"כאָטש אפריל טוט נישט עפענען זייַן בלומען צו איר, איר וועט שטענדיק דערהויבן פרילינג" געשריבן Juan Ramón Jiménez. פרילינג איז אנגעקומען - כאָטש די וועטער איז עפּעס מאָדנע דעם יאָר - און מיר קוקן פאָרויס צו געניסן זיין קאָליר און גערוך ...
פאַרבינדן אונדז אויף אַ מאַרשרוט דורך די נעטוואָרקס און וועבסיטעס פון די מערסט ינספּייערינג פלאָריסץ. מיר באריכטן דאָ עטלעכע פון אונדזער פאַוואָריטעס צו ברענגען היים די מערסט יקספּלאָוסיוו פּאַנטאָנעס. לאַנג לעבן פרילינג!
MADRID
פלאָריסץ, ערטער צו אַנטלויפן פון רוטין און שטאָטיש דרוק.
SALLY HAMBLETON, מאַדריד גבריאל לאבא גאס, 11 טעל׳ 91 562 47 09
וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע? ווי זי דערציילט אויף איר וועבזייטל, סאַלי באַשלאָסן צו טוישן איר לעבן און, נאָך פילע יאָרן אין די פינאַנציעל סעקטאָר, אָפּגעבן זיך צו איר אמת לייַדנשאַפט זינט זי איז געווען אַ קינד: בלומען. זיין קראָם און וואַרשטאַט זענען אַ בענטשמאַרק אין דער הויפּטשטאָט.
זיין פילאָסאָפיע: זי ער ינדזשויז בלומען ווי קיין איינער אַנדערש און וויל אַז מיר אַלע טאָן די זעלבע. ער אַטשיווז עס (איך וואָוטש) אין זיין וואַרשטאַטן, וואָס זענען געהאלטן אין זיין פּלאַץ די סטודיאָ, דיזיינד פֿאַר ביידע אַמאַטשערז און פּראָפעססיאָנאַלס.
שטעלן עטלעכע בלומען אין דיין לעבן.
FLOREALE, מאַדריד C/ פוענקאַרראַל 115. טעל׳ 915 911 910
ווער זענען זיי? מיט צען יאָר צוריק, אַנטאָניאָ ראָדריגועז און דוד הענריקעז האָבן געוויינט זייער דערפאַרונג ווי פלאָריסץ אין די ריץ האָטעל (אַז ס ווו זיי באגעגנט) צו אָנהייבן זייער אייגן געשעפט. זיי זענען דער הויפּט דעדאַקייטאַד צו די באַפּוצונג פון גרויס געשעענישן, וועדינגז איבער די מדינה און וישאַלט פון האָטעלס און לוקסוס סטאָרז.
זיין פילאָסאָפיע: "מיר פּרובירן צו באַלעווען אונדזער קלייאַנץ צו די מאַקסימום, נעמען קעיר פון די דעטאַילס, טריינג צו פּערסאַנאַלייז די עריינדזשמאַנץ און דיפערענטשיייט זיך." זיין ינספּיראַציע קומט אין פאַרשידענע וועגן: שניט, אַרקאַטעקטשער, קלאַסיש גאַרדענס, לאַנדסקייפּס און נאַטור זיך. "מיר ווי די נאַטירלעך אָבער ריסאַונדינג, לעבעדיק אָדער פּאַסטעל פארבן און שטענדיק מיט אַ קאַנטראַסטינג פאַרבינדן. קלאַסיש עריינדזשמאַנץ, גאָרטן רויזן, פּיאַניז, ראַנוקולוס, דאַליאַז און לאַנד לופט מיט מער אויסגעקליבן בלומען, קלאַמאַטיעס, סקאַביאַס, אַנעמאָנעס, לאַווענדערז, אַסטראַנטיאַ ... שטענדיק מיט אַ בלום פון קוואַליטעט און איר זוכט פֿאַר געווער, אַזוי זיי קענען הנאה עס פֿאַר ווי לאַנג ווי מעגלעך אין שטוב. מיר גלויבן אין בלומען, בלומען זענען אַ טאַלאַנט פון נאַטור, איר מוזן גיין צו נאַטור, אַלץ איז אין עס!".
Mon Parnasse: די עדן פון אייביק פרילינג.
