וואָס זענען איר ווארטן פֿאַר צו אַנטדעקן עס?
"פּלאַץ אנגעוויזן פֿאַר קלערן און די רעשט פון די סענסיז. גן עדן פֿאַר ליבהאבערס, זייַן עלנט פּאַטס פאַרבעטן די דענקער און באַגייַסטערן די פּאָעט. באהעפט קאַפּאַלז אָן קינדער, פּרובירן די לופט פון קאַברעראַ ... פּראָסט נשמות זאָל נישט באַוווינען עס, אדער אפילו באַזוכן עס (...) . מיר האָבן פֿאַר פאַרקויף אין ינסטאָלמאַנץ צו בויען טשאַלעטס, עס זענען געבויט פון 10,000 פּעסעטאַס, מיט 300 מעטער פון לאַנד.
די דאָזיקע געדיכטע טעקסט איז אַ פראַגמענט פֿון דעם "שטאָטישן חלום פֿון טאָררעסקאַסאַנאַ", כּדי צו העכערן די וואַקאַציע־דערפֿאַרונגען, וואָס האָבן געזוכט אָנפֿילן דעם "גן־עדן" פֿון קאַברעראַ מיט ציגל מיט אַ גרויסן קאָמפּלעקס, ווו טשאַלעטאָרראָס און קאַסינאָ זענען נישט פעלנדיק . צומ גליק, אַלע די רעדן איז נאָר רעדן; די ציגל אין די טינט געזונט און קאַברעראַ איז נאָך געווען אַ גן עדן פֿאַר "דענקער, פּאָעטן, קאַפּאַלז אָן קינדער", און ווער עס יז מיט אַ מינימום פון סענסיטיוויטי.
פּאָרט פון קאַברעראַ
אַנטאַטשטאַבאַל און פּראַקטאַקלי צעלקע Felix Rodriguez de la Fuente האָט דערפון געזאָגט אז עס איז "וליססעס מעדיטערראַנעאַן איין שעה פון מאַלאָרקאַ." א זייער פיייק פאַרגלייַך, זינט די אינזל האט אַ פּלאַץ פון מיטאַלאַדזשיקאַל, לעדזשאַנדערי און די מערסט יקערדיק מעדיטערראַנעאַן : דער וואָס איז געווען, און אַז מיר אַלע ווינטשן עס וואָלט זיין, און דאָס איז רעכט דאָ, אַ שיפל פאָר פון מאַללאָרקאַ.
און אַלע דאַנק צו צוויי צושטאנדן: דער ערשטער, אַז פֿאַר יאָרן זייַן נוצן איז געווען באגרענעצט צו די מיליטער , ווען עס איז געפונען אַז דייַטש סובמאַרין פליענדיק די עסטראָ-אונגארישע פאָן זענען ריפיואַלינג נירביי (און גאָרנישט ווייניקער מיט ברענוואַרג סאַפּלייד דורך דזשאָאַן מאַרץ) און זייער באַזיצער משפּחה, די Feliu de Cabreras (די וואס פּלאַננעד צו דורכפירן דעם באַלעאַריק פּאָרטאַ באַנוס) זענען עקספּראָפּרייערד ) . די רגע, ווייַל אין 2000 עס איז געווען דערקלערט ערדישע מאַריטימע נאַציאָנאַלער פארק און מיט אים איז דער אינזל איינגעוויקלט געווארן אין סעלפאן. ניט בלויז זייַן וועדזשאַטיישאַן, אַז פון מעדיטערראַנעאַן מאַקיס וואָס דערציילט עס צו קאָרסיקאַ און סאַרדיניאַ, עטלעכע סאָסנע ביימער אין די ינלענדיש און זייַן שטיפעריש ליזאַרדס (סאַרגאַנטאַנאַס); אָבער אויך זייַן וואסערן און יאַמ - גראָז בעדז פון פּאָסידאָניאַ אָסעאַניקאַ, ווו הייַנט בלויז 50 באָוץ קענען דאָק אַ טאָג או ן װא ו נא ר א האנ ט פו ן פישע ר אי ן דע ר געגנ ט לאז ט זי ך פישע ן אוי ף א האנטװערשאפט .
