א לאַנדשאַפט ווי קיין אנדערע
„דאָ, אין מאַלאַגאַ, בענקט מען נאָך די ברעגן פֿון דעם גאָר שטעטל, וואָס אין דער פֿאַנטאַזיע פֿון דער פּראָווינץ איז דאָס נאָענטסטע צו דער צוגעזאגט לאַנד . א סביבה ארומגערינגלט מיט באשיצטע נאטירלעכע ערטער, דער כיין פון דער שטאט, וואס בלײַבט דיסקריט און ווײַס, און דאָס געפיל פון זאָרגלאָזע זומער, וואָס ווערט אָטעמען אויף אירע ביטשיז, באַרעכטיקן זיך פאַרליבט”.
אַזוי האָבן מיר מיט עטלעכע יאָר צוריק גערעדט וועגן Maro, אַ מיוניסאַפּאַלאַטי מיט ווייניקער ווי 750 באוווינער וואָס מיר באַפּטייזד ווי ' אַנדאַלוסיאַן האַוואַיי '. אין דעם אַרטיקל מיר באמערקט די שיינקייט פון דער סביבה, אָבער אויך די וואָג פון אַגריקולטורע אין זייַן לאַנדשאַפט, און אפילו פון זייַן פאַר-אינדוסטריעלע פאַרגאַנגענהייט, שפיגלט אין די ימפּאָוזינג חורבות פון די מאַראָ צוקער מיל. "קיין מעגאַליטיש קאַנסטראַקשאַנז אָדער מאָדנע בנינים קאַנסאַקרייטיד צו די אַרויס: די זעלבע אָופּאַנווערק הייזער וואָס הויז די שכנים דינען ווי אַ מקלט פֿאַר פרעמדע, וואָס איז אַ וויזשאַוואַל רעליעף", מיר אנגעוויזן אַז זומער.
אַז שטאָטיש לאַנדשאַפט אַזוי פּשוט ווי עס איז שיין, אָבער, איצט איז אין געפאַר . און עס וועט זיין דווקא די חורבות וואָס מיר דערמאנט דעמאָלט וואָס פירן די ענדערונג, צו ווערן אַ לוקסוס האָטעל, וואָס וועט זיין באגלייט דורך די קאַנסטראַקשאַן פון אַ 18-לאָך סיגנאַטורע גאָלף קאָרס און אַ שטאָטישיזאַטיאָן מיט 680 הויך-מדרגה האָמעס. די פּרויעקט, גערופן מאַראָ גאָלף , יימז צו רעקלאַססיפי 1.5 מיליאָן קוואַדראַט מעטער פון אַנדיוועלאַפּט לאַנד אין די סוויווע פון די שיין קליפס פון מאַראָ, טייל פּראָטעקטעד.
"דערווייַל, מיר זענען אין דער ערשט פאַסע פון אַ פּראָצעס וואָס אנגעהויבן אין 2017, מיט די שאַפונג פון די פּלאַטפאָרמע" אן אנדער מאַראָ, אן אנדער נערדזשאַ איז מעגלעך ' ווי אַ רעאַקציע צו די מעלדן פון אַן העסקעם צווישן Sociedad Azucarera Larios S.A. (דעמאָלט) און די נערדזשאַ סיטי קאָונסיל, גאַווערנד דורך די PP", דערקלערט Rafael Yus צו Traveler.es. ער איז אַ ספּאָוקספּערסאַן פֿאַר GENA-Ecologistas en Acción, אַ גרופּע וואָס איז אַ טייל פון דער פּלאַטפאָרמע.
דער העסקעם ציל צו רעגולירן די אַריבערפירן פון לאַנד געמאכט צו די סיטי קאָונסיל דורך לאַריאָס, באַזיצער פון פיל פון די לאַנד אין דער געגנט זינט די 1930 ס אין זיין השתדלות צו באַקומען קאָנטראָל פון שטעקן פּראָדוקציע און מאַנופאַקטורינג פון צוקער. "אין די יאָרן 2004 און ספּעציעל 2008 און 2009, לאַריאָס האָט געגעבן דעם שטאָטראַט 71,628 קוואַדראַט מעטער פֿאַר עפֿנטלעכע איינריכטונגען (פייער סטאנציע, געזונטהייט צענטער, סיוויל גאַרד באַראַקס), טייל פון זיי זענען נאָך נישט עקסאַקיוטאַד," זיי זאָגן פֿון eldiario.es.
