א פירער צו די נייבערכודז וואָס האָבן די מערסט צו פאָרשלאָגן
מיר באַפרידיקן דיין הונגער פֿאַר הייַנטצייַטיק קונסט און אייביק אָטטאָמאַן און ביזאַנטין שיינקייט אין דער זעלביקער געטאַוויי.
ווו צו שלאָפן
פיר סעאַסאָנס האטעל יסטאַנבול בייַ די באָספאָרוס _(Ciragan Caddesi 22, Besiktas. פֿון 470 עוראָס) _
אין יסטאַנבול, די מערסט אַפּעטיטלעך זאַך איז שלאָפן אויף די שאָרעס פון די באָספאָרוס און, אויב איר קענען קלייַבן, גאָרנישט בעסער ווי צו זען די מאָרגן נעפּל פון די רומז פון דעם זייער עלעגאַנט אַטאַמאַן פּאַלאַץ מיט אַ מירמלשטיין פאַסאַד, ווו גלעטן די שיץ גיט איר פאַרגעניגן און די באַטרומז זענען כּמעט ווי אַ ספּאַ.
שווימערייַ בעקן אין די פיר סעאַסאָנס יסטאַנבול האָטעל
צו געפֿינען אפילו מער פאַרגעניגן, און די ספּאַ, גיין אַראָפּ. צוזאמען די וועג, נייטראַל לוקסוס סטאַרינג ספּעקטאַקיאַלער בלום עריינדזשמאַנץ, האַנט-פּיינטיד (שוועבן) סילינגז און מעהודערדיק דינסט שטעקן.
די טעראַסע אָוווערלוקינג די באָספאָרוס, ליט דורך ליכט ביי נאַכט און אין זומער, מיט אַ שווימערייַ בעקן און אַן אַלט פרעסקאָ רעסטאָראַן, Ocakba, מיט וואָס צו אַרומפאָרן (פון קעבאַב צו מעזע) איבער טערקיי, איז די אנדערע גרויס באָנוס. צוטרוי אונדז, דאָס איז ווו איר ווילן צו בלייַבן און עסן פרישטיק!
בעבעק האטעל דורך די סטיי _(Cevdet Pasa Cd. 34, Bebek. פֿון 110 עוראָס) _
פיל מער באַשיידן, אָבער מיט גרויס כיין, דער אַלטער בעבעק האָטעל, פֿון דער סולטאַן מעהמעד צווייטער בריק, מוזע פֿון קינסטלער זינט די 50ער יאָרן, עס איז געווען רימאַדאַלד לעצטע יאָר דורך דער אַרכיטעקט Mahmut Anlar און די וויסן פון די טערקיש האָטעל גרופּע The Stay, וואָס האט דריי אנדערע אַקאַמאַדיישאַנז אין דער שטאָט.
אַלע די רומז, צי פייסינג די באָספאָרוס אָדער די בעבעק היללס, האַלטן אַ ראָמאַנטיש מאַרינע פאַרבינדן.
מייַן דאָראַ האטעל _(Rasimpaşa Mahallesi Recaizade Sk.6, Kadıköy-Moda. פֿון 50 עוראָס) _
צי ניט דערוואַרטן סאַפיסטאַקיישאַן, אָבער עס איז באַקוועם, עס האט אַ געשיכטע (כּמעט 50 יאָר) און עס איז ספּעציעל באַקוועם אויב איר ווילן צו ויספאָרשן די אַסיאַן געגנט פון Kadıköy און Moda.
סאָהאָ הויז יסטאַנבול _(Evliya Çelebi Mahallesi Meşrutiyet Cd. 56, Beyoğlu. פֿון 350 עוראָס) _
עס איז ווערט צו באַקומען אַוועק פון די באָספאָרוס צו בלייַבן אין די Beyoğlu, דער קינסט דיסטריקט פון יסטאַנבול, אין דעם מאַנשאַן - געוועזענער וווינאָרט פון אַ גענאָוז שיפּאָונער און, ניט לאַנג צוריק, די פאַרייניקטע שטאַטן אַמבאַסאַדע - וועמענס ווענט זענען באדעקט מיט פרעסקאָעס און קאָרינטהיאַן שפאלטן זיי מאַכן איר פילן אין אַ מאַדערנייזד ווענעטיאַן פּאַלאַסזאָ (און קאָנווערטעד אין אַ געזעלשאַפטלעך קלוב) מיט די כאַרמאָוניאַס יקלעקטיסיזאַם פון סאָהאָ הויז.
