די קאַריבבעאַן אין פיר אינזלען
באַגריסונג, bienvenutti, welcome, bievenus... פֿון דעם עפֿנטלעכן אַדרעס, די MSC אָפּעראַ באַגריסן אונדז אויף ברעט אין זיבן שפּראַכן, רוסיש און יאַפּאַניש אַרייַנגערעכנט. די קאָמאַנדע אויך מיינט צו שמייכלען אין זיבן שפּראַכן . מיט זייער ומבאַפלעקט יונאַפאָרמז, זיי בלייבן אַטענטיוו צו פאַסילאַטייט קיין הילף וואָס ספּידז אַרויף באָרדינג. אין די קלעפּיק טראַפּיקאַל האַלבנאַכט פון די פּאָרט פון אַלט האַוואַנאַ אַ קאַנטיידזשאַס קאָלעקטיוו יופאָריאַ איז ברידינג. עס איז נישט פֿאַר ווייניקער, מיר זענען אין די אָנהייב פון אַ נסיעה פון ימאָושאַנז וואָס וועט נעמען אונדז, מיט קרויסינג גיכקייַט, פון די הויפּטשטאָט פון קובאַ צו עטלעכע פון די מערסט דיזייעראַבאַל אינזלען אין די קאַריבבעאַן: דזשאַמאַיקאַ, גראַנד קיימאַן און קאָזומעל , אין די מעקסיקאַן ריוויעראַ מייַאַ, די אַזוי גערופענע גרויםע אנטילן. פיר אינזלען, פיר לענדער, אין אַכט טעג.
די רייזע הבטחות שעה פון זונשייַן אויף די לאָונגער און אַ עפענען באַר פון טרוסקאַווקע דאַיקריס ווען עס איז שוין קאַלט אין שטוב און די טעג זענען קורץ, ביטשיז אַזוי ווייַס און ווייך אַז זיי קוקן ווי מעל, דיפּאַנז אין וואָטערפאָלז און קאָראַל ריפס, וויזיץ צו מייַאַן חורבות און פליכט-פריי שאַפּינג . און פֿאַר פאַרשפּייַז און פאַרבייַסן: האַוואַנאַ .
אָסעמאַר טראָגן פּאַסן און העמד פון Dsquared2 און שיכלעך פון Jimmy Choo
מייַן כאַטע - איצט עס איז גערופן אַ קאַבינע - איז אויף די לעצטע דעק, 12, באַפּטייזד מיט די סאַגדזשעסטינג נאָמען פון La Boheme , איין טרעפּ אַוועק פון די שווימערייַ פּאָאָלס און די 'ויסשליסיק סאָלאַריום'. עס איז אַ סוויט מיט אַ קליין לעבעדיק געגנט און אַ ברייטהאַרציק טעראַסע; קיין פּאָרטכאָולז, אָבער אַ פֿענצטער האר , און א ריזיגן בעט. עס וועט זיין אַ פּריוולידזשד ויסקוק פונט צו זען געפארן און אָנקומען אין די פּאָרט און אַ באַקוועם אָפּדאַך ווען די אַנאַמיישאַן אַרויס ווערט יבעריק.
טראָץ די נומערן 2,153 פּאַסאַנדזשערז, 750 קאָמאַנדע, 275 מעטער לאַנג , דאָס הײסט, לאַנג, כּמעט 30 אַרבל, ברייט און 54 הייך -, די MSC Opera עס איז אַ שיפל פון דיסקריט גרייס, גאנץ פֿאַר נאַוואַגייטינג די פּליטקע וואסערן פון די געביטן פון די קאַריבבעאַן. אין פאַקט, עס איז כּמעט האַלב די גרייס פון די נייַע דור פון מעגאַ אַרומפאָרן שיפן וואָס די איטאַליעניש שיפּינג פירמע האט כּמעט גרייט אין די שיפּיאַרדס. פֿאַר בייַשפּיל, די **MSC Meraviglia**, וואָס וועט זיין לאָנטשט אין יוני ווייַטער יאָר, וועט האָבן די קאַפּאַציטעט צו 5,700 מענטשן און וועט האָבן אַ מוזיי פון קלאַסיש און הייַנטצייַטיק קונסט, דער ערשטער אויף ברעט אַ שיף, און מיט אַ טעאַטער דיזיינד צו באַלעבאָס Cirque du Soleil ווייַזן.