Sargantana, די באַלעאַריק יאַשטשערקע אין קאַברעראַ
ווי געוואכט אין א קליינעם קאסטן, בלײַבט אויך איר נאָמען, וואָס איז געקומען פֿון דער צײַט פֿון די רוימער, ווען זיי האָבן עס אַזוי באַקומט, ווײַל אין איר — אַ אָרט, וואָס איז געווען אַן אמתע גאָלדמײַן פֿאַר רייזע קיין אפריקע און, ווי דאָס וואָלט געווען. ניט גענוג, מיט אַ מיינע פון זיס וואַסער-, ז ײ האב ן באפרײ ט אי ן פרײהײ ט צ ו האב ן שפײז ן אויפ ן װאג (די זעלבע, פונקט די זעלבע סיבה פארוואס קאפרי הייסט קאפרי). ביז 1940 די חיות באפעלקערט דעם אינזל און - אָן טשאַנגינג זייַן נאָמען - אין די 70 ס שעפּס זענען געבראכט אין און ראָומד פריי ביז 2000, ווען זיי זענען אַוועקגענומען ווען די אינזל איז געווארן אַ נאַטוראַל פּאַרק, וועמענס געסעצ - געבונג פּראָוכיבאַץ די עקזיסטענץ פון ניט-ענדעמיק אַנימאַלס.
די זאָאָלאָגישע טאָפּאָנימיע איז נישט געווען אויסשליסלעך פֿאַר קאַברעראַ; אויך אַפעקטאַד די רעשט פון די אַרטשאַפּאַלייגאָו, געגרינדעט דורך 19 אינזלען, מיט נעמען שייַכות צו די געוויקסן אָדער אַנימאַלס וואָס באַוווינען עס , אָדער זייַן פאָרעם (אָדער ביידע, ווי אין דעם פאַל פון קאָנעדזשעראַ, דער אָרט, אכטונג!, ווו אן אנדער לעגענדע שטעלן די געבורט פון Hannibal Barca זיך).
טרעטן אין גן עדן
די שיפל לאָזן זיי באַזונדער ביז עס ריטשאַז די פּאָרט פון קאַברעראַ, קליינטשיק, שיינע, צאַצקע-ווי ... ווי אויך טרעטשעראַס, ווייַל טראָץ זיין באקאנט ווי איינער פון די סייפאַסט אין די מעדיטערראַנעאַן; מי ט װינט , הא ט ע ר געזע ן װ י אזו י דע ר ים ם הא ט אונד ז אײנגעשלונגען , צענדליקע ר שיפלן . אויב ניט, אַלע איר האָבן צו טאָן איז אָנטאָן אַ דייווינג פּאַסן און גיין אַראָפּ און טשעק עס אויס. דאָרטן אין איר טיפעניש רוען עטלעכע רוםישע בראָך פון וועלכע מען האָט געראַטעוועט עטלעכע ליים אַמפאָרע, וואָס זענען אפגעהיט אין דעם אינזל'ס מוזיי, אינעם אַלטן קעלער.
דאָס איז דער ערשטער בילד פון דעם אינזל. און, בייסיקלי, אַלע די ציגל עס איז: אַ פישערמאַן ס באַשיצן און אַ קליין הערמיטאַגע, אַז פון סאַנטאַ פּעטראָנילאַ, ווו אויף 29 יוני אַ ים-פּראָצעסיע קומט דורך סאַן פּערע; אַ מיליטערישער געביידע מיטן נאָמען "דער קעניגס הויז" און אַ קליין קאַנטין, אַ קורץ ווייַס בנין מיט בלויז אַ ביסל בלוי טישן און טשערז אונטער אַ יבערדאַך צו פֿאַרבייַסן אויף טאַפּאַס און ראַסיאָנעס . איצט, דאָס וואָס מיינט נאָרמאַל פֿאַר אונדז, איז מעגלעך. ווען עס איז געווען געפירט דורך זיין פריערדיקן באַזיצער, Joan el Pallés, קאַטי ס פאטער, איר קראַנט פאַרוואַלטער, עפּעס אַנטינגקאַבאַל. דזשאָאַן האָט זיך געעפֿנט נאָר ווען עס איז געווען עסן, ווען די שיפן זענען אָנגעקומען פֿון מאַלאָרקאַ מיט די סאַפּלייז און זי האָט געקענט מאַכן איר ספּעציאַליטעט, די עמרענאַץ מיט סאָבראַסאַדאַ.
