די לאַנג רשימה פון לאַקעס אין דעם געגנט פון פינלאַנד ריטשאַז די נומער פון 187,888 אין גאַנץ.
פון אַלע די צייט איר האָט ימאַדזשאַנד זיך צו געניסן דיין גאנץ און לאַנג-אַווייטאַד זומער וואַקאַציע, ווי פילע האָבן די לאַנדסקייפּס פון פינלאַנד ווי די באַשטעטיקן? איך בין גאַנץ זיכער זייער ווייניק. אַססאָסיאַטינג די נאָרדיק לאַנד מיט סאַנטאַ קלאַוס ס שליטן טראַוואַלינג דורך שניייק טעראַטאָריז און איר האָבן קיינמאָל רילאַפּסט אין די פּאַסאַבילאַטיז עס האט פֿאַר די זומער. און גלויבן מיר, עס זענען פילע.
צו מזרח פון פינלאנד איז דער געגנט פון טויזנט לאַקעס , און דאָס איז אונדזער צוקונפט אין דעם נסיעה וואָס איר האָט צוגעגרייט קאַטהייַ , עקספּערץ אין גרויס טריפּס. טראָץ זיין נאָמען, עס זענען פילע מער לאַקעס וואָס הערשן אין דעם גוואַלדיק טעריטאָריע, פילע מער: אַ גאַנץ פון 187,888.
דער געגנט פון אַ טויזנט לאַקעס האָסץ עכט וויזשאַוואַל ספּעקטאַקאַלז, ניט בלויז אין זייַן לאַקעס, אָבער אויך אין די קליין שטעט.
טעמפּעראַטורעס זענען שוין אויפגעשטאנען אין סקאַנדינאַוויאַן לענדער, די אייז און שניי זענען ריטריטיד, געבן וועג צו די העל פארבן פון די פֿיניש זומער צייַט. עס זענען צוויי וואָס פאַרב כּמעט אַלץ וואָס ריטשאַז אונדזער דערזען: די בלוי פון הימל און וואַסער, און די גרין פון די ומעטומיק סאָסנע, יאָדלע און בערעזע פאָראַס . עס איז דאָ אַז די צוזאָג פון אַ אומגעריכט זומער אין די גליקלעך לאַנד אין דער וועלט איז מקוים.
פֿיניש לאַקעס פאַרנעמען אַ וואַסט און לאַבירינטין געגנט וואָס סטרעטשיז פון די מעטראָפּאָליטאַן געגנט אַרום העלסינקי צו ינאַרי אין לאַפּלאַנד. . פילע פון זיי זענען אָפט ינטערקאַנעקטיד דורך סך סטרימז, פאָרמינג אַ באמת טאַנגגאַלד טייַך און אָזערע סיסטעם. און גאָרנישט בעסער ווי צו נאָכפאָלגן איינער פון די פֿעדעם פון דעם פּלאָנטערן פון בלוי אָאַזעס, צו באַקומען אַ ביסל נעענטער צו די נאציאנאלע לאַנדסקייפּס אַזוי פארבונדן מיט די געפיל פון פֿיניש אידענטיטעט.
**אונדזער רייזע הייבט זיך אן אין דער פֿיניש הויפטשטאָט העלסינקי**, וואו מיר זענען געפלויגן מיט דער גרעסטער ערליין אין די נאָרדיקע מדינה און וואָס האָט לעצטנס געפייערט איר 95סטן דיין געבורסטאָג: Finnair .
Lake Saimaa איז אין באַשולדיקונג פון דעקערייטינג די סוויווע פון Lappeenranta.
אמאל אנגעקומען אין קאפיטאל לענדער, עס איז ווען די אַרבעט פון טבילה טאַקע הייבט, ווייַל אונדזער לעצט דעסטיניישאַן איז לייק סאַימאַאַ , צו געניסן אַ דערפאַרונג ווו אָפּרו און נאַטור זענען צוויי געראַנטיד עלעמענטן. צו טאָן דאָס, עס איז פּלאַננעד צו פאָרזעצן די רייזע דורך וועג פֿאַר די כּמעט 250 קילאָמעטערס וואָס באַזונדער העלסינקי פון די גרעסטע אָזערע אין פינלאַנד, מיט אַ שטח פון 4,377 קוואַדראַט קילאמעטער און מער ווי 13,000 אינזלען.
עטלעכע שעה אויף די וועג דערוואַרטן אונדז, צומ גליק די לאַנדשאַפט איז אַ טאַלאַנט פֿאַר די אויגן. סאָף מייל פון שטיל וואַלד - מער ווי 65% פון די מדינה איז באדעקט מיט ביימער - זיי מאַכן דיין מיינונג לאָזן אין שלום אַלץ וואָס איז געווען פּלאַנעווען און אַז איר קענען נאָר באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די דאָ און איצט.
