האָבן ליווערפּול אַ ספּעציעלע אָראַ וואָס איז ברידינג נאָר דורך גיין זיין גאסן און וואָס פירט צו פֿאַרשטיין אַז, די זאכן ווי זיי זענען, מי ר זענע ן ניש ט געטראפ ן קײ ן שטאט . עס קען זיין ווייַל די אָפֿן גייסט פון זייַן מענטשן, וואָס ווייַזן אַז ליווערפּול איז די היים פון די וואס זענען, אָבער אויך פון די וואָס קומען.
אָדער דורך זייַן אנגעצייכנט פּאָרט כאַראַקטער, וואָס איז געווען ברענגען לעבן נעענטער צו די מערסי, ווו כּמעט אַלץ קען פּאַסירן. טאָמער עס איז אפילו ווייַל זייַן געשיכטע איז ענג שייך צו אַז פון יענע פיר ומרויק יונג מענטשן אַז, צוריק אין די 60 ס, געביטן דעם קורס פון מוזיק.
ווי עס קען זיין, די פונט איז אַז, אָטענטיקאַללי, ווייניק שטעט שלאָגן דעם בריטיש ווינקל. און מיר זענען גרייט צו געפֿינען אויס וואָס. ופמערקזאַמקייַט, ווייַל אונדזער 48 שעה אין ליווערפּול אָנהייבן אין 3, 2, 1 ... איצט!
די בעאַטלעס.
טאָג 1: חידוש ליווערפּול
8:00 א.ם. מיר שטייען זייער פרי, וואָס איז נישט אַ ענין פון פויל אַרום: ליווערפּול וועקן זיך שטאַרק און אַווייץ אונדז. צו שלאָפן, מיר האָבן אויסדערוויילט די נייַ ין ליווערפּול דורך Meliá, פון וועמענס סוויט אויף די 11 שטאָק, אַ ראַכוועסדיק צימער פון גלאז ווענט און דיזיינער וואַנע מיט קוקן, ד י שטא ט אנטפלײ ט זי ך מאיעסטי ק בײ ם פיס .
צו באַשולדיקן זיך מיט ענערגיע מיר געבן אַ גוט חשבון פון די רייַך פרישטיק געדינט אויף דער ערד שטאק, וואו פון מיטאג — און ביז שפעט ביינאכט — ווערט דער פלאץ פארוואנדלט אין איינע פון די מאדנע ערטער אין שטאט, די Gino D'Acampo Hall Street Restaurant. סאַוואָרד די בעבל בעבל און די סקראַמבאַלד עגגס, לאָמיר זען וואָס ס 'גייט אויף דאָרט.
ליווערפּול, פֿאַראייניקטע מלכות.
9:00 אזייגער דער גליק אַז אונדזער האָטעל איז אין די האַרץ פון ליווערפּול אַלאַוז אונדז צו אַקסעס אַלץ צו פֿיס: אין די סוף פון אַלט האַלל סטריט, אַ דורכפאָר פירט צו די Plaza del Ayuntamiento, ווו אין אַדישאַן צו באַגריסן דער איינער וואס איז געווען די שטאָט 'ס ערשטער ציבור סטאַטוע, דעדאַקייטאַד צו נעלסאָן "העלא, נעלסאָן," מיר דיסקאַווערד אַז אונטער אונדזער פֿיס איז די סוד בונקער פון וועלכע די באשלוסן וואס האבן אנגעצייכנט די בארימטע שלאַכט פון די אַטלאַנטיק אין דער צווייטער וועלט מלחמה. היינט איז עס א מוזיי.
