וואָס אָסונאַ כיידז
פריער, סאַן פּעדראָ גאַס, איינער פון די מערסט הויפט אין אָסונאַ , עס קען זיין קיין גאַס. אַז, פון קורס, אויב איר גיין דורך עס אָן באמערקט אַז וואָס סעראַונדז איר זענען נישט פּונקט פּשוט הייזער אָדער רעזידענטשאַל בנינים.
וואָס פלאַנגקס ביידע סיידוואָקס זענען, ופמערקזאַמקייַט, ימפּאָוזינג סטייטלי האָמעס און פּאַלאַסאַז. אין פאַקט, פילע פּאַלאַסאַז. אַזוי פילע אַז סאַן פּעדראָ איז דערקלערט דער אָרט וואָס קאַנסאַנטרייט די גרעסטע נומער פון זיי פּער קוואַדראַט מעטער אין דער גאנצער וועלט. און אויף דעם טעמע, אפילו יונעסקאָו האט געזאגט: טענהט אז עס איז די צווייטע שענסטע גאס אין אייראפע, וואס זאגט עפעס!
מאַזלדיק אונדז, מיר שטייַגן דורך עס אין זוכן פון אונדזער אַקאַמאַדיישאַן. ווייל יא, עס קומט אויס אז עס איז דווקא דא וואו די האטעל Palacio Marques de la Gomera , אַ פיר-שטערן האָטעל וואָס ינווייץ איר צו אַרומפאָרן מיט דיין מיינונג צו די ערשטער יאָרצענדלינג פון די 18 יאָרהונדערט און די שליימעסדיק אַקאַמאַדיישאַן אויב איר ווילן צו פאַרברענגען אַ פּאָר פון טעג אין דער געגנט.
איז וועגן איינער פון די מערסט רעפּריזענאַטיוו בעראָוק בנינים פון די ווילאַ דוקאַל און פארהיט גאנץ געטריי די סטרוקטור פון דער צייט. די פאַסאַד איז ווונדערלעך, אָבער נאָך מער ווונדערלעך איז זייַן ינלענדיש: מיט א צענטראלע הויף מיט א גאלעריע פון בויגן און א קאפל אין איינעם פון אירע עקן , עס איז אוממעגלעך נישט צו פאַלן פֿאַר זייַן טשאַרמז.
אויף דער צווייטער שטאָק עס זענען 20 רומז, אַלע אַנדערש פון יעדער אנדערער אָבער יעדער איינער מער שיין, אין וואָס אותיות ווי דייווערס ווי Franco Zeffirelli, דירעקטאָר פון Callas Forever — ווען ער האָט אויסדערוויילט די שטאָט פֿאַר די שאָס פון דעם פילם-**** אָדער טייל פון די געשטאַלט פון די סעריע Game of Thrones וואָס, אין פאַל איר האָט ניט וויסן, אויך שאָס עטלעכע סינז פון זיין 5 סעזאָן אין אָסונאַ.* ***
די ווונדערלעך קאָרטיאַרד פון די האטעל פּאַלאַסיאָ מאַרקעס דע לאַ גאָמעראַ
לאָמיר אַרומפאָרן דורך צייט
זייער נאָענט צו Calle San Pedro, פאַרשידענע סקווערז אָנהייבן צו נאָכפאָלגן איינער דעם אנדערן. די הויפּט קוואַדראַט , װעלכע ר אי ז שוי ן אי ן פופצנטע ר יארהונדער ט גענוצ ט געװאר ן פא ר בולקע ם או ן אלערל ײ פײערונגען , אי ז דא ס האר ץ פו ן טאג־טעגלעכ ן לעבן . די זאַכטקייַט פון די פּאַסעאָ דע סאַן אַרקאַדיאָ ינווייץ איר צו גיין, אָן ווייַטער אַדאָ, בשעת אין הוערטאַ גאַס סאַפּרייזיז אן אנדער פּאַלאַץ , געהערט צו די סעפּעדאַ, קראַנט הויפּטקוואַרטיר פון די קאָרץ.
