בוטע פּאַרק
טאָג איין
10:00 טיי אין די גערטנער הויז
ווי אויב עס איז געווען אַ מאַגנעטיק לאָך וואָס אַבזאָרבז אַלץ, די קאַרדיף שלאָס עס איז דער סוף פון קיין טוריסט דאַבלינג. אָבער, איידער איר פאַלן אין זיין מידייוואַל אַטראַקשאַן, עס איז ווערט אַ ביסל צו גיין צו די טייַך מיט די ווענט און ** עסן פרישטיק ווי אַ אמת וועלשמאַן אין Pettigrew Tea Room **. עס איז ליגן אין די ערשטע הויז פון די גערטנער וואָס דיזיינד די וויליאם בורגס , איינע פון די גרויסע פונעם וויקטאריאנישן סטיל און די הויפט סיבה וואס דאס 19טן יארהונדערט אין גרויסבריטאניע איז געווען א שטענדיגע ניד צו אן אידעאליזירטן פארגאנגענהייט.
אינעווייניק האלט אַז בראָך אין די פּלאַץ-צייט וואָרטעקס. אלעס זעהט אויס צו זיין גענומען פון די קליטשעס און די פרעטעריטעס , אפיל ו ד י פאראײניקטע , װעלכ ע לויפע ן שטענדי ק זײער ע טיש ן או ן גריס ן מי ט א "בוענאָס דיאַס" הויך און ליב צו די קעלנערס. אוודאי איז א עבירה נישט צו באשטעלן א טיי, אבער עס איז מער א עבירה נישט צו באגלייטן פאר ביידע סוויץ פּאַר עקסאַלאַנס פון דעם קאָקוועטיש פאָלק : די באר ברית אָדער וועלש ברויט, אַ ביסקויט-ווי בולקע פּעקט מיט געשמאַק דאַר פרוכט וואָס איז 'גאָטשעאַ' דורך אַדינג פּוטער, און די וועלש פּיראָג , אַ זיס, מיט וואָס די היגע געבעקס שעפס באַווייַזן אַז זיי בישליימעס באַהערשן די סיזאַנד פּאַנקייקס. אַן יידיליק דערפאַרונג, וויקטאָריאַן צו די מאַקסימום וואָס אַרבעט, אויך צו אָנהייבן די מערסט באַרימט עסנוואַרג רייַזע אין דער שטאָט: לאַווינג וועלש עסנוואַרג , כאָטש אונדזער וועג וועט גיין אין אן אנדער ריכטונג.
א מאַרשרוט צו אַנטדעקן די ינטריילז פון וועלש קוויזין
11:00 די שלאָס פון דער ערשטער מיליאָנער
איידער געבן זיך צו נסיון און אַריבער די גלענצנדיק טויער פון די **שלאָס**, די וואַנט פון אַנימאַלס פירט דעם וועג. עס איז אַ לעפיערעך נידעריק וואַנט קאַמפּערד צו די מידייוואַל באַסטשאַנז וועמענס הויפּט נייַגעריקייַט איז אַז עס איז דעקערייטאַד מיט סקאַלפּטשערז פון קיוט קליין אַנימאַלס דער סוד? אַז די קינדער פֿון דער מאַרקעס פֿון בוטע האָבן געוואָלט האָבן אַ זאָאָלאָגישער גאָרטן און זייער טאַטע נישט . ינטערמידייט לייזונג.
די יקסטיריער ווענט האַלטן אן אנדער נייַגעריקייַט און דאָס איז אַז איר קענען ויסטיילן די ערשטער אַשלער וואָס די רוימער געשטעלט צוריק אין די 1 יאָרהונדערט ווען זיי געפרוווט צו קאַנגקער דעם אינזל פייטינג קעגן די היגע שבטים. ד א אי ז דעריבע ר געבויר ן געװאר ן דע ר איצטיקע ר קארדי ף או ן אי ן דע ם מאנומענט , די מערסט באזוכט אין דער שטאָט זיין געשיכטע איז סאַמד אַרויף. עס איז קיין פעלן פון מידייוואַל נאָרמאַן פאָרט סעראַונדאַד דורך אַ טיף מאָוט אָדער באַטאַלמאַנץ מיט ווודאַן פּראַטעקשאַנז צו אַנטקעגנשטעלנ ינוויידינג אנפאלן. פונדעסטוועגן, דער בריליאַנט אין דער קרוין איז דער פּאַלאַץ אַז ער מאַרקעס פון בוטע עס איז געווען געבויט אין די מערב פליגל פון דעם קאָמפּלעקס.
