Castelsardo, די מערסט שיין שטאָט אין גאַנץ איטאליע?
עס איז שווער פֿאַר אַ קליין איטאַליעניש שטאָט צו זיין מיעס. זייער שווער. ספּעציעל זינט די וואַסט מערהייַט האָבן אַז כיינעוודיק האַלאָ אַז בלויז איטאַליעניש שטעט האָבן.
אַז "איך טאָן ניט וויסן וואָס" וואָס איז ברידינג אין די סוויווע און אַז ינווייץ איר צו גיין דורך זייַן אַליז בשעת די קאָרדז פון עטלעכע מיטאַקאַל ליד רעזאַנייט אין דיין קאָפּ.
נו, דאָס איז דער פאַל קאַסטעלסאַרדאָ, דאָס שטעטל איבערפולט מיט מאַגיש, וואָס מיר זענען דאָ צו רעדן וועגן הײַנט.
און טאָמער עס איז רעכט צו אונדזער פּרידיספּאַזישאַן - אָדער אינסטינקט, רופן עס וואָס איר ווילן - צו אַנטדעקן און פאַלן אין ליבע מיט שיין ערטער, ווער ווייסט.
אָבער די יטאַליאַנס וועלן האָבן עפּעס צו באַשולדיקן מיט זייער יצר צו מאָלן די פאַסאַדז פון די הייזער אין פּאַסטעל פארבן און די מאַניאַ פֿאַר סידעלע זייַן פּיקטשעראַסק שטעט אויף שפּיץ פון היללס ביי די ים.
צום סוף, איז עס שטענדיק די זעלבע: ** איטאליע פּראַוואָוקס אונדז ווידער און מיר פאַלן אין ליבע אין איטאליע.** אַזוי עס איז.
סאַרדיניאַ ס בעסטער געהאלטן סוד
ווען מיר פאָרן אויף דעם וועג וואָס נעמט אונדז צו די שטאָט, מיר נוצן די געלעגנהייט צו זאָגן איר אַז קאַסטעלסאַרדאָ איז נישט שטענדיק גערופן אַז. אין פאַקט, איבער זיין געשיכטע עס איז געווען באַפּטייזד אויף דריי פאַרשידענע מאל.
אנגעהויבן זייַענדיק Castelgenovese צוריק אין די צוועלף יאָרהונדערט, ווען די דאָריאַ זיי זענען אנגעקומען און געבויט דעם שלאָס וואָס אַפֿילו הייַנט, נייַן סענטשעריז שפּעטער, איז נאָך דער עמבלעם פון דעם אָרט. שפּעטער געקומען די קרוין פון אַראַגאָן , װעלכע ר הא ט אײנגענומע ן ד י געגנ ט : דעמאל ט הא ט מע ן אי ם איבערגענומען Castellaragonese.
די קאַסטעלסאַרדאָ זאַך וואָלט קומען עטלעכע מאָל שפּעטער, מיט די אָפּזוך פון סאַרדיניאַ דורך די סאַוואָיז , װעלכ ע האב ן זי ך ניש ט גע ־ קװעלט , צ ו מאכ ן קלאר , א ז ז ײ זײנע ן איצ ט ד י פאראנטװארטלעך .
די קליין וואַנטעד שטאָט איז ליגן נאָר 32 קילאָמעטערס פון סאַססאַרי , איינע פון די וויכטיגסטע שטעט אויפן אינזל סארדיניע, געפינט זיך אין צפון, און פארמאגט בלויז זעקס טויזנט איינוואוינער. גענוג צו בלייַבן לעבעדיק אָן לוזינג זייַן עסאַנס. זייַן כיין.
קאָרב וויווינג, איינער פון די מערסט דיפּלי איינגעווארצלט טראדיציעס אין Castelsardo
צו ויספאָרשן עס, דער בעסטער געדאַנק איז צו לאָזן די מאַשין באַזונדער. פֿאַר בייַשפּיל, אין דער געגנט לעבן דער מאַרינאַ בייַ די אַרייַנגאַנג צו די שטאָט.
אַזוי מיר קענען נעמען אַ קוק אין די וואסערן פון די מעדיטערראַנעאַן, וואָס שיינט דאָ אין שיידז פון טיף בלוי אַז, אויף דעם ברעג, טראַנספאָרמז פון אַז טערקווויז קאָליר וואָס קאַנווינסט אונדז אַזוי פיל.
דורך דעם וועג, פֿאַר די וואס ווילן אַ ביסל שווימען, צוויי אָפּציעס: די מאַרינאַ די קאַסטעלסאַרדאָ , אַ קליין ברעג מיט ווייַס זאַמד און קריסטאַל קלאָר וואסערן בייַ די פֿיס פון די בערגל, און Lu Bagnu Beach , עפע ס גרעםער , צװ ײ או ן א האלב ן קילאמעטע ר װײטע ר או ן טאק ע שײן .
און זינט מיר זענען, אַ קלעראַפאַקיישאַן: Castelsardo's seafaring פּראָפיל איז נישט עפּעס פריש , אָבער האט שוין דעוועלאָפּינג זינט די אָנהייב פון זייַן געשיכטע.
