Porto: די דעסטיניישאַן איז וויכטיק, אָבער אויך די נסיעה
פֿאַר דעם סיבה, אַזוי אַז עס זענען קיין יקסקיוסיז, מיר פאָרשלאָגן עטלעכע וועג רוץ אַזוי אַז איר קענען שטעלן דיין אייגענע פּאָרטוגעזיש וועג יאַזדע. עס איז בלויז איין צושטאַנד: טאָן ניט ייַלן און קיינמאָל קווענקלען צו אָפּנייגן פון די אנגעוויזן מאַרשרוט. אפילו פון די וואָס מיר פאָרשלאָגן אונטן.
VALENÇA-BRAGA-GUIMARAES-PORTO
די שפּאַניש-פּאָרטוגעזיש גרענעץ האט דורכגעגאנגען אַלע מעגלעך פייזאַז פון קוואַרטאַל: טעריטאָריאַל מלחמות, סמאַגאַלינג, און לעסאָף, סיוואַלייזד וועקסל פון טראַוואַלערז און טוריס. איינער פון די טראדיציאנעלן גייטווייז צו פּאָרטוגאַל פֿון ספּאַין (אויב איר קענען קלייַבן אַ איין פונט אויף אַ גרענעץ פון מער ווי 2,000 קילאָמעטערס) איז Valenca do Minho , אויפ ן גרענע ץ מי ט גאליציע . די שיין שטאָט איז באַרימט פֿאַר זיין אַ גרויס האַנטעך באַזאַר פֿאַר טוריס, אָבער דער אמת איז אַז עס האט אַ זייער יידל אַלט כאַל און פון זייַן סטראַטידזשיק ווענט איר באַקומען אַ פאַביאַלאַס מיינונג פון די טייך מינאָ און די שפּאַניש ברעג.
Bom Jesus Sanctuary אין Braga
פון דאָרט איר פאָרזעצן אויף דיין וועג צו בראגא, אַ פלירטי שטאָט העקטיק גאַס לעבן וואָס האט איינער פון די יאַנגגאַסט פּאַפּיאַליישאַנז אין דער מדינה. זייער נאָענט צו דער שטאָט איז די סאַנקטואַרי פון באָם יאָשקע , מי ט זײנ ע זיגזאגדיק ע בעראָוק ע טרעפ , װעמענ ס בליק ן שאפ ט א ן װירקונ ג פו ן א ן אומענדלעכ ן טרעפ ן פו ן א ן עשר ־ געמעל .
פֿון Braga, מיר פאָרזעצן צוזאמען די N101 צו Guimaraes, אָן קשיא, איינער פון די מערסט מאָנומענטאַל אַלט שטעט אין פּאָרטוגאַל. מיר גיין צו די ברעג צו דער שטילער ווילאַ דאָ קאָנדע , מיט זייַן פעסטונג געבויט צו אָפּשטויסן פּייראַץ און די נאָך פּיקטשעראַסק סיסייד קוואַרטאַל. פון דאָרט מיר פאָרזעצן צוזאמען דעם ברעג אין דער ריכטונג פון פּאָרט , עפשער אייראָפּע ס לעצטע פארגעסן יידלשטיין.
Guimaraes
GUARDA-COIMBRA-LISBON
מיר זענען אריין אין פּאָרטוגאַל דורך די N620 פון דער פּראָווינץ פון סאַלאַמאַנקאַ, אַריבער איינער פון די מערסט מאַונטאַנאַס און כיסטאָריקלי פאָרטאַפייד מקומות, ווי די בלייבט פון די קאַסאַלז פון Castelo Bom און Castelo Mendo . נאָך די שטאָט פון גואַרדאַ, ** די N16 וועג גייט אריין די Serra da Estrela נאַטוראַל פּאַרק **. די חורבות פון Celorico da Beira שלאָס זיי זענען אַ פּריוולידזשד ויסקוק פונט פון וואָס צו באַווונדערן די לאַנדשאַפט פון די בערג און די מאָנדעגאָ טאָל.
סערראַ דאַ עסטרעלאַ
אין קילאָמעטער 157, נאָך גענומען אַ קורץ אָנלייגוועג אַנטו די A25, מיר זענען אנגעקומען קיין וויסו, אַן אידעאל אָרט צו שפּאַצירן ליזערלי און געשמאַק די רעגיאָנאַל טשיזיז . אין די קילאָמעטער 220 אויס די בוקאַקאָ וואַלד , װעלכע ר הא ט גו ט געקענ ט רופ ן א טרופישע ר װאלד , װא ס טראג ט דע ם אײנדרו ק פו ן ברודיקדיק ע װיזײ ט או ן פאנטאזיע , װא ס באטאניש ע גערטנע ר פארמאג ן מי ט מינים , פו ן דע ר גאנצע ר װעלט .
