אילעטא דל באניעץ
לאָוקייטאַד צווישן סאַן וואַן און Villajoyosa, עס איז די מיוניסאַפּאַלאַטי פון Alicante מיט די גרעסטע קאָוסטליין: 23 קילאָמעטערס דאַטיד מיט ביטשיז אָדער קאָוועס פון זאַמד, גראַוואַל אָדער שטיין אַזאַ ווי Muchavista אָדער Lanuza און געהיים עקן וואָס (צום גליק) טאָן ניט דערשייַנען אויף Google מאַפּס.
איר וועט ווי עס אין האַרבסט, פרילינג און אפילו אין ווינטער - אויב וואָס איר זוכט פֿאַר איז זאַכטקייַט אויף דיין ווייַטער געטאַוויי צו די קאָסטאַ בלאַנקאַ - אָבער מיר וויסן אַז El Campello איז, אויבן אַלע, פֿאַר די זומער : טריפּאַלז זייַן באַפעלקערונג אין די זומער סעזאָן און האט אַ גוט האַנדפול פון סיבות וואָס וועט איבערצייגן איר.
זייַן 2 קילאָמעטערס פון זאַמדיק ביטשיז
די לעבעדיקע Muchavista Beach צונויפגיסן מיט סאַן וואַן ברעג: צוזאַמען זיי מאַכן אַ זייער לאַנג 7-קילאָמעטער סטרעטש פון זאַמד וואָס, ספּעציעל אין זומער, ווערט דער נערוו צענטער פון די זומער לעבן פון קאַמפּעללעראָס און טוריס.
צוזאמען זייַן פּראָמענאַדע עס זענען אייז קרעם פּאַרלאָרס, האָרטשאַטעריאַס, ברעג רעסטראַנץ, רייַז קיילים און שפּאָן שאַפּס. אַראָפּ אין די זאַמד וואַסער ספּאָרט שולן און עטלעכע ברעג באַרס זיי מאַכן אונדז פֿאַרשטיין אַז דאָ, לעבן, ווי עס כאַפּאַנז אין די ארומיקע סאַן וואַן, איז געטאן פייסינג די ים.
על קאַמפּעללאָ טריפּאַלז זייַן באַפעלקערונג אין די זומער
די אנדערע האַלב-שטאָטיש ברעג און די מערסט פאָלקס, גערופן קאַרער לאַ מאַר , אין די אַלט פישערייַ דיסטריקט, ריטשאַז די פישערייַ פּאָרט און יאַכט קלוב. ביידע ביטשיז האָבן צוויי סעקשאַנז צוטריטלעך פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז.
די אנדערע 15 ביטשיז און קאָוועס
אונדזער רייַזע סטאַרץ בייַ אילעטא דל באניעץ , ווייַל El Campello אויך סאַפּרייזיז אונדז מיט זייַן היסטארישע רעמנאַנץ: דאָס איז איינער פון די אַרקיאַלאַדזשיקאַל זייטלעך מערסט באַטייַטיק אין די מעדיטערראַנעאַן , װא ס דערמאנ ט אונד ז א ז ד א זײנע ן געװע ן פרהיסטאָרישע , כאלקאליטישע ר או ן בראנזע ר עלטער .
אויך אפגעהיט זענען די רעשט פון אן איבערישער ייִשובֿ, טערמאַל באַטס און פיש פאַרמס פון די רוימישע צייט, וואָס געבן זייער נאָמען צו עלס באַניעץ דע לאַ ריינאַ . אין דעם געגנט, נאָר נאָך די יאַכט קלוב, מיר אַנטדעקן אַ שטיינערדיק פּלאַטפאָרמע (La Bassa de la Reina) און אַ קליין שטיין קאָווע גאנץ פֿאַר דייווינג.
אַלמאַדראַבאַ ביטש , דעריבער, איז געמאכט פון זאַמד און גראַוואַל און גיט וועג צו עטלעכע זייער וועריד קאָוועס: אַז פון די לאַפּ מאַרי , װא ם װע ט אײ ך איבערראש ן מי ט זײ ן הײל , אונטע ר װא ס אי ז געװע ן א ן אלט ן רוםיש ן שטיב ; אַז פון L'Amerador , גראַוואַל; דער איינער פון מאָראָ בלאַנק (וואָס קאַמפּעללעראָס וויסן ווי Coveta Fumá), מיט פּראָסט זאַמד און זייער באַקאַנט; די D'Enmig , אײנגעקלעפט צװיש ן צװ ײ פעלץ ; Cala Lanuza , זאַמד אָדער Les Palmeretes , פון שטיינער און גראַוואַל. די לעצטע בילאָנגינג צו על קאַמפּעללאָ, אַז פון די קאַרריטקסאַל , שאַרעס עס מיט Villajoyosa.