Mon Parnasse, מאַדריד Ramón y Cajal עוועניו, 66. טעל 91 577 57 73
וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע? מיר שוין דערציילט איר אַז אין די שאָטן פון דעם אַמביציעס קאַטער, עס זענען פיר אַנטראַפּראַנערז פון פאַרשידענע נאַשאַנאַליטיז (שפּאַניש, פראנצויזיש, שווייצער און יאַפּאַניש), ליבהאבערס און עקספּערץ פון די בלום וועלט אַז איין טאָג זיי באַשלאָסן צו פאַרבינדן פאָרסעס צו שאַפֿן אַ פירמע וואָס האט נישט פֿאַרשטיין שפּראַכן, לענדער אָדער גרענעץ. "Mon Parnasse ערייזאַז נאָך אַ באַגעגעניש אין טאָקיאָ פון די איצט פּאַרטנערס ווען גערעדט וועגן שאפן אַ גרויס-וואָג פּרויעקט וואָס וואָלט רעוואַלושאַנייז די וועלט פון פלאָריסץ, מאַכן עפּעס וואָס איז נישט געגעבן צו טאָג ", רעכענונג Paula Zuza, דירעקטאָר פון מענטש רעסאָורסעס אין Mon Parnasse . זיין ציל איז צו מאַכן בייינג בלומען עפּעס גרינג, שפּאַס און נאָענט צו אַלעמען.
זיין פילאָסאָפיע: די פאַסאַדז פון זייער סטאָרז - זיי אויך האָבן ספּייסאַז אין גראף קאַסאַל סקווער, 8; דע אייראָפּע, 13 (Pozuelo de Alarcón); DC מאַדזשאַדאַהאָנדאַ מערב צענטער; C/Potosi, 10; Cea Bermudez, 66… זיי זענען קעראַקטערייזד דורך זיין פול פון בלומען גרייט צו טראָגן, ווי אַ פלאָראַל פּאַנטאָנע. "מיר ווילן צו טוישן די קולטור פון בלומען."
ברומאַליס פלאָריסט.
BRUMALIS, מאַדריד גראף פון אראנדא , 10 , טעל , 910 645 575 .
וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע? זינט צען יאר צוריק, מאַרילוז איז אין באַשולדיקונג פון ברומאַליס, אַ פּרויעקט געמאכט מיט פאַרלאַנג, לייַדנשאַפט און אַ פּלאַץ פון בלומען, ווי זי זיך זאגט. מיר וויסן זיין בוקאָליק פּלאַץ ווייַל אין עס מיר האָבן אַטענדאַד יידל פּרעזאַנטיישאַנז און געשעענישן פון לוקסוס פירמס, אַזאַ ווי Chloé Parfums.
זיין פילאָסאָפיע: זיי פּלאַן בלום עריינדזשמאַנץ פון אַלע מינים און פֿאַר אַלע מאל. פון בלומען צו
די הויז אָדער צו געבן אַוועק צו די ינלענדיש און יקסטיריער באַפּוצונג פון וועדינגז און מאַקראָו געשעענישן. קוק אויף זייער וועבזייטל, ווו איר וועט קענען צו באַקומען אַ געדאַנק פון זייער שעפֿערישקייט און גוט געשמאַק (מיר ספּעציעל ווי די ברידאַל באָוקייז).
די Monceau Fleurs פלאָריסט, אין מאַדריד.
MONCEAU FLEURS, מאַדריד דולסינעא , 69 טעל , 914 25 24 43
ווער זענען זיי? Mar Sancho און Andoni Nieto פירן די בלום שאַפּס אין פאַרשידענע לאָוקיישאַנז אין מאַדריד.
זיין פילאָסאָפיע: "אונדזער פאָרמולע וואָלט זיין די דעמאָקראַטיזיישאַן פון בלומען, מאכן זיי צוטריטלעך פֿאַר אַלעמען. מיר האָבן אַ ענלעך באַגריף צו די גרויס שניט קאָמפּאַניעס , מיר דרייען די פּראָדוקט אַ פּלאַץ און מיר האָבן קליין נוץ פון יעדער בלום צו קענען צו פאַרקויפן פילע ".