Coimbra
מיר פאָרזעצן צו Coimbra , די אוניווערסיטעט שטאָט פּאַר עקסאַלאַנס אין פּאָרטוגאַל, ווו דער טראַוולער וועט ינעוואַטאַבלי פילן אַ ציטער פון סטודענט בענקשאַפט. דער בעסטער מעדיצין איז צו אָנטייל נעמען אין אַ אָוונט פון קאָימברה פאַדאָ, די מערסט באַרימט, צוזאַמען מיט ליסבאָן, וואָס איז קלאַסאַפייד ווי אַ וועלט העריטאַגע פּלאַץ דורך ונעסקאָ.
פון Coimbra מיר גיין צו די פּאָרטוגעזיש הויפּטשטאָט, נאָך אַ מאַרשרוט אנגעצייכנט דורך מעמעריז פון מיטאַקאַל באַטאַלז אַזאַ ווי Aljubarrota . נאָך ערייווינג אין ליסבאָן מיר קענען פאָרזעצן צו ** סינטראַ ** און געפֿינען פייע מייַסע אַרקאַטעקטשעראַל ווימז ווי די נאַציאָנאַלער פּאַלאַס פון די שטיין , אין סינטראַ.
פּענאַ פּאַלאַס אין סינטראַ
די קוויטל
די רוימער געבויט אַ רוימער וועג צו יבערגעבן Emerita Augusta מיט די אַטלאַנטיק ברעג , און שפעטערדיקע דורות האבן ארויפגעלייגט אספאלט אויף אים און עס אנגערופן N246 און N118. דאָס איז דער מאַרשרוט וואָס מיר וועלן נאָכגיין צו אַרייַן פּאָרטוגאַל פֿון די פּראָווינץ פון Cáceres, נאָך די לויף פון די טאַגוס, צו ענדיקן אין ליסבאָן. צוזאמען די וועג, קאַסטלעס פון Marvão, Belver אָדער Almourol, די אַקוועדוקט פון Pegões, טרינקען (מיט די קאַנווענט פון משיח, אַ יונעסקאָו וועלט העריטאַגע מאַפּע), די נאַטירלעך רעסערווע פון פאולוס טאָן באָקילאָבאָ אָדער די פּריוולידזשד נאַטירלעך מיינונג איבער די טאַגוס פֿון Santarém.
אַלמאָוראָל
ESTREMOZ-EVORA-SINES
די דזשענטלי אַנדזשאַלייטינג לאַנדשאַפט פון די עקסטרעמאַדוראַ דעהעסאַ, מיט זייַן היללס פון קאָריק אָוקס און מאַסלינע ביימער, גייט ימפּערסעפּטיבלי אין די פּאָרטוגעזיש געגנט פון Alentejo ניט געקוקט אויף געאָגראַפֿישע גרענעצן. אַרייַן דורך די A6 פֿון Badajoz, מיר זענען אנגעקומען צו עוואָראַ , װעלכע ר אי ז געװע ן דע ר קינסטלע ר או ן קולטור־צענטע ר פו ן לאנד , אי ן 15 ־ט ן או ן 16 ט ן יארהונדער ט או ן װא ס הא ט זי ך הײנט ב אפגעהיט . אַ וועלט העריטאַגע אַלטע טאַון , לאַבירינטין און מאָנומענטאַל, צו פאַרבינדן אַ גיין פון שמאָל גאסן און גאָטהיק פאַסאַדז, ווייַס הייזער און רוימער חורבות. דער בלויז פּראָבלעם מיט Évora איז די נסיון צו בלייַבן דאָ און נישט פאָרזעצן.
אָבער איר מוזן פאָרזעצן צו גיין, פאַרפאַלן צוזאמען צווייטיק ראָודז, צו גוסטירן די שטיל שטעט פון Alentejo, מיט ווייַס אַרקאַטעקטשער, ליזערלי לעבן און ליזערלי קאַווע: עקן ווי די וואָלד דאָרף פון Evoramonte , וואָס איז ריטשט דורך אַ קורץ אָנלייגוועג פון די A6, אָדער סיינט סוזאַנאַ , מי ט זײ ן געאמעטריקע ר גא ס פו ן װײס ע הײזע ר אונטערגעשטראט ן מי ט א בלויע ר פריז . דער סוף פון דער יאַזדע זענען די ווילד ביטשיז פון די Alentejo, מיט די קליפס צו די דרום פון סינעס און די סאָף ביטשיז פון אַלמאָגראַווע.
אַלמאָגראַווע ביטש
** פֿון באַרלאַווענטאָ צו די וויקענטינע קאָוסט (אַלגאַרווע) **
עס שטיצט די קליטשé אַז די דרום ברעג פון די אַלגאַרווע איז פיל מער טוריסט ווי די וויסענטינע ברעג וואָס סטרעטשיז צפון פון קאַבאָ סאַן וויסענטע צו די Alentejo . אָבער, עס איז נייטיק צו באַקומען צו וויסן ביידע קאָוסטליינז, יעדער מיט זייַן פאַרשידענע טשאַרמז, און, אפילו בעסער, צו דערפאַרונג די גלאַט יבערגאַנג צווישן די סאַפיסטאַקייטיד באָוטיקווע האָטעלס פון באַרלאַווענטאָ צו די ברעג באַר פון Amoreira , דורך די סיעראַ דע מאָנטשיקווע, מיט זייַן ראָט-אייַזן ספּאַס, פּאַסטעל פארבן און מעייווער - לייאַם דלאָניע ביימער.