Osuna אויך ווייסט פיל וועגן געשיכטע. אָדער בעסער: ער האָט אַ סך צו זאָגן. מיט אַן אָריגין וואָס גייט צוריק דריי טויזנט יאָר צוריק, דאָ איז דורכגעגאנגען טאַרטעסיאַנס, רוימער, אַראַבער און קריסטן אי ן א פראצעסיע ן פו ן שטעטלע ך װא ס הא ט געמאכ ט זײע ר צײכ ן אוי ף פי ל װעגן .
אין פאַקט, איר נאָר האָבן צו לאָזן די שטאָטיש צענטער אַ ביסל צו לויפן אין די קאָטאָ דע לאַס קאַנטעראַס, בעסער באקאנט ווי "לאַ פּעטראַ דע אַנדאַלוסיאַ": עטלעכע לאַנד פון אלטע Urso פון וואָס שטיין איז שוין יקסטראַקטיד צו בויען פון איידער די אָנקומען פון די רוימער און וואָס קוק ווי אַ שטעלן פֿאַר אַ פּאַסירונג פילם שטעלן אין די מזרח.
אפֿשר זיי זענען צו באַשולדיקן די טשיקאַווע רעליעפס וואָס באַצירן ביידע די פאַסאַד און די ינלענדיש ווענט , אָבער די זענען פיל מער פריש. היינט איז עס אין פריוואטע הענט און ווערט גענוצט פאר פארשידענע געשעענישן.
די שטיינערייַ פּרעזערוו
אַ ביסל העכער, אַ ביסל מער געשיכטע: אַן אלטע שפּעט-רוימער נעקראָפּאָליס. און ניט צו ווייַט, אַדוואַנסינג אויף אַ קליין וועג, די לעפיערעך פריש אַרקיאַלאַדזשיקאַל רעשט פון אַ קליין רוימער טעאַטער מיט זייער קאָראַספּאַנדינג ראָוז פון בליטשערס. ווי ווונדערלעך, היי.
עס איז בשעת מיר באַזוכן די ינקלאַוועס אַז מיר ווערן אַווער פון די ווונדערלעך נאַטירלעך סוויווע וואָס סעראַונדז אָסונאַ: די לאַנדשאַפט ריטשנאַס איז חידוש. אין פאַקט, און דאַנק צו די נירביי וועטלאַנדז און לאַגונז, עס איז אויך אַ אָרט אויסדערוויילט דורך פילע טראַוואַלערז ווי אָרניטאָלאָגיקאַל דעסטיניישאַן.
אָבער, לאָזן די נאַטירלעך באַזונדער, ווי וועגן מיר פאָרזעצן טראַוואַלינג אין צייט? גלויבן אונדז: די זאכן ווערן זייער טשיקאַווע!
ויספאָרשן די דוקאַל ווילאַ
און עס איז אין די 15 יאָרהונדערט ווען רובֿ פון די מערסט עמבלעמאַטיק בנינים פון דער שטאָט אָנהייבן צו העכערונג: אונטער דער שירעם פון די Téllez-Girón, אויך האָלדערס פון דעם טיטל פון Counts of Ureña — און פֿון דעם 16טן יאָרהונדערט, פֿון די דוקעס פֿון אָסונאַ — האָט די שטאָט איבערגעלעבט אַן אומגעוויינטלעכע קולטורעלע בליען און איז ענדלעך געוואָרן אַ בענטשמאַרק פֿאַר געלערנטע. עלף קאַנווענץ, צוויי האָספּיטאַלס, אַ קאָלעגיאַטע קירך... די זאַך נאָר האלט גראָוינג.