דראַקולאַ אָרכידייע פלאָראַל לאַבאָראַטאָריע, מאַדריד טעל׳ 675 504 206
וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע? "אין די מיטן פון די שטאַרק און טונקל טראַפּיקאַל וואַלד, די ופדעקונג פון אַ בלום פון ויסערגעוויינלעך און פאַרומערט אויסזען, ינספּייערד און ינקעראַדזשד דער יונג טשילעאַן, Felipe Carvallo, צו דעלוו אין די אַלוועלט פון געוויקסן, טראַנספאָרמינג אַלע זיין פאַכמאַן הינטערגרונט אין דער וועלט פון שניט, קונסט און קולטור אויף אַ נייעם אופן פון פאַרשטייען די מיסטעריע פון פלארא”. דאָס איז ווי Felipe דערציילט זיין אייגענע געשיכטע אין פראָנט פון Orquídea Drácula.
זיין פילאָסאָפיע: עס איז גאָר אַוואַנגאַרד. "דער דיאַלאָג וואָס איך האַלטן מיט די פלאָראַל אַלוועלט פירט מיר צו שטענדיק פרעגן זיך. עקספּערימענטינג מיט טעקניקס וואָס ימאָרטאַליזירן זיין יפעמעראַל און סייקליקאַל שיינקייט גיט מיר סענסיישאַנז, מאָומאַנץ און לאַנדסקייפּס פון אַן אַנפּרעסידענטיד נאַטור. עס איז אין די אָבסערוואַציע פּראַסעסאַז אַז מיר לערנען צו אָנערקענען אונדזער אייגן לעבן סייקאַלז, צו גיין דורך די באַשערט, צו אָננעמען אונדזער שאַדאָוז אָבער אויך צו עפֿענען זיך צו אַ שמעקן, אַ קאָליר אָדער אַ געוועב צו וועקן אונדז פון דעם צייט פון לעטהאַרגי. די שיינקייט און באַוועגונג וואָס מיר מאַכן אין אונדזער לאַבאָראַטאָריע זענען אַ קלאָר צייכן אַז מיר זענען נאָך אין צייט. ”
די פלאָריסט, מאַדריד Calle Almadén, 12, טעל׳ 607 712 047
ווער זענען זיי? Juanjo און Julián האָבן באשאפן דעם כיינעוודיק ווינקל פון מאַדריד ווו זיי אָרגאַניזירן וואַרשטאַטן און זוכן צו יבערגעבן זייער לייַדנשאַפט פֿאַר בלומען. ליגן לעבן דעם פּאַלאַס, דער ריץ און די שטאָט, דעם בלום קראָם אַספּיירז צו אָנטייל נעמען אין די קולטור לעבן פון די קוואַרטאַל.
זיין פילאָסאָפיע: שאַפֿן שיינקייט, צי אויף באַלקאָניעס, עקן, געשעענישן ... אין דערצו, אין זייער פּלאַץ זיי פאָרשטעלן ביכער, זיי מאַכן געמעל עקסאַבישאַנז, פלאָראַל וואַרשטאַטן און פאָטאָ סעשאַנז, אאז"ו ו. זיי פאָרשלאָגן עצה און אַ פּלאַץ צו שמועסן, וועקסל יקספּיריאַנסיז, חלום וועגן וואָס דיין ווייַטער געשעעניש אָדער חלום חתונה וועט זיין. זיין ספּעציאַליטעט? די באָוקייז, די סענטערס און די וואַסעס.
קליין פלאָריסץ דאַרפֿן אונדז און מיר דאַרפֿן זיי!
פלאָראַ שטאָטיש דזשאַנגגאַל, מאַדריד אַלגעמיינע אַלוואַרעז דע קאַסטראָ, 18. טעל.: 616 64 26 41
וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע? דזשוליאָ דע פלאָראַ געוואקסן אין די האַרץ פון די סיעראַ דעל גואַדאַרראַמאַ נאַציאָנאַלער פארק און טריינד מיט שפּאַניש און אייראפעישער פלאָריסץ. ער האָט אָנגעהויבן זײַן רייזע אין בוענאָס איירעס, וווּ ער איז געווען אינספּירירט, לעבן דעם באַרג, צו עפֿענען דעם געשעפט אין האַרצן פֿון די טשאַמבעריי קוואַרטאַל. "מיר זענען אַ קליין פלאָריסט אָבער מיט אַ פּלאַץ פון פאַרלאַנג פֿאַר דער צוקונפֿט, פיל מער אַזוי אין די צייט וואָס מיר האָבן צו לעבן."
