די שטאָט פון באַרסעלאָנאַ איז דייַן
ביי זונופגאַנג
9.00. גרויס שטעט שטענדיק בלייבן שפּעט, און אפילו מער אויב עס איז די אָפּרוטעג. עס איז 9 אין דער מאָרגן אויף קיין געגעבן שבת און איך גיין אַליין דורך די דיאַגאָנאַל אַוועניו . ** באַרסעלאָנאַ איז נאָך סטרעטשינג די לעצטע מינוט איידער גאָר וואַקינג אַרויף ** און די גאסן זענען נאָך פּריפּערינג צו זיין די סצענע פון אַ פּיטשט שלאַכט פֿאַר טאָן ניט טיילן ברוקשטיין.
איך האָבן די באַטעריז באפוילן דערט פּראָצענט נאָך מיין היגע פרישטיק פון אויף אַמב טאָם . וואָס איז דער פּלאַן פֿאַר דעם טאָג? דיסקאַנעקט, רעדן צו זיך, שאָלעמ מאַכן מיט דער וועלט און אַז מיין בלויז פירמע איז די קאַטאַלאַניש הויפּטשטאָט (וואָס איז נישט קליין).
אן עס צו פאַרשטיין, אַרומגעכאַפּט מיט רואקייט און אַנעסטעטיזירט מיטן ריח פון פרילינג, קום איך צו מיין האָסטעל: די יאָ באַרסעלאָנאַ האָסטעל , אין די גיראָנאַ סטריט . טשאָאָסינג יחיד אַקאַמאַדיישאַן קען זיין דער בעסטער אָפּציע, אָבער ווען איך אויסדערוויילט דעם לוקסוס האָסטעל איך האט מיין סיבות. ליגן 10 מינוט פון Vila de Gràcia און אַ ביסל ווייניקער פון Plaça Cinc D'oros , געווען צו מיר די שליימעסדיק סטראַטידזשיק פונט פֿאַר מיין פּלאַנירונג.
פון די אנדערע זייט, איך איז געווען אויך קאַנווינסט דורך די געדאַנק פון טיילן צימער מיט דריי אַנדערע גאָר אומבאַקאַנטע מיידלעך, זיכער פון אַנדערע נאַציאָנאַליטעטן, מיט וועמען איך קען **סאָציאַליזירן אין איינעם פון מיינע דאַונטיים פון טאָג (וואָס וועט זיין ווייניק, זייט געוואָרנט)**. אין דער אָפּטראָג איר קענען שוין אָטעמען די גוט אַטמאָספער. איך לאָזן מיין טינגז אין די לאַקער, און אָן סטעפּינג אין די צימער, איך װארפט מיך ארײן אין גאס. דאָס איז נישט די צייט צו וויסט צייט מיט ביוראַקראַטיק פּראָוסידזשערז.
10.00. איך בין וועגן צו אָפּלאָדירן פּאַסעאָ דע גראַסיאַ און צו געבן מיין רעטינאַז אַ ביסל מאָדערן שיינקייט. ערשטער ווייער סטאָפּ: די Casa Mila , פאָלקס באקאנט ווי דער שטיין . זייער אַנדזשאַלייטינג פאַסאַד כיפּנאַטייז מיר פֿאַר אַ ביסל מינוט, איז עס קיין אַרכיטעקט מיט אַ מיינונג ווי גרויס ווי גאודי ? איך שטעלן אויף מיין כעדפאָונז און פילן ווי דער שטערן פון מיין אייגן פֿילם . און ניין, איך דארף נישט קיין אנדערע, איך בין צופרידן.
איך גיי גיין אָן אַרייַן קיין טוריסט באַגעגעניש פונט , איר קענען טאָן עס אויב איר טאָן ניט וויסן זיי, זיי זענען ווערט עס. אין פאַקט, איך בין אין די האַרץ פון איינער פון זיי: די דיסקאָרד ס עפּל . אין עס, ** די ספּעקטאַקיאַלער טרענקאַדיס פון Casa Batlló ** קאַמפּיץ מיט די עלאַגאַנס פון די פאַסאַדז פון Casa Mulleras, Casa Bonet, Casa Amatller און Casa Lleó i Morera. אָבער דאָס מאָל איך בין געגאנגען צו באַטראַכטן די פארבן וואָס פלעק Casa Batlló אויף די אַרויס און איך וועל לאָזן מיט די ינטריג צו וויסן אויב די רומז זענען נאָך ווי מאַדזשיקאַל ווי אלץ.
