באָראַ באָראַ און אנדערע ריפּעטיטיוו אָבער יינציק דעסטאַניישאַנז
איך, טאָכטער פון מיין צייט, אויך דערקלערן זיך פאַרשטאָפּט פון אינפֿאָרמאַציע. זינט איך בין געװען אין באַדען־באַדען און אַריבערגעטראָגן דעם טויער צום מאָדנעם אַלוועלט פֿון דעסטאַנציעס מיט טאָפּלטע נעמען, בין איך נאָך מער משוגע געװאָרן. איך האב פארבראכט מיין צייט צו קוקן פֿאַר וואָס עמעצער וואָלט רופן אַ פּלאַץ 'באָדן באַט' צוויי מאָל. און כאָטש אין ערשטער איך געדאַנק זיי וואָלט האָבן געטאן עס פֿאַר די זעלבע סיבה אַז באַרסעלאָנאַ געווארן באַרסעלאָנאַ (עס איז געווען קילער, צייַט) און סאַו פּאַולאָ געווארן סאַמפּאַ פֿאַר פּאַוליסטאַס ... איך מוזן אַרייַנלאָזן אַז איך איז געווען פאַלש.
אין באַדען-באַדען דאָס איז געטאן פֿאַר די פּשוט פאַקט צו דיפערענשיירן עס פון אנדערע באַדען פיל ווייניקער בלענדיק פון די צייַט.
פֿאַר 2 ייראָ סענס די ענטפער, זאָגן מיר דעסטאַניישאַנז ווו די נאָמען איז ריפּיטיד צוויי מאָל. איינס צוויי דריי, ענטפער ווידער! דער נאָמען שפּיל הייבט זיך אן:
באַדען באַדען אָדער 'באָדנ זיך ביידינג'
BORA BORA
גענומען איבער דורך הויך-נעץ-ווערט טראַוואַלערז, מיטל-קלאַס מאַנטאַ שטראַלן און שאַרקס, דעם אַטאָל, טייל פון פראנצויזיש פּאָלינעסיאַ, איז אן אנדער קלאַסיש פון די טאָפּל נאָמען. א פּראָסט פאַקט אין די מאַלייַאָ-פּאָלינעסיאַן שפּראַכן וואָס טענד צו רעדופּליקאַט ווערטער צו שאַפֿן די מערצאָל. די ליטעראַל איבערזעצונג וואָלט זיין: פערסטבאָרן אָדער פערסטבאָרן אָדער גאַנץ, פירסטבאָרן (כאָטש אויב עס זענען עטלעכע, עס איז נישט דער ערשטער ... רעכט?).
באָראַ באָראַ אָדער 'ערסטבאָרן פערסטבאָרן'
PUKA PUKA
דעם אַטאָל פון די טואַמאַטו, אין פראנצויזיש פּאָלינעסיאַ, איז די מערסט אפגעזונדערט. א חורבן פון לאנד וואס איז לאנגע יארן געווען דער איינציגסטער אינזל אינעם פאציפישן וואס האט זיך באוויזן אויף די מאפעס. עס איז געווען דיסקאַווערד דורך די נאָרוועגיש Explorer Thor Heyerdahl בעשאַס זיין משוגע קאָנ-טיקי עקספּעדיטיאָן מיט וואָס ער געוואלט צו באַווייַזן אַז די באוווינער פון די אינזלען ( די פּוקאַפּוקאַנאָס ) געקומען פון דרום אַמעריקע. צו טאָן דאָס, טראָץ זיין קינדשאַפט פאָביאַ פון די ים, ער שפּרינגען אין די אָקעאַן פון פּערו אין אַ זעקס-מענטש פּליט געמאכט פון לאָגס און צווייגן און ערלויבט זיך צו פירן צו פּאָלינעסיאַ. טראָץ זיין גלייבן פיט, אַנטהראָפּאָלאָגיסץ פאָרזעצן צו גלויבן אַז פּאָלינעסיאַ איז געזעצט פון מערב צו מזרח.
KWE KWE
די וועלט הויפּטשטאָט פון פערראָקראָום איז דאָס און עס ריסעס אין דעם צענטער פון זימבאַבווע. זיין נאָמען איז אַ גרויס אָנאָמאַטאָפּעיאַ. ם׳זײנע ן געװע ן אזו י פי ל זשאַבע ר או ן ז ײ האב ן אזו י הוי ך געקראכ ט אז דע ר נאמע ן פו ן שטא ט הא ט זי ך אנגערופ ן צ ו דע ם קלאנג דייאַבאַליש וואָס מוזן מבול זייער פעלדער. הייַנט די קאַנטאַמאַניישאַן פון Kwekwe (דאַנק צו די ריזיק אַרבעט פון זייַן שטאָל קאָמפּאַניעס) האט געהרגעט די חיות און וואָס איז ערגער, זיי האָבן געהרגעט די Kwekwe טייך, מאכן די וואַסער ומפּאַסיק פֿאַר יראַגיישאַן אָדער מענטש קאַנסאַמשאַן.
WALLA WALLA
באַוווסט פֿאַר זייַן געשמאַק זיס אַניאַנז און וויינעריז, די שטאָט פון וואַשינגטאָן אויך באָוס די קאָונטי טורמע (אַ כאָומאַדזש צו סינג סינג, טאָמער?). טריאָו פון ייסיז, קיין צווייפל. לאקאלע אויטאריטעטן אָפט באַשטיין אַז וואָלאַ וואָלאַ איז "אַזאַ שיין אָרט אַז זיי באַפּטייזד עס צוויי מאָל". די געבוירענער (וואס האבן נישט קיין אויטאריטעט) קאמענטירן אז דער נאמען שטאמט פון דעם אינדישן "פלאץ וואסערן". איך גלויבן די לעצטע.
וואָלאַ וואָלאַ, אמעריקאנער אמעריקאנער
BUDGE BUDGE
איז פּראַנאַונסט 'באָקסוואָאָד באָקסוואָאָד ' און עס איז אין ינדיאַ, אין די שטאַט פון בענגאַל. עס איז אַ אָרט פון ברוטאַל עקאָנאָמיש אָנהייב אין וואָס די לאַנדשאַפט ענדערונגען קעסיידער און אין וואָס, אין דעם מאָמענט, די לעוועלס פון אַרסעניק אין די וואַסער וואַקסן מער ווי די האַכנאָסע פון זייַן שכנים ...
* איר קען אויך זיין אינטערעסירט אין ...
- טאָפּאָנימי פֿאַר באַמז
- אַלע זאכן פון Rosa Marques