מיינונג פון די ספּעקטאַקיאַלער קליפס פון ראָבינסאָן קרוסאָע אינזל
איך געפארן פֿאַר די ערשטער מאָל צו אינזל פון ראָבינסאָן קרוסאָע אין דעצעמבער 2011. איך האב נישט געהאט קיין צייט צו גרייטן די רייזע; איך האב אפילו נישט געוואוסט וויפיל קילאָמעטערס אַוועק די וואַן פערנאַנדעז אַרטשאַפּאַלייגאָו פון די טשילעאַן ברעג. אָבער, בלויז זיין נאָמען, ראָבינסאָן קרוסאָע, מאָוטאַווייטאַד אים צו דערפרישן וואָס ער געדענקט וועגן דעם כאַראַקטער אין דעפאָע ס ראָמאַן, אַ שיפּרעקעד מענטש וואָס סערווייווז 28 יאָר אויף אַ פאַרפאַלן אינזל. אַ פּראָסט רעפֿערענץ אין דער קאָלעקטיוו פאַנטאַזיע, ראָבינסאָן קרוסאָע סאָונדס ווי אַז: אַדווענטשערז.
די יאַזדע אנגעהויבן אָן דיסאַפּויניד. צו באַקומען צו ראָבינסאָן, די הויפּט אינזל, האט זייַן קאַמפּלאַקיישאַנז: עס זענען בלויז אַ פּאָר פון וואכנשריפט פלייץ, די וועטער פּערמיץ, און זיי אַרויסגיין פון די ערפילד אין tobaba , אין דער געגנט די מלכּה, סאַנטיאַגאָ. פעלנדיק די מאַדריד-סאַנטיאַגאָ פלי און געצווונגען צו נעמען אַן אָלטערנאַטיוו מאַרשרוט דורך האַלב פון דרום אַמעריקע האט נישט מאַכן די זאכן גרינגער. איך בין אנגעקומען ביי די האָר אָבער אָן אַ טשעמאָדאַן, גאנץ צושטאַנד צו ונטערנעמענ זיך אַ יאַזדע צו אַ אָרט וואָס זיי זאָגן "איז קאַנדוסיוו צו ופמאַכן וואָס איז געווען געטאן, צוריקציען וואָס איז געגאנגען און רירעדינג וואָס איז גערעדט."
ראָבינסאָן קרוסאָע אינזל ינווייץ איר צו פּאַסירונג
דער קאמאנדיר און נאך דריי פאסאזשירן, גוטע פריינד אין הינטן, האבן געווארט. ר ראָבינסאָן קרוסאָע איז דער בלויז ינכאַבאַטאַד אינזל פון די דריי וואָס מאַכן די אַרטשאַפּאַלייגאָו וואָס דער שפּאַניש וואַן פערנאַנדעז דיסקאַווערד אין די 16 יאָרהונדערט בשעת איר זוכט פֿאַר אַ נייַ מאַרשרוט צווישן פּערו י טשילי . די אנדערע צוויי אינזלען זענען סיינט קלאַרע י אלכסנדר סעלקירק. אין די לעצטע, אַ קליין גרופּע פון פישערמין לעבן צייַטווייַליק בעשאַס די האָמאַר פישערייַ צייַט. די האָמאַר Juan Fernández, אַן אַפישאַלי סערטאַפייד נאַש, איז די הויפּט עקאָנאָמיש מקור פֿאַר די 786 באוווינער פון דעם אינזל. אלכסנדר סעלקירק איז געווען אַ סקאַטיש מאַטראָס פון די פרי eighteenth יאָרהונדערט וועמענס גאַליאָן, די טינקווע פּאָרץ , װעלכע ר הא ט באל ד נאכדע ם געזונקען , געלאז ט פארלאז ן אויפ ן אינדז ל (ראבינסאן ) פו ן װעלכ ן ע ם אי ז ניש ט געראטעװע ט געװאר ן בי ז 4 יא ר או ן 4 חדשים שפעטער .