אין אנדערע ווערטער, לויט 'Otro Maro ...', וואָס איז טאַקע פּערסוד מיט דעם העסקעם איז " טוישן דעץ קאָנטראַקטעד מיט די פירמע פֿאַר די רעקלאַססיפיקאַטיאָן פון דער געגנט ", אַ פונט צו וואָס זיי זענען אַנטקעגנשטעלנ זיך אין זייער דעקאַלאָג: "אַ כויוו סיטי קאָונסיל קען נישט בייַטן חובות פֿאַר שטאָטיש פאַוואָרס און לאַנד רעקלאַסיפיקאַטיאָן", זיי פונט אויס. אַנטוויקלען אַ צאָלונג פּלאַן וואָס טוט נישט שאַטן ציבור אינטערעסן אָדער גרונט געזעלשאַפטלעך קאַץ.
דע ר אפמא ך אי ז ניש ט פארעפנטלעכ ט געװאר ן אי ן יענע ר לעגיסלאטור , דאכ ט זיך , א ז צולי ב צײט ; די PP האָט פארלוירן די פאלגענדע וואלן, אָבער ווידער געוואונען דעם בירגערמייסטער אין 2019. איצט, "אין פול שטאַט פון שרעק פֿאַר קאָראָנאַווירוס" , ווי יוס ווייזט אויס, איז פארעפנטלעכט געווארן דער דאקומענט, וואס ווען די אויסנאםע צייט ענדיגט זיך, וועט מען אוועקנעמען אין דער מוניציפאלע פּלענער סעסיע פאר באשטעטיגונג.
אין די גאנצע צייט, לויט די ספּאָוקסמאַן, די פּלאַטפאָרמע האט פאַרשפּרייטן וואָס עס האלט "אַ ערנסט ינווייראַנמענאַל און געזעלשאַפטלעך באַפאַלן אויף די טעריטאָריע פון מאַראָ" . אזוי, למשל, וועט זיין באשאפן אַ קינסטלעך שלאַבאַן וואָס וועט פאַרמייַדן די פריי דורכפאָר פון מינים (צווישן זיי, די באַרג ציג), וואָס וועט לייגן צו אַ שטאַרק אָנווער פון אידענטיטעט מיט אַ נייַ "קלאָנע פּרויעקט" פון וואָס, לויט זיין מיינונג, , , עס זענען אַזוי פילע אויף די קאָסטאַ דעל סאָל, אַז "עס טרעטאַנז צו רעפּראָדוצירן אן אנדער גרונטייגנס און טוריסט בלאָז אין די מיטל טערמין".
די גרופּע האָט אויך דורכגעפירט אַ זאַמלונג פון אַדכיזשאַנז, נאָך אונטער די וועג, וואָס, לויט יוס, האט שוין ריטשט 16,000 סיגנאַטשערז. פּונקט אַזוי, זיי וועלן אויך פאָרשטעלן שריפטן אין דער צייט וואָס איז סטיפּיאַלייטיד פֿאַר אים. "אויב עס איז לעסאָף באוויליקט אין פּלענער סעסיע, עס איז נאָך אַ לאַנג וועג צו גיין אין שטאָטיש פּלאַנירונג אין וואָס מיר וועלן האָבן די געלעגנהייט צו פאָרשטעלן ליגאַלי סאַבסטאַנטיד אַלאַגיישאַנז," זאגט יו.
"לאַריאָס רעפערס צו די סוף פון די שטאַט פון שרעק צו באַמערקן אויף דעם ענין. פון זיין טייל, די שטאָט קאָונסיל ארויס אַ פּרעס מעלדונג צו רעפּלאַקייט די אַלעדזשד 'ליגנס'. לויט די קאָנסיסטאָרי, דער דעפיניטיווע שטופּ פון די העסקעם האט צונויפפאַלן מיט די שטאַט פון שרעק ווייַל איצט זיי זענען ארויס 'גינציק לעגאַל ריפּאָרץ' , כאָטש עס קען נישט דערקלערן וואָס זיי זענען", קענען אויך זיין לייענען אין דעם אַרטיקל אין eldiario.es.
און וואָס ניט אַ האָטעל?
פילע גלויבן אַז אַ שטאָטיש אַנטוויקלונג פון די קעראַקטעריסטיקס פּראַדזשעקטאַד דורך די לאַריאָס פּלאַן קענען זיין די 'ישועה' פון אַ געגנט. אָבער, פֿאַר יוס, דאָס איז נישט דער פאַל אין נערדזשאַ. " די מיוניסאַפּאַלאַטי איז נישט פּונקט אין אַ שטאַט אין נויט פון 'ישועה', ווייַל עס איז איינער פון די מערסט וויכטיק טוריסט דעסטאַניישאַנז אין די גאנצע אַנדאַלוסיאַן מעדיטערראַנעאַן , די מערסט וויכטיק אין טערמינען פון האָטעל בעדז אויף די גאנצע מזרח קאָסטאַ דעל סאָל אין מאַלאַגאַ.