ווייל יא, דער הויכער טייקון האט געהאט דאס געלט אלס שטראף. איר מקור פון האַכנאָסע איז געווען, דער הויפּט, די קוילן מינעס פון אַלע וואַלעס, מיט וואָס די ענגליש ינדאַסטריז זענען געפֿיטערט. יאָ טאַקע, פאר באַפּוצונג האט ער נישט געהאט דעם זעלבן טעם ווי פאר ביזנעס . די ינלענדיש פון זיין ערשטע וווינאָרט איז אַ סאַקסעשאַן פון היסטאריסטישע שרעקלעכקייט צווישן וועלכע שטייט אויס די ספּיראַליש לייטער אָדער די ביבליאָטעק , סײ מיט מיטל־עלטערדיקע פּרטים, סײַ מיט רעפֿערענצן צו אַנדערע צײַטן.
נאָרמאַן באַסטיאָן אין קאַרדיף קאַסטלע
1:00 PM פון די פּאַרק צו די בוכטע
אין די אַלטע פּאַלאַטישע גאַרדענס, די בוטע פארק, די הויפט שטאט, אַ מין פון מיניאַטורע הייד פּאַרק ידעאַל פֿאַר גיין און כאַגינג ביימער ווער עס וויל. אין אַדישאַן צו די קוקן געפֿינט דורך די ייביק שלאָס, עס האט אנדערע טוריסט אַטראַקשאַנז אַזאַ ווי די קליין דזשעטי . דאָ אַ כיינעוודיק שיפל טראַנספּאָרץ טראַוולערז אַרויף די טייך טאַף צו קאַרדיף בייַ. אויף דעם וועג, די פּרינסיפּאַליטי סטאַדיאָן עס איז געוויזן פֿאַר וואָס עס איז, דער נייַ מלך פון דער שטאָט, בשעת די לויף פון די טייַך פירער דורך בריקן, ברעוועריז און באַנקס איבערגענומען דורך אינדוסטריע און ווילד נאַטור. און צום סוף, דרײַ האַלבע שעה אַריבער די רויִקע טייך־בעטל, זעט אויס די בוכטע ווי אַ צוגעזאגט לאַנד.
בוטע ס פּיר
14:00 מיטאג ביי פרעש
אבער איידער דיקאַנסטראַקשאַן פון די גרויס שטאָטיש לאַנדמאַרק פון וואַלעס אין די לעצטע צייט, די מאָגן שרייט אויס פֿאַר ופמערקזאַמקייַט . די גאנצע סירען פּיר, ווי דער רעסטאָראַן און באַר קאָמפּלעקס מיט אַ קוק אויף דעם ים איז באקאנט, איז פול פון געשמאַק אַלטערנאַטיוועס, כאָטש דער בעסטער אָפּציע פון אַלע איז צו עסן אין אַ מאָנומענט. אין דעם פאַל, אין פריש אַ רעסטאָראַן וואָס איז ליגן אין די מיללעניום צענטער וואָס ביסלעכווייַז געווינען די גומען פון די וועלש באזירט אויף געזונט-סאַלווד רעסאַפּיז מיט היגע פּראָדוקטן. אויך, אויף זייַן טעראַסע, ווען די זון וויל צו קומען אויס, די קיילים געשמאַק בעסער סיזאַנד מיט כאַסאַל און האַוועניש און פרילינג פרייד.
וועלש היגע פּראָדוצירן רעסאַפּיז
15:30 אַ נאָכמיטאָג צווישן דאָקס, קונסט און אַרקאַטעקץ
די בוכטע איז געווארן דער ייקאַן פון די נייַ קאַרדיף א שלאָגן פון מעמעריז און כסימע בנינים. א זייער סעקסי מישן וואָס האט אין די מיללענניום צענטער זייַן עפּאַסענטער. נו, בעסער געזאגט, זיין עפּאַסענטער איז אין די אותיות און ווערטער וואָס שייַנען אויף זיין פאַסאַד. זיי לייענען, סיי אויף וועלש און סיי אויף ענגליש, צוויי ווערסעס פונעם דיכטער גווינעט לויס וואָס דאַוונען "שאפן אמת ווי דורכזעיקייַט פון די קעסל פון ינספּיראַציע" און "אין די שטיינער די כערייזאַנז זינגען" אין אַ טראדיציאנעלן אַרקאַטעקטשעראַל מיטל פון דעם פאָלק. דער פֿאַרבינדונג צווישן פֿאָלקלאָר און בנין קלעבט נישט צו דעם. ווי געזאגט יונתן אַדאַמס , זייַן אַרכיטעקט, מיט זייַן פאָרעם און קופּער קאָלירן, בדעה צו עמיאַלייט די אַרמאַדיללאָ, אַ זייער פּראָסט כייַע אין דעם טעריטאָריע. ווי עס קען זיין, דאָס גרויס פּלאַץ איז געווארן דער פּנים פון די מאָדערן קאַרדיף בשעת אין זייַן ינלענדיש די באוווינער פון דער שטאָט מאַסע צו געניסן זייַן פיעסעס, טאַנצן און אָפּעראַ.