לעצטנס רענאַווייטיד, אונדזער MSC Opera עס האט אַלץ אַ דיסערנינג טראַוולער קען דאַרפֿן, פון אַ ביבליאָטעק צו מיניאַטורע גאָלף צו אַ פליסנדיק שפּור צו אַ בעקן מיט אַ שפּילפּלאַץ. איך געפֿינען עס באַקוועם, מענטשלעך, באַקאַנט און גאָר נישט פּרעכטיק; מיינט שנייַדער געמאכט פֿאַר אַ אָנהייבער קרוזער ווי מיר.
אַזוי באַקוועם און ראַכוועסדיק די MSC Opera סוויטס זענען
איך מוזן אַרייַנלאָזן עס: איך טאָן ניט געבן דעם פּראָפיל פון אַ אַרומפאָרן פּאַסאַזשיר צו נוצן. איך באוועג זיך מיט שוועריגקייטן אין גרויסע גרופעס, איך האב הנאה פון טוישן האטעלן יעדע נאכט און איינע פון מיינע ריקערנדיקע נייטמערס איז אנגעקומען צום פארט אזוי ווי מיין שיף איז שוין אפגעפארן. אָבער, זינט מיר זענען ערלעך: ווער האט קיינמאָל פאַנטאַסייזד צו גיין אויף אַ אַרומפאָרן? איך, פון קורס, האָבן געטאן עס פילע מאל.
אַלע טינגז, קרויסעס זענען אַ ויסגעצייכנט געלעגנהייט צו דעלוו אין די קאַמפּלעקסיטי פון מענטשלעך נאַטור, אַרייַנגערעכנט, אָדער אויבן אַלע, זיין אייגענע. איך ווילן צו צונויפגיסן מיט די מאַסע און דערפאַרונג וואָס מאכט קרויסינג איינער פון די פאַסטאַסט גראָוינג סעקטאָרס פון די רייזע מאַרק. איך ווילן צו גיין צו אַלע די פאָרשטעלונגען, צו זען די אַקראָבאַץ, די דאַנסערז און די עלוויס ימפּערסאַנייטערז. איך ווילן צו שפּילן בינגאָ - יאָ, עס איז אויך אין זיבן שפּראַכן - און לערנען צו טאַנצן קומביאַ און מערענגוע, און צו שנייַדן פרוכט אין כייַע שאַפּעס. איר קען אפילו געווינען אַ קניפּ אין די קאַסינאָ. און איך ווילן צו קומען צוריק טאַנד. אָבער, אויבן אַלע, איך ווילן צו וויסן האַוואַנאַ אָדער בייַ מינדסטער כאַפּן אַ בליק פון עס. היינטיגע צייטן, MSC Cruises עס איז די בלויז אינטערנאַציאָנאַלע שיפּינג פירמע וואָס גיט די געלעגנהייט צו שלאָפן אין האַוואַנאַ, די גרויס אַטראַקשאַן פון דעם אַרומפאָרן.
אין גאַנץ, עס זענען צוויי נעכט אין דער שטאָט: וועגן 40 שעה אין די אָנהייב און זיבן אין די סוף . זיבן און פערציק שעה, וואָס אין אַ שטאָט ווי האַוואַנאַ, וואו מען לעבט דאָס לעבן אין גרויסן זופּן, קענען זיין גענוג פאַר אַ פֿילם; אפילו פֿאַר אַ סעריע פון עטלעכע סעאַסאָנס. אין 47 שעה עס איז צייט צו האָבן פילע גוטע שמועסן און צו אַרייַן די הערצער פון פילע מענטשן. עס גיט צייט צו נעמען פילע פאָטאָס, צו פאַלן אין ליבע עטלעכע מאָל, לאַכן און וויינען, פּנים ביוראַקראַסיעס, אַריבער די פאַסאַדז, אַנטדעקן עטלעכע האַוואַנאַ, גיין צו די ברעג און טאַנצן ביז די Malecón דרייז אַרויף. זיבן און פערציק שעה אין האַוואַנאַ זענען גענוג צו באַשטעטיקן אַז אין קובאַ, טראָץ די ענדערונגען, אַלץ באוועגט זיך אַזוי פּאַמעלעך אַז, מאל, עס טוט נישט אפילו רירן.
