זינט 1643, די מאַיסאָן טרודאָן האט אַ דעוויז: "דעאָ ריקווע לאַבאָראַנט" אָדער "(די ביז) אַרבעט פֿאַר גאָט און דער מלך". אַז איז וואָס דעם טראדיציאנעלן הויז דעדאַקייטאַד צו באַל - מעלאָכע ליכט לייגט זייַן השתדלות אין ופהיטן די לעבן פון דעם מינים טרעטאַנד דורך אינטענסיווע אַגריקולטורע און ינדאַסטריאַל ביקיפּינג פּראַקטיסיז, אין Mortagne-au-Perche, אַן יידיליק באַשטעטיקן אין נאָרמאַנדי.
דארט, זינט 1901, שטייט די 20th יאָרהונדערט Cire Trudon ליכט פאַבריק, וואָס איז אַ טייל פון די רעגיאָנאַל נעץ פון די נאַטירלעך פּאַרק פון פּערטשע, מיט וואָס עס האט געהאלטן אַן עקאָנאָמיש היסכייַוועס זינט 2018. אין דערצו, 4% פון די פארקויפונג פון די סירע ליכט - אַ פאַרגעניגן מיט בערגאַמאָט, האָניק און וואַקסיד האָלץ, צימערינג האַרץ, בעעסוואַקס אַבסאָלוט, יקערדיק ייל פון סאַנדאַלוווד און פּיזעם באַזע, יקערדיק ייל פון פּאַטטשאָולי, וואַניל און טאָנקאַ בעבל, וואָס לאַסץ 55-65 שעה - זענען אַלאַקייטיד צו די פּרויעקט.
La Ferté-Vidame, אין די פּערטשע נאַטוראַל פּאַרק, פֿראַנקרייַך.
די פּראָטעקטעד געגנט כולל 88 מיוניסאַפּאַליטיז, און עס יקסטענדז איבער כּמעט 195,000 כעקטאַרז אין די דיסטריקץ פון Orne און Eure-et-Loir, אין דער פראנצויזיש געגנט פון צענטער-וואַל דע לאָירע. די מיסיע פון דעם נאַטירלעך פּאַרק? באַשיצן די סוויווע, העריטאַגע און יקאַלאַדזשי דורך אַקשאַנז וואָס העלפֿן ופהיטן בייאָודייווערסאַטי און וואַסער רעסורסן, פּראַמאָוטינג סאַסטיינאַבאַל אַנטוויקלונג.
אין מיטאַרבעט מיט די אָרנע דאַרק בי קאָנסערוואַטאָרי, טרודאָן העלפּס באַשיצן די אייראפעישע שוואַרץ בין (Apis mellifera mellifera), אַן ענדעמיק מינים און אַ יקערדיק לינק אין די קייט פון בייאָודייווערסאַטי אין דער געגנט, שליסל צו די ניצל פון אַלע מינים. לאָוקייטאַד לעבן די גלענצנדיק Courboyer Mansion, אַ בריליאַנט פון אַרקאַטעקטשעראַל העריטאַגע פון פּערטשע קאָונטי דייטינג צוריק צו די 15 יאָרהונדערט, די פּאַרק ס הויפּט גראָונדס זענען היים צו די האַרץ פון די קאַנסערוויישאַן פּראָגראַם מיט 12 כייווז.
טרודאָן ס סענטיד ליכט קומט אין אַ גלאז סלוי מיט בעעסוואַקס אַבסאָלוט.
"בייקערז האָבן שטענדיק פּראָטעקטעד די שוואַרץ בין. עס איז אַ העריטאַגע וואָס מיר מוזן ופהיטן און טייַנען הייַנט פֿאַר דער צוקונפֿט, אין די נאָמען פון בייאָודייווערסאַטי. פייסינג טשאַלאַנדזשיז אַזאַ ווי קלימאַט ענדערונג און גלאָובאַליזיישאַן, ביקיפּערז דאַרפֿן דעם יקסעפּשאַנאַל גענעטיק העריטאַגע. זאגט גוילמין.