זײ ן סטראטעגישע ר פאזיציע , ס ײ פו ן קאמערציאל ן או ן מיליטעריש ן שטאנדפונק ט הא ט פארװאנדל ט דע ם ענקלאװע אַ קאַוואַטיד דעסטיניישאַן פון וואָס צו קאָנטראָלירן די ים ליינז מיט די ארומיקע קאָרסיקאַ און מיט די גאַלף פון גענאָאַ.
שיפן זענען געקומען און געגאנגען פֿאַר סענטשעריז צו דעם ווינקל פון סאַרדיניאַ , און זיי פאָרזעצן צו טאָן דאָס הייַנט, כאָטש פֿאַר פיל מער רעקרייישאַנאַל צוועקן.
די שיין לו באַגנו ברעג
Castelsardo איז דערלאנגט ווי אַ קאָמפּענדיום פון שמאָל אַליז אין וואָס די טרעפּ בייַטנ לויט דער ריי מיט אַראָפאַנג סלאָפּעס פון קאַבאַלד פלאָרז און די טיילמאָליק דורכפאָר. זייַן מערסט שיין געגנט, די איינער וואָס פאַרשפּרייטן אויס אונטער מיטלאַלטערדיקע פעסטונג, דאָס איז דער וואָס קען ניט זען: עס איז באַהאַלטן אויף דער זייַט פון דעם בערגל וואָס פאלט צו די ים.
גיין דורך זיין גאסן, ניט אָן עטלעכע מי, איז עפּעס צו טאָן קאַנשיענשאַסלי, ופמערקזאַמקייט צו די דעטאַילס וואָס אַנטדעקן אַז דאָ, אויף דעם קליין שטיק פון דעם אינזל, לעבן איז פיל מער ליזערלי.
מיר גיין די פּיאַזאַ דעל פּאָפּאָלאָ און קליין ראָודז ווי די פון Giuseppe Garibaldi אָדער Regina Margherita בשעת די שכנים דערשייַנען אין אונדזער דרך: טײ ל הענגען זײערע פריש־געװאקםענע שײטלעך אויף שורות בײ די פענצטער; אנדערע, דערווייל, צוריקקומען פון שאַפּינג מיט שווער באַגס. אין דער הינטערגרונט, שטענדיק די בלוי פון די ים.
ד י עלטער ע דאמע ן , פי ל פו ן ז ײ אנגעטא ן אי ן טיפ ן טרויער , גײע ן זי ך לאנגזאם , אפש ר אי ן דע ר ריכטונג איינע פון די קהילות וואס זענען צעשפרייט אין שטעטל. איינער פון זיי איז די קאַטהעדראַל פון סיינט אַנטאַני אַבאָט , וואָס קוקט ספּעקטאַקיאַלער לעבן איינער פון די קליפס.
מיט אַ בילד ווי דאָס עס איז נישט שווער צו ימאַדזשאַן די וואָס קאַסטעלסאַרדאָ איז צווישן די מערסט שיין דערפער אין איטאליע.
סאַן אַנטאָניאָ אַבאַד קוקט מייַעסטעטיש אויף דעם פעלדז
אבער די מערסט סטרייקינג זאַך וועגן דעם קאַנסטראַקשאַן, אין דערצו צו די פּריוולידזשד אָרט ווו עס איז ליגן, איז די גלאָק טורעם, טאַפּט דורך אַ מאַדזשאָליקאַ קופּאָל און געבויט, נייגעריק, באַזונדער פון די הויפּט קירך בנין.
אינעווייניק עס איז די דיאָסעסאַן מוזיי, ווו איר קענען זען אַ מזבח פון די 15 יאָרהונדערט אַסיינד צו די אַנאָנימע באַנוצערס מאָלער באקאנט ווי האר פון קאַסטעלסאַרדאָ.
מיר וועלן נישט האָבן צו גיין זייער ווייַט צו טרעפן אן אנדער רעליגיעז טעמפּל. די קירך פון Santa María de las Gracias, בלויז צוויי מינוט, פּראַזערווז די פיגור פון די שווארצע משיח , באלאנג ט צ ו דע ר סארדינישע ר בילדגע ר פו ן מיטלעלטער .
אויך זייער נאָענט דורך - אַלץ איז נאָענט דורך אין Castelsardo - איז די סטרייקינג לאַדזש פּאַלאַס , װא ם מי ט זײ ן אוקער־פארבירט ע פאסאד ע הײם ט הײנט ן דע ר שטאט־זאל .
טרעפּ און סלאָפּעס בייַטנ לויט דער ריי אין די גאסן
צווישן באַסטיאָנס, פּאַלאַץ הייזער און אנדערע אַרקאַטעקטשעראַל בעאַוטיעס, די רעסטראַנץ פון טראדיציאנעלן סאַרדיניאַן קוויזין נאָכפאָלגן איינער דעם אנדערן אָן סטאָפּפּינג.