פֿאַר טוריס, אַחוץ די פרענזי און פאָטאָגעניסיטי, עס האט די אַטראַקשאַן פון אַרקאַטעקטשעראַל טאָורס, פילע פון זיי געפֿינט דורך אַדאַמס זיך (יאָ, ער איז מעשוגע אין ליבע מיט זיין אַרבעט). די אנדערע פארשטייער פון הייַנטצייַטיק מאָדעלס איז די סענעד אָדער וועלש רעגירונג בנין אַ ווערק פון ריטשארד ראָגערס פּעראַפאַנאַליאַ סופיט און וועלש מאַטעריאַלס אַזאַ ווי טונקל האָלץ אָדער שיווערשטיין. זייַן עסטעטיש ווירקונג איז פשוט 10 פונקטן אויף די וואַוס וואָג.
מיינונג פון קאַרדיף בייַ מיט די Senned און די פּאָרט בילדינג
דער פאַרגאַנגענהייט אויך האט זייַן טיילן פון כבוד אין די בוכטע. ספּאַסיפיקלי, אין צוויי קאָקוועטיש בנינים וואָס אַקט ווי אַ פֿאַרבינדונג מיט די צייט ווען די פּאָרט איז געווען יקספּיריאַנסט די צאָרן פון קוילן. איינער איז די פּאָרט אָפיס בנין , א רויטע ר איבערלעבער , װא ס הא ט א געװיס ע נײגעריקײט , װ י א רעליע ף צו ם אנקומע ן פו ן דע ר באן , אי ן דע ר אומגעגנ ט פו ן ד י דאקן . די אנדערע איז די נאָרוועגיש טשאַפּעל, א קליין הערמיטאַגע אין נאָרדיק נוסח, וואָס סערווייווז פון דער צייט ווען סיילערז פון דעם לאַנד האָבן דאָקט בייַ אַלע די מאָרינגז אין דער באקאנט וועלט. הייַנט איז אַ פייַן קאַפע ווו איר קענען האָבן אַ קאַווע, קראָם פֿאַר היגע און נאָרוועגיש קראַפס און קוק אין די באָוץ ווי אויב דער ווייַטער איינער צו לאָזן איז דיין בילעט צו די נייַע וועלט.
**19:00 איך בלעטער די עקסטשאַנגע **
אָבער, די מערסט לאַגזשעריאַס ווערסיע פון קאַרדיף ס פאַרגאַנגענהייט איז אין די פאָרעם פון אַ האָטעל. לאָוקייטאַד בלויז אַ ביסל בלאַקס פון די פּאָרט, די עקסטשאַנגע האט לעצטנס געעפנט זייַן טירן אַקיאַפּייז די אַלט קוילן וועקסל. ביידע די קאַנסיערזשיז און אַלע די ינלענדיש פּלאַן זענען אנגעטאן מיט מעמעריז פון דער צייט, בשעת עס איז ווערט אַ קוק אין זייַן גרויס זאַל ווו איר טאָן ניט וויסן צי צו געניסן אַ קאָקטייל אָדער קויפן שאַרעס.
וועקסל
8:00 PM דאַוונען, עסן, טאַנצן
איידער איר באַטראַכטן קיין טיפּ פון נייטלייף, איין זאַך מוזן זיין קלאָר: האַלב פון וואַלעס קומט צו קאַרדיף יעדער אָפּרוטעג צו הנאה עס, געפֿינען ליבע אָדער פאַרגעסן סאַראָוז. אין אנדערע ווערטער, די שטאָט וועקן זיך בייַ נאַכט אין אַ ביסל חידוש און דיספּראַפּאָרשאַניט וועג. און פּאַבז און רעסטראַנץ נוצן עס דורך פאָרשלאָגן דיסקאַונץ, ינסענטיווז אָדער, גלייַך, די גאַנץ רעוואַלרי. עס איז דער פאַל פון קאפל 1877 , אַן אַלט קירך קאָנווערטעד אין אַ רעסטאָראַן וואָס, ווען עס סטאַפּס דינען וועלש שוואַרץ קעז סערלאָינס (העכסט רעקאַמענדיד און געשמאַק), סטאַרץ מיט די טרינקען. יאָ טאַקע, אין פאַרשידענע און באַזונדערע פּלאַץ אַזוי אַז קיין איינער באַדערז זיך אָדער די דינערז צונויפפאַלן מיט די דאַנסערז . און גאָט זאָל אונדז כאַפּן מודה.