ווי אויך ווער וויל נישט די זאך, דערגרייכן מיר די לעבעדיקע טאָג אָדער כוד סטריט, און דעמאָלט מיר קומען אַריבער סט דזשארזש ס האַלל, איינער פון די בעסטער נעאָקלאַססיקאַל בנינים אין דער וועלט, מיט אַ זייער יינציק געשיכטע. פארוואס? נו, ווײַל אין מיטן 19טן יאָרהונדערט האָט די שטאָט אַרויסגעגעבן אַ טענדער פֿאַר צוויי פּראָיעקטן צו בויען די הויפטקווארטיר פון, פון איין זייט, א טעאטער, אין וועלכן מען זאל פייערן פעסטיוואלן און טאנצן, און פון דער צווייטער זייט עטליכע הויף. ביידע ווערק זענען באַלוינט, אָבער אין דער מאָמענט פון אמת, די היגע רעגירונג האט איינגעזען אַז עס איז נישט גענוג געלט פֿאַר ביידע. די לייזונג? פאַרייניקן זיי אין דער זעלביקער בנין.
א געטאַוויי צו ליווערפּול איז שטענדיק אַ גוטע געדאַנק.
מיר גענומען מייַלע און געחתמעט זיך פֿאַר אַ גיידיד רייַזע מיט די געשיכטע שושקען דורך די ריסעסאַז פון דעם בנין אַז אוצרות אגדות און סענטשעריז פון געשיכטע, און אַז עס אַלאַוז צו אַנטדעקן ווי, בשעת אַ זשורי געפונען אַ אַרעסטאַנט שולדיק און געפירט אים צו די דאַנדזשאַנז אין די קעלער, אין די גוואַלדיקע און מייַעסטעטיש שכייניש האַללס די מערסט בלענדיק געשעענישן זענען געהאלטן פֿאַר די כיילייץ פון דער שטאָט: אפילו טשאַרלעס דיקענס זיך געקומען צו געבן רידינגז דאָ.
12:00 PM נאָך אַ טעכניש האַלטן אין די קאַפעטעריע אין סט. דזשאָרדזש ס האַלל — עס איז שטענדיק אַ גוטע צייט צו האָבן אַ פֿאַרבייַסן—, עס וועט זיין נויטיק צו פאָרזעצן צו גיין און צוריקציען די הויפט גאסן פון ליווערפּול: מיר וועלן צו ווייקן זיי.
און וואָס בעסער וועג צו טאָן דאָס ווי פּראַקטיסינג די נאציאנאלע ספּאָרט: די מערסט עכט שאַפּינג האט זיין אָרט אין דרייסט סטריט , א לעבעדיקע פוסגייער גאס וואו עס איז נישטא קיין פלאץ פאר גרויסע קייטן אבער עס איז דא פלאץ פאר אומאפהענגיקע געשעפטן. זינט היגע קונסט -אין רעני ס גאַלערי מיר קענען באַקומען אָריגינעל ווערק אָדער פּרינץ -, ביכער — גיריקע לייענער, נייַעס פון ינ ערגעצ ניט איז דיין אָרט-, דיזיינער בראַנדז —המתים — אָדער סטאַטיאָנערי —נוצן ס'איז אַ געבענטשט משוגעת ―, זײ זײַנען דאָ דאָ.
2:00 PM עס איז צייט צו עסן מיטאָג און טשעק אַז די דיזאַסטראַס גאַסטראַנאַמיק רום וואָס איז צוגעשטעלט צו די בריטיש איז, אָן צווייפל, אַלט נייַעס. און צו מוסטער, אַ קנעפּל: אויף די שפּיץ שטאָק פון די נירביי דוק סטריט מאַרקעט איז געווען זינט לעצטן דעצעמבער, באַרנאַקלעס, שעף Paul Askew ס אָנווינקען היסכייַוועס צו אַ רעסטאָראַן אין וואָס מעהודערדיק רעסאַפּיז זענען דיזיינד בלויז פֿון לאָוקאַלי געשאפן ינגרידיאַנץ.
מיר געפֿינען אַוואַנט-גאַרד און סיזאַנאַל בעץ אויף די טעלער, צווישן וואָס זענען די פֿרייַ קייט הינדל טעריין שוואַרץ קנאָבל, לעק און קאַפּערס כוואַליע הער פעטרוס דזשאָנעס קירבעס קאָכן מיט פרוי קירכאַמס קעז. ער אויך דאָרש מיט בלומענקרויט פון הער וואַרדס, די ליווערפּול-נוסח סעאַפאָאָד טשאָוודער אָדער די געשמאַק רינדערנס באַק מיט מאַשט קאַרטאָפל. צו באַגלייטן, אַ פּראָטים רשימה פון קאַקטיילז צוגעגרייט מיט די מער ווי 40 רעפערענצן פון דזשינס פון זייַן באַר. ווונדערלעך.