אַלט אוניווערסיטעט פון אָסונאַ
און ענדיקן מיט אַ היסטארישן אוניווערסיטעט באפוילן צו זיין געבויט אין די 16 יאָרהונדערט דורך די IV גראף פון Ureña: אונדזער ווייַטער האַלטן. צו באזוכן עס, יאָ, מיר וועלן האָבן צו גיין אַרויף צו דעם העכסטן טייל פון דער שטאָט און נעמען עס גרינג: באַטראַכטן זייַן דעקן, גיין דורך זייַן פויע און ענדזשויינג זייַן טשאַפּעל און זייַן אַרקיידיד הויפט פּאַטיאָ זענען אַ מוזן.
קומט אויס אין דער אַלט סאַלאַ דע גראַדאָס, באַפּטייזד ווי "לאַ גיראָנאַ", דער פירשט האט געגעבען פרייע לייען צו זיין שעפערישקייט און געמאלט א רייע פרעסקעס, וואס מער ווי א אויסשטעלונג פון קינסטליכע פעאיקייטן איז א דעמאנסטראציע אז "מלאכות" איז נישט גענוי זיין זאך: דער אַבסאָלוט מאַנגל פון פּראַפּאָרשאַנאַליטי אין די צייכענונגען איז געווען די טעמע פון שפּאָט און וויץ פֿאַר יאָרן, אָבער עס איז טשיקאַווע צו זען זיי.
טהעאָלאָגי איז געווען די גרויס קאַריערע וואָס איז געווען געלערנט אין זייַן ווענט כאָטש די 450 סטודענטן קען אויך לערנען מעדיצין אָדער קונסט. ע ם זײנע ן שטענדי ק געװע ן א צא ל חכמים , "די סאָפּיסטאַס", אז זײ האבן פאר צװײ רעאלן באקומען א ברויט און א פאר לעדערנע שיך, און אז מען פלעגט זינגען אין די ברעמען, כדי צו קריגן נאך געלט: די עכט טונאָס פון די 16 יאָרהונדערט.
אָסונאַ הויפּט קוואדראט
דער בעסטער איז נאָך צו קומען
אבער אויב עס איז שוין ויסערגעוויינלעך צו געפֿינען אַ אוניווערסיטעט פון די קעראַקטעריסטיקס אין די סעווילליאַן קאַנטריסייד, אפילו מער גלייבן איז די דערפאַרונג פון דעלווינג אין וואָס קומט איצט: די קאָללעגיאַטע טשורטש פון אָסונאַ איז דער אמת בריליאַנט אין דער קרוין פון דעם דערפאַרונג.
ווייַל מיסטאָמע ווייניק ינטוישאַן וואָס איז גאַרדאַד הינטער זייַן גוואַלדיק ווענט. וואָס גרויס אוצרות זענען פּראָטעקטעד פֿאַר סענטשעריז. אבער דעם ימפּאָוזינג רענעסאַנס בנין הייזער איינער פון די מערסט וויכטיק געמעל זאַמלונגען פון די בעראָוק, אַרייַנגערעכנט פיר פּיינטינגז פון די גרויס דזשאָסע דע ריבעראַ, "על עספּאַנאָלעטאָ". ווערק וואָס פון צייט צו צייט זענען טראַנספערד צו אנדערע מיוזיאַמז אַזאַ ווי על פּראַדאָ אָדער, לעצטנס, צו Dallas. פון קורס, שטענדיק איינער דורך איינער.
צו באַקומען צו וויסן זייַן ינס און אַוץ, דער בעסטער זאַך איז צו צייכן אַרויף פֿאַר איינער פון די גאַנץ גיידיד טאָורס - זיי קאָסטן 5 עוראָס און איר מוזן בוך - מיט וואָס איר קענען גיין, למשל, די שיין הויף פון די רוח קבר פון די דוקעס פון אָסונאַ, אין פּלאַטערעסקווע סטיל, אָדער די טשאַפּעל פון די דוקאַל פּאַנטהעאָן, אַ טראַמפּ ל'אָייל מייַסטערווערק.