זיין אַ פּאַסאַזשיר פון MSC Opera מיטל סטייינג אין די האַרץ פון אַלטע האַוואַנאַ. אין דער זייער טיר פון די אַרומפאָרן וואָקזאַל, אין פראָנט פון די פּלאַזאַ דע סאַן פֿראַנסיסקאָ דע אַסיס, דאַזאַנז פון פאַרביק טשעווראָלעץ און קאַדילאַקס פון די 1950 ס, עטלעכע קאַנווערטאַבאַלז, פאָרשלאָגן פּאַנאָראַמיק רידעס אַרויף די Malecón, אַראָפּ די Malecón. יענע וואס בעסער צו גיין נאָר האָבן צו קרייַז די קוואַדראַט און באַקומען געפירט אַוועק דורך די לעבן פון אַלט האַוואַנאַ.
אין האַוואַנאַ אַלץ באוועגט אַזוי פּאַמעלעך ...
קינדער שפּילן בייסבאָל אין די גאַס און טוריס נעמען פאָטאָס מיט אַלט סיגאַר ווענדאָרס און טרינקען דאַיקוויריס אין כּבֿוד פון העמינגווייַ אין די פלאָרידיטאַ. זינט די 1970 ס, אַלט האַוואַנאַ האט ביסלעכווייַז ריקאַווערד זייַן קאָלאָניאַל אוצרות, ריכאַבילאַטיישאַן פון סקווערז, קהילות און פּאַטיאָוז און געבן נייַ ניצט צו פארלאזן בנינים. איצט עס זענען נייַ באַרס, נייַ קונסט גאַלעריז, נייַ שאַפּס - כאָטש עס איז נאָך כּמעט אוממעגלעך צו צאָלן מיט אַ קרעדיט קאַרטל - און פאַרשידענע ווערסיעס זענען געהערט (אין אַ נידעריק קול) וועגן די לעצטע דיסמיסאַל פון די הויפּט מענטש פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דעם רעסטעריישאַן פּראָצעס , דער היסטאָריקער Eusebio Loyal. אין קובאַ עס איז ניט דאַרפֿן צו פּרובירן צו פֿאַרשטיין: די זאכן זענען ווי זיי זענען.
פארן אװעקגײן, בענק איך זי שוין. מי ר האב ן זי ך פאמעלע ך אװעקגעפאר ן , מי ט דע ר הימל־ליני ע פו ן דע ר שטא ט געצויג ן דור ך דע ם גאלדענע ר ליכטי ק פו ן זונ ־ אונטערגאנג . אָבער אויף אַרומפאָרן שיפן עס איז קיין אָרט פֿאַר בענקשאַפט: הייַנט בייַ נאַכט איז אונדזער ערשטער יאָמטעוודיק מיטאָג און פאָטאָ סעסיע מיט די קאַפּיטאַן און זיין אָפיצירן.