זיי זאָגן אַז פֿאַר אַ לאַנג צייַט נאָך זיין צוריקקומען צו סיוואַלייזד לעבן ער אפגעזאגט צו טראָגן שיכלעך. עס מיינט אַז זיין געשיכטע, צוגעגעבן צו די פון אן אנדער שיפּרעק מענטש, אַ ספּאַניאַרד וואָס סערווייווד אַכט יאָר אויף אַ זאַמדבאַנק אין די קאַריבבעאַן ים, מאַכן אַרויף L_a vida e Incredible Adventures de Robinson Crusoe, מאַטראָס פון יאָרק, ארויס אין 1791, די בעסטער- באקאנט ראָמאַן פון דניאל דעפאָ , און איינער פון די מערסט מצליח בעסטער סעלערז אין דער געשיכטע פון ליטעראַטור. צו באַשטעטיקן דעם חשד, אין 1966, די ביז אַהער גערופן אינזל פון Más a Tierra איז ריניימד ראָבינסאָן קרוסאָע, און Más Afuera, Alejandro Selkirk.
די אינזל אָפפערס אַ קאַפּטיווייטינג לאַנדשאַפט
פון דער לופט איז דער ארכיפעלאג בלויז דריי שארפע פונקטן וואס קומען ארויס פון די גרויסע אקעאנישע פלאן, 4,000 מעטער טיף. די סטאַרטפּאַס גרענעצט דעם ים ביי ביידע עקן. איך געדענק נאָך די באַלאָוז פון הונדערטער פון ים ליאָנס באַגריסן אונדז אויף די פאטער ביי . אין פאַקט זיי זענען צוויי-האָר פוטער סתימות פון Juan Fernández. דאָ כּמעט אַלע מינים, אַנימאַלס אָדער געוויקסן, טראָגן די פאַמיליע 'דע Juan Fernández'. דאָ, אַלע עס איז אַ קוואָרק פון נאַטור. די שאָוי טשאָנטאַ דלאָניע, די דזשייגאַנטיק פּאַנגוע, די סטריפּס פון מאַסע אַרויס , די Juan Fernández כאַמינגבירד ... רעכט צו זיין נומער פון ענדמיסם -137 רעגיסטרירט מינים-, די אַרטשאַפּאַלייגאָו, דערקלערט אַ נאַציאָנאַלער פּאַרק און ביאָספערע רעזערוו, איז באקאנט ווי 'דער טעמפּעראַט עקוויוואַלענט פון די גאַלאַפּאַגאָס.
פֿון די פאטער ביי מע דאַרף נעמען אַ שיפל, אַ 'טשאַלופּאַ' פֿונעם הויכן ים, צו סיינט יוחנן באַפּטיסט, בלויז באַפעלקערונג פון די אינזלען. מיר רעקל די קאָוסטאַל קליפס באגלייט דורך דעלפינס, שערוואָטערז און קאַונטלאַס פייגל. אין אַ שעה מיר אָנקומען צו די קומבערלאַנד בוכטע , אי ן װעמענ ס באשיצ ט זיצ ט דא ס שטעטל , געגרינדע ט אי ן יא ר 1750 האָסטעל און רעסטאָראַן די Mirador de Selkirk עס איז ליגן אויף אַ אַראָפאַנג שיפּוע וואָס האלט צו די באַרג. ― מיר האָבן דיך נישט דערװאַרט, ― האָט דאָנאַ דזשוליטאַ זיך אַנטשולדיקט, ― אָבער זאָרגט נישט, מײַן מאַן האָט נעכטן געבראַכט עטלעכע לאָבסטערס. אויב ס'איז גוט מיט דיר, וועל איך זיי גריל מיט א ביסל קעז און דיר דינען א גאר קאלטע אינזל-ביר”. טייקעף ריקאָמפּאָסעד איך אנגעהויבן צו פרעגן זיי וועגן לעבן אויף דעם אינזל.