די הויפּט טעטיקייט פון אָרנע דאַרק בי קאָנסערוואַטאָרי איז צו מאָניטאָר די דזשין בעקן פון היגע שוואַרץ בי פּאַפּיאַליישאַנז, אונטער טנאָים וואָס זענען ווי ענלעך ווי מעגלעך צו לעבן אין נאַטור. א) יא, עס זוכט צו גאַראַנטירן די בייַזייַן פון די בין ווי אַ יקערדיק פּאַלינאַטאָר - אַ בייַזייַן וואָס איז זייער דימינישינג - און די גראַדזשואַל ריינטראַדאַקשאַן פון דעם קעגנשטעליק מינים.
מעלאָכע דעטאַל אין די Trudon ליכט פאַבריק אין נאָרמאַנדי.
די פריימווערק פון די Cire Trudon פאַבריק קאַמביינז ווילד נאַטירלעך ספּייסאַז מיט די טראדיציאנעלן לאַנדווירטשאַפטלעך לאַנדשאַפט פון נאָרמאַנדי, כיינעוודיק הייזער און דערפער. "איר קליין ינדאַסטריאַל געביטן פאָלגן שטרענג ינווייראַנמענאַל רעגיאַליישאַנז און שטעלן אַרטיסאַנאַל וויסן אין פיר," ער דערקלערט. Julien Pruvost, שעפעריש דירעקטאָר פון Trudon און Carrière Frères, צו Condé Nast Traveler, מיט וועמען מיר שמועסן וועגן די און אנדערע ישוז (ווייַבלעך טראַוולערז, פון קורס).
פּאָרטרעט פון Julien Pruvost, שעפעריש דירעקטאָר פון Trudon און Carrière Frères.
קאָנדע נאַסט טראַוולער. וואָס זענען די סאָרט וואַלועס מיט וואָס איר רובֿ ידענטיפיצירן?
JULIEN PRUVOST. די קראַפצמאַנשיפּ, די רילענטלאַס ווילן צו כידעש און די ליבע פֿאַר פּאַרפום.
CNT. ווי קומט אַ סאָרט ווי טרודאָן אין די הייַנט ס קאַנסומער לאַנדשאַפט?
דזש.פּ. עס זענען מיסטאָמע עטלעכע וועגן צו ענטפֿערן דעם קשיא, אַזוי איך וועל פּרובירן צו האַלטן עס קאַנסייס. רעכט צו זיין עכט היסטארישע רוץ, וואָס זענען אויך איינגעווארצלט אין קראַפצמאַנשיפּ, טרודאָן איז אַ נאָמען וואָס ינספּיירז בטחון. די סאַפיסטאַקייטיד פּאַשטעס פון זייַן פּראָדוקטן מאכט זיי אַטראַקטיוו פֿאַר די מערסט פאדערן קאַסטאַמערז. וואָס באַפּוצן זייער ינלענדיש אין קייפל וועגן, אָבער אויך פֿאַר די וואס ווילן צו געבן אַ נומער וואָס וועט זיכער זיין באקומען מיט אַפּרישייישאַן.
איידער קאָוויד עס שוין עקסיסטירט אַ טיף טענדענץ פאָוקיסט אין זיך, און ליכט זענען אַ פאַנטאַסטיש וועג צו באַצירן די היים אין אַ וויזשאַוואַל, עמאָציאָנעל און אָלפאַקטאָרי וועג. די פּאַנדעמיק האט פאַרטיק אַקצענטירן דעם גאַנג פֿאַר קלאָר ווי דער טאָג סיבות.
טרודאָן ליכט זענען געמאכט דורך האַנט אין דעם פאַבריק אין נאָרמאַנדי.
CNT. ווי האט די סאַסטיינאַבאַל אַספּעקט פון דיין פאַבריק יוואַלווד אין די לעצטע יאָרן?
דזש.פּ. מיר שטרעבן צו רעדוצירן אונדזער טשאַד שפּור אין עטלעכע וועגן: קאַנטראָולינג אונדזער וויסט, סאָרסינג כּמעט אַלע אונדזער קאַמפּאָונאַנץ פון פֿראַנקרייַך אָדער נירביי אייראפעישע לענדער, אַרייַנגערעכנט ספּאַין (פֿאַר אַלבאַסטערז) און איטאליע (פֿאַר אַלע אונדזער גלאַסווער). אין אַדישאַן, מיר אַקטיוולי ביישטייערן צו דער בעסטער פון אונדזער פיייקייט, מיטאַרבעט זינט 2018 מיט די Orne Dark Bee.