אבער וואָס איז טאַקע חידוש איז די ריזיק העריטאַגע זיי האָבן, ניט בלויז געמאכט פון זייער פּיינטינגז: אויך מזבחות, סקאַלפּטשערז אָדער גאָלדשמיד ברעקלעך, אַזאַ ווי אַ קאַרווינג פון וואַן דע מעסאַ אָדער ווערטפול פלאַמיש פּאַנאַלז פון די 16 יאָרהונדערט , זענען געוויזן איבער די מוזיי פון סאַקרעד קונסט, וועמענס אַרייַנגאַנג איז געניצט צו באַהאַלטן די קאָס פון רעסטעריישאַן און אַזוי האַלטן די העריטאַגע.
קאָלעגיאַטע טשורטש פון אָסונאַ
צייט צו צוריקקריגן שטאַרקייט ...
און זינט עס איז שוין באקאנט אַז קונסט מאכט איר הונגעריק, און מיר האָבן מער ווי גענוג פון דעם אויף אונדזער יאַזדע, ווי וועגן סגולע עס?
מיר פרייען זיך מיט אים מלך אַרטהור ין , אַ רעסטאָראַן דעקערייטאַד ווי אַ מידייוואַל פעסטונג אין וואָס טראדיציאנעלן קוויזין נעמט אַ קער און בעץ אויף ינאַווייטיוו רעסאַפּיז: די טינטפיש קראָקעטעס אָדער די טראַפאַלד עגגס זענען עפּעס פון אן אנדער וועלט.
נאָר דריי מינוט אַוועק איז די סאַלטפּעטער קוואדראט , נערוו צענטער פון גוט טורדעטאַן עסן -אַז ס וואָס די רעזידאַנץ פון אָסונאַ רופן זיך-, ווו צו מאַכן אנדערן האַלטן: Casa Curro איז אַ ריין מסורה אויף די טעלער אין די פאָרעם פון טאַגאַרנינאַס, ספּאַרזשע, מיטבאָלז אָדער וועניסאַן. עס טוט נישט ענין וואָס איר פרעגן פֿאַר: עס וועט זיין רעכט.
דאַם מיט פוי און סאָסנע ניסלעך פון Casa Curro
און דא, היט זיך פֿאַר פאַנס פון Game of Thrones, ווייַל די ווענט פון דעם רעסטאָראַן זענען באדעקט מיט פאָטאָס פון די אַקטערז, גרויס רעגיאַלערז אין דעם געשעפט װע ן ז ײ האב ן געשאס ן אי ן שטאט . אין פאַקט, די אָונערז באַשלאָסן צו נוצן דעם מאָמענט און מאַכן די גאנצע אַ טאַפּאַס מעניו באַפּטייזד מיט די נעמען פון די אותיות. וואָס האָט איר ליב אַ כאַלעסי? זיי וואָלט מיסטאָמע שטעלן אַ היטל פון רוסיש סאַלאַט אין פראָנט פון איר. זיכער, עס איז געווען אַ הצלחה.
און בשעת מיר זענען אין דעם — און איידער מיר גייען זוכן דעם נאָך-דינער זיסקייט, וואָס מיר וועלן נישט מוחל זיין — דערנענטערן מיר זיך ביז די Osuna Bullring, סצענע פון די עפּיסאָודז פון די סעריע . בײַם אַרײַן, דערמאָנט אַ ריזיקן פּלאַק די נעמען פֿון אַלע שכנים, וואָס האָבן זיך באַטייליקט אין דער פֿילם, ווי עקסטראַז. אָבער די ארענע איז פיל מער ווי אַ גאַנג: דיזיינד דורך Aníbal González זיך, עס איז איינער פון די גרעסטע סקווערז אין די מדינה און איז געווען געבויט מיט אַשערז פון זייַן שטיינערז.