זיין פילאָסאָפיע: רעספּעקט די סוויווע און העכערן אָרגאַניק, בייאַלאַדזשיקאַל און עקאַלאַדזשיקאַל. "מיר לעבן אין דעם קראַנט מאָמענט מיט דער האָפענונג צו וויסן אַז מיר וועלן ווידער אָנערקענען די נאַטור און לערנען פון איר צו גאַראַנטירן זיך אַ פּלאַץ אין דער צוקונפֿט. אַנדערש, גאָרנישט פון דעם וואָלט מאַכן זינען."
Bourguignon, מאַדריד Ramón y Cajal עוועניו, 1, באַדזשאָ, טעל 914 57 36 47
ווער זענען זיי? די בלום קראָם פון די 1930 ס, וואָס האָט געעפנט זיין טירן מיט מער ווי 85 יאָר צוריק אויף Calle Almagro, איז אַ בענטשמאַרק אין מאַדריד. דאָס איז געווען אַ פּראָיעקט פֿון וואַן באָורגויניאָן, וואָס איז געקומען פֿון האָלאַנד, דאָס "לאַנד פֿון בלומען". די פלאָריסט משפּחה טראַדיציע דאַטעס צוריק נייַן דורות און ווען עס האָט געעפנט זיין ערשטער פּלאַץ, דער באַגריף איז געווען גאָר פּייאַנירינג אין ספּאַין. דוד בורגויניאָן, זון פון וואַן, גענומען איבער.
זיין פילאָסאָפיע: "דער באַגריף פון פלאָריסטרי האט נישט פארענדערט פֿאַר אונדז זינט דעמאָלט. Bourguignon איז אַ מאָדערן, קלאַסיש און ווערסאַטאַל בלום קראָם וואָס אַדאַפּט צו די טייסץ פון זייַן קאַסטאַמערז און צו מאַרק פאָדערונג. זיי מאַכן אַלע מינים פון עריינדזשמאַנץ און אויך פאַרקויפן אָנליין.
בלומען טשאַרלעס פון טרוי.
טשאַרלעס פון טרוי, מאַדריד סאַן הערמענעגילדאָ, 13 טעל׳ 912 98 67 26
וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע? זיין גרינדער דיזיינז ספּעקטאַקיאַלער ספּייסאַז וואָס פאַרטראַכטנ זיך זיין קאָסמאָפּאָליטאַן גייסט. ער סטאַרטעד זיין קאַריערע מיט Mark Colle, איינער פון די בעסטער פלאָריסץ אין בעלגיע און קאָואַפּערייץ מיט הויפּט שניט פירמס אַזאַ ווי Loewe און Dior.
זיין פילאָסאָפיע: ינאַווייטיוו און יקספּערמענאַל. "מיר האָבן אַן אָרגאַניק סטיל וואָס ריפלעקס אַ נייַ יקאָניק אַלוועלט, דערינג צו ברעכן די קלאַסיש פאָרשטעלונג פון דעם פאַך צו טרינקען פון דער קולטור פון סינעמאַ, שניט, קנאַל קולטור, קונסט, טאַנצן ...".
פלאָריסץ אויך געוועט אויף היגע בלומען.
מאַרגאַריטאַ איז גערופֿן מיין ליבע, מאַדריד פערדינאנד ווי, 9 טעל׳ 913 10 09 26
וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע? טינאַ רוביאָ האָט געעפנט די טירן פון דעם בלום קראָם אין 2013, און לעצטע אקטאבער די פון זיין 'שוועסטער' קאָלומעלאַס, אין מאַדריד ס סאַלאַמאַנקאַ דיסטריקט.
זיין פילאָסאָפיע: "אונדזער פּערספּעקטיוו איז פולשטענדיק, באזירט אויף דעם געדאַנק פון פאָרשלאָגן אַ הויך-קוואַליטעט פּראָדוקט אין אַ סוויווע וואָס קאַמפּליץ אַ אמת דערפאַרונג, יקסייטינג פון אָנהייב צו ענדיקן. ”
BARCELONA
סדר בלומען פֿאַר עמעצער ... אָדער צו מייַכל זיך.
באַנדע און די וואָל, באַרסעלאָנאַ אָרעללאַנאַ, 3. טעל׳ 652 57 09 79
וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע? Manuela Sosa איז הינטער דעם קליין וואַרשטאַט אין 'באַרסעלאָנאַ בערגל'. "מיר זענען ספּעשאַלייזד אין לייט, וועדינגז און גרויס-וואָג געשעעניש באַפּוצונג. מאַנועלאַ זי איז אויך אַרטיסטיק דירעקטאָר אין מאָנומענט לוקסוס האטעל באַרסעלאָנאַ, וווּ ער שאַפֿט יעדן וואָך "אַ פלאָראַלע סימפֿאָניע".