4:00 PM מיר פאָרזעצן בעטינג אויף די לעגס ווי אַ מיטל פון אַריבערפירן און מיר דערגרייכן די גרוזיניש פערטל: גיין אין זיין גאסן, פלאַנגקט דורך עלעגאַנט בנינים רימינג מיט קלאַס, פילע פון זיי רעזידענטשאַל, איז ווערט עס. דורך די געגנט איז האָפענונג סטריט, פֿאַרבינדונג די צוויי מערסט וויכטיק טעמפלען אין דער שטאָט. אויף איין זייט, די מעטראָפּאָליטאַן קאַטהעדראַל פון משיח דער מלך, אַ פּלאַן קאַנסטראַקשאַן מאָדערניסט חידוש פֿאַר זייַן ינלענדיש פּאַשטעס, פול פון אַוואַנט-גאַרד ווערק פון קונסט, און פֿאַר אירע קאלירטע לײַכטן באַצירן דעם שפּיץ פֿון זײַן קופּאָל.
אין די פאַרקערט עקסטרעם, די פאַרקערט אין אַלע וועגן: די גראַנדור פון די אַנגליקאַן קאַטהעדראַל - די גרעסטע אין גרויס בריטאַן, און די פינפט גרעסטער אין אייראָפּע - ציט ופמערקזאַמקייַט פֿאַר זייַן ניכטער און טונקל פארמען. אינעווייניק, מער אַטמאַספעריק, עס איז פּלאַץ פֿאַר קאַנסערץ, עקסאַבישאַנז און אפילו אַ קאַפעטעריע. קליימינג צו די שפּיץ פון זייַן טורעם אַלאַוז איר צו באַטראַכטן די שטאָט אין אַ ספּעקטאַקיאַלער פּאַנאָראַמיק מיינונג.
7:00 PM זיי מאַכן די אַוטקאַם פון דעם שפּאַציר גרינג פֿאַר אונדז: די לעצטע האַלטן איז ווייַטער צו די קאַווערן, די היסטארישע קאָנצערט זאַל פון די שטענדיק שטעלן מתיא סטריט, ווו די בעאַטלעס אנגעהויבן זייער נסיעה און אַ מעקאַ פֿאַר ליבהאבערס פון לעבן מוזיק. אין װינקל באַגריסט ער אונדז אַ סקולפּטור פון לענאַן זיך איידער אראפנידערן די טרעפּ אינעווייניק. נאָך אָרדערינג עפּעס אין די באַר, עס איז צייט צו געניסן די גרופּעס וואָס זיי באַערן די פאַב4 אויף דער בינע. אָרט פון פּילגרימ - נעסיע פֿאַר פאַנס און ליבהאבערס פון די פיר פון ליווערפּול, ווייניק ערטער עקסיסטירן מיט אַזאַ אַ ספּעציעל ענערגיע ווי דעם.
די קאַווערן קלוב (ליווערפּאָאָל).
8:30 PM צייט צו מיטאָג! קיין פּראָבלעם: בלויז 5 מינוט אַוועק איז איינער פון ליווערפּול ס מערסט אַקליימד אַסיאַן רעסטראַנץ. און עס איז אַז מאַמאַסאַן ניט בלויז טאָן איר האָבן צו גיין פֿאַר זייַן יינציק בריוו פון פּראַפּאָוזאַלז, אין וואָס פון די קאָקאָסנוס מילך מאַקאַראָנען זיי זענען כאָוממייד - פֿאַר גאָרנישט אין דער וועלט איר האָבן צו האַלטן אָרדערינג זייער דאָרש מיט שוואַרץ מיסאָ, איר האָט שוין געווארנט - אָבער עס אויך האט אַ פּלאַן און באַפּוצונג טיפּיש פֿאַר אַן עלעגאַנט בראַססעריע מיט אַ ריר פון די 70 ס.
