די בילד פון די גרויס אַרומפאָרן שיפן דורך די קאַנאַלז פון וועניס, קאָנקורירן אין הייך מיט די פּאַלאַץ, עס אַמייזיז, סקערז און שעמען אונדז. עס איז טאָמער איינער פון די בילדער וואָס ווייַזן די גראָב פון מאַסע טוריזם.
און פון דעם בילד און די באַוועגונג קעגן וואָס איז אויפגעשטאנען צווישן די ווענעטיאַנס וואָס פאָדערן דעם סוף פון די דורכפאָר פון די גרויס שיפן דאָרט ("Fuori Grandi Navi") איז געבוירן. וועניספריניע, די לעצטע פֿילם פון Álex de la Iglesia (טעאַטער מעלדונג אויף אפריל 22).
"עס איז געווען שטענדיק וועניס, עס איז געווען דאָרט פֿון דעם מאָמענט Álex געדאַנק וועגן די געשיכטע," ער קאַנפערמז. קאראליינע באנג, פּראָדוצירער פון דעם פילם וועניספריניע. "אויב עס איז אַ טוריסט אָרט וואָס מיר אַלע האָבן אין זינען, עס איז וועניס, ווייַל פון די נומער פון טוריס, ווייַל פון די לעגאַמרע אָוווערסייזד אָקעאַן ליינערז; און דעמאָלט עס איז אַז בליק פון טעראָר פון דער שטאָט, מיט אזעלכע אלטע בנינים.
Álex de la Iglesia מיט דריי פון זיין אַקטערז: Enrico Lo Verso, Silvia Alonso און Ingrid García-Jonsson.
דער דירעקטאָר פון דער טאָג פון די חיה איז דער ערשטער צו זיין אַרייַנגערעכנט אין דעם קריטיק פון מאַסע טוריזם. ווייל ער איז אויך איינער פון די וואס האט באזוכט וועניס אזויפיל מאל ער קען. זינט זיין טינז, ער איז געווען אַ גאַסט און איז געגאנגען צו פאָרשטעלן פילע פון זיינע פילמס אין די פילם פעסטיוואַל. מענטשן זענען עגאָיסטיש מער און מער און מיר טראַכטן אַז מיר זענען ספּעציעל און מיר טראַכטן נישט וועגן אונדזער סוויווע, אין פאַקט, די מער מיר וועלן אונדזער סוויווע, אַ פּלאַץ, די מער עס פאַסאַנייץ אונדז, די מער מיר גווורע עס. ווי עס כאַפּאַנז אין וועניס.
די פּראָוטאַגאַנאַס פון די פילם וועניספרעניאַ זיי זענען פינף שפּאַניש פריינט וואָס אָנקומען אין די שטאָט פון קאַנאַלז אויף איינער פון די אַרומפאָרן שיפן, אין פולן קאַרנאַוואַל, ווען די קליינע גאסן לויפן איבער מיט נאך מענטשן. זיי קומען צו מאַכן אַ פּלאַץ פון ראַש, ווי אַזוי פילע אנדערע, אין אַ מין פון זייער טייַער באַטשעלאָרעטטע פּאַרטיי, מיט רענטאַד קאָסטיומען, מיט אַ האָטעל מיט אַ קוק אויף די גראַנד קאַנאַל, מיטאָג און אַ חלום זיך אַנטוישן אין אַ פּריוואַט פּאַלאַזאָו פּאַרטיי.
טערראַפייינג וועניס.
זיי מיד צוציען די ופמערקזאַמקייט פון די ווענעטיאַן שכנים וואס זענען פעד אַרויף מיט טוריזם, וואס זיי באַטראַכטן זיי "די פּלאָגן", "די ערגסט קרענק פון די 21 יאָרהונדערט". און אין דעם מאָמענט, אַ מערדער פון טוריס שפּאַצירט דורך די גאסן און בריקן, גיין אַננמערקט צווישן אַזוי פילע מאַסקס און פאַנפער.
דער פילם ווייזט די שווערע און קאָנטראָווערסיאַלע דעבאַטע צווישן די ווענעטיאַנס זיך: די וואָס אָפּוואַרפן טוריזם גלייך, די וואָס ווייסן אַז עס איז נאָך אַ שטאָט וואָס לעבט דווקא אויף יענע טוריסטן.