זיין פילאָסאָפיע: "בלומען מאַך אונדז און איך האלט זיך פאר אן אקטיוויסט וואס קעמפט פאר דער שיינקייט פון דער נאטור אלעס איבער די וועלט". די פאנעמיע האט אים אויפגעוועקט אָפּטימיזם: "איך טראַכטן אַז אַ פֿענצטער מוזן זיין געעפנט פֿאַר אונדז אין אַלע דעם, צו קענען צו זיין בעסער, צו וועלן צו פֿאַרבעסערן אונדזער פּראָדוקט און אונדזער פּראַל נעטוואָרקס, פֿון אונדזער געוויסן ".
פלאָריסט Tiësto, אין באַרסעלאָנאַ.
טאָפּ, באַרסעלאָנאַ באלמעס , 435 טעל , 932 530 275
ווער זענען זיי? Maila און Guillem האָבן איין זאַך אין זינען ווען זיי געעפנט Tiësto: אַז איר געפֿינען פיל מער ווי בלומען. און אַז איר געפֿינען ... וואָס איר קיינמאָל געפֿינען אין אנדערע ערטער.
זיין פילאָסאָפיע: זיי זענען געבוירן מיט דער געדאַנק אַז אַלץ סטאַרץ פון די וואָרצל. "די בלום איז ווי וויכטיק ווי די כייפעץ וואָס שטיצט עס, די ערד אין וואָס עס איז געפלאנצט, די פּאַפּיר וואָס סעראַונדז עס, די וואַסער וואָס יראַגייטיד עס, די ליכט וואָס פידז עס ...".
אין Bornay איר וועט געפֿינען דרייסט בלום עריינדזשמאַנץ.
פלאָווערס דורך BORNAY, באַרסעלאָנאַ מעלציאר דע פאלאו , 36 טעל , 935 19 06 15
ווער זענען זיי? "פלאָווערס פון בערנייַ איז צו פלאָראַל קונסט וואָס Ferran Adrià איז פֿאַר גאַסטראָנאָמיע," אָליווער דופּאָנט (טהאַמעס און הודסאָן) געשריבן אין דעם בוך פלאָראַל קאָנטעמפּאָראַרי. עס געעפנט זיין טירן אין 2009 אין באַרסעלאָנאַ מיט די כוונה צו ברעכן די קלאַסיש פאָרשטעלונג פון דעם פאַך צו טרינקען פון פילם קולטור, וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק, קנאַל קולטור, קונסט, טאַנצן ... ניצן ביז אַהער אַנטינגקאַבאַל מאַטעריאַלס און אַקסעסעריז, ווי די קאָליר שפּריץ. דער וואַרשטאַט אַרבעט מיט האָטעלס ווי W און Le Meridien, ווי אויך פֿאַר די באַפּוצונג פון גרויס געשעענישן און פּריוואַט סעלאַבריישאַנז.
זיין פילאָסאָפיע: אין איר בוך פאָרמאַדאַבאַל פלאָריסץ, יסאַבעל גילבערט פּאַמער גערופן די וואַרשטאַט "דער קווענטין טאַראַנטינאָ פון בלומען." זיי סאַכאַקל עס אַזוי: "מיר קוקן פֿאַר די מערסט פערזענלעכע זאַך עס קען זיין, דאָס איז אונדזער יקספּיריאַנסיז, אונדז צו ינספּירירן. דאָס איז אונדזער אייגענע פערזענלעכע פאָלקס קולטור וואָס מיר נוצן צו שאַפֿן אונדזער אַרבעט. קונסט, קינאָ, ליטעראַטור, קאָמיקס... דאָס אַלץ איז קאַפּטשערד”.
MOWGLI, באַרסעלאָנאַ Carrer Consell de Cent, 238, Eixample / באַרסעלאָנאַ, טעל 676 084 008
וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע? "פלאָווערס & דזשונגלע הויז", דאָס איז ווי זיי דעפינירן זיך אין דעם מאָדערן באַרסעלאָנאַ פּלאַץ ווו זיי וועלן איר צו נעמען בלומען ווי אַ טעגלעך לוקסוס אַז איר קענען נישט (און זאָל נישט) געבן אַרויף. ספּעשאַלייזד אין פלאָראַל פּלאַן, סענסיטיוויטי און סאַפיסטאַקיישאַן, זיי צוזאָג אַז יעדער פון זייער באָוקייז איז יינציק.