10:00 PM עס איז שבת און די נאַכט איז יונג: ווי וועגן אַ לעצטע טרינקען איידער איר גיין שלאָפן? מיר בלייבן מיט די איין אַ זייגער ביקס, מיטאַקאַל ניו יארק-נוסח שענק אין די רויאַל אַלבערט ס דאָק. נעגראָני אין האַנט, און מיט די אָנגענעם לעבן מוזיק וואָס ענלייוואַנז די אָוונט אין די הינטערגרונט, מיר זאָגן זייַ געזונט צו דעם טאָג ווי ליווערפּול פארדינט: אין אַ גרויס וועג.
טאָג 2: דו זאלסט נישט לאָזן די ריטם האַלטן
8:00 א.ם. הייַנט מיר באַשלאָסן צו אָנהייבן דעם טאָג בעטינג אויף פרישטיק אַרויס, וואָס איז נישט שלעכט צו קוקן אין נייַע ערטער. כאָטש מיר גיין זייער ווייַט: צוויי מינוט פון דעם האָטעל, אין וויליאם דזשעסאָפּווייַ און פייסינג אַ שטיל קאַנאַל אָנגעפילט מיט די וואסערן פון די מערסי, די מוס קאַווע עס איז אַן אָדע צו די גראָב און קאַלאָריק ברעקפאַסץ אַזוי טיפּיש פון די פאַרייניקטע שטאַטן און קאַנאַדע, אָבער מיט געשמאַק. זאל ס פאַרגעסן וועגן די ביקיני אָפּעראַציע און זיין צופרידן מיט יעדער אנדערער פּאַנקייקס, נעצבוים סירעפּ, עגגס בענדיקט און וואַפאַלז. און אַלע אין אַ סוויווע פון יקלעקטיק און העכסט אָריגינעל באַפּוצונג.
9:00 אזייגער נו , אזו י מי ר זענע ן ב ײ דע ם טײך , לאמי ר זי ך אי ן אי ם איבערשרײבן . ווייַל בלויז אַ ביסל טריט אַוועק מיר געפֿינען דריי פון די שטאָט 'ס אַרקאַטעקטשעראַל עמבלעמס: די דריי גראַסאַז - די רויאַל לעבער בילדינג, די קונאַרד בילדינג, און די פּאָרט פון ליווערפּול בילדינג - זיי פאָרזעצן צו פלאָנט עלאַגאַנס און קלאַסיסיזאַם פֿאַר מער ווי אַ יאָרהונדערט.
מיר האַלטן בייַ רויאַל לעבער בילדינג, וואָס האָט געעפֿנט אירע טירן צום ערשטן מאָל פֿאַרן עולם אין זײַנע מער ווי 100 יאָר. מיר באַשלאָסן צו באַקומען צו וויסן ערשטער האַנט די דערפאַרונג באַפּטייזד ווי רויאַל לעבער בילדינג 360º. ווי? מיט אַ גיידיד רייַזע אַז, אין אַדישאַן צו דערקלערן די אָריגינס פון דעם בנין, אַלאַוז אַקסעס צו פלאָרז 10 און 15 צו געניסן די רופטאַפּס פון דער שטאָט און אָנטייל נעמען אין אַ פּרויעקציע וועגן זייַן געשיכטע. אין דיין פינגגערטיפּס, דערצו, די גוואַלדיקע סקאַלפּטשערז פון די לעבער פײגל וואָס קרוין דעם בנין: מע ן קוק ט אויפ ן ים , װארטנדי ק אוי ף ד י אימיגראנטן , װעלכ ע זײנע ן א טא ג אװעק ; אן אנדער פייסינג די שטאָט צענטער, ווארטן פֿאַר די שענק צו עפענען זייער טירן.
אויב איר ווילט מער, אין די יו קונאַרד בילדינג זייַן הויפּטקוואַרטיר איז אַ נייַ ינטעראַקטיוו מוזיי פון די מערסט שפּאַס: די בריטיש מוזיק דערפאַרונג ינווייץ איר צו נעמען אַ רייַזע, ניצן די לעצט טעכנאָלאָגיע, דורך די געשיכטע פון בריטיש מוזיק.