פאַרשיידנקייַט פון בלוז אין דזשאַמאַיקאַ
מיר זעגל סאָוטהעאַסט צוזאמען די דרום ברעג פון קובאַ צו מאָנטעגאָ בייַ, דזשאַמאַיקאַ, 646 נאָטאַקאַל מייל, ווו מיר וועלן אָנקומען ערשטער אין דער מאָרגן איבער מאָרגן. דער טאָג פון נאַוויגאַציע איז אנגעוויזן פֿאַר אָפּרוען און הנאה דעם שיפל און צו נוצן דילז אין סטאָרז און ספּאַ טריטמאַנץ. פון די דרייצן דעקל פון די MSC Opera, נייַן זענען פֿאַר פּאַסאַנדזשערז. אויף דעקס פינף און זעקס זענען די אָפּטראָג, די שאַפּס, די אַ לאַ קאַרט רעסטראַנץ, די קינדער 'ס געגנט, די קאַסינאָ און דער טעאַטער. אין די דריי העכער אָנעס, די פּראָסט דרויסנדיק ספּייסאַז, די שווימערייַ פּאָאָלס, די באַפיי, די סוויץ און די ספּאַ. די איבעריקע קאַבינס, מיט און אָן באַלקאָן, מיט מער אָדער ווייניקער טיילווייַז קוקן אָדער גלייַך אָן אַ פֿענצטער, זענען צעשיקט צווישן דעקס זיבן און צען.
דער פּראָגראַם פון אַקטיוויטעטן און פאַרווייַלונג איז אָוווערוועלמינג: שפּילערייַ, טערנאַמאַנץ, קלאסן, פּערפאָרמאַנסיז . אָן געלאזן די בעקן, דער מאָרגן סטאַרץ פרי מיט אַ עראָביקס קלאַס, נאכגעגאנגען דורך אַ 'געסן די עלטער' שפּיל און אַ שיינקייט דעמאַנסטריישאַן. דערנאָך, מערענגוע קלאַס, ביר פעסטיוואַל און קאָנגאַ קלאַס. מיטאָגצייַט, מעגאַ בינגאָ און, אין די נאָכמיטאָג, דעמאַנסטריישאַן פון סקאַלפּטשערז מיט פירות און וועדזשטאַבאַלז, טיש פוטבאָל טורנאַמאַנט ... ויסגעמאַטערט, איך צוריקציענ זיך צו לייענען - איר לייענען אַ פּלאַץ אויף אַרומפאָרן שיפן - צו די פרידלעך סאָלאַריום, רעזערווירט פֿאַר די מערסט פּריוולידזשד פּאַסאַנדזשערז. אפקלאנגן פון פריילעכקייטן און אפלאדיסען קומען מיר צו. דאָס איז די מיס מסק אָפּעראַ ברירה!
MSC Opera
"די וואס האָבן די נומער 19, ופמערקזאַמקייַט, נאָכפאָלגן מיר!" . א קליין ענערגעטיק פרוי מיט אַ שטאַרק קובאַן אַקצענט אַשיז אונדז אין די וואן. "דאָ אין דזשאַמאַיקאַ, אַלץ איז קיין פראבלעם' ; נאַטור און ' קיין פּראָבלעם '. און אויב עס זענען, זיי רייכערן זייער שלאָס און אַז ס עס, "ער פאָרזעצן האַלב וויץ און האַלב ערנסט. Silvia Calleja איז אונדזער היגע פירער אויף די שפּאַציר צו די דאַן ס טייך פאלס , כּמעט צוויי שעה פון מאָנטעגאָ בייַ. מיט זיין שפּאַס און בילדונגקרייז מאָנאָלאָג, דער פירער איז נישט בלויז מאַנידזשיז צו לייקענען אונדזער נסיעה, אָבער מער ווי קאַמפּאַנסייץ פֿאַר די אַנטוישונג פון די פאלס. די פאפולערע וואסערפאלן, וועלכע האבן אמאל געמוזט זיין אידיליש, זיי זענען אַ טראַפּ פֿאַר קרוזערז ווו די שפּאַס איז צו האַלטן דיין כשיוועס און אַלע דיין ביינער אין פּלאַץ דורך קליימינג אַרויף די גליטשיק ראַקס קעגן דעם קראַנט . טראָץ אַלץ, איך אַרייַנלאָזן אַז איך געהאט אַ גרויס צייט.