א יינציק שיסערייַ
שיסערייַ אין וועניס איז געווען מאַנדאַטאָרי פֿאַר די מאַנשאַפֿט. עס איז געווען יקערדיק. און זיי האָבן געראָטן, מיט אַ סך הילף פֿון דער שטאָט, אין האַרבסט 2020. פאַרקערט צו וואָס מען האָט זיך געקענט פארשטעלן, האָט די פּאַנדעמיק געשפילט אין זיין טויווע. "עס וואָלט נישט געווען מעגלעך צו דרייען אין אן אנדער צייט," זאגט באַנג. זיי האבן געקענט נוצן אַ גאָר ליידיק וועניס, אַן אפילו מער אַמייזינג בילד: סיינט מארק ס קוואדראט אָן אַ נשמה. “פון איין זייט איז עס געווען גרינגער, מיט קאנטראלירטע גאסן; אויף די אנדערע, מיר האָבן צו פּלאָמבירן זיי מיט פיגוראַטיאָן, מיט מענטשן אין קאַרנאַוואַל, "ער דערקלערט.
אין פילמינג.
נאָך איין אַרויסרופן צו דער וואָס איז שוין געשטעלט דורך די שטאָט לויט זיין נאַטור. "עס זענען קיין קאַרס, אַלץ איז געטאן אויף באָוץ. יעדער מאָל מיר האָבן צו אַריבערפירן קינסט ויסריכט, קאָסטיומען, עלעקטריקאַל ויסריכט, עס איז געווען געטאן אין באָוץ וואָס זענען נישט צו גרויס ", געדענקט קאראליינע באַנג. "צו וואָס איר לייגן אַז איר טאָן ניט האָבן נאָרמאַל שאַפּס ווי עס זענען אין קיין געגנט אין אן אנדער שטאָט ... לאָגיסטיקאַללי, עס איז געווען זייער קאָמפּליצירט. דאָס איז געווען די כאַרדאַסט פּראָדוקציע איך האָבן אלץ דורכגעקאָכט."
ז ײ האב ן זי ך אומעטום ינשורז. "פון די מערסט טוריסט טייל צו די נאָרדערנמאָוסט געגנט ווו עס זענען שטענדיק ווייניקערע וויזאַטערז און מער ווענעטיאַנס לעבן," ער זאגט. אויך אויף עטלעכע פון די אינזלען. פּאָוועגליאַ, פֿאַר בייַשפּיל, עס פיעסעס אַ פונדאַמענטאַל ראָלע אין אַז פאַראַנטוואָרטלעך און אַ ביסל טעראַפייינג פּראָ-טוריזם באַוועגונג פון די אויגן פון De la Iglesia.
א פערזענליכע וועניס
צווישן פאַר-פּראָדוקציע און פילמינג, Carolina Bang, Álex de la Iglesia און טייל פון די מאַנשאַפֿט זיי געלעבט אין וועניס פֿאַר כּמעט פיר חדשים. "עס איז געווען אַ וועניס וואָס איך האב קיינמאָל געזען, ווייַל איך געווען שטענדיק דאָרט ווי אַ טוריסט," ער זאגט. לעבן עס רויק און לעבן עס אָן מענטשן.
אַרומפאָרן שיפן, אַ קריפּי בילד.
“מיר האָבן פאַרטיק פילמינג און מיר זענען געגאנגען צו האָבן אַ קאָקטייל אין די מיטאַקאַל הארי ס בר און מיר זײַנען געװען אַלײן געדענקען. "עס איז געווען אַ מאָדנע און טייַער געפיל."
צווישן זיין פערזענלעכע רעקאַמאַנדיישאַנז פֿאַר דעם פּאָר וואָס אויך וויסן די שטאָט, אין אַדישאַן צו Harry's, די דאָ פאָרני טראַטאָריאַ, "טיפּיש ווענעטיאַן עסנוואַרג". "אויך דא רפאלי, וואָס האט אַ פּלאַץ פון סעאַפאָאָד, "ער מוסיף. און ווי ווייזט וואָס זענען אַ ביסל אַוועק די מערסט פּראָסט טוריסט רוץ: די Campo Santo Stefano. אָדער באַזוכן די אינזלען, גיין צו Murano, Burano, Giudecca ... אַלע יענע ווייניקער ענג אינזלען”.
Fuori Grandi Navi!