דורך דעם וועג: אויב ווער עס יז איז לינקס צו וועלן מער Game of Thrones, קיין פּראָבלעם: אין דעם מוזיי פון אָסונאַ, ליגן אין די שטאָט זאַל זיך, איז די האַלל פון אייז און פייער , אין וואָס צו וויסן די דעטאַילס וועגן דער דערפאַרונג און באַטראַכטן פאָוטאַגראַפס, אַוטאָגראַפס און לייסאַנסט רעפּלאַקאַז פון שטיק פון די סעריע.
די Osuna Bullring איז געווען איינער פון די סעטטינגס פֿאַר Game of Thrones
און איצט יאָ, גיין פֿאַר די זיס?
מיר האָבן עס שוין געזאָגט בײַם אָנהייב: אין דער גאָלדענער תּקופֿה פֿון אָסונה די קאַונץ פון וריña געקומען צו שטיצן די שאַפונג פון אַרויף צו עלף קאַנוואַנץ אין דער שטאָט. אין די פּלאַזאַ דע לאַ מערסעד שטייט דער טורעם פון איינער פון זיי, אַז פון די Encarnación, ווו 17 קלאָיסטעד מערסעדעריאַן שוועסטער לעבן: בלויז דריי פון זיי האָבן די רעכט צו גיין אויס און האָבן קאָנטאַקט מיט די אַרויס.
אָבער עס איז דאָרט, אין די האַרץ פון דעם היסטארישן אָרט, ווו יעדער טאָג זיי זענען געמאכט מיט זאָרג, ליבשאַפט, געדולד און דריי פונדאַמענטאַל ינגרידיאַנץ, עטלעכע פון די מערסט מעהודערדיק קאַנוואַנט סוויץ. אין די לייד מיר קענען קריגן זייַן באַרימט יימאַס דע סאַן ראַמאָן , אָדער טאָמער עס וועט זיין בעסער צו פּרובירן די סעוויליאַן קייקס און די מלאך זיפץ? קום, פון פאַרפאַלן צו די טייַך, לאָזן זיי געבן אונדז איינער פון יעדער!
פארן אוועקגיין האבן מיר באזוכט די געגנט וואס איז אפן פארן ציבור פון דעם קאנוואנט, וואס האט פריער פונקציאנירט אלס שפיטאל: זיין הויפּט מזבח און זיין פּאָרטיק פּאַטיאָ מיט סעווילליאַן קאַכל פּלינטס זענען ריין קונסט.
און צו פאַרענדיקן דעם וויזיט, ווי וועגן אַ ביסל - מער - פון קראַפס? אין נומער 50 Calle Alfareros איז Arte2, אַ קאָרדאָוואַן און גואַדאַמעקי וואַרשטאַט, אָדער װאָס איז דאָס זעלבע, אַן אָרט, װוּ מע באַאַרבעטן געבראַכטע, אױסגעבלײבטע, גילדענע און פּאָליקראָם לעמלעך, תּמיד מיט דער האַנט און מיט דער כּוונה צו צוריקקריגן אַ טראַדיציאָנעלער טעכניק, װאָס איז ירושה פֿון די אַראַבער און װאָס װערט כּמעט פֿאַרגעסן.
פֿון דעם וואַרשטאַט, געגרינדעט דורך Antonio Rodríguez אין 1995, קומען אויס יינציק שטיק וואָס ענדיקן זיך אין די מערסט דייווערס עקן פון דער וועלט: טשעסץ, טרונקס, קליידער און אפילו סקרינז אָדער כעדבאָרדז. עכט קונסט ווערק פון די 21 יאָרהונדערט מיט אַן אַפטערטייסט פון עקזאָטיש פאַרגאַנגענהייט.
אן אנדער יבערראַשן, און עס האָבן שוין אַ ביסל, פון דעם אַמייזינג שטאָט אין די סעווילליאַן קאַנטריסייד.
קאָנווענט פון די ינקאַרניישאַן