CNT. קען איר רעקאָמענדירן פיר אָדער פינף ערטער אין דער געגנט וואָס זענען ווערט באזוכן?
JP די שטאָט פון Mortagne au Perche און זיין Carrière Frères גאָרטן, וואָס וועט באַלד עפענען זייַן טירן, Courboyer און די שלאָס פון נאָגענט-לע-ראָטראָו. די באַסיליקאַ און די שטאָט פון Montligeon (לעצטנס אַ אַודיאָ פירער איז פארגעלייגט פֿאַר די באַזוכן). די קאָללעגע רויאַל מיליטער, אין Thiron-Gardais, וואָס איז אַ מוזיי, גאָרטן און טיי צימער.
מעדיעוואַל שלאָס אין Nogent-le-Rotrou, אין די פּערטשע געגנט, נאָרמאַנדי.
אויך די סיינט-שמעון מוזיי אין La Ferté-Vidame, און זיין פּאַרק, די טשאַטעאַו דו טערטרע אין סעריגני, אָדער די שטעט פון Bellême, La Perrière און Longny. און די פאַביאַלאַס גאַרדענס דע טשעמילי (מאָנטפּערטהויס), רéמאַלאַרד (לאַ פּעטיט ראַשעל), לאַ לאַנד סור יורע (קאָודרייַ גאָרטן). Laëtitia איז כּמעט שטענדיק אין די Fresnaye הויז (אין Saint Germain de la Coudre) און זי ליב וויזיץ (טעל. 069 561 8366).
טרודאָן ליכט באָקסעס זענען אויך פאַקטיש געמס.
CNT. ווי איז געקומען די מיטאַרבעט מיט די אָרנע שווארצע בי קאָנסערוואַטאָרי?
דזש.פּ. איך האָב געהערט וועגן זיי אין 2016 און אין 2018 איך געפֿינט זיי אונדזער שטיצן. מיר זענען איצט זייער הויפּט פּאַטראָן. זיי האָבן אַ ציל פון 200 כייווז, וואָס מיר געהאָלפֿן זיי דערגרייכן אין דער ערשטער יאָר פון אונדזער מיטאַרבעט. די היגע שוואַרץ בי דזשין בעקן איז איצט סטייבאַלייזד, אָבער פּראַזערווינג עס איז אַ לאַנג-טערמין שלאַכט.
איין וועג צו טאָן דאָס איז צו מוטיקן היגע ביקיפּערז צו נוצן היגע שוואַרץ ביז און נישט דזשאַנעטיקלי מאַדאַפייד ביז, וואָס ביישטייערן צו דעם פּראָבלעם. באלד, די קאָנסערוואַטאָרי וועט האָבן זיין אָפאַסיז און וואַרשטאַט אין די טרודאָן פאַבריק. דאָס איז עפּעס וואָס מיר זענען זייער שטאָלץ.
טרודאָן סיילז, אין דער נאָרמאַנדי פאַבריק.
CNT. וואָס מין פון טראַוולער ביסטו? וואָס זענען דיין באַליבסטע דעסטאַניישאַנז און וואָס?
דזש.פּ. דאָס קען געזונט שאָוויניסטיש, אָבער איך ליבע מיין לאַנד. עס זענען זייער שיין ערטער איבער פֿראַנקרייַך, עטלעכע באַרימט אָבער זייער ענג, אנדערע נאָך קליין באקאנט און באזוכט, אַזאַ ווי די מקומות פון Perche, Béarn, Cévennes ... מי ט זײנ ע שטרײמע ן פו ן רײנע ם װאסער , װא ס זיפ ט צװיש ן ד י שטײנער . און פּאַריז איז שטענדיק אַ דערזען פֿאַר ווייטיקדיק אויגן.
יעדער מאָרגן און נאָכמיטאָג איך סייקאַלז צוזאמען די סיין צווישן קאָנקאָרד און באַסטילע אויף מיין וועג צו און פון די אָפיס: דאָס איז דער בעסטער מיינונג אין דער וועלט. כאָטש, אויב איך קען גיין ערגעץ רעכט איצט איך וואָלט ליבע צו באַזוכן סקאָטלאַנד אין פרילינג, צו שמעקן די אָקעאַן לופט און די רייַך הערות פון די גרין ערד.