דער נייער הייוועי, א מתנה פונעם אייראפעאישן פאראיין, גייט אדורך רעזארטן און גאָלף-קורסן, היסטארישע פלאנטאציעס און די שולע וואו יוסיין בולט האט געלערנט, היינט מיט די לעצטע טעכנאלאגיע א דאנק נדבות פונעם אטלעט. א ביסל ווייטער איז **די בוכטע וואו קאלומבוס האט געלאנדעט (דיסקווערי בויך) ** און דערנאך די בוכטע פון וועלכן ער איז אנטלאפן **(Runaway Bay) **. "באָב מאַרלי איז געבוירן און באַגראָבן אין יענע בערג, אין נייַן מייל קאָונטי," סילוויאַ דערציילט אונדז. "דער בעסטער מעראַוואַנאַ אין דער וועלט איז דערוואַקסן דאָרט" , פארזיכערט ער. "עס איז ווייַל פון די בוקסייט אין דער ערד, אַ יקערדיק מינעראַל פֿאַר די פּראָדוקציע פון ניקאַל און קאָבאַלט." צוגעהערט צו איר מאכט מיר מאַזלדיק צו האָבן צו נאָכפאָלגן נומער 19. ביי נאַכט, ביי מיטאָג - קלייד קאָד: אַלע אין ווייַס - איך דערקענען די פנימער פון מיין באַגלייטער פון געלעכטער און סליפּס. די אַרומפאָרן שיף איז טשאַנגינג פון אַן אַנאָנימע באַנוצערס פּלאַץ צו ווערן אַ לאַגער פול פון נייַע פרענדז פון אַלע איבער די וועלט. איך קען נישט אויפהערן ברומען איין ליבע, איין האַרץ.
אין דזשאַמאַיקאַ אַלץ איז מוזיק
מיט א מאל גײט ארום די װאך מיט דער שנעלקײט, מיט װעלכער מען זעט די טעג אנטלאפן. נעכטן מיר קליימד וואָטערפאָלז אין די דזשאַנגגאַל און הייַנט מיר סנאָרקעל צווישן פאַרביק פיש אין די קאָראַל ריפס פון גראַנד קיימאַן . מיר האָווער לעבן אַ פאַרהיטן פּיראַט שיף, מורד אין פראָנט פון די דאָק צו שאַפֿן אַטמאָספער. דער אינזל, א בריטישע אָווערסעאַס טעריטאָריע, איז די פינפט גרעסטער פינאַנציעל און באַנקינג צענטער אין דער וועלט, מיט הונדערטער פון באַנקס, ינשורערז און ינוועסמאַנט פאַנד מאַנאַדזשערז. אין דעם שטייער-פריי שטייער האַווען עס זענען מער געשעפטן רעגיסטרירט ווי מענטשן.
אויף דער ערשטער דערזען, גראַנד קיימאַן דערמאנט מיר מער פון אַ שלעכט אמעריקאנער ווי די שטיק פון קאַריבבעאַן גן עדן איך ימאַדזשאַנד . שנעל פוד קייטן און לוקסוס בראַנדז קאָויגזיסט מיט באָוגאַינוויללעאַ און פּאַסטעל-בונט פאַסאַדז אויף די גאסן פון דזשארזש שטאָט , די הויפטשטאט. איך וואָלט ווי צו באַקומען נענטער צו מלכּה עליזאַבעטה צווייטער באָטאַניקאַל גאָרטן, לאָמיר זען צי איך קען אַרײַן אין דער זייער זעלטענער בלויער איגואַנאַ צווישן די טראַפּישע איבערלעבענישן, און נעמען אַ בילד מיט דער באַטמאָבילע, וואָס איז אויסגעשטעלט אין דעם מאָדנעם קײַמאַן מאָטאָר מוזיי, פֿאַרמאָגט פֿון אַ רײַכן נאָרוועגיש זאַמלער, אָבער פיר שעה אין פּאָרט זענען נישט גענוג און , שטעלן צו קלייַבן, ווער וואָלט נישט בעסער צו גיין צו די ברעג? און ניט נאָר קיין ברעג, אָבער איינער פון די מערסט שיין און באַרימט אין די קאַריבבעאַן. קרעססענט שייפּט , פּודער-ווייך זאַמד און מיסלידינג נאָמען, די ברעג פון די זיבן מייל עס זענען פינף און אַ האַלב מייל, וועגן נייַן קילאָמעטערס, אויף וואָס לוקסוס ריזאָרץ, פּריוואַט ווילאַז און ברעג קלאַבז אַזאַ ווי טיקי ביטש, אַ קאַנסאַנטריישאַן פון לאָונגערס און טראַפּיקאַל פרוכט פּאַנטשיז, נאָכפאָלגן איינער דעם אנדערן. איך נעמען אַ קורץ דרעמל אונטער די דלאָניע ביימער און חלום אַז אַ ים טשערעפּאַכע ינדיקייץ די שטעלע פון אַן אַלט פּיראַט אוצר.
