א ליבע בריוו צו ליבע. דאס איז עס סיראַנאָ (טעאטער־באפרייונג 11 מערץ) פארן רעזשיסאר דזשאָו רייט. אַז ס וואָס איך געוואלט צו טאָן מיט דעם נייַע ווערסיע פון דער קלאַסיש עדמאָנד ראָסאַנד, סיראַנאָ דעבערגעראַק. א כאָופּלאַס ראָמאַנטיש אויב מיר קוקן אין זיין ערשטער פילמס (אַטאָנעמענט, פּרייד און פאָרורטל), כאָטש שטענדיק פֿון די דראַמאַטיק זייַט פון דער געשיכטע, רייט ליב געהאט דעם געדאַנק פון יבערמאַכן דעם אָפט-דערציילט געשיכטע אין אַ מוזיקאַליש און באַזייַטיקן די באַרימט נאָז פון זייַן פּראָוטאַגאַנאַסט פון די יקווייזשאַן.
דער געדאַנק איז געווען, אין דער ערשטער אָרט, פון די דראַמאַטורג עריקא שמידט װעמען מע האָט געבעטן אַ נײַעם טעאַטער מאַנטאַזש פֿון דער פּיעסע. אויסגעדרייט עס איבער ווי צו ברענגען צו סיראַנאָ ביזן 21סטן יאָרהונדערט ענדלעך קומען אַרויף מיט דעם מוזיקאַליש ווערסיע אין וואָס ער האט די מיטאַרבעט פון די גרופּע די נאַשאַנאַל פֿאַר די סאַונדטראַק. און אַז זי האָט געזוכט איר פּראָוטאַגאַנאַסט, יענעם מאַן, וואָס, זיך-באַוווסטזיניק וועגן דער נאָז, מיין איך, איז ניט ווערט די ליבע פון זיין באליבטע ראָקסאַן, האָט זיך דאָרטן באַוויזן איר מאַן, יאָ, פעטרוס דינקלאגע, די זעלבע טיריאָן לאַניסטער שפּיל פון טראנען.
Peter Dinklage אַ סיראַנאָ אָן אַ גרויס נאָז.
זיין גאַנץ לעבן, געמשפט דורך זיין אויסזען, דינקלאַגע מיד געפֿונען זיך אין די ראָלע פון סיראַנאָ אָן די נויט פֿאַר אַ פּראַסטעטיק נאָז. "אויב מע נעמט אַוועק די נאָז, בלײַבט מען מיט אַ בחור ווי יעדן פֿון אונדז, דערשראָקן, אַז דער, וואָס ער האָט ליב, וועט אים נישט צוריק ליב האָבן," דערקלערט ער.
צו ווייַטער קערן די ליבע שלייף, שמידט אויסדערוויילט Haley Bennett ווי ראָקסאַן. די אַקטריסע איז אויך די פרוי פון דזשאָו רייט. און צו זען עס, איז ווי דער דירעקטאָר באַשלאָסן אַז די טעאַטער פּראָדוקציע איז דיזיין צו דערגרייכן דעם קינאָ.
צוויי יאָר האָט שמידט, נײַער אין דער פֿילם־וועלט, אַנטוויקלט דעם שריפט. ער האָט געשיקט די לעצט ווערסיע צו Wright אין יוני 2020, אין פול לאַקדאַון. אָבער אַנשטאָט צו זען דעם מאָמענט ווי אַ פּראָבלעם, האָט דער דירעקטאָר עס געזען ווי אַ געלעגנהייט, ווײַל בײַם אַנטוויקלטן דעם שריפט האָט ער שוין אויסגעקליבן זײַן אָרט: Noto, אַ שטאָט אין סיסילי, באַרימט פֿאַר זייַן שטאָט cannoli.
סיראַנאָ און קריסטלעך פאָרשלאָגן צו Roxanne און Noto.