אנטפלעקט אין קליין בנינים, געבן קאָליר און לעבן צו פילע אַלט קאַנסטראַקשאַנז, עס איז שווער צו באַשליסן בלויז איינער פון זיי. מיר געוועט אויף די ** Trattoria de Maria Giusseppa **, אַ כיינעוודיק געשעפט.
כאָטש אויב מיר בעסער וועלן נאָר האָבן אַ טרינקען איידער איר פאָרזעצן מיט דעם וויזיט, באַר קאַפע עס איז איינער פון די אָולדאַסט געשעפטן אין שטאָט און אויך האט אַ טעראַסע מיט גרויס קוקן פון די אַלט שטאָט.
און דאָ ס אַ באַזונדער: צו הנאה אַן אָוונט מיט דער בעסטער סאַרדיניאַן קוויזין און אַ ספּעקטאַקיאַלער מיינונג פון Castelsardo, וועט האָבן צו גיין צו די אַוצקערץ. דער רעסטאָראַן Rocca Ha איז אונדזער פּלאַץ.
מי ר פארלוירן זיך אין די געסלעך פון קאסטעלסארדא
דערגרייכן דעם העכסטן טייל פון דער שטאָט מיטל אַרייַן די שלאָס פון די דאָריאַ, פון די יאָר 1102. זיין אלטע שטיין ווענט האַלטן ין אַ פּלאַץ פון אַבדזשעקץ וואָס ריקריייט זיין געשיכטע, אָבער אויך עפּעס אַנדערש: דער מוזיי פון מעדיטערראַנעאַן באַסקעטרי , איינע פון די שטארק איינגעווארצלטע טראדיציעס אין דעם פארפעסטיקט שטעטל, און אין סארדיניע בכלל.
דער מוסטער כולל קאַונטלאַס ביישפילן פון קערב פון אַלע סיזעס, פארבן און פאַנגקשאַנאַליטי. א קונסט וואָס די רעזידאַנץ פון קאַסטעלסאַרדאָ האָבן דעוועלאָפּעד זינט ימאַמאָריאַל צייט און וואָס, אַפֿילו הייַנט, קענען זיין געזען זייער לייכט.
אין פאַקט, דאָס איז אַזוי פּשוט ווי גיין דורך זייַן גאסן: אין זיי עס איז זייער פּראָסט צו געפֿינען ליידיז וואָס, זיצן אין די טיר פון זייער הייזער, זיי "וועוו" די מערסט אָריגינעל קערב מיט היי און ראַפיאַ. אַ גאנץ געלעגנהייט צו אָנהייבן אַ שמועס מיט זיי און, וואָס ניט, נעמען אַ שיין 'אָנדענק' היים.
די באַרימט העלפאַנד ראַק
אויב דער טאָג פאלן קורץ, קיין פּראָבלעם: Castelsardo איז סעראַונדאַד דורך אנדערע ידעאַל דזשולז צו פאַרברענגען אַ גאַנץ נאָכמיטאָג כייקינג.
סטאַרטינג דורך דער פּעטריפיעד וואַלד פון מאַרטיס, אַ מיאָסענע וואַלד - אַהעם, מיר זענען גערעדט וועגן מער ווי 23 מיליאָן יאר צוריק - וואָס איז געווען פאַסאַליזעד און אַז דערווייַל, אַרויס די טוריסט סערקאַץ, אַלאַוז אונדז צו באַטראַכטן עכט בוים טרונקס קאָנווערטעד אין גאנץ מינעראַליזעד סילינדערס. ניט קיין וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק, היי.
כאָטש פֿאַר נאַטירלעך ווונדער, דער העלפאַנד שטיין, אַ טשיקאַווע שטיין פאָרמירונג צו וואָס יראָוזשאַן און די דורכפאָר פון צייַט האָבן געגעבן די אָריגינעל פאָרעם פון אַ פּאַטשידערם. היי, און יאָ. און וואו געפינט זיך עס? נו ראָודסייד, נאָר אַרויס Castelsardo , ווו עס איז גאַנץ פּראָסט צו לויפן אין סך קאַרס פּאַרקט אויף די אַקסל בשעת זייער אַקיאַפּאַנץ הנאה צו נעמען בילדער פון זיך לעבן די טשיקאַווע פיגור.
צי מיר באַשליסן צו האַלטן און טאָן די זעלבע אָדער נישט, דער צוריקקער צו קאַסטעלסאַרדאָ וועט זיין שנעל, ווייַל די זונ - ונטערגאַנג איז וועגן צו פאַלן! און דאָך, מיר ווילן צו הנאה עס ווי גאָט האט בדעה: הנאה אַ ספּריטז פון עטלעכע כיינעוודיק טעראַסע און באַטראַכטן די בעסטער קוקן. קענען איר טראַכטן פון אַ בעסער פּלאַן צו זאָגן זייַ געזונט צו דעם טאָג? צו אונדז, פון קורס, ניט.
דו זאלסט נישט פאַרפירן דעם זונ - ונטערגאַנג