איינער פון די רומז אין Soho House Istanbul
פון די רופטאַפּ בעקן איר קענען זען די גאָלדען האָרן. עס איז יקערדיק צו פאָרן דורך דאָ אין עטלעכע פונט.
וויט יסטאַנבול סויטעס _(Kılınç Ali Paşa Mahallesi 26 Defterdar Ykş., Beyoğlu. פֿון 200 עוראָס) _
די וויט ס 18 בוידעמשטוב סוויץ האָבן זייער געראָטן צווישן מענטשן אין שניט, קונסט און פּלאַן יגזיביטינג אין ארומיקע גאַלעריז. אָפּשאַצן דיין מאָדערניסטישע סטייל, ראָסס לאָוועגראָווע-דיזיינד מירמלשטיין באַטרומז און רירט ווי פריש בייקט פייַג קיכלעך איבערגעגעבן צו דיין בעדסייד אָדער פרישטיק אין די צימער פֿרייַ פון אָפּצאָל.
ווו צו עסן
גענוג! סטריט פוד בר _(Caferağa Mahallesi 1 Sakız Sk., Kadıköy. וועגן 11 עוראָס) _
גאָורמעט גאַס עסנוואַרג? איר קענען, און אַז ס וואָס רום שעפס טאָן Kaan Sakarya און Derin Arıbaş אין דעם קליינטשיק לאָקאַל מיט די אַניוועסדיק דürüm. באַסטע ריבס! זיי קאָכן פֿאַר אַכט שעה און די סאָסיז זענען זייער אייגן רעסאַפּיז. בלויז אויף די מעניו אַכט מינים פון דורום און אַ האַמבורגער.
דאַוונען אַז די טאָג איר גיין זיי האָבן sütlaç (רייַז קוגל). אַלץ אַחוץ קאָקס און פּיקאַלז איז געמאכט דאָ.
די ינפאָרמאַל באַר פון באַסטאַ!
אַקוואַ _(Çırağan Caddesi 28. אַרום 100 עוראָס) _
פֿאַר פאַנטאַסטיש מיטאָג, די ימאַדזשאַנאַטיוו מעניו פון די פיר סעאַסאָנס האטעל יסטאַנבול אין די באָספאָרוס רעסטאָראַן קאַמביינז טערקיש און איטאַליעניש ינפלואַנסיז און ימפּעקקאַבלע דינסט . און די מיינונגען מיר זענען גערעדט וועגן. זונטיק בראַנטש עס איז אַ מעמעראַבאַל געשעעניש.
Bebek Balikçi _(בעבעק מה. סעוודעט פאשא קד. 26/א, בעסיקטאש) _
אויב איר פילן ווי געבן זיך אַ סעודה באזירט אויף פיש און סעאַפאָאָד זיצן ביי די סטרייט, די טיפּיש און טראדיציאנעלן Bebek balıkçı (פישער) איז אַ זיכער געוועט. אפילו אויב איר קומען פול זייַן באַרימט זאַלץ פיש, פּרובירן די מער סטאַרטערס די בעסער (טאַבולה, אַבערדזשין סאַלאַט, טינטפיש, מיטבאָלז ...) .
** MSA'nin ** _(Emirgan MahallesiSakıp Sabancı Cd. 42. פֿון 37 עוראָס) _
אוודאי האט איר געהערט פון די MSA, איינער פון די מערסט פּרעסטידזשאַס גאַסטראַנאַמיק אַקאַדעמיעס אין דער וועלט. און די צוקונפֿט שעף פאַרענדיקן זייער צוגרייטונג, סיי אין דער קיך און הינטער די באַר און אין די דינסט, אין דעם עלעגאַנט און דזשאָוויאַל רעסטאָראַן.
עס איז ין דער Sakip Sabanci מוזיי און די גלאז פראָנט פון די עסצימער בלעטער זען די באָספאָרוס אין אַלע זייַן פּראַכט.