פארוואס פאַרברענגען די זומער אין El Campello (Alicante)
עצה
צי ניט פּלאַן צו באַזוכן זיי אַלע אויף דער זעלביקער טאָג, סייַדן איר טראָגן באַקוועם שיכלעך און זענען גרייט צו אָנהייבן אַ נעץ פון ורבאַניזיישאַנז און גאסן אויף אַ שיפּוע . און נאָך איינער: קוק ניט מיט ביטול אויף די פּאָסידאָניאַ אָסעאַניקאַ וואָס איר וועט זען אויף די ברעג פון רובֿ פון זייַן קאָוועס. צי האָט איר וויסן אַז עס איז נישט אַ אַלדזשי, אָבער אַן ענדעמיק פאַבריק מיט בלומען וואָס פּראָדוצירן פירות און זאמען? אין דעם געגנט עס פארמען וואָס איז באקאנט ווי אַרריבאַזאָנעס, וואָס זענען אַקיומיאַליישאַנז פון טרוקן בלעטער און פּאָסידאָניאַ רייזאָומז, דראַגד דורך די יאַמ - פלייץ.
אויף די ביטשיז און נאַטירלעך קאָוועס פון El Campello זיי טאָן ניט צוריקציענ זיך אין קיין צייט פון די יאָר, אין קאָוועס ווי D'Enmig, Lanuza אָדער Palmeretes , בלויז אויב עס איז אַ גינציק ינווייראַנמענאַל באַריכט און אויף שטאָטיש ביטשיז, בלויז בעשאַס די ביידינג צייַט. און נאָך מער, דאָס איז אַ גוטן סימן: דאָס אָנוועזנהייט פון באַנקעטן אויף אַ ברעג זאָגט אונדז, אַז ס’איז דאָ אַ אונטערגעטרונקען לאָנקע נאָענט און אַז די ביידינג וואסערן זענען פריי פון קאַנטאַמאַניישאַן און טראַנספּעראַנט . זיי קען גראָב איר אויס, אָבער זיי טאָן ניט פלעק, שטעכן, שנייַדן אָדער בייַסעניש און איר קענען גיין אויף זיי.
זייַן קאַנינע ביטשיז
רעכט בייַ די מויל פון צוויי ריווערס אין די מיוניסאַפּאַלאַטי (Río Seco און Río Aigües) מיר געפֿינען צוויי ביטשיז פּאַסיק פֿאַר גיין מיט דיין הונט אין קיין צייט פון די יאָר: קענען פּונטאַ דעל ריו ביטש , וואָס אויך האט אַ הונט פּאַרק און די Barranc d'Aigües ביטש.
קענען פּונטאַ דעל ריו ביטש
זייַן ברעג באַרס
וואָס וואָלט זומער נעכט זיין אָן ברעג באַרס? אין El Campello עס וועט זיין שווער פֿאַר איר צו קלייַבן וואָס צו זיצן אויף:
Xaloc Lounge (Muchavista Beach). עס איז איינער פון די עססענטיאַלס יאָר נאָך יאָר פֿאַר 8 יאָר: עפענען פון פרישטיק צו נאָך מיטאָג טרינקען עס האט אַ וועגעטאַריער מעניו, וואָס איז אויך פּאַסיק פֿאַר וועגאַנז, און פילע גלוטען-פֿרייַ אָפּציעס.
קאַלימאַ ביטש (Playa de Muchavista): זייַן יאָגאַ פלאָו מוזיק סעשאַנז אויף פרייטאג ביי זונ - ונטערגאַנג, וואָס פאַרבינדן יאָגאַ מיט עלעקטראָניש מוזיק זיי האָבן מער און מער אנהענגערס. אויף דינסטאג און דאנערשטאג אויך, אָבער אין דער מאָרגן: זיי אָנהייבן דעם טאָג מיט יאָגאַ און ענדיקן מיט אַ פרישטיק פייסינג די ים.
Xiringuito Ton-Tin (Muchavista Beach): אויב איר זוכט פֿאַר אַטמאָספער, דאָס איז דייַן. יעדער מיטוואך, פרייטאג, שבת און זונטיק זיי האָבן לעבן מוזיק פֿאַר אַלע טייסץ: פלאַמענקאָ, בלוז, רומבאַ אָדער קומביאַ.
קאַראַמבאַ ביטש (Playa de Muchavista): אויף דינסטאג און דאנערשטאג זיי אָרגאַניזירן זומבאַ קלאסן, מאָנאָלאָגס אויף סאַטורדייַס און אויף סונדייַס, אַ לאַטייַן פּאַרטיי.
טשירינגויטאָ Casa Thomas (צווישן Cala del Morro Blanc און Cala d'Enmig): צו האָבן אַ שטעקן און אַ שטעקן סלייסט פּאָמידאָר חלק, ווי די מענטשן פון Alicante רופן עס. אַסקינג פֿאַר רייַז (און באַקומען עס רעכט) איז אן אנדער געשיכטע.