זיין פילאָסאָפיע: מיר אַלע דאַרפֿן מער בלומען. און מיר קען נישט שטימען מער!
פלאָריסט קאַסאַ פּראָטעאַ, באַרסעלאָנאַ.
פּראָטעאַ הויז, באַרסעלאָנאַ C/Ramón y Cajal, 124, טעל 930 02 28 64
ווער זענען זיי? Jesús און Pancho זענען צוויי לייַדנשאַפטלעך פאַבריק קאַלעקטערז. זייער ליבע פֿאַר באַטאַני האט זיי צו עפענען דעם פּלאַץ, אין וואָס זיי האָבן אויסגעגאסן די סענסיטיוויטי פון זייער בילדונגקרייז טריינינג אין קונסט און אַרקאַטעקטשער. זייער באָבע זענען געווען גרויס גערטנער און זיי שולדיק זיין זייער פאַך צו זיי, ווי זיי זאָגן.
זיין פילאָסאָפיע: די סטודיע, וואָס האָט געעפנט זיין טירן אין 2017 אין די גרàcia קוואַרטאַל און זיי רופן עס 'היים' ווייַל זיי האָבן קאַנסיווד עס ווי אַ באַגעגעניש אָרט פֿאַר גרין ליבהאבערס, עס אַרבעט מיט אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון מינים, צווישן וואָס די טראַפּיקאַל געוויקסן, קאַקטי, סאַקיאַלאַנץ און לופט געוויקסן שטיין אויס.
ALBLANC ATELIER, באַרסעלאָנאַ קאַרער דע באַדאַדזשאָז, 90
ווער זענען זיי? Noemí געלעבט אין בעלגיע פֿאַר 5 יאָר בעשאַס וואָס זי געלערנט כּמעט אַנקאַנשאַסלי וועגן זייַן ינטיריערז, וועגן די וויכטיקייט פון ליכט און אַ זייער נאַטירלעך וועג פון לעבן. אין די עלטער פון 27, ער אומגעקערט צו זיין כאָומטאַון, באַרסעלאָנאַ, און עס איז געווען דעמאָלט, פֿון די פֿאַרבינדונג צווישן קראַפס און נאַטור, אַלבלאַנק איז געבוירן אין 2017.
זיין פילאָסאָפיע: קאַנוויי די לייַדנשאַפט פֿאַר די סימבאָלאָגי און פּיקיוליעראַטיז פון בלומען, דורך זייַן ינפאָרמאַטיוו וואַרשטאַטן אָבער אויך דורך זייַן מעהודערדיק ריקוועס. זייט זיכער צו האַלטן ביי זייער וועבזייטל און ינסטאַגראַם חשבון צו באַקומען אַ געדאַנק פון די גוט געשמאַק וואָס די באַרסעלאָנאַ פירמע כאַנדאַלז, וואָס מאכט טראַנספּאָרט אין 24 שעה צו די גאנצע האַלב - ינדזל און וואָס יימז צו פאַרבינדן אונדז מיט נאַטור דורך אַ קוק פון ייביק און מעדיטערראַנעאַן פּלאַן. דער אַטעליער איז ליגן אין Poblenou און עפֿנט זיך פּונקט ווי אַ קראָם אויף ספּעציעל מאל אַזאַ ווי ניטל און סאַנט דזשאָרדי.
TERRANEO, באַרסעלאָנאַ
וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע? גוסטאַוואָ, ADE דורך טריינינג און לייַדנשאַפטלעך וועגן נאַטור, איז הינטער ערד, אַ וואַרשטאַט-קראָם לאָוקייטאַד אין די פּאָבלע-סעק קוואַרטאַל ווו זיי טראַכטן, פּלאַן און שאַפֿן טערראַריעס און אנדערע 'פּלאַנץ' אַבדזשעקץ. "עטלעכע צייט צוריק איך באַשלאָסן צו זיין טייל פון אַ positive ענדערונג אין די וועג מיר לעבן און פאַרנוצן, ווייניקער ליידיק און מער סאַסטיינאַבאַל." די פּרויעקט שטאַמט פון אַ פּערזענלעך זוכן וואָס ריזאַלטיד אין די נויט צו דזשענערייט ווערט פֿאַר געזעלשאַפט דורך טאן אַרבעט וואָס פּראַמאָוץ ינווייראַנמענאַל וויסיקייַט. טערראַריומס האָבן שוין די ינספּיראַציע צו אָנהייבן דעם פּאַסירונג.