קאָקאָ _(Moda Caddesi 71/A, Kadıköy-Moda. פֿון 20 עוראָס) _
אויב די טישן פון דעם ינסטיטושאַן קען רעדן ... איז געווען זינט 1928 אין אַ גאָרטן אָוווערלוקינג די ים פון מאַרמאַראַ. גריכיש ספּעציאַליטעטן און די פרעשאַסט פיש אַז איר וועט געפֿינען, ווייַל זיי אַרבעטן מיט זייער אייגן פישערמאַן. ויסגעצייכנט מעזע (סטאַרטערז) און די raki היים (אַן אַניסעד ליקער). אין די קעלער איז וואָס איז מיסטאָמע די קלענסטער קאַפּעל אין דער שטאָט.
MSA'nin רעסטאָראַן אין Sakip Sabanci מוזיי
איזמעט _(Carsi Caddesi 1A. פֿון 16 עוראָס) _
פאָטאָס פון זייַן באַרימט קלייאַנץ (דער ים קאַפּיטאַן פאַזלי, דער סטאָליער וואַסיל, דער דיכטער קענען ...) באַצירן דעם אַרייַנגאַנג פון דעם אַרייַנגאַנג. קליין עסנוואַרג הויז הונדערט פּראָצענט היגע און כּמעט פון אן אנדער צייַט.
mangerie _(Cevdet Paşa Caddesi 69, Bebek. פֿון 20 עוראָס) _
די ליכט פון די באָספאָרוס פלאַדז דעם טעראַסע ביסטראָ אויף שפּיץ פון אַ פאַרפוילן בנין אין בעבעק, די מאָדיש קוואַרטאַל רילאַקסט אַטמאָספער, אַנינטענשאַנאַלי שיין מענטשן און ** מעדיטערראַנעאַן פלייווערז (ים באַס בערגער און קאַטשקע סאַלאַט, מילגרוים און כאָוממייד טאַגליאַטעללע) **.
פֿאַר שפּעט פרישטיק, פרי לאָנטש אָדער טרינקען עפּעס אין קיין צייַט. אויב איר באַקומען טיש אויף דער טעראַסע, איר וועט נישט וועלן צו רירן פון דאָרט אַלע טאָג.
Ciya Sofrasi _(גונעסליבאהסע סק. 43. פון 12 יורא) _
אין טערקיי, עסנוואַרג איז רולד ניט בלויז דורך די סיזאַנאַל פּראָדוקט, אויך פֿאַר די פּאַרטיעס און די טראדיציעס. אין די דריי רעסטראַנץ דורך שעף Musa Dağdeviren, אַ תּלמיד פון די רעצעפּט בוך און די קולינאַריש פילאָסאָפיע פון זיין לאַנד - ער פירט אַ פֿאַרלאַג און אַ יסוד - אַז גאַסטראַנאַמיק קאַלענדאַר.
אַזוי טאָן ניט זיין דערשראָקן ווען איר זען וואָס עס איז אַ באַפיי לויט וואָג: איר זענט אין דער בעסטער קלאַסיש רעסטאָראַן אין שטאָט. אויב Musa Dağdeviren האט אויפגעוועקט דיין נייַגעריקייַט, קוק אויף Netflix פֿאַר דעם קאַפּיטל דעדאַקייטאַד צו אים אין C_hef's Table_ (סעזאָן 5).
זובייער אָקַבָּא _(Bekar Sokak 28, Beyoğlu) _
די גריל בעל זובעייר פּריפּערז וואָס פֿאַר פילע איז די בעסטער קעבאַב אין יסטאַנבול. אין דער זעלביקער הייך זענען געשמאַק ריבס (נאָר מיט אַ ביסל רויט פעפער און טהימע), די גאַוורדאַ סאַלאַט (וגערקע און מילגרוים), סמאָוקט פּאַטלעזשאַן און די טראַדיציאָנעל קווינס פאַרבייַסן.
א זיסוואַרג
Baylan Patisserie _(יסמאַיל גורקאַן סי. 34, קאַגאַלאָגלו) _
נאָך לערנען קאַנפעקשאַנערי אין פֿראַנקרייַך, די אַלבאַניאַנס פיליפּ ללענאַס און זיין קוזינע יאָרגי זענען, אין 1923 , די גרינדער פון דעם באַרימט געבעקס קראָם וואָס הייַנט האט צוויי לאָוקיישאַנז: איינער אין Kadıköy און אן אנדער, מער סאַפיסטאַקייטיד, אין בעיבי , ווו זיי דינען אויך מילז. אויב איר וועט נאָר זינדיקן אַמאָל, לאָזן עס זיין מיט די קופּ גרייע, באזירט אויף וואַניל ייַז קרעם, ביידד אין קעראַמאַל און סטריפּס פון טאַפי.