האָסטעל און רעסטאָראַן Mirador de Selkirk
אין די פרי שעה פון פעברואר 27, 2010, כוואליעס אַרויף צו 15 מעטער זיי בלערד די ברעג פון ראָבינסאָן קרוסאָע. דער ים האט איינגעשלונגען די הייזער, קארס, האטעלן און דאס לעבן פון 16 מענטשן, פון זיי פיר קינדער. מיט אַ האַלב יאָר שפּעטער, אַ מיליטערישער עראָפּלאַן מיט אַ קאָלעקטיוו פֿון דער נאַציאָנאַלער טעלעוויזיע און אַן אַנדערער פֿון דער אָרגאַניזאַציע Levantemos Chile Challenge וואָס זענען געגאנגען צו שטיצן ריקאַנסטראַקשאַן השתדלות אויף דעם אינזל, קראַשט אין די ים אַוועק זייַן ברעג. נאַטור כּללים און מענטש אַדאַפּץ, און הייַנט, ווי דאָנאַ דזשוליטאַ דערציילט מיר, עס זענען 17 לאַדזשינגז אויף דעם אינזל און עטלעכע מער אין דעם פּראָצעס פון ריבילט. רובֿ פון זיי זענען קאַבינס אָדער קליין דאָרפיש כאַסטאַלז, פּשוט אָבער היימיש. עס זענען די פישערמאַן ס ווייבער וואָס פירן זיי בשעת זיי פיש אין ים.
עס איז אויך אַ העכער קאַטעגאָריע פאָרשלאָגן וועמענס עקספּאָנענט איז די קרוסאָע אינזל לאַדזש . דעם לאָזשע איז צונויפגיסן מיט די סוויווע, דער רעזולטאַט פון די אָפּגעהיט אַרבעט וואָס די טשילעאַן אַרכיטעקט מאטיאס קלץ , באקאנט פֿאַר זייַן היסכייַוועס צו סאַסטיינאַביליטי, געבויט אויף די אַלט האָטעל קרוסאָע אינזל . עס האט 15 רומז מיט גוט קוקן, אַ דייווינג צענטער און אַ ספּאַ וואָס העלפֿן די טראַוולער צו פאַרבינדן מיט זייער ימאָושאַנז. דער אַרכיטעקט איז איצט אַ שוטעף אין די האָטעל געשעפט צוזאַמען מיט די ערשטע באַזיצער, Michelangelo Trezza , אן אינזשעניר, וועלכער האט נאכן אנטדעקן דעם אינזל, אלץ איבערגעלאזט צו וואוינען אויף אים. עטלעכע פישערמין האָבן שוין באקומען זייער טוריסט דערלויבעניש און גיין פישערייַ מיט וויזאַטערז. די דערפאַרונג איז העכסט רעקאַמענדיד, ספּעציעל פֿאַר די צימעס וואָס איז צוגעגרייט איבער אַ פּאַמעלעך פייַער אויף די הויך ים. בלויז מיט ים וואַסער און אַלץ איר האָבן אין האַנט: גלאז, לאָבסטערס, קראַבס, ספּרוט, פּאַטייטאָוז ...
דייווינג מיט ענדעמיק ים ליאָנס
איך טורד די שטאָט און די מערסט וויכטיק פונקטן פון דער בוכטע אין אַ ביסל איבער דריי שעה. איך בין אַראָפּ צו די דאָק, דורכגעגאנגען דורך די פּלאַזאַ דע אַרמאַס און פארבליבן צוזאמען די קאָוסטאַל פּראָמענאַדע. א קורץ וועג סטאַרץ פון די ליגהטהאָוסע ווו איר קענען נאָך זען די דרעזדן בולאַץ עמבעדיד אין די שטיין. די דרעזדן איז געווען א דייטשער קרוזער וואס אין די ערשטער וועלט מלחמה , דערזעענדי ק זי ך פארכאפ ט פו ן ד י ענגליש ע שיפן , אי ן דע ם בוכ ט הא ט זײ ן קאפיטא ן דינאמיטירט . דאָרט איז עס, סאַנגק 65 מעטער טיף. לאנג פריער, אין 1749, די שפּאַניש געבויט די פאָרט סאַנטאַ באַרבאַראַ צו פאַרמייַדן די אינזלען פון ווערן אַ כיידאַוט פֿאַר פּייראַץ און קאָרסאַירס. נעבן דעם פאָרט, די פּאַטריאָט ס קאַווע ס, הייַנט באדעקט מיט פערנז, געדינט ווי אַ באַשיצן פֿאַר די 42 טשילעאַן זעלבסטשטענדיקייַט פייטערז גלות נאָך די באַזיגן פון Rancagua פון 1814.