12:00 PM מיר לאָזן די באַרימט בנינים הינטער און, טאַקע, יבערראַשן! מיר געלאפן אריין פאולוס, יוחנן, דזשארזש און רינגאָ אויף אייביק ימאָרטאַלייזד אויף די ריווערסייד גיין. ווען זייערע בראָנדז סקאַלפּטשערז זענען געשטעלט אין 2015 פֿאַר די 50 יאָרטאָג פון די גרופּע 'ס לעצטע קאָנצערט אין דער שטאָט, מיר זענען אין די ריי - ווייַל עס איז שטענדיק אַ ריי - צו ימאָרטאַליזירן זיך אויף אייביק מיט זיי. ווי יקסייטינג.
סטאַטוע פון די בעאַטלעס אין ליווערפּול, וק.
12:30 PM מיר לעסאָף גאַט צו רויאַל אַלבערט דאָק, ווו מיר גיין צווישן אַלט פּאָרט ווערכאַוזיז וואָס שייַנען צוזאמען די מערסי אנגעטאן אין יקספּאָוזד ציגל. וואָס איין טאָג אַ שאָס סחורה פון אַלע מינים ערייווינג פון די מערסט ווייַט לענדער, איז פארלאזן פֿאַר דעקאַדעס און, אין די סוף פון די 20 יאָרהונדערט, ע ס אי ז געװע ן רעכאביליטירט , צ ו קאנצענטריר ן א ס ך פו ן דע ם געזעלשאפטלעכ ן לעב ן פו ן שטאט .
א געזעלשאפטלעכ ן לעבן , ווא ס אי ז באמערק ט אי ן דע ר אומגעצייכנטע ר אפש ר פו ן באַרס, פּאַבז, רעסטראַנץ און קאַפעס וואָס זענען פאַרשפּרייטן איבער פּלאַץ. און זינט איר זענט שוין הונגעריק ... ווי וועגן אַ לאָנטש בייַ maray, אַ מאָדערן רעסטאָראַן וואָס סעלאַברייץ מיטל מזרח קוויזין פון דיין קיך? די האָספּיטאַליטי פון זייַן אַרבעטער איז אויך ווערט דערמאָנען.
14:30. מיט אַ פול מאָגן, איר וועט האָבן צו באַשליסן. די מיטהאָמאַניאַקס וואָס ווילן צו דעלוו אין די בעאַטלע אַלוועלט וועט האָבן עס גרינג: אין די זעלבע רויאַל אַלבערט דאָק איז די מערסט פולשטענדיק מוזיי אויף די בריטיש גרופּע וואָס האט אלץ געווען געזען. ווייַל די בעאַטלעס סטאָרי עס איז פיל מער ווי אַ פּשוט ויסשטעלונג: עס איז אַ נסיעה, שריט דורך שריט, דורך זייער לעבן, פון קינדשאַפט צו זייער סאָלאָ קאַריערע, ריקריייטינג ינומעראַבאַל סינעריאָוז וואָס זענען געווען שליסל אין זיין קאַריערע. אַ לעגאַמרע מאַדזשיקאַל דערפאַרונג.
אָבער, אויב איר פילן ווי טשאַנגינג די דריט, דיין זאַך וועט זיין צו פאַרברענגען די נאָכמיטאָג מיט דיין חבר קוואַרטאַל פון די באַלטיק פערטל: דאָ איז די קולאַסט און מערסט שעפעריש ליווערפּול. װידע ר אי ז ע ס ד י אלט ע אויסגעשטעלט ע ציגל־געביידע , װא ם אי ז פריע ר גענוצ ט געװאר ן צ ו שאפ ן סחורה , װעלכ ע זײנע ן נא ך א לאנגע ר צײ ט פארלאז ן געװארן , געװאר ן רעכביליטירט , צ ו הויז ן אלערל ײ יונג ע או ן מאדערנע . סטאַרטאַפּס, דיזיינער באַרס, שאַפּס, רגע-האַנט מארקפלעצער, אַפּאַרטמאַנץ פֿאַר אַנטראַפּראַנערז און רעסטראַנץ.