23:00 האַלטן טאַנצן
קאַרדיף 'דובליינז' אַ פּלאַץ אין זייַן פּאַבז. דאָס הייסט, אַז עס איז איבערגעקערט מיט גוטע שטימונגען, דער בעסטער אַטמאָספער און לייוו מוזיק. א טריומוויראַט וואָס טרינקט די היגע ביר, בראַינס אין עססענטיאַלס ווי אין די קאטאדזש, באַר 44 (אַ שפּאַניש שלאָס אָן שפּאַניש), דער גלאָבוס אָדער גאַנץ לבנה.
טאָג צוויי
9:30 פרישטיק און קונסט אין טשאַפּטער צענטער
קאַרדיף איז געווען אָנגעקלאָגט, אין עטלעכע מאל, צו זיין צו ענגליש און נישט צו וועלשיש, אַ גאַנג וואָס איז ריווערסט זינט די עפענונג פון די מיללענניום צענטער און זיין אַנטשולדיקונג פֿאַר אַלץ היגע. אין פאַקט, די וועלש שפּראַך זיך, באַשערט פֿאַר די ווייַט דאָרפיש געביטן פון לאָנדאָן, איז ריקאַווערד אין קליין קהל סענטערס. **די מערסט בוילעט איז טשאַפּטער איין **. לאָוקייטאַד בלויז 20 מינוט גיין פון די שטאָט צענטער, דעם כיינעוודיק פּאַראַלעל אַלוועלט אָפפערס ברעקפאַסץ מיט געבוירן טאַלקס, קונסט גאַלעריז, מוזיק און טאַנצן קלאסן און אַ סוויווע ווו אַלץ קען פּאַסירן. יקערדיק צו דעטעקט וואָס איז געשעעניש אין די מערסט ומרויק מחשבות פון דעם שטאָט.
11:00 ספּאָרט אָדער קונסט
הייַנט צוויי גוט פּלאַנז פֿאַר מיטן מאָרגן דיפּענדינג אויף דיין וויקנאַסאַז. אויף איין זייט איז די פּרינסיפּאַליטי סטאַדיום טור, די אמת האַרץ פון דער שטאָט, איינער פון די מערסט דיספּראַפּאָרשאַניט קאָליסעומס (75,000 סיץ פֿאַר 350,000 באוווינער) און מערסט טשיקאַווע צו זען. דער ערשטער פונט אין זייַן טויווע איז אַז עס איז ליגן אין די שטאָט צענטער, וואָס מאכט די אַטמאָספער פון גלייַכן טאָג צונויפגיסן מיט די רוטין פון די וועלש. דער צווייטער, וואָס איז א רעגבי המקדש, אַזוי בעשאַס זיין וויזיט די אָוואַל פּילקע איז מלך און די אַנעקדאָוץ אַרומדרייען אַרום דעם פאָלקס ספּאָרט. און דער דריטער, וואָס איז אַפֿילו אַ צאַרט סטאַדיאָן, זינט אין זייַן רימאַדלינג אין די סוף פון די 20 יאָרהונדערט זיי האָבן צו לאָזן די באַטאָנען סקעלעט פון די אַלט סטאַדיאָן אין די צפון שטיין.
די מערסט קינסט אנדער ברירה איז צו וויסן די נאַציאָנאַלער גאַלעריע און מוזיי פון וואַלעס, די מערסט בוילעט קינסט און וויסנשאפטלעכע ינסטיטושאַן אין דער שטאָט ווו דיסקאַוועריז אין פיזיק, כעמיע און נאַטירלעך געשיכטע קומען צוזאַמען און די מערסט בוילעט עקסאַבישאַנז וואָס קענען זיין געזען אַריבער די בריסטאָל קאַנאַל.