אין די מיטן פון די פּאָרט די גוידעס פון די נאציאנאלע פּאַרק זיי באַגריסן וויזאַטערז געבן די רעגיאַליישאַנז און דערקלערן די אַקטיוויטעטן פון דעם טאָג: טרעקינג, סנאָרקעלינג, אאז"ו ו. אויבן איז דער קליין שלאָס טורעם, אָוווערסיינג אַלץ פון אויבן. ווי עס האט געטון יעדן טאג זינט עס איז געבויט געווארן אינעם 17טן יארהונדערט, ווען סאס קאנאן פייער איז ארויס פון אים ווען עס זענען געווען "מורס אויפן ברעג". מאל זיי קען זיין געזען פון דעם טורעם פון די מלאך פון די קאַטידראַל פון פּאַלמאַ. מאל נישט. טײלמא ל זײנע ן געקומע ן פארשטארקונג . מאל נישט.
און עס איז אַז עס איז ניט שטענדיק מעגלעך צו אָנקומען אין אַ שעה פון מאַללאָרקאַ. פֿאַר אַ לאַנג צייַט דעם אינזל איז געווען אַ זייער אפגעזונדערט און פייַנדלעך ווייַט היים. אַזוי פיל אַז עס אפילו געדינט ווי אַ טורמע פֿאַר פראנצויזיש געפאנגענע אין דער שלאַכט פון באַילéן. מע זאָגט, אַז אַהער זײַנען אָנגעקומען 9,000 זעלנער און בלויז 3,600 האָבן איבערגעלעבט פֿינף יאָר שפּעטער. . זיי האבן עס דורך טעסטינג זייער ניצל אינסטינקט, מאָרד ליזאַרדס, פישערייַ וואָס איז געווען או ן אפיל ו קאכ ן זײע ר אײגענ ע לעדערנע ר גארטלע ן צ ו אויסצוטראג ן עפע ס מאםן , או ן אפיל ו לוי ט אנדער ע פו ן ד י פי ל לעגענדע , פראקטיציר ן קאניבאליזם .
געזאָלצן אָטאַנטיסיטי אין קאַברעראַ
ד י פיקארעסק ע אי ז ניש ט געװע ן דע ר גרויםע ר בונד , פו ן ד י אײנװוינע ר פו ן קאברערע . קיין אַנדערער איז ניט געווען. ערשט עס זענען געווען די רוימער וועלכע האבן געמאכט זייערע געזאַלצענע פיש אין שטיינערנע וואטס וואס עקזיסטירן נאך; דערנאָך זענען געקומען די ביזאַנטין מאָנקס ( די וואָס זענען קיקט אויס דורך פּאָפּע סיינט גרעגאָרי דער גרויס, פֿאַר פרילאָאַדערס און כאָומאָוסעקשאַוואַלז ) װעלכע ר הא ט געמאכ ט פו ן שנעק־שעל ן א באװיזענע ר לילא־פארב , פא ר מאנקס־קליידער ; און שפּעטער די Feliu de Cabrera משפּחה באַקענענ די קאַלטיוויישאַן פון ווייַן , אין אַ צייט ווען פילאָקסעראַ איז געווען דיסטרויינג אַלץ אין דערזען.