די נסיעה אַלאַוז אונדז צו מאַכן עטלעכע סטאַפּס צו באַקומען צו וויסן שטעט וואָס וועלן העלפֿן אונדז צו האָבן בעסער באַגריף פון דער געשיכטע פון דעם לאַנד וואָס וועט זיין אונדזער היים פֿאַר פינף טעג.
די קילאָמעטערס אויף די וועג ווערן מער ענדזשויאַבאַל מיט די ספּעקטאַקיאַלער דעקאָראַציע פון די טויזנט לאַקעס קאנט.
Porvoo, געגרינדעט כּמעט 800 יאָר צוריק, אין 1346, איז די צווייט אָולדאַסט שטאָט אין פינלאַנד. און טראָץ זייַן שיינקייט און זייַן געשיכטע, עס איז אַ טייַער מעדיעוואַל ענקלאַווע אַז זייער ווייניק באַזוכן און דאָס איז געווען די היים און ינספּיראַציע פון פילע פֿיניש קינסטלער. עס איז בלויז 50 קילאָמעטערס פון העלסינקי און, טאַקע, עס איז ווערט אַ האַלטן אויף דעם וועג צו גיין אַרום אים. מיר וועלן טאָן דאָס.
נאָגל רויטלעכע הילצערנע הייזער ליגן אויפן ברעג פונעם פארווא טייך זיי כאַפּן אונדזער ופמערקזאַמקייַט און זענען די מערסט כאַראַקטעריסטיש בילד פון דעם אלטע שטאָט. ערידזשנאַלי, זיי זענען געניצט צו קראָם פּראָדוקטן און עסנוואַרג . אָבער פּאָרוואָאָ, טראָץ זיין אַ גאַנץ קליין שטאָט, האט אַ פּלאַץ צו פאָרשלאָגן. ווי שטענדיק, עס איז קיין בעסער וועג צו באַקומען צו וויסן אַ אָרט ווי גיין דורך די גאסן.
אין דעם פאַל, קאַבאַלד און פול פון פאַרביק פאַסאַדז אין פּאַסטעל טאָנעס, צווישן וואָס די היים מוזיי פון פֿיניש פּאָעט Johan Ludvig Runeberg , װעלכע ר אי ז ד י עלטסט ע אי ן גאנצ ן לאנד . מיר האָבן נישט אַזוי פיל צייט ווי מיר וואָלט ווי צו וואַנדערן אַרום פּאָרוואָאָ ווי מיר האָבן צו גיין צוריק צו די וועג אין זוכן פון אונדזער ווייַטער האַלטן. אויך, דער רעגן הייבט צו ווילן צו זיין טייל פון אונדזער פאָר.
איינער פון די מערסט כאַראַקטעריסטיש טינגז וועגן Porvoo איז זיין רעדיש הייזער, טראַדישאַנאַלי געניצט צו קראָם עסנוואַרג און אנדערע פּראָדוקטן.
אבער איידער מיר לינקס, גייט פארביי דורך די טיר פון די טראדיציאנעלן פֿיניש געבעקס Tuorilan Kotileipomo , אַן אַנקאַנטראָולאַבאַל און דערינג שמעקן פון זיסוואַרג נעמט איבער אונדזער אינסטינקטן און פאָרסעס אונדז צו באַקומען אַ צימערינג זעמל וואָס אַראָמאַטייז אונדז און סוויטאַנז די וועג צו לאַפּעענראַנטאַ.
ווייַט צו מזרח, די פֿיניש שטאָט קלאָוסאַסט צו די רוסישע גרענעץ איז אונדזער ווייַטער האַלטן. ** Lappeenranta איז אויך די גרעסטע אין דער געגנט **, מיט וועגן 70,000 באוווינער. בייד ביי די וואסערן פון די ריזיק לייק סאַימאַאַ , דא ס גאנצ ע לעב ן פו ן שטא ט דרײע ט זי ך ארום .
מיר לאָזן לאַפּעענראַנטאַ הינטער און קאָפּ צו די בוקאָליק סצענע וואָס מיר אַלע האָבן אין אונדזער קעפ. ד י װיכטיק ע שטאטיש ע צענטע ר זענע ן געבליב ן או ן זי ך אװעקגעגעב ן צ ו דע ר אבסאלוטע ר נאטירלעכע ר איבערלעבונגע ר או ן װאו עס איז גאָרנישט מער ווי וואַסער, הימל, ערד און ביימער. מיר זענען אנגעקומען.