"בלויז דער טוריזם סעקטאָר דזשענערייץ גענוג עשירות פֿאַר די באַפעלקערונג, ווייַל ער האט ניט בלויז סיזאַנאַל האַכנאָסע, אָבער אויך האט אַ וויכטיק פרעמד רעזידענטשאַל באַפעלקערונג וואָס מאָובאַלייזיז די סערוויס סעקטאָר און קאַנטריביוץ היפּש האַכנאָסע צו די שטאָטיש קאַפערז. דאָס אַלץ מוזן זיין צוגעלייגט די טרייווינג לאַנדווירטשאַפטלעך סעקטאָר , ספּעציעל די סובטראָפּיקאַל טיפּ (אַוואַקאַדאָו, מאַנגאָ) און אויך די עקסטרע-פרי כאָרטיקאַלטשער, פּונקט, אין מאַראָ, אַ סעקטאָר וואָס וואָלט פאַרשווינדן אויב די העסקעם איז באוויליקט", דערקלערט דער ספּאָוקסמאַן.
די סיבעד פון מאַראָ איז פּראָטעקטעד
אזוי, לויט זייער דאַטן, די לאַנדווירטשאַפטלעך סעקטאָר גיט שטיצן צו בייַ מינדסטער 500 משפחות. "אין דעם וועג, צו באַפרידיקן די געשעפט תאוות פון דעם פירמע, מיט פּראָדוקטן וואָס נערדזשאַ טאָן ניט דאַרפֿן אין קיין וועג, ווייַל מאָדעלס פון עס זענען פילע רעזידאַנסיז מיט גאָלף אויף די קאָסטאַ דעל סאָל , א װיכטיקע ר געזעלשאפטלעכע ר שטאפ ל מו ז אפפער ן װערן ; אַן אַנפּעראַלעלד לאַנדשאַפט וואָס אַלעמען אַדמייערד ווען זיי קוקן אויס איבער די באַלקאָן דע אייראָפּע; די מעגלעכקייט פון וואַליוינג די יגזיסטינג היסטארישע און אַרקיאַלאַדזשיקאַל רעסורסן אין דער געגנט און איינער פון די העכסטן בייאָודייווערסאַטי אין אַנדאַלוסיאַ, ווי געזונט ווי אַן אַנפּעראַלעלד קאַנסאַנטריישאַן אין געאָדיווערסיטי, ביידע רעסורסן וואָס זענען נאָך צו זיין עקספּלויטאַד פֿאַר די טוריזם און בילדונגקרייז סעקטאָר. עס איז אַ פּלאַץ פון קרבן פֿאַר עפּעס ווי באַנאַל ווי אַ פּשוט גאָלף קורס וואָס, אין רובֿ, וועט דערגרייכן אַן עליט פון ירעגיאַלער בלייַבן".
"מיר זענען קאַנווינסט אַז נערדזשאַ קענען נישט לעבן אויסשליסלעך פון טוריזם," מוסיף יוס. "איצט מיר האָבן געזען עס קלאר: בשעת די טוריזם סעקטאָר איז שטענדיק געווען דער וואָס געראטעוועט די עקאנאמיע און באַשעפטיקונג אין נערדזשאַ, איצט אַז עס איז געפאלן רעכט צו קאָוויד -19, אַגריקולטורע איז דער בלויז אָפּשניט וואָס בלייבט פלאָוט . נערדזשאַ דאַרף צו האַלטן דעם לאַנדווירטשאַפטלעך סעקטאָר, און פֿאַר דעם סיבה און אויך פֿאַר געזעלשאַפטלעך סיבות, עס מוזן זיין מיינטיינד אין די לענדער פון מאַראָ, "ער דערקלערט.
אָבער, דאָס טוט נישט מיינען אַז די פּלאַטפאָרמע טוט נישט געוועט אויף טוריזם פֿאַר דער צוקונפֿט פון דער געגנט, אָבער אלא אַז עס פּראַפערז אַ מער סאַסטיינאַבאַל און באַלאַנסט מאָדעל : "חוץ די Cueva de Nerja און די ביטשיז, די שטאָט איז נישט עקספּלויטינג זייַן רעסורסן צו דערגרייכן ברייטערער טוריזם, אַזאַ ווי נאַטור טוריזם."
"די פלאָראַ און פאָנאַ פון די צוויי פּראָטעקטעד נאַטירלעך ספּייסאַז וואָס די מיוניסאַפּאַלאַטי האט (די Tejeda און Almijara נאַטוראַל פּאַרק און די Maro-Cerro Gordo נאַטוראַל פּאַרק) זענען שליסל צו דעם נאַטור טוריזם , װא ם מע ן קענע ן אוי ך אפשטעל ן ארו ם א צענדליקע ר געאלאגישע ר אינטערעם , א חו ץ דע ר באקאנטע ר קועװא ד נערזשע , או ן לאמי ר ניש ט פארגעם ן ד י זײע ר װיכטיקע . היסטאָרישע און אַרקיאַלאַדזשיקאַל-אינדוסטריעלע ירושה אַז Nerja האט, און Maro אין באַזונדער, גענוג צו שאַפֿן נייַע טוריזם פּראָדוקטן וואָס געבן סטאַביל דזשאָבס צו אַנטראַפּראַנערז וואָס ווילן צו מאַכן אַ לעבעדיק דערפון", באַטראַכט יוס.