איבער די געשיכטע, די אינזלען האָבן שוין געניצט ווי אַ טורמע זיבן מאָל. געצווונגען אפגעזונדערטקייט, די ערגסט פון זאצן. עס איז ינשורד אַז ערגעץ אויף דעם אינזל דער אוצר פון די נאַוויגאַטאָר איז פאַרבאָרגן Juan Esteban Ubilla י Echevarria . עס וואָלט אַנטהאַלטן 800 באַראַלז מיט גאָלד קאָינס, פּאַפּאַל רינגס, דער שליסל צו די וויי וואַנט, די קאָמפּאַס רויז, און אפילו די פרוי 'ס האַלדזבאַנד. Atahualpa . דאָס איז באשטעטיקט דורך פאָלקס מעשיות און פּאָללס דורכגעקאָכט אין די לעצטע יאָרן דורך די ביליאַנער און היסטאָריקער בערנארד קייזער . די איבעריקע דריי טעג זענען פארבראכט געווארן אין א בליץ דורכן שטעג, וואס זענען אריין אין די דזשונגל, ארויף אויף די קליפס און זיך באוויזן אין דער מדבר.
איך בין געגאנגען און געגאנגען פערד, איך באמערקט די פייגל, די געוויקסן, די שטערן, איך ויספאָרשן דעם ברעג אין אַ קייאַק, איך דייווינג צווישן ים ליאָנס, איך סערפינג ... סערפערז האָבן פּונקט דיסקאַווערד די כוואליעס פון ראָבינסאָן קרוסאָע און, אין אַ אין קורץ צייט, סערפינג איז געווארן אַ וויכטיק פאָדערן. זייַן אַנדערוואָטער טיפענישן שוין געווען, אַ באַשטעטיקן פון ומגעוויינטלעך נאַטור. מיט אַן יקאָוסיסטאַם ענג לינגקט צו די סיז פון די ווייַט פּאָלינעסיאַ , דאָס איז, צוזאַמען מיט די יסטער אינזל , דער בעסטער אָרט אין טשילע צו ונטערטוקנ זיך, און איינער פון די מערסט חידוש אין דער וועלט. נייַן דרויסנדיק אַקטיוויטעטן קאָמפּאַניעס אַרבעטן אויף דעם אינזל. זיי זענען די געוועט פון יונג אַנטראַפּראַנערז פאַרביסן אין מאכן די טראַוולער פאַלן אין ליבע, ווי זיי, מיט דעם יינציק אָרט.
וועדזשאַטיישאַן און וועלדער אין זייער פּיוראַסט שטאַט
זיי זענען טייל פון אַ פּלאַן אַימעד צו אַנטוויקלען אַ יגזעמפּלערי מאָדעל פון סאַסטיינאַבאַל טוריזם. לעצטע יאָר די אינזל באקומען 1,200 וויזיץ. "דער געדאַנק איז צו טאָפּל דעם ציפער אין פינף יאָר," ער זאגט. מאַריסאָל קאַסטראָ , דירעקטאָר פון די פּרויעקט, "אָבער נישט צו וואַקסן מער, דאָס איז אַ שוואַך טעריטאָריע". זיין ציל איז אז די איינקונפט זאל זיך אומקערן צו דער לאקאלער באפעלקערונג "ווייל יעצט בלייבן זיי אין לופט טראנספארט." די נאכט פאר מיין צוריק פלי, האט די עראפלאן פירמע אונז געווארנט אז צוליב ים באדינגונגען, וועט דער שיפל נישט קענען אוועקגיין צום עראדארום, דעריבער וועלן מיר דארפן אפלייגן די צוריק רייזע – היט אייך, די סיטואציע איז נישט אויסערגעווענליך, אָרגאַניזירן דיין צוריקקער מיט אַ ביסל טעג אין שטייַגן - אָדער באַקומען צו די אַעראָדראָם דורך אנדערע מיטל. 1:00 אזייגער נאכמיטאג, וואלט א קליינע עראפלאן געהויבן מיט א לאסט לובסטערס.