די שטאָט פון קאַננאָלי
דאָס איז ווי סיראַנאָ ס קונסט דירעקטאָר דיסקאַווערד עס שרה גרינוואָאָד: "איך איז געווען אין סיסילי סקאַוטינג פֿאַר אן אנדער פּרויעקט און מיר געגאנגען צו נאָטאָ פֿאַר זייער קאַננאָלי, וואָס איז געווען רעקאַמענדיד צו מיר. די קאַננאָלי זענען ווונדערלעך און מיר האָבן אַנטדעקט אַן אומגלויבלעך בעראָוק אָרט. ”
נאָטאָ איז אַ שטאָט פון רוימישע אָנהייב וואָס איז גאָר חרובֿ אין אַן ערדציטערניש אין די 17 יאָרהונדערט און דעמאָלט ריבילט אין אַ בעראָוק סטיל מיט ווייך און מונדיר בונט שטיין וואָס נאָך ריטיין זייַן פּראַכט. "אין נאָטאָ, ווען די זון גייט אונטער, אַלץ איז אַמייזינגלי ראָזעווע. עס איז ווי איר זענט אין אַ פּלאַץ פון פאַנטאַזיע, עס איז נאָר גאָר פאַקטיש," זאגט גרינוואָאָד.
זיי שאָס דאָרט אין האַרבסט 2020 אין אַ קאָוויד בלאָז, אָן טוריס, מיט באַרס און רעסטראַנץ נאָך פֿאַרמאַכט. די שטאָט האט אויסגעזען ווי אַ גאַנג געבויט שטיין דורך שטיין דורך סיראַנאָ ס מאַנשאַפֿט. נאָר אַלץ איז פאַקטיש.
צולי ב ד י באזונדער ע אומשטענד ן פו ן דע ם מאמענט , האב ן ז ײ צ ו זײע ר ברײ ט געעפנ ט ד י שטאט . זיי שאָס ראָקסאַן ס הויז אין די פּאַלאַזזאָ קאַסטעלוקסיאָ, פון 18טן יארהונדערט, איצט פארמאגט דעם פילמאכער דזשין-לוי רעמילעוקס. אין די טריגאָנאַ עוועניו מע ן הא ט דערשאס ן דא ס דרויס ן פו ן הויז , ד י גאס ן פו ן פראטאגאניסט . זיי אויך שאָס אין די קאַטהעדראַל פון סאַן פראַנסעסקאָ. און מען האָט נאָר געמוזט בויען דעם טעאַטער, ווײַל דער, וואָס האָט עקזיסטירט דעמאלט, האָט אויסגעזען צו גאנץ.
עטנאַ ווי אַ פייַנט
זיי נאָר לינקס נאָטאָ צו דרייען אין די נירביי סיראַקוסע, אין זיין קאסטעלא מאניאס, וואָס פארוואנדלען אין די פאָרט ווו סיראַנאָ און קריסטלעך און די רעשט פון די רויאַל גאַרד לעבן און באַן. "עס איז דאָרט זינט די 10 יאָרהונדערט און די לעצטע אָרנאַמענטיישאַן איז מיסטאָמע פון די נאַפּאָלעאָניק תקופה. עס שיקט סאָלידיטי און גראַנדור; עס האט די שיין קאָליר פון דעם שטיין אין Noto, אָבער עס האט אן אנדער כאַראַקטער, "באשרייבט גרינוואָאָד. און
אין די Castello Maniace.
און צום סוף, דער לעצטער טייל פון דער געשיכטע, ווען ראָקסאַן'ס צוויי ליבהאָבער גייען אַוועק אין מלחמה קעגן נאַפּאָלעאָן, האָבן זיי אויסדערוויילט די סלאָפּעס פון די עטנאַ ווולקאַן. ז ײ זײנע ן אהי ן געגאנגע ן רואיק , איבערצײגט , א ז ע ס שניי ט ניש ט אי ן אקטאבער . אבער אַ ביסל טעג איידער שיסעריי, מיט די גאנצע שטעלן פארזאמלט ווי נאָענט צו די שפּיץ ווי זיי קען באַקומען, "דער שווערסטער שניי אין 20 יאָר איז געפאלן."
זיי אריבערגעפארן אַלע די ויסריכט אַראָפּ די שיפּוע און אויף די לעצטע טאָג פון שיסערייַ: עטנא ברענט אויס. "מיר האָבן כּמעט ממש געמוזט לויפן צו ראַטעווען אונדזער לעבן מיט קאַמעראַס און אַלץ. דאָס איז נישט געווען דער בעסטער באַשלוס פון מיין קאַריערע, "ריקאָלז רייט. אבער זיי סאַקסידאַד, זיי פאַרטיק פילמינג דעם סיראַנאָ, וואָס פֿאַר זייַן דירעקטאָר איז "אַ אָרט פון ליבע און ראַכמאָנעס". "אַ אָרט פון שיינקייט, טאָמער שיינקייט אין אַ מיעס וועלט."
א ליבע בריוו צו ליבע.