די עפּל פון דיסקאָרד
"עס איז קיין גרעסערע אַרעסטאַנט ווי דער וואָס כעזיטייטיד צווישן צוויי עפענען טירן" , גרויסער פראזע פון דיכטער בנימין פראדאָ. דאָס איז ווי איך פילן ווען איך געפרעגט וואָס מיין באַליבסטע געגנט פון באַרסעלאָנאַ איז, מיט אַ האַרץ צעטיילט צווישן Gràcia און Ciutat Vella. איך קען נישט זאָגן אַז זיי זענען די שיינע, אָבער איך וויסן אַז גיין דורך זייַן קליין גאסן פול פון שאַפּס, מענטשן, קונסט, מעשיות... איך וועל נישט האָבן ניט אַ איין מינוט צו פאַרפירן ווער עס יז.
די סיוטאַט וועלאַ דיסטריקט איז ווי מיין קאָמפּאַס , אי ן זײנ ע קארדינאלע ר פונקט ן געפינע ן אי ך זי ך שטענדי ק . ווען איך פאַרלירן מיין וועג , גיין דורך ** די גאָטהיק ** העלפט מיר צו באַקומען מיין בערינגז; צו די דרום, באַרסעלאָנעטאַ עס ציט מיך מיט זײַן געזאָלצן פּאַרפום; צו מערב , איך בין ינספּייערד דורך די קולטור און קונסט פון ראַוואַל ; י צו די מזרח , אין דער געגנט סאַנט פּערע, סאַנטאַ קאַטערינאַ און די ריבעראַ, די געבוירן מאכט מיר זיפצן מיט איר מיטלאלטערדיקן מהות.
גוט מארגן
און אַזוי, סטאַמבלינג דורך די קאַטאַלאָניאַ קוואדראט , אָן זייַענדיק זייער קלאָר ווו צו גיין, אין זוכן פון אַן ינספּייערינג אָרט , ענדיקן אין Isidre Nonell Square . װאָס באַהאַלטן זיך? אַוואַדע איר האָבן אלץ געזען די באַרימט קוש פאָטאָמאָסאַיק , צו וואָס דזשאָאַן פאָנטקובערטאַ באַפּטייזד ווי די וועלט איז געבוירן אין יעדער קוש . עס זענען קוים קיין מענטשן אין דער צייט, טראָץ עס איז די אָפּרוטעג, און די מאָרגן ליכט, וואָס פילטערס דורך די צווייגן פון די ביימער, גיט עס אַ ספּעציעל שייַנען. נאָך אַנאַלייזינג די טיילז איינער דורך איינער (ניט אַלע, איך מודה), און באַקומען ענטאַנגגאַלד טראכטן וועגן דעם געטלעך און דעם מענטש , איך באַשליסן צו באַקומען אַוועק מיין וואָלקן און פאָרזעצן מיט מיין מאַרשרוט.
11.00. איך אַנטלויפן פון די קוואַדראַט און די קאַטהעדראַל פון די רוח קראָס און סיינט עואַליאַ באַגריסן מיר צו איינער פון די מערסט מאָדנע נייבערכודז פון באַרסעלאָנאַ: ** די גאָטהיק **. אירע געסלעך און אירע מידייוואַל כיין זיי פאַרפירן ווער עס יז. כאָטש, איראָניעס פון לעבן, ניט אַלע פון זייַן בנינים זענען פון די אַרקאַטעקטשעראַל סטיל וואָס גיט עס זייַן נאָמען. אין דער צייט פון Noucentisme , פילע בנינים זענען טראַנספערד פון אנדערע געביטן פון באַרסעלאָנאַ צו דאָ און אנדערע זיי זענען געבויט מיט די גאָטהיק עסטעטיק.
