים. זי האט זיי געגעבן לעגאַל און עקאָנאָמיש שוץ. ער האט פערזענליך גערעדט מיט די באלעבאטים פון די הייזער וואו זיי וואוינען אזוי אז זיי נעמען דריי מאנאטן דינגען. "איר האָבן צו העלפן מענטשן. אבער איבער אלעם האט נישט מורא! איך וועל דיך קיינמאל נישט אראפלאזן. איך וועל שטענדיק באַצאָלן, טאָן ניט זאָרג, מיר וועלן באַקומען דעם צוזאַמען " , איך האב געזאגט. "זיי האָבן מורא, אַזוי איר קענען נישט זיין דערשראָקן. אין יעדער קריזיס עס איז אַ געלעגנהייט! איצט מיר האָבן געהאט די צייט צו פֿאַרבעסערן. ”
האטעל פאַסאַד.
יעדער טאָג, קאַטערינאַ פּערסנאַלי גערופן פיר עמפּלוייז צו פאַרזיכערן זיי און פרעגן ווי זיי זענען טאן. זיי באשאפן אַ נעץ פֿאַר אַלעמען צו רופן און נעמען קעיר פון יעדער אנדערער. "ווייַל מיר האָבן אַ פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. ערשטער פון אַלע, אויף דער מענטש און פסיכאלאגישן זייַט: ווי זענען איר? און דיין משפּחה? געזונט? איז אַלץ גוט?... און, פֿון דער אַנדערער זײַט, צוליב דער עקאנאמיע. צי איר דאַרפֿן הילף פון קיין מין? לעגאַל אָדער וואָס? קאָוויד איז געווען אַ געלעגנהייט צו ווייַזן סאָלידאַרישקייט. ” זי מאכט זיכער אז אירע ארבעטער האבן געלט צו פארברענגען אויף זייערע וואקאציעס. "מיר זענען אַלע די זעלבע, מיר האָבן צו העלפן יעדער אנדערע."
שטענדיק ינאָוווייטינג
קאַטערינאַ טוט נישט פאַרלירן די אילוזיע צו פאָרזעצן כידעש. האט אַ פּלאַץ פון געדאנקען און איז שטענדיק טריינג צו צושטעלן צוגעלייגט ווערט. "וואָס קען איך טאָן פֿאַר קונסט? אויסער עסן, טרינקען, שלאפן... דארפסטו עפעס אנדערש פאָרשלאָגן”. ער וויל צו באַזוכן די לאָקאַרנאָ האָטעל צו זיין אַ דערפאַרונג. און עס זענען עטלעכע פּלאַנז וואָס קענען ניט זיין גערעכנט נאָך, אָבער זיי ווייַזן צוזאָג. "דער האָטעל איז אויך געמאכט דורך די שטעקן, זינט זיי עפענען די טיר פֿאַר איר און איר טשעק אין ביז איר באַקומען אין בעט. עס איז נישט נאָר וועגן שלאָפן. פּערסנאַלי, איך קען נישט פאַרטראָגן האָטעלס וואָס טאָן ניט מאַכן איר פילן אין שטוב. זיי מוזן זיין באַגריסן און היימיש. ” זיי פּראָגראַמען אויך פּיאַנע קאָנצערטן; איינער פון די רעגולערע וואָס יבערראַשן געסט איז דער איצטיקער דירעקטאָר פונעם לאנדאנער סימפאָני אָרקעסטער.
קאַטערינאַ געצויגן פילע פריינט צו דער געגנט. Via Della Penna און Via dell'Oca זענען צוויי 50-מעטער גאסן וואָס פאַרבינדן און האָבן יידל קליין שאַפּס וואָס פאַרקויפן האַץ, פּאַרפום, קליידער ... די אַרטיסאַנאַל העריטאַגע און וואָס איז כאַנמייד איז ברידד. למשל, אין Patrizia Fabri ס סטודיע יעדער הוט איז יינציק, זיי זענען געמאכט ווי זיי זענען געווען סענטשעריז צוריק. זיי זענען אַבדזשעקץ וואָס לעצטע אַ לעבן.
טעראַסע פון די לאָקאַרנאָ האָטעל, בייַ נאַכט.
דער דאָנג אַנאַונסיז אַז עס איז זעקס אין די אָוונט און אַז קלייאַנץ וואָס זענען נישט געסט מוזן פאַרלאָזן דעם האָטעל... "איך האָף אַז די צייטן פון אַמאָל קומען צוריק! אפֿשר װידער די ברויענדיקע צוואַנציקער יאָרן? גיי די עסאַנס. בראַוויססימאַ קאַטערינאַ!
דעם באַריכט איז ארויס אין די נומער 151 פון די Condé Nast טראַוועלער מאַגאַזין (מאי-יוני 2022). אַבאָנירן צו די געדרוקט אַדישאַן (€ 18.00, יערלעך אַבאָנעמענט, דורך רופן 902 53 55 57 אָדער פֿון אונדזער וועבזייטל). די אפריל אַרויסגעבן פון Condé Nast Traveler איז בארעכטיגט אין זיין דיגיטאַל ווערסיע צו געניסן אויף דיין בילכער מיטל