דער וועג פון Le Puy פּאַסיז דורך קאָנקוועס, איינער פון די מערסט שיין דערפער אין פֿראַנקרייַך.
היינט איז דער פראנצויזישער וועג שפאניש. די פּילגרים (רוחניות, לאַנדשאַפט, טראַוולער) קענען קלייַבן צו אָנהייבן אין Burgos, León, El Bierzo אָדער Palas de Rei. ווייניק גיין צו סאַנטיאַגאָ פֿון טאָורס, טורין אָדער רעגענסבורג. רובֿ פון די וואס נאָכגיין זייער פּאַטס זענען אויך שפּאַניש. (44% אין 2018).
אָבער די קאַמינאָ פראַנסעס האלט זיין דינאָמאַניישאַן פון די נאַציאָנאַליטעט פון די וואס זענען געקומען פֿון ווייַטער פון די פּירענעעס. אין די ראָמאַנעסק סענטשעריז, דער וועג האט נישט אנגעהויבן אין ראָנסעסוואַלעס, און ניט אין דזשאַקאַ. דאס זענען געווען די אַרייַנגאַנג פונקטן אין קאַסטילע און אַראַגאָן פון אַ נעץ פון ראָודז וואָס קראָסט אייראָפּע און געפירט, דורך פֿראַנקרייַך, צו די קבר פון די אַפּאָסטלע.
איינער פון די פראנצויזיש ראָודז אנגעהויבן אין Vézelay, אין בורגונדי, און קראָסט לימאָגעס און פּעריגאָרד.
די פראנצויזישע וועגן
אויב מיר באַגרענעצן זיך צו פראנצויזיש טעריטאָריע, עס זענען געווען פיר הויפּט וועגן. דער ערשטער סטאַרטעד פֿון פּאַריז און אַראָפּגיין צו טאָורס און באָרדעאַוקס. עס איז געווען דער איינער געניצט דורך בעלגיאַנס, האָלענדיש און ענגליש. דער צווייטער האָט זיך אָנגעהויבן אין Vézelay, אין בורגונדי, און איז אַריבער לימאָגעס און פּעריגאָרד. דע ר דריטע ר אי ז געװע ן דע ר װעג , װא ס ד י דײטש ן או ן שווייץ האבן גענוצט . עס געפירט פון Le Puy צו קאָנקוועס און מאָיססאַק. צום סוף, די Camino Tolosano ריטשט די שטאָט פֿון אַרלעס. די איטאַליענישן האָבן גענוצט דעם מאַרשרוט, און עס האָט געדינט, אין דער פאַרקערט ריכטונג, פֿאַר די פּילגרימס וואָס האָבן פארלאזן דעם יבעריאַן פּענינסולאַ קיין רוים. **
דער מאַרץ צו סאַנטיאַגאָ פון קיין ייַנוווינער פון מידייוואַל אייראָפּע געפֿינט אַ ויסגעצייכנט געלעגנהייט צו באַפרייַען זיך פון פיודאַל פאַרשטיקונג, הונגער אָדער אַ זאַץ. טראָץ די כאַרדנאַס און דיינדזשערז פון די קאַמינאָ, די פּילגרים איז געווען וועלקאַמד אין האָספּיטאַלס און מאַנאַסטעריז. בעט און עסן האט מען צוגעשטעלט. עס איז געווען אַ לעבנס-ברירה, אַ געטרייַ ברירה, און איבערגעגעבנקייט איז געווען אנגעצייכנט דורך רעליקס.
דער וועג איז געווען עקסטענדעד ווי אַ רייזע ווו הענט, פֿיס, אַנאַטאַמיקאַל פראַגמאַנץ פון דייווערס נאַטור און ** אַבדזשעקץ שייַכות צו די לעבן און מאַרטירשאַפט פון די הייליקע געבן אינהאַלט צו די וואָג. **
די מערסט וויכטיק קאַמינאָ פראַנסעס סטאַרטעד פֿון פּאַריז און אַראָפּגענידערט צו באָרדעאַוקס.
די רעליקס
הינטער די Pórtico de la Gloria, די בעשאָלעם בלייבט פון דעם שליח אַווייטאַד. די לעגענדע זאגט אז נאכדעם וואס מען האט אים אפגעכאפט אין ירושלים, האט די שיף אויף וואס ער האט געטראגן זיין קערפער ער איז געטראגן געווארן דורך א מלאך דורכן גיבראלטאר דורכגאס קיין גאליציע. דער קבר איז דאָרט דיסקאַווערד, אַכט סענטשעריז שפּעטער, דורך טעאָדאָמיראָ, בישאָפּ פון יריאַ פלאַוויאַ.
אנדערע טעמפלען געפרוווט צו ברעכן די מאָנאָפּאָל: ענגליש רידינג אַבי קליימד צו האָבן אַ האַנט פון די אַפּאָסטלע, די קאַטידראַל פון נעווערס, די קאָפּ, די קאַנוואַנט פון נאָטרע-דאַמע דע נאַמור, אין בעלגיע, אַ פראַגמענט פון אַ פֿיס, און די שפּיטאָל פון סאַנטיאַגאָ אין פּאַריז, אַ צאָן.