זייַן ים רעסטעראַנץ ...
ברעל רעסטאַוראַנט
לעצטע זומער מיר שוין געזאגט אַז דער רעסטאָראַן, וואָס האלט די ביב גאָורמאַנד דיסטינגקשאַן פֿאַר די מיטשעלין גייד, איז געווען איינער פון די בעסטער רעסטראַנץ אויף דעם ברעג אין ספּאַין. און מיר האַלטן טראכטן וועגן אים. זיין הויפּט שעף, Gregory Rome, איז געווען אַ פינאַליסט פֿאַר רעוועלאַטיאָן שעף אין מאַדריד פוסיאָן אין 2017 און, פֿאַר אַ ביסל יאָרן, איז געווען קריייטינג און פירן אַ געשעפט צוזאַמען מיט זיין שוטעף, Pamela Romero, דער רעסטאָראַן ס געבעקס שעף. אויב איר פאַרברענגען די זומער אין דער געגנט אָדער לעבן דאָ, טאָן ניט פאַרלירן דערזען פון דעם שעפעריש טאַנדאַם.
בַּר מִרְפִּין
קליין און נישט זייער טוריסט, פּונקט ווי מיר ווי עס: Estela, זיין הויפּט שעף, קריייץ אָריגינעל טאַפּאַס, אָבער אויך בעץ אויף די קלאַסיקס וואָס מיר שטענדיק קוקן פֿאַר אין יעדער באַר. זײַן קאַרטאָפֿל־אָמעלעט, זײַן רוסישער סאַלאַט און זײַנע ספּרוט־קראָקעטן דאָס זענען מער ווי גענוג סיבות צו צוריקקומען. מיר אויך ווי זייער ווייַן רשימה און אַרטיסאַן ווערמוט. היט אייך פון זייער קיילים פֿאַר סעליאַקס, וואָס זענען אַ רעפֿערענץ אין דער געגנט: אויב איר זענט, פרעגן פֿאַר זייער סעאַפאָאָד, מיט גלוטען-פֿרייַ דאָונאַץ.
... און זייַן וועג רעסטאַוראַנץ
ווי גוט טראַוולערז, מיר האָבן אַ שוואַכקייַט פֿאַר די ערטער ווו מיר קענען האַלטן און עסן אויף די וועג צו ערגעץ און, אויף די נאַשאַנאַל 332, פֿון Alicante צו וואַלענסיאַ, מיר געפֿינען עטלעכע אַרום El Campello. זיי שטיין אויס פֿאַר זייער פאָלקס מעניו פון די טאָג, פֿאַר זייער טעראַסאַז (עטלעכע אפילו מיט קוקן פון די מעדיטערראַנעאַן) און פון קורס, פֿאַר זייער רייַז קיילים: Eloy Restaurant (N-332, קילאָמעטער 124), Colmar Restaurant (N-332, קילאָמעטער 124.4) פון Venta Lanuza (N-332, קילאָמעטער 128).
זייַן וואַך טאָווערס און זייַן היסטארישע עקן
באַזונדער פון די Illeta dels Banyets פּלאַץ, El Campello האט אויך היסטארישע סימבאָלס אַזאַ ווי די **Torre de la Illeta (געזונט פון קולטור אינטערעס)**, געבויט צווישן 1554 און 1557 צו דערקענען די באַרבאַרי פּייראַץ און פאַרמייַדן זייער אנפאלן, וואָס איז געווען געזונט. אין 1991 און וואָס איז הייַנט אַן עמבלעם פון די Alicante מיוניסאַפּאַלאַטי אָדער די טורעם פון Lloma de Reixes , וואס געפינט זיך אין דעם Barranco de Aigües , פונקט וואו מען האט געצויגן די אפטיילונג צווישן די קעניגרייך פון קאסטילע און דאס קעניגרייך פון אראגאן , וואס איז געווען אין קראפט ביז 1296 .
אָבער אונדזער באַליבסטע אָרט איז ווילאַ מאַרקאָ , אַ מאָדערניסט-נוסח פּויעריש נחלה מיט קאָלאָניאַל רירט און גאַרדענס ינספּייערד דורך די פראנצויזיש פּאַלאַס פון ווערסיי, וואָס קענען זיין געזען אויף גיידיד טאָורס.
די הערמיטאַגע פון די Virgen del Carmen און די קהילה פון סאַנטאַ טערעסאַ וואָלט פאַרענדיקן די קאַמפּעללעראָ קולטור מאַרשרוט. און איר געדאַנק דאָס איז נאָר וועגן ביטשיז?
Torre de la Illeta, אַן עמבלעם פון די Alicante מיוניסאַפּאַלאַטי