א באקאנטע ביישפיל איז די Carrer del Bisbe בריק , וואָס יונייץ די Generalitat מיט די Casa dels Canonges , בויען אין 1928 און דיזיינד דורך דער אַרכיטעקט דזשאָאַן רוביó. אויב מיר גיין אונטער די פאָוטאַגראַפט וואָקוויי, מיר קענען זען אַ שאַרבן דורכגעקאָכט פֿון אַ דאַגער . די שטאָטיש אגדות וואָס לויפן אַרום די טייַטש פון דעם פיגור זענען עטלעכע: די מערסט אָפּטימיסטיש זאָגן אַז אויב איר קרייַז קאַפּויער, פייסינג די שאַרבן, איר וועט זיין געגעבן אַ ווינטשן ; אַנשטאָט, די דומסייַערס גלויבן אַז אויב איר קוק בייַ אים ווען איר אַריבער די בריק, איר וועט האָבן אַ שלעכט גליק.
די עניגמאַטיק בריק פון Calle del Bisbe
סודות באַזונדער. איך פאָרזעצן וואַנדערינג יימלאַסלי דורך **די לאַבירינטין גאסן פון די רוף**, די אידישע פערטל פון באַרסעלאָנאַ , ליגן אין די גאָטהיק. נאכ ן פארלויר ן זי ך א װײ ל אי ן ד י שמאָל ע גאסן באַצירט מיט גאַרלאַנדס פון ליכט , קיוט מעלאָכע שאַפּס און שטיין פאַסאַדז, איך אָנקומען אין די רויאַל קוואדראט . און זיי זענען נישט דיין טראַפּעזאָיד פּלאַן אדער די זעקס-אָרעם לאַמפּס דיזיינד דורך Gaudí וואָס איך ווי די מערסט וועגן דעם קוואַדראַט זענען די פאלם ביימער . עס קען ויסקומען ווי אַ באַנאַליטי, אָבער שטעט מיט דלאָניע ביימער האָבן עפּעס ספּעציעל פֿאַר מיר.
Plaça Reial, לעבן La Rambla
מיטאג
12.00. איך גיין צו וואָס מיר קען רופן "די הויפּט אַרטעריע פון באַרסעלאָנאַ": די רמבלה . איך פאָרמינג אַ טייל פון אַ שטראָם פון מענטשן וואָס לויפט כאַאָטיש דורך זייַן ברוקשטיין, איך ענדיקט זיך בייַ די ראָונדאַוט ווו די קאָלומבוס מאָנומענט. וואָס אַ פּריווילעגיע עס איז צו האָבן דעם ים נאָר אַ שריט אַוועק פון דער שטאָט! איך גיין דורך עס קאָלומבוס גיין און באַהאַנדלען מיינע לונגען מיט אַ ביסל ים ווינטל. פון איין זייט האב איך port vell און אויף די אנדערע אַ רודערן פון בנינים וואָס אַמייז מיר מיט זייער פאַסאַדז . עס איז געמיינט אַז סערוואַנטעס געלעבט אין איינער פון זיי בעשאַס דיין בלייַבן אין באַרסעלאָנאַ.
באָרדינג די פּאָרט, איך דערגרייכן באַרסעלאָנעטאַ . איינער פון די מיטאַקאַל פּאָוסטקאַרדז פון דער שטאָט קענען זיין געפֿונען דאָ: די ברעג און די וו באַרסעלאָנאַ האָטעל ווי אַ זיכערהייט וועכטער. קיק און שאָקלען אַרום די געגנט אַ ביסל, זיצן אויף די זאַמד פֿאַר אַ בשעת און אָטעמען , אָטעם טיף. או ן אזו י בלײב ן אי ך א װײל , אײנגעבונד ן אי ן מײנ ע געדאנקע ן או ן קוקנדי ק אויפ ן ים , װעלכע ר הא ט באשלאס ן זי ך אנגעטו ן מי ט זילבער , כד י מי ך זיכ ן .