די מלחמה פֿאַר די רעליקס דזשענערייטאַד צאָרנדיק פייץ. די קאָדעקס קאַליקסטינוס, אַ מאַנוסקריפּט פון 12 יאָרהונדערט געשריבן אין סאַנטיאַגאָ, זאגט: "די טראַנס-פּירענעאַן רייוואַלז, דעריבער, רייטלענ זיך מיט בושה, וואָס זאָגן זיי האָבן אַ טייל פון אים אָדער זיין רעליקס. ווייַל דער גוף פון די אַפּאָסטלע איז דאָרט גאַנץ (אין סאַנטיאַגאָ), געטלעך ילומאַנייטאַד מיט סאַלעסטשאַל רוביז, געהויבן דורך געטלעך אַנפיילינג און שמעקנדיק אַראָמאַ, באַצירט מיט ספּלענדיד הימלישע ליכט, און קעסיידער אַנערד מיט מתנות פון מלאכים.
אין אַדוואַנסינג צו דעם גוף פון די אַפּאָסטלע, יעדער לייטער קלאַנג צו זיין אייגענע רעליקס. **
הינטער די Pórtico de la Gloria מנוחה די גאַנץ בלייבט פון דעם שליח.
די דערפער
קאָנקוועס איז איינער פון די מערסט שיין דערפער אין פֿראַנקרייַך. אירע הייזער, פּערטשט אויף דעם באַרג, ברעכן נישט די האַרמאָניע פון דער לאַנדשאַפט אין קיין פונט. עס כיידז צווישן די וואַלד פון די אַווייראָן, אוי ף דע ם װעג , װא ם הא ט געפיר ט שװײצ ע או ן דײטשיש ע פילגרימע ן קײ ן ראנסװאלע . ד י האב ן אנגעהויב ן שטאמע ן אי ן שטעטל זיין אַבי באקומען די בלייבט פון Santa Fe de Agen.
דער הייליקער, וואָס געהערט צו אַ רייכער גאַללאָ-רוימער משפּחה, איז געפּײַניקט געוואָרן אויפן גריל, ווי סיינט לאָראַנס, און ביכעדיד אין עלטער פון דרייַצן אין פאַרטיידיקונג פון איר אמונה אין פערטן יאָרהונדערט.
עס איז געווען קליין באקאנט ביז, אין די 9 יאָרהונדערט, דער מאָנק אַריוויסקוס האָט געגנבעט זײַנע איבערבלייבענישן פֿון דער קירך, וווּ מע האָט זיי געהאַלטן, און האָט זיי גענומען קיין קאָנקוועס, וועלכער האָט נישט געהאַט קיין רעליקס. דאָרטן איז געבויט געוואָרן אַ גרויסע קירכע, וואָס די ליכט פֿון וועלכער איז איצט פֿאַרבירט געוואָרן מיט די געפֿליצטע פֿענסטער פֿון פּיער סאָולאַגעס, אַן אַבסטראַקטער קינסטלער, וועלכער האָט געזוכט צו פֿאַרשטאַרקן די גײַסטיקע אַטמאָספֿער פֿון די פּליטים. די לעצטע משפט איז דיפּיקטיד אויף די דעקל, געוויינטלעך טעמע, וואָס געמאכט זייער נוציק די השתדלות פון די ביינער אפגעהיט אין אַ געשטאַלט פון גאָלד און טייַער שטיינער.
עטלעכע טעג שפּעטער, אויפן זעלבן צווייג פונעם וועג, איז די מאָנומענטאַלע אַבי פון מאָיסאַק. די מאַנאַסטערי פּראַזערווז אַ ראָמאַנעסק קלויסטער וועמענס קאַפּיטאַלז בייַטנ לויט דער ריי מיט מאָנסטערס און סינז פון די ניו טעסטאַמענט.
קאָנקוועס ריטיין זייַן מידייוואַל אויסזען.
די שאַקינג פון די פראָנט פון דעם טעמפּל ינספּירז אַ קליין טרעמער. צו באַפרייען די פּילגרים פון די סאַקאָנע פון גוט מאַרטירדאָם די אַבי האט אַ רייַך אוצר פון רעליקס, צווישן וואָס זענען געווען אַ פינגער פון די אַפּאָסטלע סאַנטיאַגאָ (אן אנדער איינער), און די רעשטן פון סאַן סיפּריאַנאָ דע קאַרטאַגאָ, פֿאַר וואָס ליאָן, אַרלעס, וועניס, קאָמפּיעגנע און ראָענאַי קאָנקורירט.
דער פאַל פון סאַטורנינאָ דע טאָלאָסאַ סימז קלירער. דער צדיק האט זיך אפגעזאגט צו ברענגען א קרבן פאר יופיטער, איז געווען געבונדן צו א ביק, וואס האט אים געשלעפט אויף שטיקער. זײ ן קערפע ר אי ז געגראב ן געװאר ן אי ן שטאט .
ד י רוםיש ע אַבי פון סיינט סערנין, געבויט אין ציגל און שטיין אין די טולוז סטיל, עס געצויגן קראַודז פון פּילגרימס וואָס אויך ווענערייטיד די בלייבט פון סיינט שמעון, סיינט יהודה טאַדעאָ, אַ פראַגמענט פון די אמת קראָס און, אין קאָנפליקט מיט די זיצפּלאַץ פון קאָמפּאָסטעלאַ, די קאָפּ און גוף פון סיינט יעקב דער עלדער.
די מאָנקס געזאגט אַז שאַרלעמאַגנע האט זיי אריבערגעפארן אַהין און אַז, פון קורס, זיין סאַנטיאַגאָ איז געווען די פאַקטיש געשעפט.