שוין אין 20סטן יאָרהונדערט, שטענדיק באזירט אויף אַפּאָקריפֿישע רידינגז, האָט איינער פון די הויפּט מאָלאָרקאַן לאַנדאָונערז, וואַן מאַרץ, געהאט זיין לער דאָ צו טאָן זיין געשעפט, די מאַרץ הייל, וואָס איז נאָך אפגעהיט. אָבער, פֿאַר פּיקאַרעסקווע, און אין אַ הייַנטצייַטיק ווערסיע, אַז פון די פּאַפּאַראַזזי, וואָס דאַדדזשד אַלע די שוץ און געראטן צו נעמען די מערסט געוואלט פאָטאָ פון די זומער פון 2012: אַז פון די דעמאָלט פּרינסעס פון אַסטוריאַס אין אַ ביקיני אין Cala Santa María. און אַז אין דער "ביטש זעק פֿון מלכים", חוץ דעם זונשײַן און אַ ווײַזער, פֿעלט נישט קיין חבֿרה פֿון דער מלוכה־שומר, און אַפֿילו אַ סנייפּער וואָס קוקט פֿון אויבן. אַן איבערבליק מיט וואָס זיי האָבן ניט גערעכנט אויף דעם קליין אינזל וואָס איז געראטעוועט פון זיין אַ ווילאַ קאַלאַני און אַז עס איז נאָך די קלאָוסאַסט זאַך צו די מעדיטערראַנעאַן פון וליססעס. און (ווייניקער ווי) אַ שעה פון מאַללאָרקאַ.
n'Ensiola ליגהטהאָוסע אין קאַברעראַ
פּראַקטיש גייד
ווי צו באַקומען: די Mar Cabrera פירמע אָפפערס שיפל טריפּס פֿאַר 12-50 מענטשן פֿון די פּאָרט פון קאָלאָניאַ דע סאַנט דזשאָרדי אין 45 מינוט. די רייזע כולל אַ פריי אַודיאָ פירער וואָס קאַנעקץ מיט בלועטאָאָטה צו די טעלעפאָן. אַרום די ווינקל, דאָס שיפל שטעלט זיך אָפּ ביי דער בלויער הייל , א גראט וואו אין נאכמיטאג די זון שטראלן פילטערן אראפ און שאפן טיף בלויע וואסערן, ווו איר קענען שווימען און סנאָרקעל.
אן אנדער אָפּציע צו גיין צו קאַברעראַ איז צו טאָן דאָס אין אַ פּריוואַט שיפל . שפּאַציר שיפל אָפפערס רידעס פֿאַר אַ מאַקסימום פון 10 מענטשן פֿון 260 עוראָס. די פירמע אויך רענץ באָוץ וואָס טאָן ניט דאַרפֿן אַ דערלויבעניש מיט פּרייסאַז פֿאַר אַ שעה פון 40 עוראָס צו אַנטדעקן די קאָוועס און ביטשיז לעבן Colonia de Sant Jordi, מיסטאָמע די מערסט שיין אויף דעם אינזל: Ses Covetes, Es Trenc, Ets Estaniys, Es Carbó, Es Caragol…
סנאָרקעלינג גן עדן
ווו צו עסן: אין קאַברעראַ איר קענען עסן עפּעס אין די קאַנטין, אָבער עס איז אויך ווערט צו האָבן אַ פּאָר פון רעקאַמאַנדיישאַנז אין Colonia de Sant Jordi: פֿאַר פרישטיק איר קענען גיין צו די dolce , אויף אַ קליין טעראַסע פייסינג די ים זייער נאָענט צו די פירמע 'ס אָפאַסאַז, און צו האָבן לאָנטש אָדער מיטאָג אין Sal de Cocó, איינער פון די מערסט קאַטינג-ברעג רעסטראַנץ אויף דעם אינזל גלייך יעצט, געראטן דורך Marta Roselló , וואָס דאָ באָוס מיט זייַן גרויס שעפֿערישקייט, און ווו כּמעט יעדער אָפּציע איז אַ הצלחה (טאָן ניט פאַרגעסן צו פרעגן פֿאַר זייַן ביפסטייק טאַרטאַר מיט פּאַן דע קריסטאַל). עס האט צוויי זייער סאַגדזשעסטיד טייסטינג מעניוז אין מיטאָג צייט (28 און 38 עוראָס).
גיי @ArantxaNeyra
ים סניילז אַ לאַ "ללאַונאַ" מיט מאַראַנץ עלי-אָלי