באַרסעלאָנעטאַ
איידער איך פאָרזעצן אויף מיין וועג, איך מאַכן אַ טעכניש האַלטן אין איינער פון די טרענדי באַרס אין באַרסעלאָנעטאַ: מאַקאַמאַקאַ ביטש בערגער קאַפע . מיינט אַ קליין כאַטע געבראכט פון עטלעכע ינדנברעך גאַניידן . אויב זיי דערציילט מיר אַז איך בין אין אַ ברעג באַר אין גאָלד קאָוסט , אין אויסטראַליע , איך וואָלט גלויבן עס. איך נעמען אַ געזונט-דיזערווד טרינקען אויף דיין טעראַסע. אויב איר ווילן צו עסן עפּעס, זייער בורגערס זענען יקספּלאָוסיוו , און עס איז אויך וועגאַן אָפּציעס . און ביי נאַכט, לייג צו דעם ראָמאַנטיש לייטינג, קאַקטיילז און פּאָרט קוקן. אַשורד הצלחה!
איך האב געשטעלט קורס צו געבוירן , דורכגעגאנגען דורך די ימפּאָוזינג פֿראַנקרייַך סטאנציע , דער ערשטער גרויס מאָנומענטאַל באַן סטאַנציע אין באַרסעלאָנאַ. קומען צו באַווונדערן זייַן לאַגזשעריאַס ינלענדיש פּלאַן , דאָ אַז דיין באַן סאַפערז אַ פאַרהאַלטן מיינט ווייניקער דראַמאַטיק.
1:30 PM איך קום צו געשעפט קוואדראט , באקאנט פֿאַר האָסטינג דער געבוירן צענטער פון קולטור און זכּרון , אן אנדער פון די סיוטאַט וועלאַ מוזן-זען. ער בלײַבט אין אים אַ מידייוואַל אַרקיאַלאַדזשיקאַל פּלאַץ אין די אַלט ריבעראַ קוואַרטאַל , װעלכע ר אי ז צופעלי ק אנטדעק ט געװאר ן בײ ם בוי־ארבע ט אוי ף א ביבליאטעק .
איך ווי צו אָנהייבן צו פילן עפּעס אין מיין מאָגן, און זיי זענען נישט קיין באַטערפלייז און ניט קיין היימבענק . איך בין נאָר אין די ידעאַל אָרט צו עסן עפּעס אָן ווייסטינג פיל צייט. אין איינע פון די עקן פונעם קוואדראט, ווערט מיך אויפגענומען מיט אפענע געווער דורך ** König ,** א קייט פון רעסטראנטן פון גיראָנאַ. ** דיין מעניו ווינקס צו דייַטש גאַסטראַנאַמי ** (אין פאַקט, König מיטל מלך אין דייַטש).
איר קענען קלייַבן צווישן אַ גרויס רשימה פון בורגערס, סאַנדוויטשיז, געמישט פּלאַטעס, סאַלאַדס, דייַטש סאָסידזשיז און טאַפּאַס. זייער פיר קעז פּאַטייטאָוז זענען אַ קלאַסיש! און, פון קורס, זיי אויך האָבן אַ סעלעקציע פון דינער און ימפּאָרטיד בירז. די טעראַסע איז טעמפּטינג, אָבער איך באַשליסן צו זיצן ין. דער אָרט איז העל און האט אַ מינימאַליסט און אָריגינעל פּלאַן.
די טעראַסע פון König, אין די געבוירן
14.30 . מיט די באַטאַרייע פול ווידער, איך בריק צו די סיוטאַדעללאַ פּאַרק . עס איז אַן אָאַזיס אין דער נערוו צענטער פון דער שטאָט. א מיידל לייענען אונטער אַ בוים, קאַפּאַלז טאן יאָגאַ אויף די פּאַוויליאַן אין פראָנט פון די מיטאַקאַל וואַסערפאַל פון דעם פּאַרק, מענטשן גיין און טאָן ספּאָרט, אַ אָזערע מיט באָוץ , דאַקס און גיס ... איר וועט געפֿינען אַלץ איר דערוואַרטן צו געפֿינען אין אַ גרין לונג פון דעם טיפּ. אָדער כּמעט אַלץ עס איז אויך אַ מאַמאַט!
איך בין נישט אונטער צו דער נסיון צו ליגן אַראָפּ אויף די גראָז און קאָפּ אַריבער די Lluís פֿירמע פּראָמענאַדע , בעסער באקאנט פֿאַר זייַענדיק אַז ברייט וועג דעלימיטעד דורך דלאָניע ביימער און גאַרדאַד דורך די ** Arc de Triomphe **. אן אנדער פון די יקאָניק פאָוטאַגראַפס פון באַרסעלאָנאַ.