פארמאגט דורך דעם גייסט פון ראָבינסאָן, און טראָגן די זעלבע קליידער ווי דער ערשטער טאָג, איך קאַנווינסט אַ פירער וואָס אָפפערס כאָרסבאַק ריידינג צו די אנדערע עק פון די אינזל. ע ס אי ז נא ך געװע ן פינצטער , װע ן מי ר זײנע ן ארוי ף אוי ף ד י פערד . כּמעט זעקס שעה גיין אויף אונדז. פאַרטאָג געפונען אונדז אין די שפּיץ פון אַ שפּיץ און ילומאַנייטאַד די וויופּוינט צו וואָס סעלקירק ער האט ארויסגעקוקט אין האפענונג צו דערזען א שיף. מי ט א פאזיטיוו ן געפי ל פו ן עלנט , הא ב אי ך זי ך געזעגנ ט מי ט דע ם אינזל , או ן מי ר האב ן אנגעהויב ן דע ם אראפנידערונ ג וועג ן אנקומע ן פונק ט צו ם ארויספאר ן פו ן אונדזע ר עראפלאן . איך בין צוריקגעקומען צו דעם אינזל עלף חדשים שפּעטער. מיין באזוך איז צונויפגעקומען מיט א היסטארישע געשעעניש פאר דער הצלה פון דער זכרון.
דעטאַל פון איינער פון די פאַרביק בלומען פון דעם אינזל.
פארמאגט דורך דעם גייסט פון ראָבינסאָן, און טראָגן די זעלבע קליידער ווי דער ערשטער טאָג, איך קאַנווינסט אַ פירער וואָס אָפפערס כאָרסבאַק ריידינג צו די אנדערע עק פון די אינזל. ע ס אי ז נא ך געװע ן פינצטער , װע ן מי ר זײנע ן ארוי ף אוי ף ד י פערד . כּמעט זעקס שעה גיין אויף אונדז. פאַרטאָג געפונען אונדז אין די שפּיץ פון אַ שפּיץ און ילומאַנייטאַד די וויופּוינט צו וואָס סעלקירק ער האט ארויסגעקוקט אין האפענונג צו דערזען א שיף. מי ט א פאזיטיוו ן געפי ל פו ן עלנט , הא ב אי ך זי ך געזעגנ ט מי ט דע ם אינזל , או ן מי ר האב ן אנגעהויב ן דע ם אראפנידערונ ג וועג ן אנקומע ן פונק ט צו ם ארויספאר ן פו ן אונדזע ר עראפלאן . איך בין צוריקגעקומען צו דעם אינזל עלף חדשים שפּעטער. מיין באזוך איז צונויפגעקומען מיט א היסטארישע געשעעניש פאר דער הצלה פון דער זכרון.
אי ן יא ר 1922 האב ן צווי י אינזלע ר געלונגע ן צ ו רודערן Valparaiso נאָך זיבן טעג פון געפארן אין עקסטרעם טנאָים. ניינציק יאר שפעטער האבן 4 אומגעשראקענע מענטשן געוואלט איבערחזרן די מעשה אין אן אלטער געראטעוועטע ווייל-שייף. צווישן דער קאָמאַנדע איז געווען דער ניי-דערוויילטער בירגערמייסטער, פיליפוס ווענט , די יאַנגגאַסט אין דער מדינה. פארן אוועקגיין האט ער געזאגט: "אין די לעצטע יארן האט דער אינזל ראבינסאָן איבערגעלעבט טראַגעדיעס, אָבער דער אָנזאָג וואָס מיר ברענגען ווייזט אַז מיר זענען אַרויף און אַז מיר האָבן אַ פּלאַץ צו באַפרייַען." א הצלחה געשיכטע אין פּנים פון ומגליק.
באריכט ארויס אין די Condé Nast Traveler מאָנאָגראַף 'טשילע, ינפאַנאַט לאַנדסקייפּס', נומער 73.
*איר קען אויך זיין אינטערעסירט ...
- מאָנאָגראַפיק פון טשילע
- כל די אַרטיקלען פון 'על נאַטוראַל'
טיפּיש האָמאַר פון Juan Fernández