מיני דאָנדורמאַ _(בעבעק פּאַסאַ קד. 38/א, בעסיקטאַש) _
ווי זיין נאָמען זאגט, אַ "קליינטשיק ייַזקרעם סאַלאָן", נאָר 4 קוואַדראַט מעטער, דינען גליק זינט 1968.
ווו צו האָבן אַ קאַווע
בעבעק קאווע _(Cevdet Paşa Cd. 18, Bebek) _
די קאַווע איז עפּעס אַזוי הייליק ביי די טערקן אַז עס איז גענומען פּאַמעלעך, אין קורץ סיפּן צו נישט שלינגען די גראָונדס און בלויז, באַגלייט מיט גאָרנישט מער ווי אַ גלאז פון וואַסער און אַ שפּיל פון באַקגאַמאַן. אָדער עטלעכע.
דאס היסטאָריש און שטענדיק לעבעדיק באָהעמיאַן אָראַ קאַפע און טעראַסע אין דער פּאַרק עס איז די שליימעסדיק אָרט צו טאָן ביידע: קאַווע און שפּיל. עס איז ליגן זייער נאָענט צו די פּאָרט פון בעבעק.
נאַכט לעבן
אַרקאַאָד _(Kadife Sokak 18/A, Kadıköy) _
אויף די הויפּט באַר סטריט פון Kadıköy, דעם פּלאַץ, וואָס איז קאַמיטאַד צו מוזיקאַליש שאַפונג און אָלטערנאַטיוו קולטור העכערונג, אנגעצייכנט די אָנהייב פון די מעטאַמאָרפאָסיס פון די קוואַרטאַל. מיט אַ צווייט אָרט אין בערלין, פּראָגראַם דדזש סעשאַנז, פעסטיוואַלס, פילם סקרינינגז, טימד מארקפלעצער ...
איינער פון זייַן גרינדערס איז אויך די באַזיצער פון די פאָלקס יער ווייַן באַר _(פעריט טעק סאָקאגי 25 / א) _ און פון די היגע ספּעשאַלייזינג אין בראַנטש Dün Moda _(Lütfü Bey Sokak 42/6) _, ביידע אין Kadıköy-Moda.
Lucca _(Cevdetpaşa Caddesi 51/B, Bebek) _
מער ווי פֿאַר די עסנוואַרג (אין דעם טאָג עס איז אַ רעסטאָראַן) אָדער פֿאַר די קאַקטיילז, לוקאַ קומט פֿאַר די האַלטנ זיך און פֿאַר די פאלגענדע אין די פוססטעפּס פון זייַן באַזיצער ס געזעלשאַפטלעך קרייַז, Cem Mirap, די מערסט עפֿנטלעכע באַציונגען פובליק באַציונגען פון דער שטאָט.
די באַדאַו, פֿאַר ליבהאבערס פון קוויזין און דזשאַז
באלד פאר חצות, די טישן ווערן אַוועקגענומען און די דדזש'ס, די מאָדעלס, די פוסבאָל פּלייַערס אַרייַן די סצענע ... זומער , ווען ס׳רובֿ פֿון לוקה'ס רעגולערע אַנטלויפֿן אין דער טערקישער ריוויעראַ, איז גרינגער צו באַקומען אַ טיש.
מיראַפּ האט אן אנדער רעסטאָראַן, קאַנטינערי, אין די Zorlu Center שאַפּינג מאָל.
די באַדאַו _(Duatepe Sokak 49, Kadıköy) _
לייוו דזשאַז ליבהאבערס נעמען טאָן ... און דינערז אין דער קיך! די באַדאַו, וואָס האָט געעפנט זיין טירן מיט דריי יאָר צוריק אין די ינקריסינגלי מאָדערן Yeldeğirmeni קוואַרטאַל פון Kadıköy, איז אַ דזשאַז קלוב און אַ רעסטאָראַן וואָס דרייט זיך אַרום דער קיך – ווי דער פון דיין קינדשאַפט, קיין מאָדערן סעראַמיק כאַבז–, ווו ערען נויאן, זינגער און שעף, כאַנדאַלז די פּאַנס בשעת אַנטיסאַפּייטינג וואָס איר וועט הערן ווייַטער אויף דער בינע.