איך שפּאַציר ווידער אַרום דעם קוואַרטאַל סאַנט פּערע, סאַנטאַ קאַטערינאַ און די ריבעראַ . איך פאַרווייַלן זיך צו אַנטדעקן זייער מיוזיאַמז, קונסט גאַלעריז, ווינטידזש שאַפּס, קאַפעס און יענע נוקס און קראַניז וואָס נאָך רעדן פון די מיטל עלטער. איך באַמערקן אַז די נעמען פון עטלעכע גאסן אָפּשיקן צו מעלאָכע טריידז פון אַז צייַט. בשעת איך פאָרזעצן מיט מיין ינלענדיש מאָנאָלאָג, וואָס קענען נאָר זיין ינטעראַפּטיד דורך די קאָרדז פון 'No Divide' דורך קלעפּיק פינגער , אי ך דערשינע ן אי ן דע ר בארימטע סאַנטאַ קאַטערינאַ מאַרקעט , פיל ווייניקער טוריסט ווי La Boquería.
איינער פון די גאסן פון על באָרן
אבער צו קאָנטראָלירן דעם אמת פון דעם דערקלערונג, איך קרייַז די באַרימט Via Laietana , איינער פון די הויפּט אַוואַנוז פון סיוטאַט וועללאַ, וואָס קאַנעקץ די Ensanche מיט Port Vel , און וואָס אין קער עס איז דער גרענעץ צווישן Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera און די גאָטהיק , און גיין צו די ראַוואַל.
3:30 PM איך בין אין ** לאַ באָקעריאַ , און, טאַקע, עס איז אַ כייוו פון מענטשן וואָס הנאה טייסטינג טאַפּאַס און טשוזינג די מערסט אַפּעטיטלעך פרוכט סאַלאַט (איך אַרייַן זיך אין די פּאַק). על ראַוואַל איז אַ גרויס קולטור שיקער. אירע לאַבירינטין גאסן האָבן גאָרנישט צו מעקאַנע צו די וואָס באַרסעלאָנאַ האט געלערנט מיר ביז איצט. ** El Raval האט אַ באָהעמיאַן לופט, עס האט אַ ספּעציעל וועג פון שושקען צו מיר , צו פאַרבינדן מיין שפּירעוודיק פיברע.
די הויף פון די קקקב, אין די ראַוואַל
ווי קען אַ קוואַרטאַל רעדן צו מיר? נו, מיט זײַן קונסט, סײַ מיט דער גאַס קונסט ווי מיט זיין מיוזיאַמז . אין די מלאכים קוואדראט , די MACBA באַזונדער פון זייַענדיק אַ פאַביאַלאַס הייַנטצייַטיק קונסט מוזיי , איז געווארן באַרסעלאָנאַ ס סקייטבאָרדינג מעקאַ . און זיין חבר, דער CCCB (צענטער פֿאַר הייַנטצייַטיק קולטור פון באַרסעלאָנאַ), האָסץ אין זייַן האַללס עקסאַבישאַנז, פעסטיוואַלס, קאַנסערץ, סינעמאַ, וואַרשטאַטן ... און אָפפערס אונדז פאַביאַלאַס קוקן פון באַרסעלאָנאַ פֿון די וויופּוינט. כאָטש אויב איר קוק אין די שפּיץ פון זייַן גלאז פאַסאַד , פון די אינעווייניקסטע הויף, איר קענען זען די בנינים שפיגלט און די ים אין דער הינטערגרונט.
אויב איר האָט זיך אַ קליין קולינאַריש פאַרגעניגן באַלד איידער איר אָנקומען אין די König del Born, איר האָט נישט געזינדיקט אין די באָקעריאַ, איר האָבן אַ פּלאַץ פון סטיימאַז אָדער איר טאָן ניט נאָכפאָלגן די בריטיש מאָלצייַט פּלאַן, דאָ איר האָבן אַן אנדער ברירה וואָס איז זייער קיל.