נאַשאַנאַל גאַלערי פון וואַלעס
12:30 מאַרקעטינג און וואַנדערינג
די גאַס פאַרבינדן ביידע פּלאַנז דורך די קוואַרטאַל פון דעם שלאָס. עס איז אַ זייער אָנגענעם גאַנג פון פוסגייער פּאַטס צו שפּאַצירן, קראָם און טעראַסע אונטער די וועלש פלאַגס. אַמאָל די גיין איז פול, די טריט פירן צו צוויי פון זייַן הויפּט אַטראַקשאַנז. אויף איין זייט איז די קירך פון סאַן וואַן באַוטיסטאַ , ווי קאָקוועטיש ווי עס איז ימפּרעסיוו, ספּעציעל זייַן סטיינד גלאז פֿענצטער. אויף דער אַנדערער, דער צענטראלער מאַרק, אַ דאַך געביידע פון סוף 19טן יאָרהונדערט, וואָס מען דאַרף אַרומוואַנדערן און, בעיקר, פאַרזוכן. די הויפּט סטאָלז זענען די אַשטאָן פיש האַנדלער ווו אַ מין פון האָבערגריץ קיכל טאָסט מיט אַלדזשי פּאַפּ און קאַקאַלז איז טאַפּאַס, און די דעלימאַרקעט. דאָ זייַן שטערן דעליקאַטעסאַן זענען צוויי קיילים טיפּיש פון אַ שפּיל טאָג: די פלייש פּיראָג פון די משפחה קלארק s און די לעבער דאַמפּלינגז מיט אַרבעס פּיוריי. דער מדרגה פון סקרופּולאָסיטי טוט נישט ענין: איר האָבן צו פּרובירן זיי, צייַט. אוי! און איידער געלאזן, די פּאָסטן פון האַט ס ווינטידזש קליידער אָפפערס אַ סאַמפּלער פון אַלט-נוסח קליידער און האַץ. קומען אויף, אַ לייקע פֿאַר היפּסטערס און די נייַגעריק מיט וואָס צו ענדיקן דעם נייַגעריק-גאַסטאַנאַמיק צונויפשטויס.
13:30 עסן אונטער די אַרטשעס ... אָדער ווו בייל
ווידער צוויי אַלטערנאַטיוועס, דאָס מאָל צו עסן. די מערסט קלאַסיש האָבן זייער אַבליגאַטאָרי אַפּוינטמאַנט אין די אַרקיידז וואָס זענען געבויט אין די 18 יאָרהונדערט. דאָס איז צו זאָגן, געשעפט גאַלעריז פול פון עדוואַרדיאַן גלאז פֿענצטער און אַלט קראָם פֿענצטער צווישן וואָס זענען קאָקוועטיש רעסטראַנץ און עסנוואַרג הייזער אַזאַ ווי סעאַסאָנס קאַפע, באַרקערס אָדער מענועט. פֿאַר זייער טייל, די פוטבאָל פאַנס קלייַבן זיך אין די שפּאָגל נייַ רעסטאָראַן אין Gareth Bale Eleven Bar & Grill , אַ ספּאָרט באַר פול פון מעמעריז פון די רעאַל מאַדריד ווינגער און ווו די פּלאַצן זיך צייכן די רעסאַפּיז פון זיין פעטיש פּיצאַ און דיין באַליבסטע האַמבורגער. אָבער, די שטערן פּראָדוקט איז די Bale Ale , אַ ביר ברוד דורך בראַינס צו דעם טעם פון וועלש פּלאַצן.
האַט ס קראָם, די ווינטידזש פעסטונג אין די הויפט מאַרק
16:00 די מערסט שיין שטאָט זאַל אין בריטאַן
טאָמער עס איז אַ גוזמע, אָבער די קאַרדיפיאַנס זיך באַטראַכטן די מערסט בוילעט קאַנסטראַקשאַן פון די סיוויק צענטער. עס איז אַ בנין זייער אָפן פֿאַר דעם ציבור און די פעטיש אָרט פֿאַר יידל וועדינגז פון די באוווינער פון דעם שטאָט. א נעאָקלאַססיקאַל דעליריום וואָס איז אַ טיר צו ויסגעטראַכט וואַשינגטאָן דק און אַז עס איז סעראַונדאַד דורך אנדערע רעגירונג הויפּטקוואַרטיר וואָס אָטעמען די זעלבע מאָנומענטאַליטי. אין זייערע קליינע גאַרדענס, יונגע מענטשן און פאַמיליעס ימפּראַוויז פּלאַנז מיט די הייליק אומוויסנדיקייט אַז בלויז אַ ביסל טריט אַוועק עטלעכע פּאַלאַטישאַנז באַשליסן אויף זייער לעבן. אבער עס איז די זעלבע, קאַרדיף איז לאַרגעלי געמאכט פֿאַר די וועלש צו הנאה. און איצט איר אויך.
קאַרדיף סיוויק צענטער