הודסאָן _(Arnavutköy Cad. 91, Bebek) _
פֿאַר פילע, די קאַקטיילז און זייַן סאַפיסטאַקייטיד אַטמאָספער, צווישן ניו יאָרקער און פראַנצויזיש, זיי זענען די הויפּט סיבה צו אַרייַן דעם בראַססעריע, איינער פון די מערסט דיזייעראַבאַל ערטער אויף דעם גאַס ווו רעסטראַנץ און באַרס נאָכפאָלגן איינער דעם אנדערן ביי נאַכט.
נאָך וועראַפייינג אַז די טרינקען זענען ווי געשמאַק ווי זיי זאָגן, ופמערקזאַמקייט צו די מעניו פון שעף Kaan Karagöz, טריינד אין מיטשעלין-שטערן רעסטראַנץ אין סטאָקכאָלם און קאָפּענהאַגען.
** ווו צו קויפן **
אַטעליער רעבול
געגרינדעט דורך Jean Cesar Reboul אין 1895, בעשאַס די לעצטע פּעריאָד פון די אָטטאָמאַן אימפעריע, דעם אַפּטייק געמאכט לאַוואַנדע קעלן מאָדערן צווישן די דזשענטאַלמין פון יסטאַנבול.
אַרטדעפּאָ, ווינטידזש באַפּוצונג קראָם
זינט דעמאָלט, דעם גערוך, Reboul Lavanda, וואָס נאָך יגזיסץ, איז דזשוינד דורך פילע אנדערע פּערפיומז, אָילס, סענטיד ליכט און ווונדערלעך שיינקייט שורות פֿאַר הויט און האָר. איר וועט זען עטלעכע סטאָרז איבער די שטאָט.
אַרטדעפּאָ _(Caferağa Mahallesi, Kadıköy) _
אין די 1950 ס און 1960 ס, מעבל פון סקאַנדינאַוויאַ, איטאליע און פֿראַנקרייַך זענען רעפּליקייטיד אין טערקיי. היינט, פילע פון די עקזעמפלארן זענען מער פּרייזד דורך קאַלעקטערז ווי די אָריגינאַלס. דעם ווינטידזש דעקאָר קראָם איז אַ גוט אָרט צו געפֿינען זיי.
דזשענניפער ס האַממאַן _(אַראַסטאַ באַזאַר 135 סולטאַנאַהמעט) _
מיר האבן נישט וועלן צו באַקומען אין די מער טוריסט געביטן, אָבער אַלע פֿאַר כאַמאַן טאַולז פון דעם Arasta באַזאַר קראָם, דער מאַרק פון די בלוי מאָסקווע. ליכט און זייער פּראַקטיש, זיי זענען די ידעאַל אָנדענק.
דיין דיזיינער, דזשענניפער גאודעט, איז קאַנאַדיאַן, אָבער זייַן הויך-קוואַליטעט פאַבריקס, גאַונז און כאָומווער זענען 100% קאַנאַדיאַן. געמאכט אין טערקיי.
האַלבנאַכט עקספּרעסס _(Küçük Bebek Caddesi 7A, Bebek) _
אָונד דורך אַן אַרכיטעקט און דיזיינער פּאָר, דאָ איר וועט געפֿינען די לעצטע זאַמלונגען פון Sibel Saral, Bora Aksu, אָרגאַניק זייף פון Portakal, קאַווע שטעלט פון Santimetre, צירונג פון Fanouraki, Gözde Atli, Nikos Koulis אָדער Ayşe Rodoslu, גלאז שטיק פון פישאַן און אנדערע פון די מערסט ויסשליסיק פירמס פון די מזרח מעדיטערראַנעאַן.
קיסמעט דורך מילקאַ (Küçük Bebek Cd. 3/A, Beşikta)
מאַדאַנאַ, מעגהאַן מאַרקלע, בריטניי ספּעאַרס, בעלאַ האַדיד, מאַרגאָט ראַבי ... זעלטן איז די אינטערנאַציאָנאַלע רום וואָס איז נישט געזען מיט די זייער פערזענלעכע דזשולז, עטלעכע מיט נאַקן צו מאַטאַלאַדזשי, אנדערע טרייבאַל, פֿון קיסמעט דורך מילקאַ.