אָראַווי, מיט בלויז 200 באוווינער, ווערט אַ וועלקאַמינג שטאָט, צו זאָגן די מינדסטער.
ד י בוים־שעפם , איצ ט גרינ ע או ן ליכטיק , א דאנ ק ד י מילד ע טעמפעראטורן , װײז ן אוי ף דע ם שוידערלע ך בלוי ן הימל , װ י צערט ע פײלקע ץ װאג ן זי ך ב ײ דע ר װינט . די חצות זון, אויך פאָרשטעלן, גיט אונדז מער שעה אַ טאָג פון נאַטירלעך ליכט אַזוי אַז מיר קענען קוקן זייער, זייער גוט אויף אַלץ וואָס סעראַונדז אונדז און קריייץ אַ פאַלש געפיל פון ענערגיע, ווייַל בייַ האַלבנאַכט דער הימל קאָראַספּאַנדז צו איין פיל מער אָוונט ווי נאַכט. די געפיל ווען וואַטשינג עס איז ינדיסקרייבאַבאַל.
עס איז ווי אויב די לאַקעס און די וועלדער האָבן קולות און זיי ויסקומען זייער אַלט. די שטאָק פון די דאָק קריקס אונטער מיין פֿיס און די וואַסער איז אַ גאנץ שפּיגל וואָס ריפלעקס אַלץ. מיר גייען זיך איבערגעבן צו א שטיל לעבן אויף צוויי טעג און מיר וועלן עס אריין טוהן די לייקפראַנט קאַבינס וואָס פאָרעם די טאַללוסניעמי ווילאַז, וואָס האָבן זייער אייגענע דזשעטי און פּריוואַט סאָנאַ אין יעדער פון די אַקאַמאַדיישאַנז . מיר שוין וויסן ווי וויכטיק די ריטואַל פון די וואַפּאָריעס איז אין די טיילן.
אונדזער לעבן פּלאַן איז פּשוט, אַפּעטיטלעך און זייער פאַרפירעריש, אַזוי גאַסטראַנאַמי וועט זיין אויך. אונדזער הויז פֿאַר צוויי טעג איז זייער נאָענט צו דאָס שטעטל אָראַווי, וואָס האָט בערך 200 איינוואוינער . און דאָ, די היגע רעסטאָראַן Ravintola Ruukinranta ספּעשאַלייזיז אין קוויזין ניצן היגע פּראָדוקטן און זיי יבערראַשן אונדז מיט אַ מוס פּיצע, מיט בלובעריז, זויער קרעם און פּיקאַלז.
די סאַימאַאַ רינגעד סתימות זענען אַ פּראָטעקטעד מינים פון וואָס בלויז 400 מענטשן בלייבן.
די Linnansaari נאַציאָנאַלער פארק עס איז זייער נאָענט צו אונדזער אַקאַמאַדיישאַן, אַזוי איינער פון אונדזער טעג וועט זיין פארבראכט כּמעט לעגאַמרע אויף אַ גיידיד שיפל סאַפאַרי אויף דער אָזערע מיט די כוונה פון ספּאַטינג די יינציק סאַימאַאַ רינגעד סתימות, אַ פּראָטעקטעד און געבוירן מינים וואָס עקזיסטירט נישט ערגעץ אַנדערש אין דער וועלט און פון וואָס בלויז וועגן 400 מענטשן בלייבן . מי ר האב ן געמאכ ט א מזל , אי ן דע ר װײטנ ס הא ט מע ן געזע ן אי ן דע ר װײטנס .
או ן פאר ן אומקער ן קײ ן העלסינקי , דע ר לעצטע ר אפשטעל . סאַוואָנליננאַ און זייַן אָלאַוויליננאַ קאַסטלע, גערעכנט ווי די נאָרדערנמאָוסט שטיין פעסטונג נאָך שטייענדיק פון די מיטל עלטער אויף דעם פּלאַנעט , אי ז אײנע ר פו ן ד י לעצט ע גרוים ע װיזועל ע זכרונות , װא ס מי ר װעל ן מי ר מיטנעמע ן פו ן דע ר דאזיקע ר סקאנדינאװישע ר רײזע , אײדע ר זי ך שטעל ן ד י פיס , אוי ף ד י װארעמע ע לענדער , פו ן װעלכ ע מי ר קומען .
סאַוואָנליננאַ האט אַ מידייוואַל פעסטונג וואָס טראַנספּאָרץ איר צו אן אנדער תקופה.