Amoreira Beach
איין אָפּציע איז, נאָך אַ סאַרדינע טריביוט אין פּאָרטימאַאָ , נעמען די N124 און די וויינדינג N266 צו Monchique. פֿון דאָ, די N267 גייט צו די וויסענטינע ברעג אין Aljezur. פון דאָ, עס איז בלויז איין דילעמאַ: הנאה די ווילד ברעג וואָס סטרעטשיז צו די צפון , צו Odeceixe (וואו, מיט אַ ביסל גליק, איר וועט שלאָגן אַ שמועס מיט די באַזיצער פון דער מיל) אָדער דרום צו די Cabo San Vicente, די ווינקל ווו אַלע די ווינטן פון אייראָפּע זענען געמאכט.
פון ליסבאָן צו די דרום
נאָך אַ ביסל טעג אין ליסבאָן, דער טראַוולער איז געפרואווט צו אַרומפאָרן דרום צוזאמען די אַטלאַנטיק ברעג, אין זוכן פון די Alentejo און Algarve ביטשיז , אבע ר אפשטעל ן פויל ן אויפ ן װעג . מיר פאַרלאָזן ליסבאָן און מיר כעדאַד צו סעטובאַל , מיט אַ קורץ אָנלייגוועג צוזאמען די N379, צו די פישערייַ פּאָרט פון Sesimbra . פון סעטובאַל מיר אַרייַן די סאַדאָ עסטואַרי נאַטור רעסערווע נאָך דעם רופן טרויאַן פּענינסולאַ , א זאמדבאנק־מארש פון 17 קילאָמעטער.
Sesimbra
די N253 פירט אונדז צו די סוף פון די האַלב - ינדזל, טאַפּט דורך די קליינטשיק ווייַס שטאָט פון ביכייווז , געשמאַק מעסי אויף דעם ברעג פון דער זומפּ. פֿון דאָ מיר פאָרזעצן צוזאמען די IP8 צו גראַנדאָלאַ , א דיסקריט ע שטאט , װא ס פארנעמ ט אבע ר א זײע ר װיכטיק ן פלא ץ אי ן דע ר סענטימענטאלע ר אנדענ ק פו ן ד י פארטוגעזיש ע א דאנ ק דע ם ליד . 'גראַנדאָלאַ ווילאַ מאָרענאַ' , וואָס איז געניצט ווי די בראָדקאַסט פּאַראָל פון די קאַרנאַטיאָן רעוואלוציע פון 1974.
די N261-2 ינטראַדוסיז אונדז צו Bajo Alentejo דורך לאַנדסקייפּס פון בערג און פאָראַס וואָס דזשענטלי אַראָפּגיין צו די ברעג אין מעלידעס . פון דאָ, שטענדיק כעדינג דרום, דער טראַוולער גייט אריין די ווילד ביטשיז פון Alentejo און Algarve.
די גרענעץ פון גואַדיאַנאַ
פון איין זייט אלקות; די אנדערע, סאַנלוקאַר דעל גואַדיאַנאַ . אין מיטן, דער טראַוולער אויף אַ שיפל, טראַפּט צווישן צוויי צייט זאָנעס, סעראַונדאַד מיט אַ לאַנדשאַפט פון סקרובלאַנד און שיין ווייַס הייזער מיט זייער אייגן דזשיי. מיר מאַכן אַ קלאַמערן פון די וועג יאַזדע סיילינג צו די מויל פון די גואַדיאַנאַ צו Vila Real de Santo Antonio, אויף דער גרענעץ צווישן הועלוואַ און די אַלגאַרווע.
מיר האבן אויסגעביטן א שיפל פאר א קאר און זענען אריין אין דער Ria Formosa נאַטוראַל פּאַרק, דורך די אַלגאַרוויאַן ליוואַרד, מיט זייַן פּליטקע, וואַרעם וואסערן באַשיצן פון די עפענען ים, טאַפּט דורך פאָרטאַפייד באַטאַלז קאָנווערטעד אין האָטעלס, פּאָסטן שטעט ווי קאַבאַנאַס , לעבעדיק פישערייַ פּאָרץ אַזאַ ווי אָלהאַאָ און מייל פון ביטשיז.
*** איר קען אויך זיין אינטערעסירט אין ... **
- 20 סיבות צו לאָזן אַלץ און גיין צו פּאָרטוגאַל
- פאַרבאָטן צו פאָרן דורך: די פּאָרטוגעזיש אַלענטעדזשאָ
- סינטראַ: טשודנע און יקערדיק פּאָרטוגאַל
- פֿון Aveiro צו Peniche: אַ וועג יאַזדע דורך דעם צענטער פון פּאָרטוגאַל
- גוט מאָרגן, סערראַ דאַ עסטרעלאַ!
- אַלע אַרטיקלען פון Álvaro Anglada
די שיין און כיינעוודיק שטאָט פון Sines