ברעג דורך דאַן ס טייך פאלס
דע ר בליץ , װא ס הא ט נעכט ן נאכ ט באלויכט ן דע ם האריזאנט , אי ז ניש ט געװע ן קײ ן מיראזש . א צאָפנדיק פראָנט אַפּראָוטשיז און דער ים, אַ ביסל טערקווויז פון קאזומל, עס האט דאַן אַ סקראַמבאַלד גרוי מער טיפּיש פון די באַלטיק. כאָטש די זון איז שטייענדיק ביסלעכווייַז און קערט איר כיוז צו די ים, הייַנט איז באשטימט נישט אַ טאָג בייַ די ברעג. ניט פון געטינג אויף אַ שיפל צו קרייַז צו די קאָנטינענט צו באַזוכן די מייַאַן טעמפלען פון טולום . צומ גליק, קאָזומעל האט אַן אייגענע אינטערעס. עס איז בילכער צו צוגאַנג די פּלאַץ פון סאַן גערוואַסיאָ מיט דזשיפּ, איינער פון די ווייניק שטעט וואָס וויטסטאַנד די פאַל פון טשיטשען יטאַ. עס איז אויך אַ גוט אָפּציע צו באַזוכן און קראָם אין די שיין שטאָט פון סאַן מיגועל. אָדער, גלייַך, בלייַבן ענדזשויינג אויף ברעט. עס זענען בלויז אַ ביסל שעה לינקס צו פאַרלאָזן די MSC אָפּעראַ און איך פאַרשטיין אַז איך בין נאָך נישט געגאנגען צו שפּילן בינגאָ אָדער געלערנט צו טאַנצן די קומביע. איך האָב אַ געפיל אַז ווען איך באַקומען צוריק צו האַרט ערד, אִתְגַּבַּר תְּרוּתָא דְאִיקְרִיס וְהָאָרֶץ תַּתְרִיעָא לְתַתָּא בְּרַגְלֵי.
בוך אין שטייַגן : די פריער איר בוך, די מער וויכטיק די דיסקאַונץ וועט זיין. די רייזע אַרייַנגערעכנט אין דעם באַריכט (קובאַ, דזשאַמאַיקאַ, גראַנד קיימאַן, מעקסיקא) איז דורכגעקאָכט דורך MSC Opera און זיין שוועסטער, MSC Armonia, מיט דיפּאַרטשערז אויף דינסטאג און סאַטורדייַס פֿון האַוואַנאַ און ** פּרייסאַז פון € 999 מיט פלייץ און טרינקען. * * אינפֿאָרמאַציע און רעזערוויישאַנז ביי ** MSC Cruises **.
*דער באַריכט איז ארויס אין די 99th אַרויסגעבן פון Condé Nast Traveler Magazine (אקטאבער). אַבאָנירן צו די געדרוקט אַדישאַן (**11 געדרוקט ישוז און אַ דיגיטאַל ווערסיע פֿאַר € 24.75, דורך רופן 902 53 55 57 אָדער פֿון אונדזער וועבזייטל**) און הנאה פריי אַקסעס צו די דיגיטאַל ווערסיע פון Condé Nast Traveler פֿאַר iPad. די אקטאבער אַרויסגעבן פון Condé Nast Traveler איז בארעכטיגט אין זיין דיגיטאַל ווערסיע צו געניסן אויף דיין בילכער מיטל.