** La Rosa del Raval איז אַ מעקסיקאַן רעסטאָראַן **, מיט אַ פאַרביק ינלענדיש באַפּוצונג און מיט א קליין טעראַסע (עס זענען וועגן פיר טישן). אויב איר האָבן אַ אָנהייבער ס גליק, איר וועט פירן צו זיצן אַרויס. מעקסיקאַן ביר, געשמאַק בורריטאָס, עטלעכע נאַטשאָס מיט כאָוממייד קעז סאָוס וואָס פאַרטשעפּען איר, טאַקאָוז, קוועסאַדיללאַס, סעוויטשע ... צו זויגן (ממש) פינגער!
אָן ווייַטער אַדישאַן, איך פאָרשן די וועראַבאַוץ פון די פאָלקס **ראָמאַנטיש אַרטיקלען ספּריי-ינגרייווד אויף קאַנס,** וואָס זענען קאַמאַפלאַזשד אויף די ווענט פון **באַרסעלאָנאַ** ווי אויב זיי זענען קלוז צו אַ שפּיל. דעמאָלט איך געדענקען איינער וואָס זאגט "באַגעגנט איר אין פּאָרטאָ" . איך קרייַז די ברעט אין זוכן פון עס און דערגרייכן די ווילאַ דע גראַסיאַ.
מאַרינאַטעד כאַזער בורריטאָ מיט מאַראַנץ, אַטשיאָטע און בשמים (ראָסאַ דעל ראַוואַל)
אין די נאָכמיטאָג
5:30 PM איידער גאָר ויספאָרשן יעדער נוק און קראַני פון חן , איך מאַכן אַ טעכניש האַלטן אין די האָסטעל. דער צימער איז ליכטיק, האט אַ קליין באַלקאָן און די בונק בעדז זענען ראַכוועסדיק און באַקוועם. איך איז נישט פאַלש מיט מיין ברירה.
די געגנט פון גראַסיאַ עס איז אַ ווונדערלעך נעץ פון אַליז פול פון רעסטראַנץ, באַרס, קאַפעס און שאַפּס. דער בעסטער פּלאַן צו פאַרברענגען די נאָכמיטאָג דאָ איז צו זיצן אויף אַ טעראַסע אָדער אויף די טרעפּ פון איינער פון זייַן סקווערז. , און, ביר אין האַנט, לאָז זיך אַרומנעמען פֿון דער אַטמאָספֿער. אבער איך קלייַבן צו האַלטן נייַגעריק.
אין די טעראָל סטריט , כאפט מיין אויפמערקזאמקייט אַ קאַפעטעריע, וווּ די קעץ פֿלאַמען צווישן די טישן און רוען זיך אויף די פֿאָטעלן. און אַפֿילו די ליבהאָבער, לאָזן זיך גלעטן דורך קאַסטאַמערז. Espai DeGats איז דער ערשטער קאַץ קאַווע פון באַרסעלאָנאַ. דאָ איר קענען האָבן אַ ינפיוזשאַן סעראַונדאַד דורך פעלינס, און אויב איר פאַלן אין ליבע מיט איינער, איר קענען אַדאַפּט עס!
19.45. צוריק צו מיין צימער, אין די קאַרער טאָררענט דע ל 'אָללאַ , די פֿענצטער פון אַ געבעקס קראָם קאַנגקערז מיר מיט סוויץ וואָס זענען ווי ינסטאַגראַמאַבאַל און אָריגינעל ווי זיי זענען מעהודערדיק. אויב איר ווילן צו געבן זיך אַ דאָזע פון צוקער אין גוטן צושטאַנד, אין די גרàcia קוואַרטאַל, ** Sil's Cakes איז אַ קליין גן עדן.** זיי האָבן אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון פלייווערז, אָבער א זיכער געוועט איז זייער קיכלעך אָנגעפילט מיט נוטעללאַ, די מער שטיקל, די טשיזקייק און די סופּער בראַוני.
איר אויך האָבן אנדערע גרויס אָפּציעס ווי די סענדוויטש קיכל, די נוטעללאַ און אָרעאָ קוואַסאַנץ, אָדער אַ פּוכיק בראַוני-אָנגעפילט קיכל! אַלע פּראָדוקטן זענען געמאכט אויף פּלאַץ, און אויב איר גיין אויף אַ שבת (דער בלויז טאָג זיי קאָכן געזאָלצן), איר וועט זיין מאַזלדיק צו פּרובירן זייער בייקאָן קעז זעמל און זייער פּיצע זעמל. ווארענונג: עס וועט נישט זיין גרינג צו פאָרן אָן פאַרזוכן עטלעכע פון די געשמאַק אמעריקאנער געבעקס; און אויב איר גיין אין, זיין קלאָר אַז, באַזונדער פון רייזינג דיין בלוט צוקער נאָר דורך סמעלינג, די קראָם אַסיסטאַנץ וועט מאַכן איר שמייכל.