מער ווי 16,000 מענטשן געוועט נישט צו פאַרבינדן Maro
** און וואָס וועגן די לאַנדשאַפט? **
לויט דער פּלאַטפאָרמע 'Otro maro ...', די געגנט אין וואָס די קאָמפּלעקס איז פּלאַננעד איז דערקלערט געזונט פון קולטור אינטערעס (BIC) און פּראָטעקטעד דורך די PGOU. "אנדערע פּראַטעקשאַנז, אַזאַ ווי די ספּעציעלע פּלאַן פֿאַר די שוץ פון די היסטאָריש פּלאַץ Paraje Picturesque de Maro, די אַקסאַרקוויאַ טעריטאָריאַל פּלאַנירונג פּלאַן (פּאָטאַקס) און די אַנדאַלוסיאַן קאָוסטאַל קאָרידאָר פּראַטעקשאַן פּלאַן (PPCLA), זיי זענען פאַרשווונדן וויקטימס פון באזונדערע ביטול אין געריכטן אויף דער פארלאנג פון לאריאס, אלעמאל פאר אויסשליסלעך פארמאלע סיבות". דער דערנעבנדיקער מאראָ-סערראָ גאָרדאָ נאַטוראַל פּאַרק, יאָ, וועט נישט זיין אַפעקטאַד.
אזוי איז די סביבה אצינד מער אומבאהיטן ווי אמאל דורך די געזעצן; אָבער, דער פייַנט פון די לאַנדשאַפט פֿאַר די פּראַמאָוטערז פון לאַריאָס איז אן אנדער, ווי פארטיידיקט אין די ווידעא וואָס גיט די Maro גאָלף קאמפאניע: אינטענסיווע פאַרמינג , וואָס, לויט צו אים, "באַטייַטיק פאַרערגערן די לאַנדשאַפט און זייַן ינווייראַנמענאַל וואַלועס". זיי אָפּשיקן, ספּעציעל, צו די געגנט באדעקט דורך גרינכאַוסיז, אָבער אויך צו ניט-רעגיאַלייטאַד ינסטאַליישאַנז. אין דערצו, די קאַמפּיין אַנדערליינז באָדן דערנידעריקונג און יבעריק נוצן פון וואַסער רעכט צו לאַנדווירטשאַפטלעך פיר.
"דאס איז ריכטיג, לאַנדסקאַפּינג איז דיטיריערייטיד און עס איז אַ פּענדינג אַרויסגעבן אַז די שטאָט ראַט פון נערדזשאַ האט קיינמאָל געוואלט צו האַלטן וויסן זייַן קאַנסאַקווענסאַז. אויך האָט לאַריאָס, דער אייגנטימער פון די דאָזיקע לענדער, גאָרנישט געטאָן," טענהט יוס. "וואָס מער, מיט דעם ספּעציעלן פּלאַן פאַר דער שוץ פון דעם מאַראָ פּלאַץ, וואָס איז פריער אויסגעצייכנט געוואָרן, איז די כוונה געווען דורכצופירן פֿאַרבעסערונג אקציעס, וואָס זיי זענען קיינמאָל געפירט אויס ווייַל לאַריאָס ריזאָרטיד צו דעם פּלאַן און וואַן עס פֿאַר פּראַסידזשעראַל ערראָרס. מיר זענען אין טויווע פון פיקסיר די טינגז, אָבער עס דאַרף זיין געטאן מיט די אָנטייל פון די אַפעקטאַד סעקטאָר, נישט פון אן אפיס".
אין פאַקט, ימפּרוווינג די לאַנדשאַפט פון דער געגנט איז איינער פון די מיטלען זיי פאָרשלאָגן, צווינגען לאַריאָס צו " ריין, ופהיטן היגיעניש טנאָים און ויסמיידן שאַנטיטאָוונס איבער דער געגנט, וועמענס דיטיריעריישאַן עס ינקעראַדזשאַז." אינפֿאָרמאַציע און הילף אָפיס פֿאַר פאַרמערס אויף נייַע קראַפּס , קאָאָפּעראַטיוועס און צושטעלן פון פּערי-שטאָטיש אָרטשערדז פון געזעלשאַפטלעך עקאנאמיע. "און שאַפֿן אַ נעץ פון פּראָדוסערס און קאָנסומערס פון אָרגאַניק פּראָדוקטן."