זיין פילאָסאָפיע: יקאָוסיסטאַמז קענען זיין באשאפן אויף אַ קליין וואָג, און פֿון דאָרט, שאַפֿן פאַרשידענע דינער יקאָוסיסטאַמז צו פֿאַרבעסערן די שייכות צווישן מענטשן און נאַטור.
SARAGOSSA
אָרדענונג דורך Bogaloo, אַ בלום קראָם פון זאַראַגאָזאַ.
BOGALOO, סאַראַגאסס Pedro Mª Ric 29. טעל׳ 876 28 61 27
ווער זענען זיי? Pilar Aguerri Martínez איז געווען אַ לאַנדסקייפּער פֿאַר מער ווי 25 יאָר און דעם טריינינג איז וואָס פּראַמפּטיד די נויט צו "נאַטיראַלייז" פלאָראַל קונסט.
זיין פילאָסאָפיע: "אין אונדזער וואַרשטאַט, בלומען, געוויקסן און אַלץ וואָס סעראַונדז זיי זענען אונדזער לייטמאָטיוו, אָבער נאַטור איז אונדזער מקור פון ינספּיראַציע אין אַלץ מיר טאָן. מיר אַרבעטן מיט אַ פרישן, פּשוטן, מאָדערנעם סטיל און פּרוּוון איבערגעבן נאַטירלעךקייט אין אַלץ”. גיי זיי אויף 'די Boogaloo Office', אין דיין ינסטאַגראַם פּראָפיל, ווו זיי ענטפֿערן אַלע די צווייפל פון זייער אנהענגערס וועגן זאָרגן פֿאַר זייער געוויקסן.
CADIZ
עס איז צייט פֿאַר בלומען און צו פייַערן פרילינג.
וואַטע זיסוואַרג, קאָניל דע לאַ פראָנטעראַ (קאַדיז) Calle Solera, 3. טעלעפאָן: 956 44 01 88
ווער זענען זיי? קאראליינע און Mª Eugenia זענען "פלאָריסץ דורך פאַך און האַרץ". "מיר געפרוווט יבערשיקן דורך בלומען און אונדזער עסטעטיש מערקונג די געפילן פון מענטשן וואָס באַפעלן אונדז, צי זיי זענען פֿאַר דעם מענטש זיך אָדער פֿאַר עמעצער אַנדערש. אונדזער רוי מאַטעריאַל איז אַמייזינג ווייַל עס גייט גלייַך צו די עמאָציע.
זיין פילאָסאָפיע: "אונדזער דעוויז איז: עס איז ניט נייטיק אַז איר פֿאַרשטיין בלומען, מיר וועלן איבערזעצן דיין געפילן. עס סאָונדס זייער קאָרני אָבער עס איז פאַקט."
אַלע ספּאַין
קאָלווין באָוקייז זענען פונאנדערגעטיילט איבער ספּאַין.
קאָלווין, גאנצ ע שפאניע
ווער זענען זיי? כאַנמייד פּלאַן באָוקייז וואָס זענען פונאנדערגעטיילט אין מאַדריד, באַרסעלאָנאַ, וואַלענסיאַ, זאַראַגאָזאַ, סעוויללע און מאַלאַגאַ. עטלעכע גיין גלייַך פון די פעלד צו דיין היים און יענע מיט אַ מער קאָמפּליצירט פּלאַן זענען צוגעגרייט אין די באַרסעלאָנאַ אַטעליער.
זיין פילאָסאָפיע: "איצט מער ווי אלץ אונדזער מיסיע איז צו פאַרבינדן מענטשן און שאַפֿן פריידיק מאָומאַנץ דורך בלומען. אונדזער ציל איז צו רעוואַלושאַנייז די שנייַדן בלום אינדוסטריע אין דער אָנליין וועלט. מיר האָבן אַ פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו אונדזער פאַרמערס. מיר אַרבעטן מיט מער ווי 300 משפחות וואָס האָבן קאַלטאַווייטאַד זייער פעלדער פֿאַר דורות צו פאָרשלאָגן די בעסטער בלומען. יעדער טאָג רויזן, ליליעס, קאַרניישאַנז און אַ ומענדיקייַט פון אנדערע בלומען פאָרזעצן צו בליען".