באָהעמיאַן נאַכט
איר קענען עסן אין קיין פון די רעסטראַנץ וואָס זענען אין חן , פון מעקסיקאנער ווי ** Chido One ** צו טאַפּאַס ערטער ווי ** BarraVas ,** גיין דורך יאַפּאַניש ווי ** Kibuka .** אפילו, אין די Carrer del Penedès , זייער נאָענט צו די Plaça de la Vila de Gracia , עס איז אַ קליין אָרט וואָס וועט יבערראַשן איר מיט זייַן כאָוממייד איטאַליעניש פּיצאַז צו נעמען אַוועק.
23.30. די זון איז שוין פארלוירן אויפן האריזאנט און די נאכט ברענגט מיט זיך א שטיקל בענקשאפט , אבע ר ע ס אי ז שטאר ק פארבאט ן צ ו װער ן מי ט מעלאנכאליע . אויב איר זענט געפרואווט צו קוקן פֿאַר אַ נאָמען אין דיין טאָגבוך, איר ווי צו ברעכן די כּללים אָדער דיין טאָג אַליין איז געקומען צו אַ סוף, עס איז אַ גאנץ אָרט צו דערציילן דיין פּאַסירונג צו ווער איר ווילט: El Ciclista קאָקטייל בר.
עס איז אַ באַר צו געבן די טיילמאָליק זופּן פון דיין דזשין און שטאַרקעכץ צו די ריטם פון די טיקען-טאַק פון LA 'ס 'האַלטן די קלאַקס' , שפּרונג וויסנדיקע בליקן מיט דער ניגון פון ** 'Qué bien' פון יזל ** ווי אַ באַקדראַפּ, געדענק מאָומאַנץ בשעת עס סאָונדס 'וואו מיר געוויינט צו שרייַען' דורך ליבע פון לעסביאַן , פאַרריכטן די וועלט זיך אויף אַ טיש וואָס איז אַ וועלאָסיפּעד ראָד און לאכן אזוי פיל, אז מען הערט נישט דעם כאר 'קאָפּענהען' פון Vetusta Morla .
און, אויבן אַלע, פֿאַר זאָגן זייַ געזונט צו דעם טאָג אין איינער פון די מערסט ראָמאַנטיש און אַטראַקטיוו באַרס אין באַרסעלאָנאַ . דאָס טונקעלע ליכט, די אַרומנעמענדיקע מוזיק, די צאַרט צוגעגרײטע טרינקען, די באַפּוצונג געמאכט מיט ריסייקאַלד וועלאָסיפּעד טיילן ... אַלץ אַרבעט אין גאנץ האַרמאָניע דאָ.
פון דינסטאג ביז דאנערשטאג איז דא אינדי מוזיק ; פרייטאג זיי מאַכן קאַנסערץ אין אַקוסטיש פֿאָרמאַטירונגען פון מחבר לידער, וואָס זיי האָבן באַפּטייזד ווי גורמיי מיקראָ-קאַנסערץ ; און שבת די לידער ווערן געשפילט דורך אַ דדזש. אַחוץ די פאַרשידענע קינסטלער וואָס זינגען פרייטיק אין על סיקליסטאַ, די צוויי גייז וואָס פירן דעם אָרט, וואָס זענען מוזיקער און קאַמפּאָוזערז, שפּילן אויך קעסיידער.
אַרויסרופן געענדיקט. איך האָב ניט בלויז סערווייווד 24 שעה אַליין, אָבער איך האב זיך געפילט מער לעבעדיק ווי אלץ. נאך איין מאל, באַרסעלאָנאַ האט באַגריסן מיר ווי יעדער טאָג עס געזען מיר פאַרטאָג. און איך האָב ניט קיין צווייפל אַז ביי דיר וועט עס אויך זיין. Merci!
די El Ciclista באַר איז ווונדערלעך