** Sorbé פון Başak Barlas **
דער מאַניפעסטאָ פון דעם פירמע צעטיילט די ווייַבלעך סטיל אין דרייַ קאַטעגאָריעס: די מענלעך-ווייַבלעך, די מין און די אייביק דאַמע . צו ינוועסטירן אין גאַרדעראָב עססענטיאַלס וואָס וועט קוקן גוט אויף איר פֿאַר אַ לעבן.
צו טוהן
נעמען אַ טערקיש וואַנע
רילאַקס די גוף און די גאנצע נערוועז סיסטעם. אויך דער שכל. אזוי, זיי העלפֿן איר צו רו בעסער און האָבן אַ בעסער הויט, צו זיין מער שיין. די טערקיש (אָדער פּאַרע) וואַנע, העריטאַגע פון די אָטטאָמאַן אימפעריע, איז יוזשאַוואַלי געענדיקט דורך אַפּלייינג סאָופּס און יקערדיק אָילס און טאן אַ גאַנץ עקספאָולייישאַן.
פון די פילע באַטס אין יסטאַנבול, אין די כאַמאַן פון Cagaloglu _(Alemdar Mahallesi, Cağaloğlu HamamıSk. 34; מענער פֿון 8:00 ביז 10:00, פרויען פֿון 8:00 ביז 8:30 אַזייגער) _, געבויט אין 1741, איז באשאפן. אַ מאַגישע אַטמאָספער אַ דאַנק דעם ליכט וואָס קומט אַרײַן דורך די פּערפֿאָרמירטע געװעלבן.
די אָולדאַסט, אָבער, איז די האַמאַן דע Ağa Hamamı _(קולאָגלו מה., טורנאַסיבאַסיקד. 48, טקסים) _, פֿון 1454, וואָס ע ס אי ז נא ך געהייצ ט װ י פריער , מי ט האלץ־פײער .
ינלענדיש דעטאַל פון די מאָסקווע
באַזוכן אַ מאָסקווע
איינגעשריבן מיט צען יאר צוריק, Şakirin איז דער ערשטער מאָסקווע וועמענס ינלענדיש איז דיזיינד דורך אַ פרוי, די טערקיש אַרכיטעקט זיינעפּ פאַדיליאָגלו.
שיין אין זיין פּאַשטעס, אין זיין האַנדלינג פון ליכט (און שאַדאָוז) און אין די נאַש פון פרטים, עס איז געפֿונען אין Uskudar , אַ טראַדישאַנאַלי קאָנסערוואַטיווע קוואַרטאַל אין די אַסיאַן טייל פון דער שטאָט.
אַסיאַן מוזיי _(Bebek Mh., Aşiyan Yolu, Beşiktaş) _
טעופיק פיקרעט (1897—1915) איז באקאנט מיט זיינע לידער און דער איינפלוס וואס זיי האבן געהאט אויף אטאטורקס אידעאלאגיע.
אָבער, ווייניק וויסן אַז פיקרעט האט אליין אויסגעצייכנט זיין אידילישע הויז און אפילו אסאך פון די מעבל. ער רעקאָרדעד די גאנצע פּראָצעס אין פאָטאָס, דאַנק צו וואָס זיין פּינטלעך ריקאַנסטראַקשאַן איז געווען מעגלעך, מאכן אונדז אַרומפאָרן צו די ערשטע קאפיטלען פון דער יסוד פון מאָדערן טערקיי.
די גערטנער, מיט אַ קוק אויף די שמאָלאַסט פונט פון די באָספאָרוס, זיי זענען אָפט געניצט דורך די סטודענטן פון די חבר Robert College, איינער פון די בעסטער אוניווערסיטעטן אין דער שטאָט.
_*דער אַרטיקל און די אַטאַטשט גאַלעריע זענען ארויס אין די נומער 115 פון די Condé Nast טראַוועלער מאַגאַזין (יולי און אויגוסט). אַבאָנירן צו די דרוק אַדישאַן (11 געדרוקט ישוז און דיגיטאַל ווערסיע פֿאַר € 24.75, דורך רופן 902 53 55 57 אָדער פון אונדזער וועבזייטל ) און געניסן פריי אַקסעס צו די דיגיטאַל ווערסיע פון Condé Nast Traveler פֿאַר iPad. די יולי און אויגוסט אַרויסגעבן פון Condé Nast Traveler איז בנימצא אין זיין דיגיטאַל ווערסיע צו געניסן עס אויף דיין באַליבסטע מיטל. _
הויז מוזיי פון דיכטער טעווליק פיקרעט