פאַסאַדז האָבן ווערן די שליימעסדיק לייַוונט פֿאַר שטאָטיש אַרטיס, און די ערשטע קאַינס ברעווערי, געגרינדעט אין 1858, עס איצט הייזער אַ ווונדערלעך טעראַסע פלאַנגקט דורך באַרס און רעסטראַנץ מיט אַ דייווערס קוויזין. דער אידעאל? שפּאַצירן, פאַרפאַלן, בלעטער, אַרייַן און לאָזן די פאַרשידענע ספּייסאַז און טשעק אַז עס איז פאָרגינג אַ זייער אַנדערש ליווערפּול אויף די אנדערע זייַט פון שטאָט.
די בעאַטלעס סטאָרי (ליווערפּאָאָל).
7:30 PM אויף דעם וועג צוריק צו די האַרץ פון ליווערפּול, מיר דערגרייכן טשינאַטאָוון, וואָס זיי זאָגן איז די אָולדאַסט טשינאַטאָוון אין אייראָפּע: אַ גרויס אַסיאַן קהל געזעצט דאָ אין די שפּעט 1850 ס רעכט צו האַנדל צווישן ליווערפּול, שאַנגהאַי און האָנג קאָנג. מיר גייען דיין רוקנביין, נעלסאן סטריט, און מיר דערגרייכן די אַמייזינג אַרייַנגאַנג אַרטש, אַ טאַלאַנט פון די שטאָט פון שאַנגהאַי און אויך געהאלטן די גרעסטע יגזיסטינג אַרויס פון טשיינאַ: די 200 דראַגאָנס וואָס באַצירן עס באַווייַזן צו דעם.
8:00 PM ס'איז צייט זיך ווידער צוזעצן צום טיש. און בשעת מיר זענען אין עס, וואָס בעסער פּלאַן ווי טייסטינג די פּראַפּאָוזאַלז וואָס זענען צוגעגרייט אין די אָולדאַסט כינעזיש רעסטאָראַן פון שטאָט? יועט בן, וואָס האָט געעפנט אירע טירן אין 1968, עס איז געווען מקריב די מערסט געשמאַק טראדיציאנעלן רעסאַפּיז פון די צפון פון די מדינה צו זייַן קאַסטאַמערז פֿאַר מער ווי 50 יאָר. אַן ייטיפּיקאַל קלאַסיש ווו זיי עקסיסטירן. אגב, אויג: עס איז בלויז אָפן פון מיטוואך צו זונטיק און פֿאַר מיטאָג.
10:00 PM צוריק אין דעם האָטעל, און איידער געגאנגען צו שלאָפן, איינער לעצטע קאָקטייל ― האָבן מיר טאַקע געמײנט, אַז דאָס איז פֿאַרענדיקט?— אין זײַן Gino's 360 Sky Bar: גאָרנישט ווי אַ מוזיקאַליש הינטערגרונט פון היגע דדזשס און אַן ינקאַמפּעראַבאַל מיינונג פון ליווערפּול ילומאַנייטאַד צו זאָגן זייַ געזונט צו די שטאָט. איצט יאָ יאָ: דאָס איז איבער!
באָנוס שפּור : פֿאַר די וואס האָבן מיסט דייווינג קאָפּ ערשטער אין די ביטלס וניווערסע, דאָ ס אַן עקסטרע: צייכן אַרויף פֿאַר איינער פון די יקסקערזשאַנז פון די מאַדזשיקאַל מיסטעריע טור, די מאָדנע געל ויטאָבוס וואָס דיפּאַרטיז פון די רויאַל אַלבערט דאָק יעדער טאָג פֿאַר איבער צוויי שעה צו רייַזע די נייבערכודז און שליסל פונקטן אין דעם לעבן פון די מיוזישאַנז, עס איז אַ מוזן. John Lennon ס בערטפּלייס, Paul McCartney's, Strawberry Fields אָדער Penny Lane זענען עטלעכע פון די סטאַפּס. ווארענונג: נישט באַקומען יקסייטאַד וועגן דעם רייַזע איז אַן אוממעגלעך מיסיע.